Contract Law
- 格式:doc
- 大小:81.00 KB
- 文档页数:5
合同法英文Contract LawContract law is a branch of civil law that deals with agreements between individuals or entities. A contract is a legally binding agreement between two or more parties that creates mutual obligations enforceable by law. By entering into a contract, the parties involved agree to certain terms and conditions, and if either party fails to fulfill their obligations, they may be liable for breach of contract.There are several essential elements that must be present for a contract to be legally enforceable. First, there must be an offer, which is a clear expression of willingness to enter into a contract on specific terms. The offer must be communicated to the other party, who may then accept the offer. Acceptance occurs when the offeree agrees to the terms of the offer and communicates their acceptance to the offeror.For a contract to be valid, there must be consideration. Consideration refers to something of value that is exchanged between the parties. It can be money, goods, services, or a promise to do or refrain from doing something. Consideration is necessary to show that the parties intended to be legally bound by their agreement.Another important element of contract law is the capacity of the parties to enter into a contract. Generally, a person must have the legal capacity to understand the nature and consequences of their actions to enter into a contract. This means that minors, individualswith mental impairments, and those under the influence of drugs or alcohol may lack the capacity to enter into a contract.Contracts must also have a lawful purpose. A contract that involves illegal activities or goes against public policy is not enforceable by law. For example, a contract to engage in illegal drug trafficking would not be valid.Once a contract is formed, the parties may be required to perform their obligations under the agreement. If one party fails to fulfill their duties, they are said to have breached the contract. The injured party may seek remedies, such as damages or specific performance, to enforce the contract or compensate for any losses incurred.There are various types of contracts, including oral contracts and written contracts. While written contracts are generally preferred as they provide a clear record of the agreement, oral contracts can still be legally binding, although they may be more difficult to prove in court. Some contracts, such as those involving the sale or transfer of real estate, must be in writing to be enforceable.It is important to note that not all agreements are considered contracts. Certain types of agreements, like social agreements or agreements of a domestic nature, may not be legally binding. However, if an agreement meets all the essential elements of a contract, it will be enforceable by law.In conclusion, contract law governs the creation and enforcement of agreements between parties. By understanding the essentialelements of a contract, the capacity of the parties involved, and the consequences of breaching a contract, individuals and entities can ensure that their agreements are legally binding and enforceable.。
关于合同法基本原则的英文The Basic Principles of Contract LawContract law is a fundamental aspect of any legal system, serving as the foundation for the establishment and enforcementof agreements between parties. The basic principles of contract law are essential in ensuring fairness, predictability, and efficiency in business and personal relationships. In this essay, we will explore and discuss the key principles that underpin contract law.1. Freedom of Contract: One of the fundamental principles of contract law is the freedom of contract. Parties should have the autonomy to determine the terms and conditions of their agreement without undue interference from the state. This principle acknowledges and respects the parties' ability to negotiate and create contracts that reflect their mutual interests.2. Consensual Agreement: Another fundamental principle isthe requirement for a valid contract to be based on the consensus of the parties involved. This means that all parties must willingly and voluntarily agree to the terms of the contract. Consent must be genuine and free from any duress, fraud, mistake, or undue influence.3. Offer and Acceptance: Contract formation requires a valid offer and acceptance. An offer is a proposal made by one partyto another, indicating the willingness to enter into a contract on certain terms. The acceptance of the offer must be clear, unambiguous, and correspond to the terms of the offer. The principle of offer and acceptance ensures that there is a meeting of the minds between the parties.6. Legality: Contracts must have a lawful purpose. Any contract that involves illegal activities or violates public policy is void and unenforceable. The principle of legality ensures that the enforcement of contracts does not promote or support illegal or immoral actions.7. Intention to Create Legal Relations: In order for a contract to be legally binding, both parties must have the intention to create legal relations. This means that the parties must intend for their agreement to have legal consequences. Contracts entered into for social or domestic purposes are generally not considered to have the intention to create legal relations.8. Good Faith: The principle of good faith requires the parties to act honestly, fairly, and in a mutually cooperative manner throughout the contract. It prohibits any form of dishonesty, fraud, deceit, or unfair dealing. Good faith isexpected both during the negotiation and performance of the contract.。
合同法中英文Contract Law 合同法。
1. Introduction 简介。
1.1 The contract law is a set of legal rules and regulations governing the formation, performance, and termination of contracts. 合同法是一套规范合同的成立、履行和终止的法律规则和法规。
1.2 It aims to ensure that parties to a contract fulfill their obligations and that their rights are protected. 它旨在确保合同各方履行其义务并保护其权利。
2. Essential Elements of a Contract 合同的基本要素。
2.1 Offer and Acceptance 。
2.1.1 An offer is a proposal made by one party to another, indicating a willingness to enter into acontract. 。
2.1.2 Acceptance is the agreement to the terms of the offer. 。
2.1.3 Both offer and acceptance must be clear and definite. 。
2.2 Consideration 。
2.2.1 Consideration refers to something of value exchanged between the parties, such as money, goods, or services. 。
2.2.2 It is a crucial element to validate the contract. 。
英美合同法生效条件Contract law is a fundamental aspect of a legal system, providing the framework for agreements between parties to be enforceable. In both the UK and the US, certain requirements must be met for a contract to be considered legally binding. The first key requirement is that there must be an offer made by one party to another, which sets out the terms of the agreement. This offer must be clear and unequivocal, indicating a willingness to enter into a contract under the specified terms.合同法是法律体系的一个基本方面,为各方之间的协议提供可执行的框架。
在英国和美国,合同要想被视为具有法律约束力,必须满足一定的要求。
第一个关键要求是必须有一方向另一方提出的要约,详细规定了协议的条款。
这个要约必须明确而明确,表明愿意按照指定的条款进入合同。
Furthermore, the second requirement for a contract to be valid is the acceptance of the offer by the other party. Acceptance must be unequivocal and in accordance with the terms set out in the offer. This acceptance creates a meeting of the minds between the parties, indicating their mutual agreement to be bound by the terms of thecontract. Without a valid acceptance, there can be no contract formed between the parties.此外,合同有效的第二个要求是另一方对要约的接受。
中华人民共和国合同法CONTRACT LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINATranslated & Compiled by John Jiang & Henry Liu总则GENERAL PRINCIPLES第一章一般规定Chapter One: General Provisions第一条为了保护合同当事人的合法权益,维护社会经济秩序,促进社会主义现代化建设,制定本法。
Article 1 PurposeThis Law is formulated in order to protect the lawful rights and interests of contract parties, to safeguard social and economic order, and to promote socialist modernization.第二条本法所称合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。
Article 2 Definition of Contract; ExclusionsFor purposes of this Law, a contract is an agreement between natural persons, legal persons or other organizations with equal standing, for the purpose of establishing, altering, or discharging a relationship of civil rights and obligations.婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议,适用其他法律的规定。
An agreement concerning any personal relationship such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by other applicable laws.第三条合同当事人的法律地位平等,一方不得将自己的意志强加给另一方。
美国合同法简介英语文章Contract law is a fundamental aspect of the legal system in the United States. It governs the creation and enforcement of agreements between parties, and is based on a combination of statutes, common law, and the Uniform Commercial Code (UCC). The principles of contract law are designed to provide a framework for parties to enter into binding agreements and to protect their rights and obligations.Contracts are legally binding agreements between two or more parties that create obligations to do or not docertain things. In order to be enforceable, a contract must meet certain requirements, including offer, acceptance, consideration, legality, capacity, and consent. These elements ensure that the parties have reached a mutual understanding and agreement, and that the contract is fair and not obtained through coercion or fraud.One of the key principles of contract law is the concept of "meeting of the minds," which means that the parties must have a mutual understanding and intention to be bound by the terms of the contract. This requires clearcommunication and a shared understanding of the terms and conditions of the agreement.Another important principle is the doctrine of consideration, which requires that each party to thecontract must give something of value in exchange for the promises made by the other party. This can be money, goods, services, or even a promise to refrain from doing something.Contracts can take many forms, including written, oral,or implied. However, certain types of contracts, such as those involving the sale of goods, real estate, orcontracts that cannot be performed within one year, must be in writing to be enforceable under the statute of frauds.When a party breaches a contract, the non-breachingparty may seek legal remedies, such as damages, specific performance, or cancellation of the contract. The specific remedies available will depend on the nature of the breach and the terms of the contract.In conclusion, contract law is a vital component of the legal system in the United States, providing the framework for parties to enter into binding agreements and ensuring that their rights and obligations are protected.Understanding the principles of contract law is essentialfor businesses and individuals alike, as contracts are a fundamental aspect of everyday transactions and relationships.合同法是美国法律体系中的一个基本方面。
英文法律知识点随着全球化趋势的加速,英语已经成为国际交流中最为普及和重要的语言之一。
不管是商务往来、国际合作还是留学移民,对英文法律知识的了解都显得至关重要。
在这篇文章中,我们将探讨一些常见的英文法律知识点,帮助读者更好地掌握和理解这一重要领域。
1. 合同法(Contract Law)合同法是英文法律体系中的关键部分,它规定了人们在购买商品、签订合作协议以及其他经济交易中的权利和义务。
在英文合同中,常见的术语包括offer(提议)、acceptance(接受)、consideration(对价)和breach(违约)等。
了解这些术语和相关法律规定,对于商务谈判和合同起草至关重要。
2. 知识产权法(Intellectual Property Law)知识产权法保护创作者和发明家的权益,包括专利、商标、版权和商业秘密等。
英文法律术语中,patent(专利)、trademark(商标)、copyright(版权)和infringement(侵权)等是我们需要熟悉的关键词汇。
尤其是在国际知识产权保护中,了解相关的法律制度和规定,对于维护自身权益至关重要。
3. 劳动法(Labor Law)劳动法涉及雇佣关系和劳动者权益保护。
英文法律术语中,常见的有employment contract(雇佣合同)、minimum wage(最低工资)、dismissal(解雇)和discrimination(歧视)等。
在员工与雇主之间发生纠纷时,对劳动法的了解能够帮助我们明确权益,并且寻求公正的解决方式。
4. 不动产法(Real Estate Law)不动产法涉及土地和建筑物的买卖、租赁和产权等问题。
在英文法律术语中,我们需要熟悉的词汇有property(财产)、title(产权)、mortgage(抵押)和tenancy agreement(租赁合同)等。
了解不动产法知识有助于我们在购买房产、租赁房屋或处理产权纠纷时,保护自身合法权益。
Lesson FourContract LawContract Definition⏹ A contract is basically an agreement between two or more people which creates anobligation to do, or not to do, something.⏹The agreement creates a legal relationship of rights and duties.⏹If the agreement is broken, then the law provides certain remedies.Three Factors⏹There are three factors necessary to create a contract:⏹1) an offer, 2) acceptance, and 3) consideration.⏹One party makes an offer, the second party must accept the offer and there must beconsideration exchanged. Consideration has to be something of value.Example of Contracts⏹Employment contracts⏹Service Contracts⏹Building Construction⏹Insurance Contracts⏹Contract involving real property⏹Sale of Intangibles(stocks, bonds, patents, copyrights,etc)CONTRACT⏹Contract ---- an agreement that has legal effect.⏹合同是具有法律效力的契约。
⏹It creates obligations for which some sort of legal enforcement will be available ifperformance is not forthcoming as promised.⏹它设立了当不按约履行时,便可由某种法律强制手段保证实施的义务。
Expectation damages预期赔偿金Agreed upon remedies补救协议Equitable relief衡平救济TEXT⏹Contract —— an agreement between two or more persons.⏹Not merely a shared belief⏹不仅仅是共有的想法⏹ A common understanding as to something⏹而且是对某些未来将要进行的事项有共同的理解Mirror Image Rule⏹In the law of contracts, the mirror image rule, also referred to as an unequivocal andabsolute acceptance requirement states that an offer must be accepted exactly without modifications. The offeror is the master of his own offer. An attempt to accept the offer on different terms instead creates a counter-offer, and this constitutes a rejection of the original offer. (Restatement(2d) Contracts §59).⏹In the United states, this rule has been altered with respect to merchants dealing inthe sale of goods under the Uniform Commercial Code (UCC Section 2-207). In such situations, an acceptance that does not match the terms of the offer is nonetheless effective as long as the material terms are agreed upon.⏹Example: Larry the T-shirt printer (merchant) offers to make and sell 1,000 yellowT-Shirts with "Bring the Ruckus" on the back for $100 to Vinny of Vincent's Shirt Barn (merchant). Vinny accepts the offer and writes change to "Bring da Ruckus"on the back of the invoice to Larry. This constitutes acceptance and the contract will be enforceable in spite of the alteration because the change is immaterial and both are merchants.⏹When both parties are not merchants but the transaction is covered by the UCC (forexample, when Vinny agrees to sell t-shirts to a customer), then any additional terms will be proposals for addition to the contract but will not automatically become a part of the bargain. (UCC 2-207(2)).The role of lawyers and judges⏹ 1. In creating contracts⏹在制定合同中的作用;⏹ 2.in deciding disputes that may arise with respect to their performance⏹在裁决履行合同时可能出现争议时的作用;⏹ 3.in fashioning appropriate remedies for their breach⏹在形成对其违约的适当补救时的作用Contract law⏹Common law⏹Judge-made law⏹法官定法⏹Rules distilled from a composite of court decisions in prior cases.⏹从以前案件的各种法官判决意见中抽取出来的规则⏹Contract law covers the legal implications of a contract. For instance, contract lawdetermines what is and is not consideration, whether a contract was actually intended, if the parties making the contract were legally competent, whether there was fraud or duress involved, or how a contract is terminated.⏹Historically, as common law普通法⏹Rather than statute 制定法⏹Exception : ―statute of frauds‖⏹―欺诈条例‖是个例外Requires certain contracts to be evidenced by a signed writing该条例要求某些合同是书面合同。
Contract Document⏹The set of papers in which such agreement is set forth.⏹文件——陈述契约的一系列文件。
Statute of frauds⏹Law in every state which requires that certain documents be in writing, such as realproperty titles and transfers (conveyances), leases for more than a year, wills and some types of contracts.⏹The original statute was enacted in England in 1677 to prevent fraudulent title claims.⏹The statute of frauds has itself become so overlaid by court decisions that it hasmore of quality of common law than of a modern statute.⏹该欺诈条例本身已添加了如此多的法官判决意见,以至于它具有的普通法的品质已经超过其现代制定法的品质。
⏹Essentially a common law system, except be affected by a remarkable modernstatute, the Uniform Commercial Code.⏹除非受到著名的现代制定法——统一商法典的影响,合同法至今还保留着普通法体系。
The law of contracts⏹Legal mechanism for protecting the expectations that arise from the making ofagreements for the future exchange of various types of performance.⏹合同法是保护预期的法律机制,该预期产生于就未来交易各类履行而制定的契约。