八年级英语下册课文翻译

  • 格式:doc
  • 大小:43.00 KB
  • 文档页数:23

下载文档原格式

  / 23
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.天气怎么样?

在春天你家乡的天气怎么样?你曾经听过天气预报吗?他们常常用什么表达?丹尼:大家早上好!我是正在播音的恐龙丹尼。今天天气怎么样?这是天气预报。今天是2月28日,星期五。今天有雪,而且很热。

詹妮:(她笑了)丹尼!下雪的时候天气不是热,是冷。

丹尼:对,天不热,没有雪,但多云。

詹妮:气温是多少?

丹尼:让我们看一下,白天将达到10摄氏度。

布莱恩:今天天气很温暖。春天要来了。丹尼,天要下雨吗?

丹尼:对!今天下午将有阵雨,也许会有雷雨。我可不希望这样!我害怕打雷。

詹妮:噢!多么奇怪的天气!现在谈论日出和日落。

丹尼:今天早上,太阳升起来了。今天晚上,太阳将落下。

詹妮:不,不!告诉我们准确的时间!

丹尼:今天早上太阳在7:25升起来,并将会在今天晚上6:09落下。

2天气转暖了

对于春天你了解什么?你最喜欢哪一个季节?

亲爱的詹妮:

今天是3月1号。春天已来到了石家庄。今天早上的气温是10℃。今天下午气温将达到15℃。天气相当温暖并且空气是新鲜的。现在我既不需要我冬天的厚外套也不需要我的靴子了!

今天早晨在我上学的路上,我看见一些开花的冬茉莉。在这儿,人们相信这种花的盛开总是告知春天的到来,所以我们把冬茉莉叫做“迎春花”。

白天逐渐变长了并且早上太阳升起得更早了。在度过寒冷的冬天之后,温暖的阳光(使人)感觉好。每天早晨我看见许多人在公园里锻炼一些人练太极。另外一些人唱给跳舞。孩子们到处跑或者荡秋千。

下周我们会有学校篮球比赛。我班也正在计划到农村去实地考察。我们将会种树,欣赏美丽的花儿并且玩游戏。哇!我等不及了。

加拿大的天气怎么样?你喜欢在春天做什么。

王梅

3太阳在升起

对于春天的空气、花儿和鸟儿,你觉得怎么样?你知道一些关于春天的歌曲和诗歌吗?

太阳在升起,

春天来了,

雪在融化,

跟我来吧。

爬上山坡,

天气变暖了,

风轻轻地吹过树林。

花儿一朵朵地绽放。

逐朵欣赏它们吧。

太阳在升起,

春天来了,

看它带来了,

季节的变换。

4.春城

当我们想起春天时,我们想起了一个天气晴朗温暖、空气清新的季节。我们想起了遍及我们周围的新的生命、绿色的植物和正在发芽的树木。

每个人都盼望春天。春天在全世界的很多地方是一个短暂的季节。但是在我们的故乡,感觉好像差不多一年到头都是春天。

这儿的天气既不是太热也不是太冷。冬天的平均气温是15摄氏度。夏天这里从来不太热。平均气温是24摄氏度。这个城市每年能够得到大约1000毫米的降雨。这儿也有充足的阳光,每年大约有2250小时的日照。因为春天般的天气,你能够在一年当中的任何时候找到成百上千的美丽的鲜花和树木。

你能猜出我的故乡吗?是的,它是昆明------“春城”。

5.在春天的某天做临时保姆

在春天你通常做什么户外活动?

你曾经当过临时保姆吗?

丹尼正在操场上临时照看他的表妹黛比。布莱恩和他们在一起。

丹尼:谢谢你帮助我,布莱恩。这是我第一次当临时保姆。

布莱恩:不客气,丹尼。可是黛比在哪里?(丹尼转过身。黛比正在攀爬架上,她正爬得很高了。)

丹尼:抓住,黛比!不要掉下来!(丹尼向着黛比跑过去。)

丹尼:请下来!

黛比:我想爬得更高一些!

布莱恩:下来,黛比。你爬的太高了,我们荡秋千来代替它,好吗?丹尼会推你的。

黛比:好的,我喜欢秋千!(她爬下来,跑向秋千并爬了上去。)

黛比:推推我,丹尼!把我推的更高一点儿!

丹尼:好的。(他推了她一下。)

黛比:(她笑了。)在使劲儿推!

布莱恩:我可以推你一下吗?

黛比:不,我要丹尼推。更高,丹尼!

丹尼:(他又累又热。)该停止荡秋千了,黛比。

黛比:(她从秋千上下来。)咱们跑步吧!咱们来玩传接球游戏,或者踢足球?打篮

球怎么样?咱们玩儿吧!

丹尼:我知道一个好游戏。咱们来玩“躺在草地上”吧。

布莱恩:我们看云好吗,黛比?

黛比:好的!那一朵云看上去像一只大大的白兔子!它正在上上下下地跳!我也想

跳!来吧,丹尼!丹尼?

6.关于春天的故事

春天你穿什么衣服?

在春天你看到了什么有趣的事情?

亲爱的王梅:

今天没有下雪,但在草地上还有雪。在埃德蒙顿,三月份的天气可能是寒冷、有雪的或者温暖、阳光明媚的。天气有一点狂野。气温能够低到零下15摄氏度,但是也能到零上15摄氏度。不过,有时在4月和5月也会下雪!气温在下雪的那些日子里会降到零度以下。我们可能直到5月或6月才会看见花儿!

今天放学后,我们在户外玩耍了。我们踢“雪地”足球了。我们虽然必须穿着夹克衫和靴子,但那很有趣。丹尼在雪地里摔倒了!也许下个月,我们将穿着短裤和体T恤衫玩了!我喜欢冬茉莉的汉语名字。他很有趣。在这儿我们有为了庆祝春天到来的土拨鼠日,它是在2月2号。在春天,许多的家庭在周末开车去农村。一个受欢迎的地方是枫糖林。制作糖浆是如此有趣。

因为这些有趣的活动,我喜欢春天。另外,夏天在它的后面!

下次继续聊!

詹妮

7植树

在中国,植树节是什么时候?

植树的基本步骤是什么?

今天是3月12日,李明和他的同学都在一个山坡上。作为一个学校计划,他们在植树。一个工人在那儿帮助他们。

李明:打扰了,先生。我们在挖洞。它足够大吗?

工人:也许你应该把洞再挖大一点。它必须足够大,能容纳幼苗的根。

李明:我明白了。谢谢你。

工人:现在把幼苗放进去,用泥土巴根覆盖住,并把洞填满。然后再用脚把新树周围的泥土压实。

王梅:好。顺便问一下,沿着山还有一群人。他们也是来植树的吗?

工人:是的。许多人都很担心,因为环境在变化,他们想做些事情来帮助(保护环境)。

李明:这些变化很严重。春天有沙尘暴时,到处都有风,变得很脏。

王梅:刘老师告诉我们风从北边把尘土和沙子吹到这里。没有什么能够阻挡风,因为剩下的树不多了。

工人:正是。北部地区许多肥沃的良田都变成了沙漠。

李明:我想植树是非常重要的工作。

王梅:确实是。我真的很喜欢这个计划。这也是了解自然的一个很好的方法。

工人:是的。种植物既有趣,又很重要。哦,请记住在洞的底部放点水。

8.为什么植物很重要

你家附近生长着什么植物?

为什么我们需要树木?

丹尼、詹妮和布莱恩正在森林里散步。

詹妮:我爱这片森林。有这么多的树和植物。空气总是纯净而清新。

布莱恩:是的。树木和其他的植物有助于净化空气。