精选五言古诗100首之送朱大入秦【唐】孟浩然
- 格式:ppt
- 大小:134.50 KB
- 文档页数:2
送朱大①入秦②
唐·孟浩然
游人③五陵④去,宝剑值千金⑤。
分手脱⑥相赠,平生一片心。
注释:
①朱大:孟浩然的好友。
②秦:指长安:
③游人:游子或旅客,此指的是朱大。
④五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑤值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
⑥脱:解下。
古诗今读:
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
赏析:
首句“游人五陵去”“游人”,强调其
浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、
惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,
都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,
是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠
别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗
句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价
值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,
将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,
有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺
理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
孟浩然古诗《送朱大入秦》赏析《送朱大入秦》这是一首送别诗,朱大名去非。
它表现了双方平素的仗义相期,令人咀嚼,转觉其味深长。
浩然性格中也有豪放的一面。
以下是小编分享的孟浩然古诗《送朱大入秦》赏析,欢迎大家阅读! 【原文】送朱大⑴入秦⑵游人⑶五陵⑷去,宝剑值千金⑸。
分手脱⑹相赠,平生一片心。
【注释】⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵秦:指长安:⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑸值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
⑹脱:解下。
【白话译文】朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金,现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
【创作背景】孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。
这首诗当作于游人五陵去。
五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
【赏析】首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》记载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
孟浩然诗词大全100首1.《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
2.《春晓》春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
3.《宿建德江》移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
4.《早寒江上有怀》木落雁南度,北风江上寒。
我家襄水曲,遥隔楚云端。
乡泪客中尽,孤帆天际看。
迷津欲有问,平海夕漫漫。
5.《夜归鹿门山歌》山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。
6.《夏日南亭怀辛大》山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
感此怀故人,中宵劳梦想。
7.《宿业师山房期丁大不至》夕阳度西岭,群壑倏已暝。
松月生夜凉,风泉满清听。
樵人归欲尽,烟鸟栖初定。
之子期宿来,孤琴候萝径。
8.《岁暮归南山》北阙休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老,青阳逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
9.《与诸子登岘山》人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾襟。
10.《送杜十四之江南》荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。
日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。
11.《题大禹寺义公禅房》义公习禅寂,结宇依空林。
户外一峰秀,阶前众壑深。
夕阳连雨足,空翠落庭阴。
看取莲花净,应知不染心。
12.《渡浙江问舟中人》潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中。
13.《送朱大入秦》游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
14.《初春汉中漾舟》羊公岘山下,神女汉皋曲。
雪罢冰复开,春潭千丈绿。
轻舟恣来往,探玩无厌足。
波影摇妓钗,沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉,联句莺花续。
良会难再逢,日入须秉烛。
15.《他乡七夕》他乡逢七夕,旅馆益羁愁。
不见穿针妇,空怀故国楼。
绪风初减热,新月始临秋。
送别诗《送朱大入秦》原文译文及赏析《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句。
这首诗写解下千金剑赠朱大,既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望,也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。
今天小编就给大家带来送朱大入秦的相关资料介绍,欢迎大家阅读。
《送朱大入秦》原文唐代:孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
《送朱大入秦》译文及注释译文朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵秦:指长安:⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
《送朱大入秦》赏析首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》记载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
”季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。
“分手脱相赠”,痛快淋漓。
最后的“平生一片心”,语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。
只说“一片心”而不说一片什么心,妙在含浑。
却更能激发人海阔天空的联想。
送朱大入秦的诗词鉴赏《送朱大入秦》原文游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
《送朱大入秦》鉴赏这是一首送别诗,朱大名去非。
首句中的“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是何等珍贵,岂可等闲视之!诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》载,受封延陵的’吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
”季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。
“分手脱相赠”,痛快淋漓。
最后的“平生一片心”,语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。
只说“一片心”而不说一片什么心,妙在含浑。
却更能激发人海阔天空的联想。
那或是一片仗义之心,或是一片报国热情,..。
总而言之,它表现了双方平素的仗义相期,令人咀嚼,转觉其味深长。
浩然性格中也有豪放的一面。
唐人王士源在《孟浩然集序》中称他“救患释纷,以立义表”,“交游之中,通脱倾盖,机警无匿”,《新唐书·文艺传》谓其“少好节义,喜振人患难。
”那么,这首小诗所表现的慷慨激昂,也就不是偶然的了。
《送朱大入秦》作者简介孟浩然689-740,男,汉族,唐代诗人。
经典必读:五言绝句100首1.《春夜喜雨》唐朝-杜甫好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2.《春晓》唐朝-孟浩然春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
3.《所见》清朝-袁枚牧童骑黄牛,歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。
4.《静夜思》唐朝-李白床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
5.《登鹳雀楼》唐朝-王之涣白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
6.《相思》唐朝-王维红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
7.《马诗》唐朝-李贺马诗(一)龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。
无人织锦韂,谁为铸金鞭。
马诗(二)腊月草根甜,天街雪似盐。
未知口硬软,先拟蒺藜衔。
马诗(三)忽忆周天子,驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑...8.《画》唐朝-王维远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
9.《咏鹅》唐朝-骆宾王鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
10.《悯农二首》唐朝-李绅悯农其一春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
悯农其二锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。
11.《赋得古原草送别》唐朝-白居易离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
12.《江雪》唐朝-柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
13.《鸟鸣涧》唐朝-王维人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
14.《竹里馆》唐朝-王维独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
15.《独坐敬亭山》唐朝-李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
16.《寻隐者不遇》唐朝-贾岛松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
17.《鹿柴》唐朝-王维空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
18.《渡汉江》唐朝-李频岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
送朱大入秦诗词送朱大入秦诗词1游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
译文翻译朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释解释秦:指长安:游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
脱:解下。
创作背景孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。
这首诗当作于游人五陵去。
五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
诗文赏析送朱大入秦诗词2《送朱大入秦》原文游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
《送朱大入秦》鉴赏这是一首送别诗,朱大名去非。
首句中的“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是何等珍贵,岂可等闲视之!诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
”季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。
“分手脱相赠”,痛快淋漓。
孟浩然《送朱大入秦》——文化语码之“赠剑”文/秋刀鱼俗话说“红粉赠佳人,宝剑赠英雄。
”把宝剑赠给英雄,自然是让他去建功立业。
殊不知,在中国传统文化中,赠剑是表达朋友间深厚情谊的一种特殊方式。
这是怎么回事呢?今天,就让我们来欣赏一首与赠剑有关的古诗,并借此一探古代朋友间赠剑的秘密。
其诗曰:送朱大入秦【唐】孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
朱大,名叫朱去非,“大”是说他在兄弟中排行老大,是诗人孟浩然的朋友。
“五陵”原指五座帝王的陵墓,即西汉时高祖刘邦的长陵、惠帝刘盈的安陵、景帝刘启的阳陵、武帝刘彻的茂陵、昭帝刘弗陵的平陵。
因为它们都在长安附近,所以古人常用“五陵”代指当时的首都长安。
比如杜甫就自称“五陵野老”。
朱大要到长安去,朋友孟浩然为他送行,并把价值千金的宝剑解下来送给他。
这可真是“金钱如粪土,朋友值千金。
”“分手脱相赠”中的“脱”字,虽然只是解下的意思,但是我们从这个字中,却可以体会到诗人在解下价值千金的佩剑时那种毫不迟疑的果决。
由此也可见出两人的情意之深。
在中国文化中,将自己佩带的宝剑赠人,还有其特殊意义。
据史书记载,春秋时期,吴国公子季札途径徐国,北上出使晋国。
接待季札时,徐国国君看上了他腰间佩带的宝剑,但是却不好意思夺人所爱。
出使大国必须佩带宝剑,这是应有的礼节,所以季札也没有吱声。
可是,等出使完毕,季札返回途中再次经过徐国时,徐君已经去世。
于是,他就来到徐君墓前,解下腰间的宝剑,挂在墓旁的树上。
他的随从疑惑地问道:“您的宝剑是吴国的国宝,而且徐君已经作古,您这样随意地将宝剑赠给一个去世的人,不太合适吧?”不料,季札却答道:“此刻,不是我把宝剑赠给他,而是把他的宝剑还给他。
当初,我看见他喜欢这口宝剑,就在心里把宝剑赠给了他。
如今,他虽已去世,可是我怎能欺心呢?”说罢,挂剑而去。
从此,徐国便流传一曲《徐人歌》:“延陵季子兮不忘故;脱千金之剑兮带丘墓。
”孟浩然送给朱大的那口宝剑虽然未必价值千金,但是它的能代表诗人的“平生一片心”则是毫无疑问的。
《送朱大入秦》孟浩然读后感
《送朱大入秦》是唐代著名诗人孟浩然所作,表现了作者作为好友对朋友离去的感慨和思念之情。
这首诗描绘了朋友即将离开京城前往秦地的场景,孟浩然在这时感慨万分,描述了自己与朱大的交情和愿望,同时也表现了离别所带来的疼痛和难以割舍的情感。
首先,诗中通过描述京城的春景、鲜花和草地,表现了孟浩然的内心情感和与朱大友谊的珍贵,在这样美好的景色下即将分离令他感到十分心痛。
其次,通过电话讯问等细节,孟浩然表现了他对朱大个人状况的关注和对未来的美好愿景,与此同时,也表现了自己的愁思和难以割舍。
最后,通过“况复秦兵耐久,千里来相会”等经典语句的引用,孟浩然表现了对朱大未来安全的关切和祝福,同时也呼吁读者们要珍惜当下的美好,不要轻易与亲友远行。
总的来说,《送朱大入秦》竭力体现了孟浩然作为一个好友
的挚情,通过描绘离别时的情感和美好愿景,表达了对朱大的深切思念,同时也是对读者的一种警示和呼吁。
读后,勾起人们对离别和珍爱友情的深切思考和感悟,倍感人生之短暂,如梦之往来,让我们更懂得珍惜与人相交的缘分和友情的真挚。
Sòng zhūdàrùqín送朱大入秦唐táng--孟mèng浩hào然rányóu rén wǔlíng qù游人五陵去bǎo jiàn zhíqiān jīn宝剑值千金fēn shǒu tuōxiāng zèng分手脱相赠Píng shēng yīpiàn xīn平生一片心《译文》朱大游览武陵地去,身佩宝剑价值千金分别时刻解下相赠,以表示我今生对你的友情注释⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵秦:指长安:⑶游人:游子或旅客,此指的是朱大。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑸值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
⑹脱:解下孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。
本名不详(一说名浩),襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。
浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。
年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。
孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
Pùbù瀑布唐táng--施shī肩jiān吾wúhuōkāi qīngmíngdiān豁开青冥颠wàn zhàn quánXiěchūg写出万丈泉rúcái yītiáo sù如裁一条素báirìxuán qiūtiān白日悬秋天《译文》如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬注释:⑴豁(huō攉)裂开(2)青冥,青色的天空(3)颠:顶。
(4)素:白色的生绢。
施肩吾(公元780年-861年),(唐朝状元)字东斋,号栖真子。
送朱大入秦唐孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
【作者简介】孟浩然(689~740),唐代诗人。
本名浩,字浩然。
襄州襄阳人,世称孟襄阳。
因他未曾入仕,又被称为孟山人。
早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。
曾隐居鹿门山,生了六子。
诗与王维并称“王孟”。
其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。
有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。
【译文】朱大游览武陵地去,身佩宝剑价值千金。
分别时刻解下相赠,表达终生一片真心。
【知识链接】首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
”季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。
“分手脱相赠”,痛快淋漓。
最后的“平生一片心”,语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。
只说“一片心”而不说一片什么心,妙在含浑。
却更能激发人海阔天空的联想。
孟浩然:送朱大入秦导读: 《送朱大入秦》作者:孟浩然原文:游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
注释:1、朱大:孟浩然的好友。
2、秦:指长安:3、游人:游子、旅客,此诗指的是朱大。
4、五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
5、值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
6、脱:解下。
翻译:朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金,现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
赏析:这是一首送别诗,朱大名去非。
首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的着意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个着名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
”季札挂剑,其节义之心固然可敬,但毕竟已成一种遗憾。
“分手脱相赠”,痛快淋漓。
最后的“平生一片心”,语浅情深,似是赠剑时的赠言,又似赠剑本身的含义——即不赠言的赠言。
只说“一片心”而不说一片什么心,妙在含浑。
却更能激发人海阔天空的联想。
那或是一片仗义之心,或是一片报国热情。
总而言之,它表现了双方平素的仗义相期,令人咀嚼,转觉其味深长。
Sòng zhūdàrùqín送朱大入秦唐táng--孟mèng浩hào然rányóu rén wǔlíng qù游人五陵去bǎo jiàn zhíqiān jīn宝剑值千金fēn shǒu tuōxiāng zèng分手脱相赠Píng shēng yīpiàn xīn平生一片心《译文》朱大游览武陵地去,身佩宝剑价值千金分别时刻解下相赠,以表示我今生对你的友情注释⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵秦:指长安:⑶游人:游子或旅客,此指的是朱大。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑸值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
⑹脱:解下孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。
本名不详(一说名浩),襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。
浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。
年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。
孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
Pùbù瀑布唐táng--施shī肩jiān吾wúhuōkāi qīng míng diān豁开青冥颠Xiěchūwàn zhàn g quán写出万丈泉rúcái yītiáo sù如裁一条素bái rìxuán qiūtiān白日悬秋天《译文》如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬注释:⑴豁(huō攉)裂开(2)青冥,青色的天空(3)颠:顶。
(4)素:白色的生绢。
施肩吾(公元780年-861年),(唐朝状元)字东斋,号栖真子。
《送朱大入秦》原文|译文|古诗鉴赏'《送朱大入秦》这首诗写解下千金剑赠朱大,既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望,也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。
今天小编给大家带来送朱大入秦的古诗相关资料介绍,欢迎大家阅读。
唐代:孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
译文朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释⑴朱大:孟浩然的好友。
⑵秦:指长安:⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
⑸值千金:形容剑之名贵。
值:价值。
孟浩然曾于公元727年(唐玄宗开元十五年),公元729年(开元十七年)至733年(开元二十一年)孟浩然再到吴越漫游。
这首诗当作于游人五陵去。
五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身份。
“五陵”本为汉高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,都在长安,诗中用作长安的代称。
京华之地,是游侠云集之处。
“宝剑值千金”,惜别赠别乃知之所为这句诗本为曹植《名都篇》诗句,这里信手拈来,不仅强调宝剑本身的价值,而且有身无长物的意味。
这样的赠品,将是无比珍贵,不可等闲视之。
诗中写赠剑,有一个谁赠谁受的问题。
从诗题看,本可顺理成章地理解为作者送朱大以剑。
而从“宝剑”句紧接“游人”言之,似乎还可理解为朱大临行对作者留赠以剑。
在送别时,虽然只能发生其中一种情况;但入诗时,诗人的著意唯在赠剑事本身,似乎已不太注重表明孰失孰得。
这反而耐人寻想。
千金之剑,分手脱赠,大有疏财重义的慷慨之风。
不禁令人联想到一个著名的故事,那便是“延陵许剑”。
《史记·吴太伯世家》记载,受封延陵的吴国公子“季札之初使,北过徐君。
徐君好季札剑,口弗敢言。
季札心知之,为使上国,未献。
还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。
《送朱大入秦》原文注释《送朱大入秦》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言绝句。
这首诗写解下千金剑赠朱大,既衬托了朱大的豪侠性格和对朱大的期望,也把自己平生创建功业的壮志豪情寄托其中。
以下是小编精心整理的《送朱大入秦》原文注释,仅供参考,希望能够帮助到大家。
《送朱大入秦》作品介绍《送朱大入秦》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第160卷。
《送朱大入秦》原文送朱大入秦作者:唐·孟浩然游人武陵去,宝剑直千金。
分手脱相赠,平生一片心。
《送朱大入秦》注释①五陵:五,全诗原误作“武”,今据宋本《孟浩然集》改正。
②宝剑直千金:曹植《名都篇》:“宝剑直千金,被服丽且鲜。
”③脱:解。
《送朱大入秦》作者介绍孟浩然(689—740),男,汉族,唐代诗人,孟子第33代。
本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。
浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。
年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山。
孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。
他主要写山水诗,是山水田园诗派代表之一,他前期主要写政治诗与边塞游侠诗,后期主要写山水诗。
其诗今存二百余首,大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗,也有他在登临游览家乡一带的`万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。
还有少数诗篇是写田园村居生活的。
诗中取材的地域范围相当广大。
孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
《送朱大入秦》繁体对照送朱大入秦孟浩然遊人武陵去,寶劍直千金。
分手脫相贈,平生壹片心。
五年级第一学期背诵古诗1.送朱大入秦(唐)孟浩然游人五陵去,宝剑值千金。
分手脱相赠,平生一片心。
2.月夜忆舍弟(唐)杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
3.饮中八仙歌(唐)杜甫知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。
汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。
左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称世贤。
宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。
苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。
李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠,天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。
张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟。
焦遂五斗方卓然,高谈雄辩惊四筵。
4.入朝洛堤步月(唐)上官仪脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。
5.将赴益州题小园壁(唐)苏颋岁穷惟益老,春至却辞家。
可惜东园树,无人也作花。
6.渡浙江问舟中人(唐)孟浩然潮落江平未有风,扁舟共济与君同。
时时引领望天末,何处青山是越中?7.陋室铭(唐)刘禹锡山不在高,有仙则名。
水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:“何陋之有?”8.观沧海(魏)曹操东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛耸峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中。
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
9.《饮酒》(晋)陶渊明结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
10.《送杜少府之任蜀州》(唐)王勃城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
11.浣溪沙(宋)晏殊一曲新词酒一杯。
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
12.望岳(唐)杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了。