当前位置：文档之家 › 灰姑娘剧本英文版

灰姑娘剧本英文版

  • 格式：doc
  • 大小：48.00 KB
  • 文档页数：8

灰姑娘剧本英文版：

第一场：

旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is 灰姑娘, her mother

was dead, her 父亲 loved her very much.

父亲: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them?

灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.

父亲: My lovely daughter, I hope you are happy forever!

旁白：But one day, her 父亲 married a new wife.

Look, her step mother and her new sisters are coming.

继母: 大姐, 二姐, look, how beautiful the house is!

大姐: Yes, and so many fruits. Apples，bananas and mangoes. Wow, I like

them. (吃水果)

二姐: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.

(往身上穿)

灰姑娘： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress. My 父亲 bought for me.

二姐： Who are you? Mum, who is she?

继母: She is your little sister. But it doesn’t matter. 灰姑娘! Clean the room

and then cook for us.

灰姑娘: Why? I’m not your servant.

继母: Yeah. But from now on you are our servant.

二姐: Mum, I like her dress. (拽衣服)

大姐：I like her necklace.(抢项链戴在脖子上) 旁白：After that, 灰姑娘 had been their servant. She worked and worked

from morning to night. She had no good food to eat and she had no good

clothes to wear. She was more and more dirty.

第二场：

(敲门)

继母: Who is it?

士兵: It’s me. I’m the 士兵 of the palace. (打开门)Good morning, madam,

this is for you and your daughters. (递上一封信)

继母: What is it? (打开信看)

（欢呼）大姐, 二姐, good news! There will be a big dancing party in the

palace. The 王子 will select a 王子ss among the young girls.

Two daughters: Yeah! I’ll be the 王子ss!

继母: Come on, daughters. You must put on your most beautiful dress and

make up!

灰姑娘: Mum, I want to go there, too.

Three: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. No way!

继母: Daughters, are you ready? Let’s go.

灰姑娘: Oh. I really want to go. What shall I do?

（仙女出现） 仙女: Poor girl, let me help you.（仙女让灰姑娘穿上了一身漂亮的衣服）

仙女: 灰姑娘, go to the party and dance. But remember you must come

back before 12 o’clock. Or you will change back. 灰姑娘: Thank you, 仙女! (开心地跑走)

仙女: (喊)Be careful! Don’t forget the time!

灰姑娘: I won’t forget.

第三场

士兵: Ladies and gentlemen, welcome to the 王子 dancing party. This

night, our 王子 will select the most beautiful and kindest girl to be his 王子ss .Now, young girls, come to the front, please!

（女孩们走上台）

士兵: How are they? Which one do you like?

王子: No, I don’t like anyone.

(灰姑娘 comes in)

士兵: Wow, how beautiful!

王子: Pretty 王子ss, may I dance with you?

灰姑娘: I’d like to.

(Dance)

旁白：The 王子 dances with 灰姑娘 happily. It’s nearly 12 o’clock.

(二姐 picks up a clock)二姐: It’s 11:30 now!

灰姑娘: Oh, it’s time to go back. I must go now.

王子: Wait, 王子ss, wait!

(灰姑娘跑走，掉了一只鞋)

王子: (拿起鞋)Pretty 王子ss! Why are you leaving? I must find you!

士兵: Yes! 王子: Take the shoe to every house. You must find the girl for me.

士兵: Yes!

旁白：The 士兵 takes the shoe and looks for 灰姑娘.

第四场

（士兵敲门）

继母: What’s the matter, 士兵s?

士兵1: Are there any young girls in your family, madam? The pretty 王子ss lost her shoe in the palace. The 王子 wants to find her and marry her.

大姐: Let me try. The shoe is mine.

士兵: No, it’s not yours. It’s too small for you.

二姐: It’s mine. Let me try it.

士兵: No, it’s not yours. It’s too big for you.

继母: Hi, come on, maybe it’s mine. Let me try it.

士兵: Oh, my god, it couldn’t be yours. Do you have another daughter?

灰姑娘: Hello, gentlemen, may I try it?

继母: You? Go away!

大姐: Look at yourself!

二姐: So dirty and so ugly!

士兵: No, ladies, let her try! Come, little girl, try it on, please!

灰姑娘: Thank you! (试鞋)

士兵: Wonderful! It’s yours! It fits for you very well!

旁白：The 士兵 tells the 王子, the 王子 comes at once. 王子: Oh, my 王子ss, I love you, go with me and be my 王子ss, OK?

灰姑娘: OK!

继母 and sisters: How did it happen? (昏倒)

旁白：The story finished. 灰姑娘 found her happiness. 灰姑娘 and

her 王子 lived happily ever after!

灰姑娘剧本中文版：

第一场：

旁白：很久很久以前，有一个很美丽的女孩，她叫爱丽丝，她的妈妈去世了，但她的爸爸非常的爱她。

爸爸：亲爱的女儿！这些是你的生日礼物！你喜欢吗？

爱丽丝：是的爸爸，我非常喜欢，谢谢！

爸爸：我可爱的女儿啊，我希望你能永远快乐！

旁白：但是有一天，她的爸爸又娶了一个妻子。看，她的继母和两个姐姐来了。

继母：海伦，詹尼，看，这房子多漂亮！

海伦：是的，还有许多水果。苹果，香蕉，芒果。哇，我好喜欢！（吃水果）

詹尼：看，妈妈，这有许多漂亮的衣服，我喜欢这条裙子。（往身上穿）

爱丽丝：哦，不，这是我的裙子，这是新裙子，我爸爸买给我的。

詹尼：你是谁？妈妈，她是谁？

继母：这是你的妹妹。不过没关系。爱丽丝！去打扫房间，给我们做饭。

爱丽丝：为什么？我不是你们的仆人。

继母：是，但是从现在开始你就是我们的仆人了。

詹尼：妈妈，我喜欢这条裙子。（拿走衣服）

海伦：我喜欢这条项链。（拿走项链）

旁白：从此以后，爱丽丝成了她们的仆人。她从早到晚不停地工作。她没有吃的也没有穿的，变得越来越脏。

第二场：

合集下载

灰姑娘改编版英文剧本

灰姑娘改编版英文剧本

灰姑娘改编版英文剧本

Every day, Cinderella was forced to do all the chores around

the house while her stepsisters would just lounge around. She

was made to clean, cook, and do errands while they would go to

parties and other social gatherings. Even when Cinderella's

stepmother would take her to the market to do the shopping, she

was made to stay in the background while her stepsisters

interacted with the shopkeepers.

One day, a prince was hosting a party and invited all the

eligible women in the kingdom. Cinderella's stepmother knew that

her stepsisters would be interested but refused to let

Cinderella attend. Cinderella was heartbroken, but she still had

hope.

Just as her stepmother was about design a dress for one of

her stepsisters to wear to the party, a magical fairy appeared

at the door. The fairy told Cinderella that if she could find

灰姑娘中英文剧本

灰姑娘中英文剧本

《灰姑娘》 BY 七（5）班最帅的编剧刘洁大人

唱片头曲，开场舞引出灰姑娘，后母姐妹三人在一旁说话缓缓走出来

[旁白]Once there lived a kind and lovely girl。 After her father’s death， her stepmother became cruel to her. Her two

step-sisters teased her， asking her to do all the housework.

从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了.她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤.

第一幕：故事开始（灰姑娘家中）

stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more， bring me my

breakfast.

把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外,把我的早饭带来。（挺胸昂头，叉腰拿着脏衣服快速的说，用脚尖点点地板，挑眉嫌恶的看着灰姑娘，灰姑娘低着头拿过衣服）

stepsister1： Hey,cinderella! Get me my sweater， I feel a little cold.

灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。 （挺胸昂头用扇子推灰姑娘一把，又嫌恶的回来，灰姑娘一个踉跄,大女儿又扔给灰姑娘一堆衣服）

Cinderella:oh，yes.啊好（唯唯诺诺的低头）

stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date。 You’re so， you’re

灰姑娘剧本英文版

灰姑娘剧本英文版

灰姑娘剧本英文版：

第一场：

旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is 灰姑娘, her mother

was dead, her 父亲 loved her very much.

父亲: Dear daughter! These presents are for you! Do you like them?

灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.

父亲: My lovely daughter, I hope you are happy forever!

旁白：But one day, her 父亲 married a new wife.

Look, her step mother and her new sisters are coming.

继母: 大姐, 二姐, look, how beautiful the house is!

大姐: Yes, and so many fruits. Apples，bananas and mangoes. Wow, I like

them. (吃水果)

二姐: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.

(往身上穿)

灰姑娘： Oh, no, that’s my dress. It’s a new dress. My 父亲 bought for me.

二姐： Who are you? Mum, who is she?

继母: She is your little sister. But it doesn’t matter. 灰姑娘! Clean the room

and then cook for us.

灰姑娘: Why? I’m not your servant.

继母: Yeah. But from now on you are our servant.

灰姑娘英语话剧剧本

灰姑娘英语话剧剧本

1 / 17

灰姑娘英语话剧剧本

灰姑娘英语话剧剧本

灰姑娘英语话剧剧本（一）

第一幕时间：下午 地点：家大厅

人物：C,M,S （1 2 3 ） Servant soliders

幕缓缓拉开（两个姐妹悠闲地坐在客厅里，照镜子，动作定，灰姑娘跪在中间擦 地板，仆人在洗衣服。）

1.（坐着，自我欣赏地照镜子，看着新鞋，大声叫唤）

Cinderella, come here, Clean my shoes, （稍停顿，发怒）quickly! Silly

girl!

C. I’m here, my sister. Please wait a minute.（诺诺地，起身擦鞋）

2.（坐着）Look, look, look,（起身，面向观众，缓缓地） my teeth are

as white as snow. （摸头发）My hair is curling. How cute（转一圈）！

3. （欢快，走进）Dear sister, sister, am I pretty?

1/2. （朝老三）Of course you are! But,（稍停） I’m still No. 1.

I am!

（1、2争论，叉腰）

I am No.1!

（转向C）Cinderella, （语速缓慢，自信）who is pretty?

C. You’re all pretty! In my eyes, you are like fairies! （轻声，脸抬起）

1.Maybe you are right.（高兴的转身，又自我欣赏起来）

3. Cinderella, comb my hair for me, please! （一边弄头发，一边叫）

C. Ok, my pleasure. （快速的走到3旁边，帮她梳头）

3. Oh. Be careful, silly girl! My hair! （大声叫骂，一把推开C）