美国垃圾公告牌中文版
- 格式:pdf
- 大小:102.63 KB
- 文档页数:1
美国海岸警卫队垃圾管理要求
§ 通用要求
(1) 在美国海域及其他海域航行的船舶禁止排放任何垃圾入海,除非经过特别允许。
(2) 任何塑料垃圾禁止排放入任何海域。
(3) 违反上述法规的人员将会承担民事和/或刑事责任,且
(4) 同时需要遵守地区,州和当地对垃圾排放的限制。
§151.67 操作要求:禁止排放塑料垃圾
一切塑料制品或混合塑料的垃圾,包括但不仅限于合成缆绳、合成渔网和塑料垃圾袋,船上任何人不得排放入海或美国航行海域。
所有包含塑料的垃圾必须排岸或焚烧处理。
§151.69 操作要求:特别区域外垃圾排放
(a) 除在北美五大湖作业的船舶必须遵守151.66节外,当船舶在151.53节要求的特别区域外作业时,除本节(b)(c)(d)允许外,任何人不得排放垃圾入海。
(b) 下述垃圾允许排放,但是船舶应尽可能远离最近的陆地,距离不小于:
(1) 食物垃圾在距离最近陆地不小于12海里的地方可以排放,通过151.75节所规定的研磨粉碎机处理后的食物垃圾,在距离最近陆地不小于3海里的地方可以排放。
(2) 无法正常卸载并回收利用的货物残渣,在距离最近陆地不小于12海里的地方可以排放入海,但必须对海上环境无害。
(3) 动物尸体可以在离岸不小于100海里并尽可能深的海域排放,且应按照的国际海事组织的相关操作指南进行排放。
(c) 只有不含有对海洋环境有害物质的清洗甲板与外板的含有清洗剂或添加剂的清洗水可以排放入海。
(d) 具有不同排放要求的垃圾混合物:
(1) 保存在船上后再排放到岸上,或
(2) 根据上述章节(b)到(d)中最严格的要求进行处理后排放入海。
§151.71 操作要求: 特别区域内垃圾排放
(a)任何位于 §151.53所限定的海域内的船舶,禁止任何人向海中排放垃圾,在本节中所允许的除外。
(b) 食物垃圾只可以从在航行的船舶上排放,且:
(1) 一般要求尽量远离最近的陆地及冰盖,但是不得小于12海里。
(2) 需要通过§151.75所规定的研磨粉碎机处理后;且
(3)不得包含任何其他的垃圾
(4) 禽类垃圾包括家禽及家禽的组成部分不允许排入南极海域,已经通过消毒处理的除外
(c) 满足以下所有条件的无法正常卸载并回收利用的货物残渣可以排放入海:
(1) 货物残渣、清洗剂或不含有对海洋环境有害的洗舱水里的其他添加剂。
(2) 起运港和目的港均位于上述限定的海域内,且船舶航线不得超出两个港口之间的限定海域。
(3) 港口没有适当的接受设施。
(4) 满足上述要求的三项条件的包含有货物残渣的洗舱水要求尽量远离最近的陆地及冰盖排放入海,但是不得小于12海里。
(d) 只有不含有对海洋环境有害物质的清洗甲板与外板的含有清洗剂或添加剂的清洗水可以排放入海。
(e) 具有不同排放要求的垃圾混合物:
(1) 保存在船上后再排放到岸上,或
(2) 根据上述章节(b)到(d)中最严格的要求进行处理后排放入海。