温
明
厚
是一根什么样的线把这些泪与心串成项链?
《泪珠与珍珠》,是台湾女作家琦君 的一篇意韵别样的散文。文章以奥尔珂 德的“眼因流多泪水而愈益清明”的话 为线索,将一些看似信手拈来实为精心 经营的不同层面的材料缝合在一起,诠 释了“眼因流多泪水而愈益清明”多种 的意蕴,从而展示出人生的三种不同的 境界。
「啄木曲」白居易
莫买宝剪刀,虚费千金直。 我有心中愁,知君剪不得。
莫磨解结锥,徒劳人气力。 我有肠中结,知君解不得。 莫染红丝线,徒夸好颜色。 我有双泪珠,知君穿不得。 莫近红炉火,炎气徒相逼。 我有两鬓霜,知君销不得。 刀不能剪心愁,锥不能解肠结。 线不能穿泪珠, 火不能销鬓雪。 不如饮此神圣杯,万念千忧一时歇。
细长雨恨梦离回多每鸡会到塞少梦远,回,重珠小访泪楼问满吹竹。彻西玉,笙珠寒泪。盈把 多少泪珠无限—恨——晏,—几倚姜道阑夔干。
——李璟
作品:《三更有梦书当枕》、 《此处有仙桃》、《青灯有味 似儿时》等。多次获台湾文学 奖项。她的作品被从十七岁到 七十岁的读者同样喜爱着。
1917年,琦君出生在温州瞿溪, 并在这里度过了12年的童年生 活,后随家迁往杭州。1941年毕 业于杭州之江大学,1943年应邀 在永嘉联中(现温州二中)执教, 1949年去了台湾,1977年旅居美 国至今。
后两个材料,一是写自己莫名地喜欢上白居易的新乐 府诗《啄木曲》中的诗句,“莫染红丝线,徒夸好颜色。 我有双泪珠,知君穿不得。莫近烘炉火,炎气徒相逼。我 有两鬓霜,知君销不得”,而且喜欢得颠来倒去地背个不 停;二是老师对杜甫《新安吏》中的四句诗“莫自使眼枯, 收汝泪纵横。眼枯即见骨,天敌终无情”的讲析,以及自 己对老泪横流一词的理解。显然,这两个材料较之于前两 个材料意义深入了一层,它将泪与愁,圆融在了一起。然 而,这里的愁,还完全属于“少年不识愁滋味,为赋新词 强说愁”,还完全停留在文本的层面上,可也正是这样,