1、衣食
诸生 2、住行 求学 3、老师
4、书
其业有不精, 德有不成者, 非天质之卑, 则心不若余 之专耳,岂 他人之过哉?
阅读课文,思考:课文第三 节作者写自己艰苦求学的经 历的目的是什么?(分别用原 文和自己的话回答)
答:余故道为学之难以告之。 ——原文
答:勉励马生勤奋学习,成为 德才兼备的人才。
之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其
氏名,况才之过于余者乎。
成:成就
犹 :但是 幸有:幸,幸运
承:承受 才:才能 过:超过
者:… …的人
今诸生学于太学,县官日有廪稍之供父母岁有裘葛
之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳
矣;
今:现在
诸:各,众
于在:
日:每天
岁:每年 患担:心,担忧
俟 ( sì ) 曳屣(yè xǐ) 媵人( yìnɡ )
绮绣( qǐ ) 烨然( yè )
缊袍( yùn ) 谒见( yè ) 贽 ( zhì )
⑴余幼时即嗜学。家贫,无
翻译课文 从致书以观,每假借于藏书
之家,手自笔录,计日以还。
余:我 即:就
嗜学:特别爱好学习
无从:没有办法 致书:得到书。这里指买书
昔日作者艰苦 今日诸生优越
一词多义:
①弗之怠。
指“笔录” 这件
②走送之。
事。代词,指
③益慕圣贤之道。 “结书构”助。词,的。
之 ④无鲜肥滋味之享。 结构助词,的。
⑤盖余之勤且艰若此。结构助词,的。
⑥当余之从师也。
助词,用在主谓间,可不译。
⑦不必若余之手录。
助词,用在主谓间,可不译。
一词多义:
①无从致书以观。连词,表目的,来 ②俯身倾耳以请。表修饰的连词,不译