中国传统文化在当代建筑设计中的应用

当代建筑设计中对传统文化的继承与创新

摘要：

当代建筑设计中的传统文化继承与创新是一个引人注目的话题。本文从探讨建筑设计中传统文化的传承和创新的角度出发，着重分析了如何在当代建筑实践中融合传统文化元素，并以此为基础进行创新设计。通过案例研究和理论分析，展示了传统文化在当代建筑中的重要性和影响。探讨了传统文化在设计中的应用方式，包括借鉴传统建筑形式、符号与意象的运用等。最后，强调了创新是传统文化传承的重要方式，通过融合当代技术与传统文化，创造出具有独特文化特色和现代功能的建筑作品。

关键词：建筑设计、传统文化、继承、创新、融合

引言：

在当代社会，建筑设计不仅仅是满足功能需求的简单堆砌，更是一种对文化传承与创新的体现。传统文化作为民族文化的重要组成部分，在当代建筑设计中的继承与创新成为备受关注的焦点。究其原因，一方面是人们对传统文化的重视和追溯，另一方面也是建筑师们对于创新与传统之间的探索和实践。本文将深入探讨当代建筑设计中传统文化的传承与创新，旨在揭示其在建筑领域中的重要性与影响。

一、传统文化在当代建筑设计中的重要性

在当代建筑设计中，传统文化的重要性不可低估。传统文化是一个民族、一个地区长期发展过程中沉淀下来的智慧结晶，蕴含着丰富的历史、文化和民族精神。在建筑设计领域，传统文化不仅是对历史的回顾，更是一种灵感的源泉和设计的基础。 传统文化在建筑设计中扮演着历史传承的角色。建筑作为文化的载体，承载着民族的历史与记忆。传统建筑的形式、结构、装饰等元素，都是历史文化的重要体现，通过对传统建筑的研究和继承，可以延续文化的传统，使历史文化得以传承。传统文化为建筑设计提供了丰富的设计素材和创作灵感。传统文化中的建筑风格、符号象征、装饰图案等元素，具有独特的审美特点和文化内涵，可以为现代建筑设计提供丰富多彩的设计资源。例如，古代建筑中的斗拱、飞檐、琉璃等元素，不仅具有实用功能，更是美学价值的体现，可以被运用到当代建筑中，赋予建筑更多的文化底蕴和审美意义。

龙源期刊网

对中国传统建筑文化在当代建筑设计中应用的思考

作者：张嵩 马艺铭 安秀英

来源：《环球市场》2017年第11期

摘要：我国古代选用木材作为建筑材料，在这种背景下形成一套完整成熟的建筑体系，在结构和美学上有着很高的成就。随着科技的发展，木与石、木与混凝土、木与金属的创新结合方式成为可能，这种创新结合也将促进现代建筑的发展，尤其在近年提出的生态建筑学方面具有无限的发展潜能和空间。鉴于此，本文主要分析中国传统建筑文化在当代建筑设计中应用。

关键词：传统建筑文化；建筑设计；应用

1、传统建筑文化在当代建筑设计中的特点

传统建筑文化在布局和思想上都拥有着非常多丰富的元素，在现代建筑设计的过程中添加进传统建筑文化的理念可以保证建筑能够和当地文化融合在一起，体现出区域的适应性、整合延续性、礼乐性，并且还可以使建筑的外观充满艺术性，能够间接的提高建筑的整体文化水平。其中区域的适应性主要指的是建筑应该符合传统造物设计的要求，以保持社会协调稳定为主要目标；整合延续性要求不仅仅只是在建筑中体现出来的传统建筑文化氛围，还要将文化和建筑自身完整的融合在一起；礼乐性在中国传统建筑文化中是一种象征，对于促进中国社会发展能够起到非常重要的作用，能够促进建筑物设计的快速发展。等等这些都是通过现代建筑所表现出来的传统建筑文化，对于其传承和发展有着重要的价值和意义。

2、中国传统建筑文化对当代建筑设计的影响

2.1传统符号在现代建筑中的应用

所谓符号即是用一种明确的信息单元来表达一些概念和具体事物内涵。建筑中的传统符号则是通过一种高度概括和提炼的方法，以某一公认的具有代表性的图案或造型来强调民族传统和地方特色。真正尊重传统的建筑并不是简单的复古，更不是传统符号的简单叠加和堆砌，而是恰当地把握传统的神和意，抓住其文化的精髓与内涵。

中国传统文化在现代室内设计中的应用

室内设计作为一门独立的专业，在世界范围内的真正确立是在20世纪六七十年代之后，现代主义建筑运动是室内设计专业诞生的直接动因。在这之前的室内设计概念，始终是以依附于建筑内界面的装饰来实现其自身的美学价值。现代主义建筑运动使室内设计从单纯的界面装饰走向空间的设计，从而产生了一个全新概念的室内设计专业。室内设计是包括空间环境、室内装修、陈设装饰在内的建筑内部空间的综合设计系统，涵盖了功能与审美的全部内容，代表了现代世界的主流。

室内设计与文化背景是分不开的，设计师要完成创造具有民族的地域文化特色的现代室内设计，就要对传统文化有深入的研究，结合历史文化和时代文化，扬长避短。

一、中国传统文化元素

中国传统文化是中华文明演化而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化,是民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征,是指居住在中国地域内的中华民族及其祖先所创造的、为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜明民族特色的、历史悠久、内涵博大精深、传统优良的文化。它是中华民族几千年文明的结晶,除了儒家文化这个核心内容外,还包含有其他文化形态,如道家 文化、佛教文化等等。

中国传统文化博大精深,包罗万象。琴、棋、书、画、十二生肖、传统文学、传统节日、中国戏剧、中国建筑、汉字汉语、传统中医、宗教哲学、民间工艺、中华武术、地域文化、民风民俗、衣冠服饰、四大雅戏、动物植物、器物、饮食、传说神妖鬼怪无不包罗其中。中国书法、篆刻印章、中国结、京戏脸谱、皮影、武术、兵马俑、桃花扇、景泰蓝、汉代竹简 、茶、中药、文房四宝、四大发明 、剪纸、风筝、龙凤纹样(饕餮纹、如意纹、雷纹、回纹、巴纹)、祥云图案、中国织绣、凤眼、对联、年画、鞭炮、谜语、饺子、舞狮、中秋月饼、象棋、围棋、长命锁、糖葫芦、刺绣、丝绸、檐等等中国的传统文化元素更是成为室内设计内涵提炼中经典之经典。

二、中国传统文化在室内设计中的运用

第 1 页 共 5 页

建筑设计与传统文化的传承和发展

文化表达是建筑设计的灵魂，而传统文化是现代建筑设计发展和进步的基础，其在指导现代建筑设计的发展方向方面有着重要的作用，能够给建筑设计提供源源不断的设计思路。本文从传统文化与建筑设计的关系着手，对建筑设计中我国传统文化传承和发展进行分析探讨，以供参考。

一、我国传统文化与建筑设计的关系

1、传统文化是建筑设计的基础

一个时代的建筑设计是一个时代文化发展的集中体现，所以建筑设计要以文化为基础，文化表达是建筑设计的灵魂和根源。我国传统文化源远流长，且博大精深，每一个时代都有不同的文化呈现不同的审美与价值观念，对每一个时代的建筑设计产生了重大的影响。因为地域文化差异，即便是同一个时代的建筑也呈现不一样的设计风格。当代的建筑设计必须以传统文化为基础，汲取传统文化的营养，结合现代技术，才能实现不断创新和发展。

2、建筑设计体现着传统文化

我国的传统文化历史悠久、内容丰富，其中传统的建筑文化是传统文化的重要组成部分，一个时代的建筑文化体现着一个时代文化的灵魂，承载着这个时代的文化精髓。现代建筑设计的长久发展不仅需要结合现代技术和现代审美与价值观念，还必须结合传统文化，从传

第 2 页 共 5 页 统文化中进行创新，在建筑设计中呈现传统文化的美感与内涵，从而使传统文化得到弘扬。

二、我国传统文化在建筑设计应用原则

1、传承与发展并重

我国历史渊源流长，传统文化也是博大精深，而传统文中精华与糟粕同在，所以我们对待传统文化需要采取客观严谨的态度，不能全部继承，不能全部剔除，也不能简单承袭，需要对传统文化进行分析研究，进而结合社会发展需要进行恰当选择和有效利用，对传统文化取其精华、去其糟粕，在发展中继承，在继承中弘扬。其中，尤其要处理好继承和发展的关系，现代建筑设计中必须将传统文化与当代元素相融合，使传统文化的展现更加符合现代生活的需要，适应现代文化发展。