下载文档原格式
金子美玲儿童诗选各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢静赏读。
xx年，金子美玲的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。
《向着明亮那方》向着明亮那方。
哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。
金子美玲寒夜里的飞虫啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。
住在都会的孩子们啊。
《春天的清晨》雀儿喳喳叫，天气这么好，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
上眼皮想要睁开，下眼皮却不愿醒来，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
《全都喜欢上》我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。
比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。
因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊，这个那个所有的一切。
比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。
因为世界的全部，都是上天创造的。
《我和小鸟和铃铛》我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不一样，我们都好。
铃铛、小鸟、还有我我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不一样，我们都很棒。
《花儿的眼泪》谁都不要告诉好吗？清晨庭院角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去，还蜂蜜的。
《云》我想变成一朵云。
又松又软飘在蓝天里从这头到那头看够了风景，晚上就跟月亮捉迷藏。
玩腻了就变成雨。
跟雷公结个伴，一起跳到人家的池塘里去《踏步》蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
金子美玲儿童诗选编（24首）选编手记：金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。
1930年，年仅27岁的诗人自杀身亡。
其人一生饱尝不幸，其作品也一度被世人遗忘。
1984年《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界。
2007年译成中文，结成《向着明亮那方》由新星出版社出版。
译者吴菲。
此书各大售书网站上均有售。
选编者于2010年初才有缘接触，甫一吟咏，心深属焉，之后未尝朝夕忘怀。
今欲选几首尤为喜爱者，广为推举，共饗同好。
因为手头没有纸质出版物，仅仅依靠电子文本整理，且底本均没有标题，个别题目自拟，个别字句亦有删改，以期简练谐律。
读外域译诗，求其意蕴为要，自不必泥于章句。
此数首儿童诗，望读者深味其诗之诚，能生一二欣喜于心，则不负译者之功，编者之力矣。
最后赘附编者旧作一首，以致敬意。
编辑疏漏之处在所难免，读者如欲引用还是要依吴菲之译书作为最后标准。
谨識於此。
———————————————————奇怪的事我奇怪得不得了，从乌云里落下来的雨，怎么会闪着银光？我奇怪得不得了，吃了绿色的桑叶，怎么会长成白色的蚕宝宝？我奇怪得不得了，谁都没有碰过的葫芦花，怎么自己“啪”地就开了？我奇怪得不得了，怎么问谁，谁都笑着说“那是当然的啦”？————————————————————我、小鸟和铃铛我伸展双臂，也不能在天空飞翔，会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑。
我摇晃身体，也摇不出好听的声响，会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我，我们不一样，我们都很棒。
————————————————————女儿节女儿节到了，我什么摆设都没有。
邻居家的偶人那么美，可那是人家的东西。
我和我的小洋娃娃，两个人一起吃菱糕吧。
————————————————————女孩子女孩子家就是不爬树不捣乱才像话。
要是骑了竹马就是疯丫头，要是玩转陀螺就是大傻瓜。
我知道这些是因为——这一样样的，我都挨过骂。
————————————————————白帽子白色的帽子，暖和的帽子，可惜的帽子。
金子美玲最著名的3首诗一、《月下独酌》
青青子衿，悠悠我心。
纔教鞅里信，子欲语时开家室。
雄飞雌伏，万紫千红总是春。
十横百转，花光月影共徘徊。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。
长江潇湘几日休，瓢泼野渡无人问。
江上往来人如烟，江山如画一时看。
迟日江山万重重，落月萧萧满江树。
二、《往事》
枫叶飘飞雪洒凉，往事悠悠红艳香。
锦绣缘起水满池，日灼灼共映月圆。
玉环眼眸如春泉，青春容颜映君心。
痴情桃李踏寒落，夜夜梦回往事深。
花鸟台坐曾载酒，把酒山水拥芳菲。
曲终人散空回首，红尘销尽往事归。
三、《次北固山下》
明月落地金碧沓，梦回楚江芳草多。
绮罗穠花更无数，烟香窠臼重繁华。
看取空山新变化，未必识得明月光。
长亭外古道边，一行白鹭上绿洲。
江晚岸寂寞声，絮絮蓬蒿小桥横。
海上见日正清晓，江中波浪共长空。
金子美玲诗选金子美玲（1903-1930），日本童谣诗人。
1984年，《金子美铃童谣全集》出版，并广为流传，震撼了每一位读者，被作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。
读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。
多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。
选编：浙江省少年作家协会丽水基地太阳雨小草灰扑扑的，雨把他们洗干净了。
小草湿漉漉的，太阳把他们晒干了。
都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。
积雪上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底，星星就像海里的小石头，沉静着直到夜晚来临，白天的星星我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，直到春天来临，它那强健的根我们用眼睛看不见。
看不见它却在那里，有的东西我们看不见。
踏步蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
气球拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。
明天在街上遇到母子俩我好像听到他们说“明天” 小镇的尽头晚霞红满天，我知道春天要来的那一天。
不知为什么我高兴起来心里头想的也是“明天” 泥泞这背街的泥泞里，有一片蓝蓝的天。
有一片好远好远，美丽清澈的天。
这背街的泥泞里，是一片深远的天。
橙花我伤心哭的时候总是闻见橙花香。
我在这里赌气，很久很久，也没人来找我，我已经看腻了，蚂蚁从墙洞里没完没了地爬出来。
院墙里，仓库里，传来欢笑声，一想起又哭出来这时候，我闻到了橙花香。
和好紫云英的田埂上，春霞飘，女孩站在那一边。
金子美玲写的诗一、代表诗作1、《丰渔》：朝霞散啦鱼满舱啦大沙丁鱼满舱啦海边热闹像庙会可是在海里几万沙丁鱼正在吊丧吧2、《春天的早晨》：鸟儿不要叫天气这么好呼噜噜，呼噜噜再让我睡一觉上眼皮想要睁开下眼皮还不愿醒来呼噜噜，呼噜噜再让我睡一觉3、《积雪》：上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地4、《冻疮》：冻疮有一点点痒的暖暖的冬日里后门外的山茶花开了摘下一朵插在头发上再看看我的冻疮忽然，我好像故事里没有亲娘的孩子连浅蓝透明的天空都变得让人寂寞了5、《寂寞的时候》：我寂寞的时候别人不知道我寂寞的时候朋友们在笑我寂寞的时候妈妈对我好我寂寞的时候菩萨也寂寞二、作者简介金子美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。
金子美铃出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界，是日本大正时代的童谣诗人。
大正处于明治与昭和之间，只有十四五年的历史。
在日语中，童谣比我们中文所说的童谣或者儿歌更接近诗歌。
三、扬名日本天才诗人金子美玲，被世人整整遗忘了五十年。
金子美玲很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。
她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。
然而金子命运坎坷只活了26年，死后作品也被人遗忘。
直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗，心灵被深深震撼，开始寻找她。
十六年过去了，终于找到美玲的弟弟正佑，获得三本手抄遗稿，共计诗作512首，其中发表过的仅90首。
1984年，已经是作者死后半个世纪了，三卷《金子美玲全集》问世，从此作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。
金子美铃的童谣再次引起轰动，许多篇章选入了日本小学语文课本，称得上家喻户晓了。
迄今为止，金子美铃的作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
金子美玲儿童诗《向着明亮那方》ﻫ向着明亮那方。
ﻫ哪怕一片叶子也要向着日光洒下得方向。
灌木丛中得小草啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁得方向。
ﻫ寒夜里得飞虫啊。
向着明亮那方ﻫ向着明亮那方。
哪怕只就是分寸得宽敞也要向着阳光照射得方向。
ﻫ住在都会得孩子们啊。
ﻫﻫ《春天得清晨》雀儿喳喳叫, ﻫ天气这么好，ﻫ呼噜噜,呼噜噜, ﻫ我还想睡觉。
ﻫ上眼皮想要睁开, ﻫ下眼皮却不愿醒来,呼噜噜,呼噜噜,我还想睡觉。
ﻫ《进城怎么走法》:进城怎么走法?左脚提起, 右脚放下,右脚提起, 左脚放下,进城就就是这么走法。
ﻫ《全都喜欢上》我好想喜欢啊，ﻫ这个那个所有得东西。
比如葱,还有西红柿,还有鱼, ﻫ我都想一样不剩地喜欢。
ﻫ因为家里得菜，全都就是ﻫ妈妈亲手做得。
我好想喜欢上啊,这个那个所有得一切。
ﻫ比如医生，还有乌鸦,我都想一个不剩地喜欢。
因为世界得全部,都就是上天创造得。
《我与小鸟与铃铛》我伸展双臂ﻫ也不能在天空飞翔会飞得小鸟却不能像我在地上快快地奔跑ﻫ我摇摆身体也摇不出好听得声响会响得铃铛却不能像我ﻫ会唱好多好多得歌。
ﻫ铃铛、小鸟、还有我我们不一样,我们都很棒。
ﻫﻫ《花儿得眼泪》谁都不要告诉ﻫ好吗? ﻫ清晨庭院角落里, ﻫ花儿悄悄掉眼泪得事。
万一这事说出去了, ﻫ传到蜜蜂耳朵里, ﻫ它会像做了亏心事一样, ﻫ飞回去，还蜂蜜得。
《云》ﻫ我想变成一朵云。
ﻫ又松又软飘在蓝天里从这头到那头ﻫ瞧够了风景, 晚上就跟月亮ﻫ捉迷藏。
玩腻了就变成雨。
ﻫ跟雷公结个伴,一起跳到人家得池塘里去ﻫ《踏步》蕨菜叶一样得云彩飘过来, ﻫ春天来到天空中。
我一个人望蓝天, ﻫ一个人踏步走。
ﻫ我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，ﻫ春天也来到小路上。
ﻫ《气球》ﻫ拿气球得娃娃站在我身旁, ﻫ就像就是我拿着一样。
ﻫ远处传来，滴得一声笛子响，庙会散去得背街上,红气球, ﻫ白月亮，ﻫ挂在春天得天空上。
金子美玲少儿诗选静赏读。
2005 年，金子美玲的漂亮诗篇被译成中文，在网上传开了，读到它的人无不感觉相逢了一座纯美无暇的宝藏。
（一）《向着光亮那方》向着光亮那方。
哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着光亮那方向着光亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪耀的方向。
金子美玲寒夜里的飞虫啊。
向着光亮那方向着光亮那方。
哪怕不过分寸的宽阔也要向着阳光照耀的方向。
住在都会的孩子们啊。
（二）《春季的清早》雀儿喳喳叫，天气这么好，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
上眼皮想要张开，下眼皮却不肯醒来，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
（三）《全都喜爱上》我好想喜爱啊，这个那个所有的东西。
比方葱，还有西红柿，还有鱼，我都想同样不剩地喜爱。
由于家里的菜，全都是妈妈亲手做的。
我好想喜爱上啊，这个那个所有的全部。
比方医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜爱。
由于世界的所有，都是上天创建的。
（四）《我和小鸟和铃铛》我伸展双臂也不可以在天空翱翔会飞的小鸟却不可以像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不可以像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不同样，我们都好。
铃铛、小鸟、还有我我伸展双臂也不可以在天空翱翔会飞的小鸟却不可以像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不可以像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不同样，我们都很棒。
（五）《花儿的眼泪》谁都不要告诉好吗？清早庭院角落里，花儿静静掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事同样，飞回去，还蜂蜜的。
（六）《云》我想变为一朵云。
又松又软飘在蓝天里从这头到那头看够了景色，夜晚就跟月亮捉迷藏。
玩腻了就变为雨。
跟雷公结个伴，一同跳到人家的池塘里去（七）《踏步》蕨菜叶同样的云彩飘过来，春季到达天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也随着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春季也到达小道上。
金子美玲儿童诗 It was last revised on January 2, 2021金子美玲儿童诗《向着明亮那方》向着明亮那方。
哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。
寒夜里的飞虫啊。
向着明亮那方向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。
住在都会的孩子们啊。
《春天的清晨》雀儿喳喳叫，天气这么好，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
上眼皮想要睁开，下眼皮却不愿醒来，呼噜噜，呼噜噜，我还想睡觉。
《进城怎么走法》：进城怎么走法？左脚提起，右脚放下，右脚提起，左脚放下，进城就是这么走法。
《全都喜欢上》我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。
比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。
因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊，这个那个所有的一切。
比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。
因为世界的全部，都是上天创造的。
《我和小鸟和铃铛》我伸展双臂也不能在天空飞翔会飞的小鸟却不能像我在地上快快地奔跑我摇摆身体也摇不出好听的声响会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我我们不一样，我们都很棒。
《花儿的眼泪》谁都不要告诉好吗清晨庭院角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去，还蜂蜜的。
《云》我想变成一朵云。
又松又软飘在蓝天里从这头到那头看够了风景，晚上就跟月亮捉迷藏。
玩腻了就变成雨。
跟雷公结个伴，一起跳到人家的池塘里去《踏步》蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。
我一个人望蓝天，一个人踏步走。
我一个人踏步走，一个人笑起来。
我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。
枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。
《气球》拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。
远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。
拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。
金子美玲的诗歌57444------------------------------------------作者xxxx------------------------------------------日期xxxx露珠对谁都不要说，好吗？清晨庭院的角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这件事说出去传到蜜蜂的耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去还蜂蜜的。
雪在谁都没有到过的原野尽头，青色的小鸟死去了，在一个很冷、很冷的黄昏。
像是为了掩埋它的尸体，天空洒下了雪花，厚厚地堆积，无声无息。
在谁也没有听说过的村庄，房子也跟着搭起来。
穿上白白的大外套。
然后新一天清晨到来时，天空朗朗地晴开了。
碧蓝蓝的，好美丽。
那个纯洁的小小灵魂，去往天堂的路，宽宽地，宽宽地，展开了。
有谁对我说真话有谁会对我说真话呢，告诉我关于我的事，有个阿姨夸奖我，可是她有点笑眯眯。
有谁会对我说真话呢，问花儿花儿摇头。
也难怪，花儿们都长得那么美。
有谁会对我说真话呢，问小鸟小鸟逃走了。
一定是我问了不该问的话，所以它一淘气飞走了。
有谁会对我说真话呢，问妈妈又不好意思，（我究竟是，可爱的，乖孩子，还是，还是，难看的孩子？）谁会对我说真话呢，告诉我关于我的事。
榛果榛果山上拾榛果，放在帽子里，放在围裙里，下山吧。
帽子碍事怎么办？害怕滑倒怎么办？榛果扔掉啦，帽子戴头上。
来到山脚下野花正开放，采花吧，围裙碍事怎么办？没办法只好把榛果全扔啦。
藏好了吗藏好了吗？还没呢！在枇杷树下，在牡丹从里，捉迷藏的孩子们。
藏好了吗？还没呢！在枇杷树枝上，在绿色的果实里，小鸟和枇杷果。
藏好了吗？还没呢！在天空的尽头，在黑色的泥土里，夏天和春天。
葫芦花天上的星星问葫芦花说，你不寂寞吗？奶白色的葫芦花回答说，才不寂寞呢。
天上的星星从那以后就像忘了这回事眨着眼睛不再说话。
葫芦花觉着冷清渐渐地垂下了头。
糖果我偷偷藏了一粒糖果那是弟弟的糖果。
我想他不会吃的，于是吃掉了，那粒糖果。
如果妈妈告诉他有两粒，那我该怎么办才好？放下拿起又放下，弟弟却总也不来，我又吃掉了，第二粒糖果。
金子美玲的诗歌100首1. 春风拂过湖泊花开满山坡倾听那幽幽的歌金子美玲的情愫2. 夜空璀璨星辉月光洒满大地金子美玲的笔触涂抹出美丽的画面3. 独步草原赤脚踏浮云金子美玲的目光远离尘嚣纷纷4. 水滴落在风铃声声轻柔入耳金子美玲的心在这里开出了花朵5. 黄昏的余晖映照着湖面倒影金子美玲的思绪在此刻流淌不止6. 雨后的青草地带来宁静的氛围金子美玲的文字在这里流淌而出7. 晨曦破晓金色的阳光洒满大地金子美玲的灵感从这里涌现而出8. 梅花盛开的季节香气扑鼻四溢金子美玲的瞳孔在这里回归宁静9. 飞翔的白鸽带来和平的象征金子美玲的笔端描绘出了美丽的画卷10. 迷宫般的城市熙熙攘攘的人群金子美玲的心灵在这里寻找宁静11. 夕阳西下投影在金黄色的沙滩上金子美玲的文字在这里流淌而出12. 海洋的呼唤随风而来的咸味金子美玲的思绪在这里飘荡不散13. 高山流水的画卷笔墨交织出美丽的情景金子美玲的创作给人以无尽的遐想14. 悠扬的琴声在夜晚中回荡金子美玲的灵感在这里迸发无尽的力量15. 散落的枫叶落在大地上金子美玲的文字在这里盛开得如火如荼16. 雪花飘落的季节白茫茫一片金子美玲的心灵在这里寻找宁静17. 梵音轻吟穿越时光的隧道金子美玲的目光在这里凝聚成诗篇18. 清风拂过湖畔荷花盛开的季节金子美玲的思绪在这里悠然自得19. 千年古刹寺钟悠扬回响金子美玲的笔触在这里勾勒出宁静的画面20. 火红的枫叶落在秋天的大地上金子美玲的文字描绘出美丽的画卷21. 午后的阳光把一切染成金黄金子美玲的心灵在这里流淌不已22. 落日余晖映照在湖面上金子美玲的瞳孔在这里醒来照耀23. 星星点点的夜空仿佛有无数的故事金子美玲的灵感在这里蔓延开来24. 寒冬的雪花悄悄地飘落下来金子美玲的思绪在这里悠然自得25. 细雨纷纷洒在湖面上金子美玲的华彩在这里绽放无悔26. 燃烧的篝火为寒冬带来温暖金子美玲的创作在这里迸发无尽的力量27. 高山流水的画卷伴随着琴声的悠扬金子美玲的文字给人以无尽的遐想28. 雾气弥漫的林间小道绿意盎然的世界金子美玲的心灵在这里沉淀安详29. 清晨的鸟儿歌声婉转动听金子美玲的思绪在这里自由舞蹈30. 迷失在花海中芳香四溢令人陶醉金子美玲的笔触在这里勾勒出美丽的画卷31. 海洋的呼唤沙滩上鸥鸟翱翔金子美玲的文字在这里流淌悠长32. 迷人的夕阳把大地染成红色金子美玲的目光在这里凝视远方33. 梅花盛开的季节花香扑鼻四溢金子美玲的笔触在这里刻画美丽的画面34. 诗情画意的山水演绎出一幅美丽的画卷金子美玲的心灵在这里尽情飞翔35. 翩翩起舞的萤火虫宛如星星闪烁金子美玲的灵感在这里闪耀不灭36. 晨曦破晓照亮这美丽的世界金子美玲的思绪在这里流淌出琴音37. 风吹过稻浪发出悦耳的声音金子美玲的文字在这里流淌出真情38. 青草地上的蝴蝶自由翩跹起舞金子美玲的翅膀在这里展翅飞翔39. 午后的阳光把一切都染成金黄金子美玲的心灵在这里沉淀宽广40. 落日余晖映照在大海上金子美玲的瞳孔在这里熠熠生辉41. 星星点点的夜空给人以无尽的遐想金子美玲的灵感在这里蔓延开来42. 寒冬的雪花雪花飘飘落下来金子美玲的思绪在这里随风飘扬43. 清风拂过湖面涟漪荡漾无尽金子美玲的笔触在这里勾勒出美丽的画卷44. 四季交替的森林每个季节都有不同的美丽金子美玲的目光在这里驻足流连45. 枫叶纷纷落下落在秋天的大地上金子美玲的文字描绘出美丽的画卷46. 清晨的阳光洒在河面上金子美玲的心灵在这里静静伫立47. 树影婆娑的小径伴随着鸟儿歌唱金子美玲的思绪在这里自由自在48. 花朵盛开的季节芬芳四溢令人陶醉金子美玲的笔触在这里描绘出美丽的画卷49. 海洋的回声携带着思念和希望金子美玲的文字在这里流淌得无尽50. 迷人的夕阳映照在湖面上金子美玲的目光在这里扫射远方51. 花海中的蜜蜂忙碌为美丽付出金子美玲的心灵在这里沉淀安详52. 清晨的鸟鸣回荡在山谷间金子美玲的思绪在这里纵情飞翔53. 迷失在童年的记忆里游走在欢乐的乐园金子美玲的瞳孔在这里重新闪耀54. 晨曦破晓照亮大地的美丽金子美玲的灵感在这里迸发而出55. 风吹过稻田发出悦耳的声音金子美玲的创作在这里流淌而出56. 遥远的星辰给人以无尽的遥想金子美玲的文字在这里踏上征程57. 寒冬的雪花给大地披上银白金子美玲的思绪在这里轻轻碰触58. 清风拂过湖泊划破湖面的静谧金子美玲的笔触在这里描绘画卷59. 森林里的小鹿跳跃着迈向幸福金子美玲的目光在这里驻足流连60. 枫叶飘落的季节落在秋天的大地上金子美玲的心灵在这里安放归宿61. 温暖的阳光照耀大地万物金子美玲的文字在这里流淌而出62. 夜空闪烁的星星映射着无尽的希望金子美玲的灵感在这里涌现而出63. 雨后的彩虹挂在天空上金子美玲的思绪在这里飞舞绽放64. 花朵盛开的季节芬芳四溢令人陶醉金子美玲的笔触在这里描绘出美丽的画卷65. 海洋的呼唤沙滩上鸥鸟翱翔金子美玲的文字在这里流淌而出66. 迷人的夕阳映照在湖面上金子美玲的目光在这里扫射远方67. 梦幻般的世界犹如童话故事金子美玲的灵感在这里绽放纯真68. 燃烧的篝火为黑夜带来温暖金子美玲的思绪在这里盘旋飞翔69. 高山流水的画卷赋予人以力量金子美玲的心灵在这里沉淀宁静70. 清晨的青草地绿意盎然四溢金子美玲的目光在这里停留片刻71. 花朵盛开的季节给人以温暖的感受金子美玲的瞳孔在这里熠熠生辉72. 繁星点点的夜空给人以无尽的遐想金子美玲的文字在这里蔓延开来73. 寒冬的雪花悄悄地飘落下来金子美玲的思绪在这里静静飘扬74. 清风拂过湖泊湖面倒映星星金子美玲的笔触在这里描绘出梦幻75.。
金子美玲童谣辑录
金子美铃（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。
去世时年仅二十七岁。
其作品一度被世人遗忘。
1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品正式续集出版，即刻受到瞩目，并广为流传。
迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本里。
向着明亮那方
向着明亮那方
向着明亮那方。
哪怕一片叶子
也要向着日光洒下的方向。
灌木丛中的小草啊。
向着明亮那方
向着明亮那方。
哪怕烧焦了翅膀
也要飞向灯火闪烁的方向。
夜里的飞虫啊。
向着明亮那方
向着明亮那方。
哪怕只是分寸的宽敞
也要向着阳光照射的方向。
住在都会的孩子们啊。
雪
上面的雪
一定很冷
轻盈地依偎着冰冷的月光
底部的雪
一定觉得沉重
负荷成百人的重量
中间的雪
一定觉得寂寞
它既看不见天，也看不见地
树
花谢了
果熟了，
果子落下来
叶子掉光了，
然后又发芽，
开花。
就这样
要重复多少次，
这棵树
才可以歇息呢？
露珠
对谁都不要说
好吗？
清晨庭院的角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这件事说出去
传到蜜蜂的耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去还蜂蜜的。
⾦⼦美铃诗选（9）点击上⽅↑↑↑蓝字“诗塾”关注我们⾦⼦美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的⽇本童谣诗⼈。
她在诗中⽤⼉童最⾃然的状态来体验、感觉这个世界。
1984年，⾦⼦美玲⽣前留下的三本⼿抄童谣诗集共五百⼀⼗⼆⾸作品《⾦⼦美铃童谣全集》出版，震撼了⽇本⽂学界。
正式结集出版，即刻受到瞩⽬，并⼴为流传，也震撼了每⼀位读到诗的普通⼈。
迄今为⽌，⾦⼦美玲的多⾸代表作被收录于⽇本的⼩学国语课本，其作品已被翻译成包括中⽂在内的英、法、韩等七国⽂字。
2007年在中国结成《向着明亮那⽅》出版。
前⼏期诗塾⼋次选了⾦⼦美铃的诗，今天诗第九次选录了。
……………………………………莲与鸡从淤泥⾥，开出莲花。
做成这件事的不是莲花⾃⼰。
从鸡蛋⾥孵出⼩鸡。
做成这件事的不是⼩鸡⾃⼰。
我发现了这个秘密。
发⽣这件事也不是我的错。
……………………………………梦郎新年来的时候，梦郎，载着新年好梦来街上卖。
宝船载来新年的好梦，好梦堆得像⼭那么⾼。
好⼼的梦郎，给后街上买不起梦的寂寞的孩⼦们，不声不响搁下了梦才离开。
………………………………鱼⼉出嫁鱼⼉公主出嫁了，嫁到对岸的海岛。
队伍延伸到海岛，晶亮晶亮地闪着银光。
海岛上的⽉亮，打着灯笼来迎亲。
多么壮观的队伍，浩浩荡荡游⾛在海⾯上。
………………………………⾬过天晴最先发现的，是⼩⼩的繁缕花。
“哎呀哎呀，那边出太阳啦。
”太阳公公从云彩后⾯，⼀点⼀点，探出头来。
每⼀棵树，每⼀棵树，都舒展了枝条，每⼀⽚叶，每⼀⽚叶，都美滋滋的。
“呵呵，太阳公公，好久不见。
我们等你很久了。
”太阳公公从云彩后⾯，露出了调⽪的笑脸。
………………………………⽇历和时钟因为有⽇历才忘记了⽇⼦，看了⽇历才知道已经四⽉啦。
虽然没有⽇历却记得⽇⼦，聪明的花⼉在四⽉开放。
因为有时钟才忘记了时间，看了时钟才知道已经四点钟啦。
虽然没有时钟却知道时间，聪明的公鸡在四点钟啼叫。
………………………………红鞋⼉天空昨天蓝今天也蓝，道路昨天⽩今天也⽩。
我和小鸟和铃铛
金子美玲作
唐辛子译
我就是张开双手
也一点儿在空中飞不起来
但会飞的小鸟也不能像我一样
在地面上快快地跑
我就是使劲儿地摇晃着身体
也发不出好听的声音
但叮当响着的小铃铛也不能像我一样
知道唱许许多多的歌儿哟
铃铛和小鸟，还有我
大家都不同，但大家都很棒
“大家都不同，大家都很棒”-----这首被选入日本小学二年级教材的童谣，告诉大家的是：
我们每一个人，都是不同的。
而这种“不同”，正是我们作为人，而存在下去的价值。
正因为每个人不同，所以我们各有各的长处，也各有各的短处。
看到别人的长处时，请不要灰心，因为我也有我了不起的地方呢
看到别人的短处时，也请不要骄傲，因为我也有我的不足呢
我们就是这样各有各的长处、各有各的短处的、不同的人
这种不同，构成我们所看到的世界
也告诉我们：要拥有一颗自我平衡的心
而这首短短的童谣，也告诉父母、老师等我们这些大人们：
请别要求孩子向某某学习，向谁谁看齐，因为每一个孩子，都会有自己的特长，都会有属于他们自己的优势，就让孩子做好自己，发挥好自己的优势，并帮助孩子的自我个性得到发展和延伸，就是我们作为大人对孩子最好的爱与呵护。
金子美玲是我十分热爱的一位童谣诗人，出生于1903年的金子美玲，拥有非常美好纯真的少女时代，她投稿给杂志的童谣，受到日本著名诗人西条八十的极力推荐和赏识。
可惜，后来金子美玲的婚姻十分不幸，其丈夫正祐，是个不学无术的纨绔公子，不仅经常对金子美玲拳脚相向，还因为正祐在外寻花问柳，让金子美玲也染上了淋病。
无法忍受婚姻折磨的美玲，与丈夫正祐提出离婚，当时，美玲与正祐之间已经有一个年幼的女儿，正祐答应离婚，但却从美玲身边夺走了女儿的抚养权，失去最爱的女儿的美玲，用服毒自杀来表示对丈夫正祐的抗议，结束了才26岁的短暂生命。
金子美玲在26年短暂的人生中，写下了512首童谣。
50年之后的20世纪80年代，金子美玲的童谣，被儿童文学者矢崎节夫发现，并挖掘整理出来。
现在，不仅日本的小学教科书采用金子美玲的童谣，就连日本最高学府东京大学的高考入试问题，都使用过金子美玲的作品。
在金子美玲的家乡山口县长门市，还设有“金子美玲记念馆”，此外，每年会定期在日本各地举办“金子美玲展”。
第一次阅读金子美玲的童谣，就极度地爱上了她。
以至于还在我家小朋友三岁，根本不认识字的时候，就为她购买了整套《金子美玲诗歌全集》，但结果，这套诗歌集，一直到6年后的现在，才终于获得小朋友青睐，最近每天晚上睡觉前，我都在和我家小学生一起，一起坐在床前的台灯下，一起朗读金子美玲的童谣。
睡前阅读金子美玲，是会梦见童话里的仙子的，因为金子美玲的童谣，如同甘泉一样。
甜美、清澈、剔透，不带一丝尘埃。
