清宫琐记——精选推荐

清宫琐记

容龄《清宫琐记》

......我和⼩太监正在后院闲谈，他们给我拿来茶和饽饽在说话的时候，忽然看见光绪⾛过来，后

⾯跟着⼏个太监，他和我说了⼏句话，问了我的年岁，他掏出⼀个嵌珠⼦的精致的怀表，时针

正指着⼀点三刻，问我话：“你会说英国话，英国⼀点三刻怎么说？”我⾮常淘⽓地⽤中国话

说：“英国话不说⼀点三刻，说两点差⼀刻。”光绪笑了⼀下说：“这样的英国话到是好说。我看

你是很顽⽪的。”我说：“是的，奴才在家⾥向来淘⽓。”光绪便笑着对太监们说：“好，以后我们

都管她叫⼩淘⽓吧！”于是我便给光绪请安说：“谢恩，万岁爷赏奴才的这个名字，奴才很⾼兴。”

这是容龄第⼀次单独见光绪。谈话的内容就是这样，和《德龄公主》⾥写的不⼀样,⼤家注意区

分⼀下。《德龄公主》确实有很多失真的地⽅。下⾯还有呢！

问“康”

光绪有⼀个姓孙的太监，常在他旁边服侍，我们⼤家⼀向叫他孙⼦。有⼀天孙⼦到我房⾥来，

趁着没有别⼈，他掏出⼀只表来给我看，表的玻璃蒙⼦⽤朱笔写了⼀个字，他告诉我说：“万岁

爷叫我问你这个⼈在哪⾥，问你知道不知道。”我拿着这个表看了半天，不认识这个字，我便

说：“很对不住，我不认识这是个什么字。”他笑着轻轻对我说：“五姑娘，你怎么⽋明⽩！这个

字是⼀个“康”字。”我想了半天，才明⽩指的是康有为，把我吓了⼀⼤跳。我便告诉他：“我实在

不知道他在哪⾥。”我⼜说：“我年轻，不知道他的情况，我可以问问我母亲看。”孙⼦便说：“五

姑娘，算了吧，你别去问裕太太啦，万岁爷说，这件事千万不可让任何⼈知道。”他便⾛了。

过了两天，他⼜来找我，⼿⾥拿了⼏本书，是“论语”和“孟⼦”。他说：“五姑娘，万岁爷说啦让我

给您拿来⼏本书，没事的时候念念书，你就不会不识字啦万岁爷说您没事的时候向那个识字的

按单学学吧。”我站起来接过这部书放在桌⼦上，叩了三个头，他⾛的时候我对他说：“你回去对

万岁爷说，容龄谢赏。”

《德龄公主》⾥的问“康”写的是光绪直接把“康”字写在了容龄⼿上。不对的。

光绪的性格

我们没有机会和光绪多接近，因此，对他的性格不很了解，但是看来他是很聪明的。由于在慈

禧的压抑下，他的聪明⽆法施展罢了。他经常呆在⾃⼰的宫⾥很少出来，他到慈禧的宫⾥，也

只是为了礼节的缘故。当他不在慈禧跟前的时候，有时候很淘⽓有说有笑。每天早晨，他来给

慈禧请安，我们在院⼦⾥遇到他，也给他请早安。因为我那时年纪⼩，把我当⼩孩⼦看待，所

以还对我笑⼀下（每次读到这⼉，我就觉得容龄是世界上最幸福的⼈，好羡慕她），说⼏句

话；但是别⼈给他请安的时候，他为了避免嫌疑，总是点点头，不说话。皇后和瑾妃给他请安

的时候，他连理也不理。

光绪有⼀个太监姓孙，经常侍奉在光绪左右。他曾对⼈说，光绪⾃戊戌年之后，便灰⼼不再问

政事。

他平⽇在⾃⼰的宫⾥读书写字，据说他的学问很好，他喜欢⾳乐，就是不爱听梆⼦戏。他说梆

⼦戏是悲调。

御苑兰馨记:珍藏版 特⾊及评论

本书是《清宫秘闻纪实》系列之⼀，《御苑兰馨记》⼜名《慈禧恋爱史和她的权威》，为德龄

郡主⽤英⽂所作，李葆真译，有阿德·析克斯写的序⽂，采⽤的是1949年上海百新书店本整理。

《清宫琐记》是德龄妹妹容龄郡主所作，此次与《御苑兰馨记》合为⼀集。

御苑兰馨记:珍藏版 内容简介

本书主要内容包括：作者序、我与德龄公主、花园⾥的⼀对恋⼈、卑微的补鞋匠、咸丰选妃、

⽴刻获得了圣宠、⼩太监、太⼦降⽣、梅⼩姐等。

御苑兰馨记:珍藏版 本书⽬录

作者序

我与德龄公主

⼀ 花园⾥的⼀对恋⼈

⼆ 卑微的补鞋匠

三 咸丰选妃

四 ⽴刻获得了圣宠

五 ⼩太监

六 太⼦降⽣

七 梅⼩姐

⼋ 两个⼥⼈

九 安德海的权威

⼗ 御宴

⼗⼀ 感丰驾崩热河

⼗⼆ ⿊夜救驾

⼗三 慈禧的铁腕

⼗四 新军机⼤⾂

⼗五 荣禄奉旨完婚

⼗六 同治的幼年⽣活

⼗七 安德海出京受诛

⼗⼋ 新总管李莲英

……

内容简介 · · · · · ·

本书是德龄在清官⽣活的再现。作者凭借惊⼈的记忆，给我们细致描述了她在清宫侍奉慈禧太

后的⽣活细节。在与慈禧朝⼣相伴达两年之久的⽇⼦⾥，她对慈禧的饮⾷起居、⽣活情趣和内

⼼世界进⾏了仔细观察，写出了皇室宫廷⽣活的艳丽和奢华，同时刻画了慈禧鲜为⼈知的⼈性

中的另⼀⾯。书中还描绘了作者眼中的光绪皇帝和皇后：光绪和慈禧的⽭盾，光绪难酬壮志的

遗憾和其难以克服的软弱性格；皇后的温⽂尔雅和知书达理；另外作者还描写了宫廷节⽇的庆祝仪式，这些都具有⼀定的史料价值。

本书是德龄记述晚清宫廷⽣活的第⼀部作品，1911年在美国第⼀次出版。作为慈禧太后的⼀等

⼥侍官，德龄与慈禧朝⼣相伴达两年之久，对其饮⾷起居、⽣活情趣和内⼼世界作了细致⼊微

的观察。在接见外国使者和对待宫⼥和太监时，在与光绪的⽭盾和冲突中，慈禧表现了她性格

中的⽅⽅⾯⾯。德龄为我们详细描述了这些细节，展⽰了慈祥⽣活中真实的⼀⾯。

《清宫⼆年记》中描写光绪开玩笑的⼀个⽚段。

......我们仍旧天天早晨服侍太后，讲述隔⽇有趣的事情，再是先太后⽽⾄剧场，⽴在院⼦⾥等

候，太后来时，全体依次跪下——第⼀是皇帝，其次皇后，再后⾯是妃嫔、郡主、宫眷等，最

后为来宾。⼀直到太后⾛过了戏台对⾯的房⼦才起⽴。起初两天均如平常⼀样，第三⽇早晨，

皇帝忽然说道：

“太后来了。”皇帝本来是我们的发⾔⼈，每次太后来时，皇帝先跪下，于是我们也⼀齐跪下。这

⼀次听见皇帝这么说，我们⼜赶紧跪下，可是皇帝⾃⼰却依旧⽴着，向我们笑起来，原来太后

没有来，我们也不禁相顾失笑。我从来没有看见过皇帝因玩了⼀次诡计⽽如此⾼兴过。

我这⼉也有《清宫⼆年记》，随⼿摘⼀段⼉~

我每天早晨碰见光绪皇帝。他常常趁我空闲的时候，问我些英⽂字。我很惊奇他知道的字这样

多。我觉得他⾮常有趣，两眼奕奕有神。他单独和我们在⼀起的时候，就完全变成另外⼀个⼈

了。他会⼤笑，会开玩笑。但⼀见到太后，就变得严肃、忧郁。有时候甚⾄于使⼈觉得他有些

呆⽓。有许多在上朝时见过他的⼈，曾告诉我他是个迟钝的、话都不⼤会讲的⼈。我却知道得

更清楚，因为我每天看到他。我在宫⾥这些时间，已经很能够了解他了。他，在中国实在是⼀

个聪明⼜有见识的⼈，他是⼀个出⾊的外交⼈才，有极丰富的脑⼒，可惜没有机会让他发挥他

的才能。有许许多多⼈曾经问过我这同⼀类问题：

光绪皇帝究竟有没有知识?有没有勇⽓?当然，外⾯的⼈决不会知道宫中的法律是怎样严，⼉⼦

对待⽗母的礼节⼜是怎样重。在这种礼教的束缚之下，光绪帝不得不放弃他⾃⼰的主张。我曾

和皇帝有好⼏次长谈，并且发现他是个有思想能忍耐的⼈。他⼀⽣的遭遇是很不幸的，从⼩就

丧失了⾝体的健康。他告诉我 他书读得不多，但是他⽣来喜欢读书。他是⼀个天才⾳乐家，⽆

论何种乐器,⼀学就会。他极喜欢钢琴,常常叫我教他。在朝堂⾥就有好⼏架壮丽的钢琴。他对于

西洋⾳乐有极深的嗜好，我教了他⼏⽀华尔兹，他能够弹得很合节拍。我觉得他确是⼀个好伴

侣。他也很信任我，常常把他的困难和苦痛告诉我。我们常常谈 到西⽅⽂明，我很惊异他的对

于每⼀事物懂得那样透彻。他屡次告诉我他对于⾃⼰国家的抱负，希望中国幸福。他爱他的百

姓 , 逢到饥荒⽔旱的时候，他⼏乎愿意牺牲⼀切来救助他们。

我可以看得出他对这些事情是如此地关切。有些太监说他怎样怎样暴虐，完全是诬蔑他。这些

话我在进宫之前也就听到⼈家说了。他对太监们也很和⽓，但是主仆间的礼节总是不可缺的。

他不准太监们多开⼝，除⾮他问他们。他也不轻信诲⾔。我在宫中这些⽇⼦，已深深地知道那

些太监是怎样残酷的⼈。他们对于主⼦丝毫不懂得尊敬。他们都是来⾃各乡村的最卑贱的⼈群

中，没有教养，没有道德，对于⼀切东西都没有情感，就在他们⾃⼰之间也是这样。外界常常

听到不少对于光绪皇帝个性的恶评，但是我可以向读者保证，这些都是太监们造出来的谣⾔。

为了要使这谣⾔有趣，于是造得愈荒唐愈好。住在北京的⼤多数⼈，就这样从他 们那⾥听得许

多歪曲的报导。就是我在宫⾥的时候，这种事情也 碰到过好⼏次。

《清宫⼆年记》

我们的新装

第⼆天我起⾝⽐平时早，已穿上了我们的新装。我⼏乎不能相信⾃⼰的眼睛了，⼏次怀疑着这

究竟是不是我⾃⼰。虽然我已经那么久没有穿这种服装了。想不到现在穿起来，竟是那样合

⾝。起先许多⼈以为我们⼀定会变得很难看。我们的太监见我们穿的这样，也很⾼兴。皇后到

太后宫⾥去，经过我们的屋⼦，就等着我们同去。我们到了应候室，许多⼈都来看，议论纷

纷，都是谈我们的⾐服，使我觉得很难为情。每个⼈都说我们⽐穿外国⾐服的时候好看得多，

只有光绪帝不以为然。他说：

“我觉得你们的巴黎服装⽐这好看得多了。”我笑⽽不答，他对我摇摇头，就到太后卧室⾥去了。

夏天我⽐较空闲，每天都能有⼀个钟点的时间替皇帝补习英⽂。他很聪明，记忆⼒⼜惊⼈的

强，所以进步很快，然⽽他的发⾳却不很准确。不久他就能阅读⼀般学校英⽂读本中的短篇故事了，⽽且能够默写的很好。他的英⽂字写得⾮常美丽，对于古字，美术字尤为擅长。太后见

皇帝这样学习，也很喜欢，说她也想学，想来不久也得学会，但是只上了两课，她便没有耐⼼

再读下去了，以后也不再提起这件事了。

这些⼯作使我有很多机会和皇帝谈话，⼀⽇，皇帝对我说我从前曾答应他劝太后推⾏新政，似

乎并不见有什么效果。我告诉他我进宫以来已有许多事情完成了，并且以最新造的⼤殿为例。

皇帝听了说：这些事不⾜道，也就算了吧。到适当的时候——假使能够有这么⼀个时候到来——他⼀定有⽤到我的地⽅。但⼜好像对这⼀件事沉吟不定的样⼦。他⼜问我⽗亲的情况，我

说除⾮他的病会好起来，我们随时会有出宫探视的必要。皇帝说他当然不希望我们离宫，但他

相信着⾃然是不合理的，他⼜说他知道我在外国住过多年，当然在宫中住不久的，我要离去，

他也没有⽅法阻⽌我。

清宫琐记》

照相

光绪听说慈禧在照相，便也⾛了过来，站在勋龄旁边看着，光绪最喜欢⼀些带机器的物品，他

时常把钟表拆散，然后再安装上，⽽且装的很好。

在宫⾥除慈禧以外别⼈都不能写⼤字，据太监们说光绪的字写得很好，可是因为他⼼情不好，

从来不写。只有⼀次。光绪⾼兴了。曾经写了⼀把扇⼦给我的⼆哥（多么幸福⽽⼜幸运的勋龄

啊）。

慈禧⽣⽇之前，格格和⼥官们都忙着做新⾐服，这时已经⼊初冬，⼤家都要穿⼩⽑⽪袄。那

时，宫⾥穿⼩⽑或⼤⽑，都是由光绪来决定，有⼀天光绪对我说：“这⼏天够冷的。”我便顺⼝

说：“可不是吗，这⼏天真冷，⼩⽑⽪袄已经不管事了。”于是他就决定⼀律换⼤⽑⽪袄，到了初

⼗这天，天⽓很暖，⼤家穿了⼤⽑⽪袄很热，光绪也觉得热，便对我说：“⽼五怎么这样热

啊！”我说：“奴才倒不觉得热。”他说：“你怎么不热呢？”我说：“奴才没有⼤⽑⽪袄，这是⽼祖宗

赏的灰⿏⽪袄。”他笑了⼀笑说：“你倒是外⾯光了。”

容龄的《清宫锁记》