各洋行中英对照

A Liu Koshi 永隆公司Abbott Laboratories 雅培药厂A. B. C. Press, Société Anonyme 商业印字房Abdoolally, Ebrahim & Co. 祥记洋行;鸭都剌利洋行;衣巴剌谦洋行Abdoolrahim, A. 何道谦公司Abdoolrahim & Co. 何道谦公司Abeichi & Co. 阿部市洋行Abeichi Kabushiki Kaisha 阿部市洋行;株式会社阿部市洋行Abeichi Yoko, Ltd. 阿部市洋行;株式会社阿部市洋行Aboitiz, F. S. 爱胞狄士洋行Abraham, D. E. J. 益丰洋行Abraham, E. 益丰洋行Abraham Brothers 鼎新洋行Abraham, Katz &Co. 凯时洋行A. C. E. C. 比国沙城电器制造工厂A. C. K. Co. 三德洋行A. C. K. Co. Federal Inc., U. S. A. 三德洋行;爱世开洋行Acme Advertishing Agency 爱克美广告公司Acme Code Co. 爱美电码公司Acme Engineering Works 爱克门机器工厂Acme Foundry, Ltd. 达利铁厂有限公司Adachi & Co., K. 须田药房Adams & Co.,William A. 龙和洋行Adams & Knowles 永固工程公司Adams, Knowles & Tuckey 永固工程公司Adamson,Bell & Co. 天祥洋行Adjmi & Btesh 百达洋行Adler,D. 亚洛叫卖行Adler,Nicolai 德安洋行AEG 蔼益吉电机制造厂AEG China Elektrizitaets,G. m. b. H. 蔼益吉中国电气公司AEG China Electric Co. 蔼益吉中国电气公司Aero Trading Co. 飞航公司Afshar & Co., Mirza Mohamed Bowker 进益洋行Agence G e nerale d’Importation & de Representations en Chine 雷旭洋行Agfa China Co. 矮克发洋行Agthe & Ismer 双龙洋行Aircraft (China),Ltd. 环球飞机有限公司Ajax Blue Print Co. 韵秋晒图纸行Akita Lumber Co.,Ltd. 秋田商会木材株式会社Akita Shokai Mokuzai Kabushidi Kaisha 秋田商会木材株式会社Akron Mercantile & Transportation Co., Fed. Inc.,U. S. A. 安慎洋行Aktieselskabet det Ostasiatiske Kompagni 宝隆洋行Aktieselskabet Union Bryggeri 上海啤酒公司Albert & Wullschleger 宝纶洋行Alexander Clark Co. (Shanghai), Ltd. 安康洋行Alexander Shoe Co. 华革和服鞋行Alexandra Cafe Co. 亚力山打咖啡馆Alexandria Mercantile Co. 亚力山大洋行Alff & Co. 多福洋行Algar, A. E. 爱尔德公司Algar & Beesley 爱尔德公司Algar &Co.,Ltd. 爱尔德公司Allan, E. O. 爱纶洋行Allan & Buchan 盘根爱纶洋行Allanson, William 立信洋行Allanson Brothers 立信洋行Allen &Co.,Ltd.,Edgar 爱伦炼钢厂Allen &Hanburys, Ltd. 爱兰汉百利有限公司Allen, Sons & Co.,Ltd., W. H. 爱伦厂Allgemeine Elektrizitaets-Gesellschaft 蔼益吉电机制造厂Alliance Insurance Co. of Philadelphia 爱伦斯保险公司Alliance Tobacco Co. of China, Ltd. 驻华联合烟草有限公司Aluminium Union, Ltd. 铝业有限公司Amasia Sales Co. 美亚公司Amchina Fur Corporation 郝利公司America-China Export-Import Co. 美利洋行America-China Export-Import Co.,Ltd. 美利洋行American Asiatic Underwriters, Inc. 美亚保险总公司American Asiatic Underwriters, Federal Inc., U. S. A. 美亚保险总公司American Bank Note Co. 美国钞票公司American Book Shop 中美图书公司American Bureau of Shipping 美国商船测勘公司American-Chinese Co. 美华公司American Chinese Co.,Federal Inc.,U. S. A. 美丰洋行American-Chinese Drug Co. 美华药房American,Chinese,Korean Co. 三德洋行American Dairy 赉利牛奶棚American Dispensary, Federal Inc.,U. S. A. 华东药房American Drug Co. 科发大药房American Engineering Corporation (China) 北极公司American Engineering Corporation, Federal Inc.,U. S. A. 北极公司American Express Co.,Inc. 美国运通银行American Far East Trading Co. 美中公司American-Far Eastern Match Co.,Federal Inc.,U. S. A. 美光公司American Flour Co. 美国面粉公司American Food Agencies, Inc.,U. S. A. 美国食品公司American Food Co.,Federal Inc.,U. S. A. 美国食品公司American Food Products Co. 美国食品公司American Foreign Insurance Association 美国保险公会American Insurance Co. of New Jersey 纽其西保险公司American Lloyd 欧美旅行社American Lloyd,Ltd. 欧美旅行社American Lloyds 美国商船测勘公司American Locomative Co. 美国机车公司American Machine & Foundry Co. 美国机器铸造公司American Machinery & Export Co. 美清公司American Mai-Mai Fur Corporation 郝利公司American Mercantile Co.,Federal Inc.,U. S. A. 美泰贸易公司American Metal Co.,Ltd. 美国五金公司American Milk Products Corporation 荣发牛奶公司American Millinery Manufacturing Co. 美国女帽公司American-Oriental Banking Corporation 美丰银行American Paper Exports, Inc. 美国造纸出口联合公司American Presbyterian Mission Press 美华书馆American Sales Corporation 华美公司American Securities Corporation, Federal Inc.,U. S. A. 美安公司American Trading Co. 茂生洋行American Trading Co.,Inc. 茂生洋行American Trading Co. of The Far East, Inc. 茂生洋行Amos Bird Co., Inc. 班达公司Amoy Dock Co. 大船坞Amoy Dry Dock Co. 大船坞Andersen, Meyer & Co. 慎昌洋行Andersen, Meyer & Co.,Ltd. 慎昌洋行Anderson, A. L. 安大生洋行Anderson, H. McClure 安德森工程司行Anderson & Co., A. L. 安大生洋行Anderson & Co., Robert 协和洋行Anderson & Co., Ltd.,Robert 协和洋行Anderson, Clayton & Co. 美安棉业洋行Anderson Music Co., Ltd. 晏打臣洋琴有限公司Andresen, Inc., C. A. 安定洋行Andresen & Co., Inc., J. C. 安定洋行Andresen & Son, Inc.,C. A. 安定洋行Andrews & George 美丰洋行Andrews & George (China) 美丰洋行Andrews & George, Ltd. 美丰洋行Andrews & George Co. 安德洋行Andrews & George Co.,Inc. 安德洋行Andrews, von Fischerz & George, Ltd. 美丰洋行Anglo-China Finance,Ltd. 英商中英信托有限公司Anglo-Chinese Eastern Trading Co.,Ltd. 华英东方贸易公司Anglo-Chinese Finance & Trade Corp., Ltd. 华英商业银公司Anglo-Chinese Trading Co. 中英洋行Anglo-Danish Shipping Co. 大丰洋行Anglo-French China Corporation,Ltd. 联华银公司Anglo-French Land Investment Co.,Ltd. 英法产业有限公司Anglo-German Brewery Co.,Ltd. 青岛皮酒公司Angus & Co. 恩克师洋行Anshoh & Co. 安昌洋行Anto Banzai Kabushiki Kaisha 安东锯木厂;安东板材株式会社Anto Jitsugyo Ginko, K. K. 安东实业银行Antung Ceramics Co., K. K. 安东窑厂Antung Industrial Bank 安东实业银行Antung Sawmill Co.,Ltd. 安东锯木厂Anz & Co. 盎斯洋行Anz & Co.,O. H. 盎斯洋行Aquarius Co. 泌乐水厂Aquarius Co. of Shangahi 泌乐水厂Arai & Co. 新井洋行Arculli, A. F. 夏高利洋行Arculli & Sons, A. F. 夏高利洋行Arculli Brothers 合德洋行Arcus,S. G. 亚柯司洋行Ardath Tobacco Co.,Ltd. 雅达烟公司Arkell & Douglas, Inc. 美康洋行Arkus &Co. 亚柯司洋行Armbruster, Alb. C. 狄星洋行Armco China Agency 美国金山铁厂驻华总经理处Arnhold, H. E. 安利洋行Arnhold & Co., Ltd. 安利洋行Arnhold Brothers & Co., Ltd. 安利洋行Arnhold, Karberg & Co. 瑞记洋行Arnhold Trading Co.,Ltd. 瑞记有限公司Arnold, E. A. 克隆洋行Arthur &Co.,Ltd. 公义洋行Arthur & Co. (Export), Ltd. 公义洋行Arts &Crafts Furnishing Co.,Ltd. 美艺公司Arts & Crafts, Ltd. 美艺公司Asa Lees & Co.,Ltd. 爱雪利司纺织机器制造厂Asahi-Ken Restaurant 朝日轩Asahi Marine & Fire Insurance Co.,Ltd. 朝日海上火灾保险株式会社Asano Bussan Co., Ltd. 浅野物产公司;浅野物产株式会社Asano Bussan Kabushiki Kaisha 浅野物产公司;浅野物产株式会社Asanuma Shoten 浅沼商店Ashih-Ho Sugar Factory 阿什河制糖厂Ashiho Sugar Mill 阿什河制糖厂Ashizawa Printing Co. 芦泽印刷所Asia Export Co. 华亨洋行Asia Fire & Marine Underwriters, Fed. Inc.,U. S. A. 友邦水火保险总行Asia Glass Co. 亚细亚玻璃公司Asia Life Insurance Co.,Inc. 友邦人寿保险公司Asia Realty Co.,Federal Inc.,U. S. A. 普益地产公司Asia Trading Co. 新泰洋行Asia Trading Corp. 振华贸易公司Asiatic Petroleum Co.,Ltd. 亚细亚火油公司Asiatic Petroleum Co. (North China), Ltd. 亚细亚火油公司;亚细亚火油北华有限公司Asiatic Petroleum Co. (South China), Ltd. 亚细亚火油公司;亚细亚(中国南部)火油公司Asiatic Trading Co. 恒昌洋行Asiatic Trading Corp.,Ltd. 新泰洋行Asiatic Transport Co.,Inc.,U. S. A. 福东公司Asiatic Yeast Works 大华利卫生食料厂Asiatic Yeast Works,Ltd. 大华利卫生食料厂Assicurazioni Generali 意泰保险公司Associated Drug Co.,Fed. Inc.,U.S.A. 华友大药房Associated Improters 恒丰公司Associated Importers, Inc.,U. S. A. 恒丰公司Associated Life Underwriters 联合人寿保险公司Associated Merchandising Corporation 诚信洋行Assomull & Co.,W. 屈士文洋行;森茂洋行Assurance Franco-Asiatique 保太保险公司Astor Drapery Store 麟大洋行Astor House 法国饭店Astor House Hotel 法国饭店Astor House Hotel 礼查饭店Astor House Hotel 利顺德饭店Astor House Hotel, Ltd. 利顺德饭店Astoria Confectionery 瑞丰公司Ataka & Co. 安宅洋行;安宅商会Ataka & Co.,Ltd. 安宅洋行;株式会社安宅商会Ataka Shokai 安宅洋行;安宅商会Ataka Shokai, K. K. 安宅洋行;株式会社安宅商会Ateliers de Constructions Electriques de Charleroi 比国沙城电器制造工厂Atienza, Vicente 美先地亚甸沙洋行Atienza &Co., Vicente 美先地亚甸沙洋行Atkinson, Brenan 通和洋行Atkinson & Dallas 通和洋行Atkinson & Dallas, Ltd. 通和洋行;通和有限公司Atlas Assurance Co., Ltd. 地球火险公司Atlas, Ltd. 亚特拉公司Atmasingh, B. D. 美星洋行Au Bon Marché福食公司Au Chic Parisien 符连女裁缝店Auditorium 中央运动场Augustesen China Trade, H. C. 雅利洋行Ault &Wiborg Co. 利达洋行Ault & Wibory China Co. 利达洋行Australia China Trading Co. 中澳贸易公司Austrian Lloyd 奥国轮船公司Austrian Lloyd Steam Navigation Co. 奥国轮船公司Austro- Belgian Trading Co. 良济公司Auto Castle 大利汽车行Auto Palace 利喴机汽车行Auto Palace Co.利喴机汽车行Auto-Palace Co.,Ltd. 利喴机汽车行;利喴汽车公司Automatic Electric, Inc. 美国自动电器公司Automatic Electric Co.,Ltd. 美国自动电器公司Automatic Electric Sales Co., Ltd. 美国自动电器公司Automatic Telephone Manufacturing Co.,Ltd. 美国自动电话制造公司Automatic Telephone of China, Federal Inc.,U. S. A. 中国自动电话公司Automobile Insurance Co. 安泰保险公司Avanozian & Sons,M. 利美洋行Ayer Tawah Rubber Plantation Co.,Ltd. 爱耶太华橡皮公司Azadian, Jacques 祥利洋行Azadian, Jacques (Société Anonyme) 祥利洋行Azadian, Leon 礼荣洋行Azadian Fils, Jacques 祥利洋行Azumi Chemical Factory 安住化学工业厂Babcock & Wilcox, Ltd. 拔柏葛锅炉公司Baboud, Charles 百部洋行Baboud, Mary & Cie 百部洋行Bacha & Co.,M. 伯兴洋行Baer & Co., A. 培亚洋行Bahnson, F. W. 彭松洋行Bahnson & Co., F. W. 彭松洋行Bailey & Co.,W. S. 庇利船厂Bailey & Co.,Ltd.,W. S. 庇利船厂Bailey's Engineering Agency 庇利船厂Bain & Co. 怡记洋行Bakels & Co. 和兴洋行Bakels & Co., P. 和兴洋行Bake-Rite Bakery 沙利文面包饼干糖果公司Bakerite Co.,Federal Inc.,U. S. A. 沙利文面包饼干糖果公司Balfour &Co.,Ltd., Arthur 鹰立球钢厂Ballingall &Co. 倍林考洋行Baloise Fire Insurance Co., Ltd. 巴噜士火险公司Baloise Fire Insurance Co. of Basel 巴噜士火险公司Baloise Marine Insurance Co., Ltd. 巴噜士水险公司Baltic Asiatic Co., Ltd. 波亚洋行Banca Italiana per la Cina 华义银行Bandinel & Co. 旗昌洋行Bandmann,Albert 彭德门洋行Bank Line, Ltd. 银行轮船公司Bank Line (China), Ltd. 银行轮船公司Bank of Chosen 朝鲜银行Bank of Manchuria, Ltd. 满洲银行Bank of Taiwan, Ltd. 台湾银行Bank of Tientsin, Ltd. 天津银行Banker & Co. 天和洋行Banker &Co., Ltd. 天和洋行Bankodo Dispensary 晚香堂大药房Bankodo Pharmacy 晚香堂大药房Banque Belge pour l' Etranger, S. A. 华比银行Banque Belge pour l’ Etr anger (Extreme-Orient), S. A. 华比银行Banque d’ Outre-mer 大东万国公司Banque d’ Outre-mer, Ltd. 大东万国公司Banque de l’ Indo-Chine 东方汇理银行Banque de Prets sur Nantissements Societe Anonyme Francaise 宝星当股份有限公司Banque Franco-Asiatique 法亚银行Banque Franco-Chinoise pour le Commerce et l’ Industrie 中法工商银行Banque Industrielle de Chine 中法实业银行Banque Sino-Belge 华比银行Baranovsky, L. 百灵洋行Barbash,B.S. 白勃虚洋行Barbash & Co.,B. S. 白勃虚洋行Bardens,F. J. 远来洋行Barkovith & Co.,H. 毕利洋行Barlow & Co. 泰隆洋行Baroukh's 祥和洋行Baroukh Trading Co. 祥和洋行Barry & Co.,B. M. 白理洋行Barry & Dodwell,Ltd. 白理洋行Basel & Co.,F. W. 龙虎公司Basel & Chung 龙虎公司Basel & Frey 龙虎公司Basha, Ellis T. 爱利巴西洋行Bata Shoe Co.,Ltd. 拔佳皮鞋公司Batavia Sea & Fire Insurance Co. 荷兰水火保险公司Batavia Sea & Fire Insurance Co.,Ltd. 荷兰水火保险公司Bathgate & Co. 太兴洋行Battegay & Cie 隆兴洋行Battegay & Cie,Société M. 隆兴洋行Batu Anam (Johore) Rubber Estates, Ltd. 拔泰安诺橡树地产有限公司Baudet, R. 步义洋行Bauman, Carl A. 鲍门机器公司Bayer &Co., Friedr. 拜耳颜料厂Bayer, Bitzer &Co. 必达洋行Bayrhammer &Co. 百福洋行Bean, William 有源洋行Bechler, E. 义比洋行Bechler, Ltd. , E. 义比洋行Beck, M. G. 培克洋行Beck &Swan 培克洋行Becos Traders, Ltd. 毕克斯洋行Beerbrayer, J. 比来洋行Beermann, J. 大丰洋行Begue, Henri 备克洋行Behn, Meyer China Co., Ltd. 天利洋行Behr, S. & K. 培林洋行Behr & Co. 培林洋行Behr &Mathew,S. 培林洋行Bahr & Mathew, Ltd.,S. 培林洋行Behrendt, Karl 贝伦德工程司行Behrens & Sons, Sir Jacob 佩纶洋行Beiner, W. 北聂尔洋行Beiner & Co.,W. 北聂尔洋行Bejonjee & Co. 倍奇公司Bejonjee & Co. 美真治公司Belgian Brick Factory 比国砖窑Belgian Egg Factory 瑞兴蛋厂Belgian Trading Co.,Ltd. 良济公司Bell,G. E. 永福和洋行Bell & Son, G. E. 永福和洋行Bell Lumber Co., Federal Inc.,U. S. A. 汇芳公司Belting & Leather Products Association, Inc. 美庆皮革公司Benjamin & Co.,D. H. 平治明洋行Benjamin & Potts 利安洋行Benjamin & Sons, D. H. 平治明洋行Benjamin & Sons Storage,Ltd. 平治明洋行Benjamin, Kelly & Potts 利安洋行Bent Bros.& Co. 本特兄弟公司;边特兄弟洋行Beraha,D. 倍来亨洋行Beraha,Matheo 倍来亨洋行Beraha & Stetten, Ltd. 倍来亨洋行Beraha (D.)& Stetten 倍来亨洋行Berblinger, A. 保庇洋行Berblinger & Co. 保庇洋行Berbom & Thowsen 协和洋行Berelson,J. B. 美生洋行Berelsom & Co.,J. B. 美生洋行Berents,Hans 柏韵士工程司行Berents & Corrit 柏韵士工程司行Berg,Ltd.,S. 瑞兴蛋厂Berger, Walter G. 华泰洋行Berger & Sons,Ltd.,Lewis 伯哲油漆有限公司Bernardi Brothers 百纳洋行Berthel,C. 普惠药行Berthel &Co.,E. M. 普惠药行Berthel & Co.,Inc.,C. 普惠药行;普惠西药公司Berthel &Co.,Ltd.,C. 普惠药行;普惠西药公司Bertram, R. 志诚洋行Bertucci, B. 俾尔德云石厂Bertucci Marble Works, B. 俾尔德云石厂Bethlehem Steel Export Corporation 美国培士利钢厂Betines &Co.,S. J. 利亚药房Bianchi, C. 康生洋行Bickerton & Co.,T. L. 瑞兴洋行Bielfeld, Alex. 倍发洋行Bielfeld & Co.,Alex. 倍发洋行Bielfeld & Sun 逸信洋行Bijou Perfumery 平奇洋行Bilger & Gallusser 华顺洋行Bills Motors, Fed. Inc.,U. S. A. 美通汽车公司Bingoya & Co. 备后屋洋行Birchal & Co. 立大洋行Birley & Co. 巴厘洋行Birley, Dalrymple & Co. 巴厘洋行Birley, Worthington &Co. 祥泰洋行Birt & Co., W. 平和洋行Bisset & Co.,J. P. 长利洋行Bitzer & Co. 必达洋行Black & Co.,J. F. 卫德洋行Blackhead & Co., F. 北力乞洋行Blair & Co. 庇理亚洋行Blair & Co., Ltd. 庇理亚洋行Blanche 白林趣商店Blanche Hats 白林趣商店Blanche Shop 白林趣商店Bland & Co.,H. E. 万和公司Bleistein, Inc.,J. H. 博来洋行Blickle, Ross Co.,Inc. 美华洋行Bliwass,Sam 普利洋行Bloch & Co.,Ltd., M. 贝乐洋行Bloch & Co., M. 贝乐洋行Bloch & Co., M., Fed. Inc., U. S. A. 贝乐洋行Bloch Manufacturing & Lumber Co.,Ltd. 贝乐洋行Blom & Van der Aa 博望保险公司Blow & Co.,H. 飞龙洋行Blun Furnel Line 蓝烟囱轮船公司Bodiker & Co.,Carl 些剌士洋行Boediker & Co. 些剌士洋行Bohler Bros.& Co.,Ltd. 百禄洋行Boisen, C. 宝成洋行Boixo, Pierre 欧亚洋行Boixo Frères 欧亚洋行Bollenhagen, H. 裕平公司Bolton Bristle Co.,Fed. Inc., U. S. A. 鉅美洋行;鉅美猪鬃厂Bolton Bristle Co.,W. H. 鉅美洋行;鉅美猪鬃厂Bombay Provision Store 孟买食品公司Bonetti,P. 包内悌建造工程师行Boolchand, N. 布路洋行Boolchand, Watanmal 屈敦文布珍公司;华顿洋行;布路珍洋行Boon, P. C. 巴恒洋行Boosen & Co.,Hans 赫包洋行Borden’s Produce Co., Inc. 班达公司Borgnino, Ing. Rinaldo L. 柏乐尼欧工程行Bornemann, Ferd. 波弥文洋行Bornemann & Co. 波弥文洋行Bornemann & Co.,Ferd. 波弥文洋行Borregaad, A/S 鲍利葛造纸有限公司Borrows, W. Scott 保禄洋行Borrows &Co., Ltd. 保禄洋行Borrows & Miller 保禄洋行Borsol Fur Trading &Manufacturing Co. 宝信洋行Bortz &Co., Nikolai 鲍士洋行Bosch & Varta Service 德丰洋行Botelho & Co., A. G. 新绍和洋行Botelho Bros. 绍和洋行Bouchard, Elie 万顺公司Bouhoutsos Bros. 正昌面包房;协和烟草公司Boutross Bros. 巴特司兄弟洋行Boutross Bros. & Co. 巴特司兄弟洋行Bovet, G. 播威洋行Bovet Brothers &Co. 播威洋行Bovril, Ltd. 保卫尔公司Bower, Hanbury & Co. 公平洋行Bowern & Co. 宝恩公司Bowler, G. W. 鲍赉洋行Boxer & Co.,N. J. 鲍克兄弟洋行Boxer Brothers 鲍克兄弟洋行Boyack, Laurence B. 波衣也琴行Boyack Piano Co. 波衣也琴行Boyack Piano Co.,Laurence B. 波衣也琴行Boyd & Co. 祥生船厂Boyd & Co. 和记洋行Boyd & Co., Ltd. 祥生船厂Boyd & Co.,Ltd. 和记洋行Boyer, Mazet & Cie 法昌洋行Boyer, Mazet, Guilliee & Cie 法昌洋行Boyes, Bassett & Co. 新利洋行Boyes, Bassett, Ltd. 新利洋行Boylan, J. H. 贝兰洋行Bracco & Co., C. 新大昌洋行Bradford Dyers’Association,Ltd. 丽华染坊有限公司Bradley & Co. 德记洋行Bradley & Co.,Ltd. 德记洋行Brady, A. A. 勃来地洋行Braga, J.P. 巴剌架印字馆Brand, J. T. 义源洋行Brand & Co.,H. S. 兴裕洋行;兴豫洋行Brand & Sons, Inc.,M. 白兰洋行Brand Bros.,Inc. 白兰洋行Brand Brothers & Co. 义源洋行Brandao & Co. 不兰爹呵洋行Brandt & Co.,A. 金龙洋行Brandt & Rodgers 泰利洋行Brandt & Rodgers, Ltd. 泰利洋行Brazilian Coffee Emporium 巴西 啡公司Breen & Co.,C. J. 汇泰洋行Breier, J. 布艳洋行Bremen Colonial & China Trading Co. 美记洋行Bremer Kolonial &China Handels-gesellschaft 美记洋行Brenner Bros. 壁利洋行Brenner Bros. Fur Corp. 壁利洋行Brewer, H. E. 普鲁华洋行;鸿发洋行Brewer & Co. 普鲁华洋行;鸿发洋行Brewer &Co., Inc. 美国宝华洋行Brewer &Co.,Ltd. 普鲁华洋行;鸿发洋行Brewer & Co. (1918),Ltd. 普鲁华洋行;鸿发洋行Brick &Co.,Jack 奇必克公司Bridge House Hotel 惠龙饭店Bridge House Hotel,Ltd. 惠龙饭店Brimberg Bros. Inc. 布林兄弟洋行Brister, Jos. Fane 勃立司德洋行Britannic Textiles Co., Ltd. 大章有限公司British -American Tobacco Co.,Ltd. 英美烟公司British -American Tobacco Co. (China), Ltd. 驻华英美烟公司British & Asiatic Co. 英发洋行British &Chinese Corporation, Ltd. 中英银公司British Automobile Co.,of North Manchuria & Siberia 英国汽车公司British Borneo Timber Co., Ltd. 英国般鸟木公司British Cigarette Co.,Ltd. 大英烟公司British Corporation for the Survey & Registration of Shipping 大英理船会社British Corporation Register of Shipping &Aircraft 大英理船会社British Corporation Registry of Shipping 大英理船会社British Dyestuffs Corporation,Ltd. 大英颜料公司British Engineering Works 英美机器公司British Far Eastern Co., Ltd. 大英远东有限公司British Flower Shop 馥惠公司British General Electric Co., Ltd. 英国通用电器有限公司British Glues & Chemicals, Ltd. 大英皮胶有限公司British-India Steam Navigation Co.,Ltd. 英印鸭家轮船公司British-India Steam Navigation Co.,Ltd.& Apar Line 英印鸭家轮船公司British Traders’ I nsurance Co., Ltd. 保宁保险公司Broadway Butchery 德隆牛肉庄Broadway Drapery and Outfitting Stores 根利洋行Broadway Drapery and Outfitting Stores, Ltd. 根利洋行Broadway Mansions 百老汇大厦饭店Brockett, G. T. 布律吉洋行Brockett & Co. 布律吉洋行Bronfman, Z. S. 布郎夫漫洋行Brook & Co. 荣丰洋行Brook & Co., E. 和丰洋行Brossard & Mopin 永和营造公司Brossard, Mopin & Cie 永和营造公司Brossard, Mopin & Co. 永和营造公司Brotherton & Co., Ltd. 布罗德有限公司Brown, J. A. 波兰恩洋行Brown & Co. 水陆洋行Brown & Co., H. D. 水陆洋行Brown,Jones & Co. 磅郎长生店;磅郎尊士长生店Brown Jones Funeral Service 磅郎长生店;磅郎尊士长生店Browne, Hill & Co. 天安洋行Bruesch, Grantz & Y uan 华德贸易公司Brunner, Mond & Co. 卜内门公司Brunner, Mond & Co., Ltd. 卜内门公司Brunner, Mond & Co. (China), Ltd. 卜内门洋碱有限公司Brunswick Showroom 开明样子房Bryant & Ryde 礼昌洋行Bryner & Co. 百利洋行Btesh, Edward 百达洋行Btesh Co. 百达洋行Bubbling Well Pharmacy 信丰大药房Bubeshko & Co., S. O. 卜士克公司Buchheister &Bidwell 瑞生洋行Buchheister & Co. 瑞生洋行Buchheister & Co.,Ltd. 瑞生洋行Buck &Harrold 合禄洋行Builders’ Supply Co. 立新建筑材料公司Bulling & Co., A. E. 博隆洋行Bulsara Bros. 文彩洋行Bumpo Yoko 文房洋行Bun Shin Co., Ltd. 文进洋行Bun Shin Paper Co.,Ltd. 文进洋行Bunge &Co.,Ltd. 合义洋行Bureau Veritas 法国世界航业分类注册会Burkhardt, L. R. 鉅昌洋行Burkhardt, Amidami &Co. 宝克洋行Burkhardt, Buchan & Co. 宝克洋行Burkhardt, Buchan & Co. (1934), Ltd. 宝克洋行Burkill, A. R. 祥茂洋行Burkill & Sons, A. R. 祥茂洋行Burkill & Sons, Ltd., A. R. 祥茂洋行Bull & Co.,Isaac M. 同珍洋行Bull, Nye & Co. 同珍洋行Bull, Purdon & Co. 同珍洋行Burn, S. J. 顺康公司Burr Photo Co. 美利丰洋行Burrell & Co., Ltd. 栢雷儿有限公司Burroughs Adding Machine Co. 裴罗氏公司Burroughs, Wellcome & Co. 宝威大药行Burtenshaw & Co. 宝泰洋行Busai Yoko, Ltd. 武斋洋行Busch, E. 宝昌洋行Busch & Co.,J. 大成洋行Busch & von Alemann 大成洋行Bush, James E. 远来洋行Bush Brothers 远来洋行Business Equipment Corporation 利商洋行Butler, Clarance H. 保定水火保险公司Butler & Co. 保定水火保险公司Butler & Co.,Ltd. 保定水火保险公司Butler,Carey & Co. 保定水火保险公司Butler Cement Tile Works,Ltd.,A. 毕第兰公司Butterfield & Swire 太古洋行Byrne, E.G. 顺昌洋行Byrne & Co.,E.G. 顺昌洋行Cafe Federal 飞达洋行;飞达饭店;飞达咖啡店Calco China Agency 美国金山铁厂驻华总经理处Caldbeck, Macgregor & Co. 正广和洋行;正广和有限公司Caldbeck, Macgregor &Co.,Ltd. 正广和洋行Calder-Marshall & Co. 祥兴洋行Calder-Marshall & Co.,Ltd. 祥兴洋行Caledonian Insurance Co. 克廉保险公司;苏格兰保险公司Caledonian Press 英文楚报馆Calico Printer’s Association, Ltd. 兆祥洋行;震寰织造厂有限公司California Bakery 晋丰号California Ink Co., Inc. 美国金山油墨公司California Pharmacy 美国大药房Callender’s Cable & Construction Co., Ltd. 开能达有限公司Cambefort & Co., E. 康福洋行Camel Bell 布女氏洋行;导铃洋行Camel’s Bell 布女氏洋行Camel’s Bell Gift Shop 布女氏洋行Camera Craft 照像公司;美国照像馆Camera Craft Co. 照像公司;美国照像馆Cameron, T. A. S. 和利洋行Cameron & Co. 和利洋行Cameron & Co. (China), Ltd.,A. 茂隆洋行;茂隆有限公司Campbell, Alexander 天裕洋行Campbell, H. B. 海瑞洋行Campbell & Co., Alex. 天裕洋行Campbell &Co., Ltd., Alex. 天裕洋行Campbell Paint Co. 海瑞洋行Camporelli & Co.,A. 康利洋行Canadian Pacific Ocean Services,Ltd. 昌兴火轮船公司Canadian Pacific Railway & Steamship Co. 昌兴火轮船公司Canadian Pacific Railway Co.—Canadian Pacific Steamships, Ltd. 昌兴火轮船公司Canadian Pacific Steamships, Ltd.—Canadian Pacific Railway Co.Canadian Pacific Express Co. 昌兴火轮船公司Canadian Trading Co., Ltd. 道尔洋行Canadian Trading Co.(China),Ltd. 道尔洋行Canidrome 上海法商赛跑会Canton Insurance Office 谏当保险公司Canton Insurance Office,Ltd. 谏当保险公司Canton Trading Co.,Inc. 广东实业公司Cantorovich, I. 豫纶洋行Cantorovitch, Is. 豫纶洋行Cantorovitch & Co.,Is. 豫纶洋行Capital Lithographers,Ltd. 首善印刷股份有限公司Caprino, P. 永利洋行Caprino & Co., P. 永利洋行Capstick & Co. 利和洋行Carasso,L.S. 赉宏洋行Caravan,The 割洛万茶行;喀拉王茶叶商店Caravan Co. 美商胜艺公司Caravan Studio, Inc. 美商胜艺公司Caravan Commercial Co.,Ltd. 同利有限公司Caravan Commercial Co. (1923),Ltd. 同利有限公司Caravan Tea Trading House 割洛万茶行;喀拉王茶叶商店Cardzu Brothers & Co. 加时洋行Carlowitz & Co. 礼和洋行Carlowitz, Harkort & Co. 礼和洋行Carmel Oriental 卡梅而洋行;卡梅而安利泰洋行Carmel Oriental Wine &Fruit Co. of Palestine 卡梅而洋行;卡梅而安利泰洋行Carolina Leaf Tobacco Co. 美盛烟叶公司Carr-Ramsey, T. 顺泰洋行Carr-Ramsey & Son 顺泰洋行Carr-Ramsey & Son, Ltd. 顺泰洋行;顺泰有限公司Carroll, W. J. 嘉劳经纪行Carroll Bros. 嘉劳经纪行Carroll &Co. 嘉劳洋行Carter, Macy & Co.,Inc. 美时洋行Carvalho, A. H. de 望益纸馆Carvalho &Co. 望益纸馆Cary & Co. 嘉利洋行Casa Do Povo 买爱洋行Casey & Co. 汇昌洋行Casey & Lyttle 汇昌洋行Cassella & Co.,Leopold 嘉色喇颜料厂Castilho, S. P. 兴顺行Castilho &Co. 兴顺行Cathay American Co. 华美公司Cathay Ceramics Co., Inc. 国泰陶业有限公司Cathay Ceramics (H. K.), Ltd. 国泰陶业有限公司Cathay Cold Storage Co.,Ltd. 汉中有限公司Cathay Hotels, Ltd. 华懋饭店有限公司Cathay Import & Export Co. 华隆进出口行Cathay Jewellery 华懋首饰店Cathay Land Co.,Ltd. 华懋地产股份有限公司Cathay Laundry,Ltd. 华懋洗衣公司Cathay Metal Pressworks, Ltd. 华懋工业制造厂Cathay Oil Co. 中美火油公司Cathay Sales Corporation 美康洋行Cattaneo,P. 胜茂洋行Cattaneo & Co. 胜茂洋行Cattaneo & Co.,P. 胜茂洋行Cawasjee Pallanjee & Co. 巴伦治洋行;加华治巴伦治洋行;广昌洋行Central Agency,Ltd. 绵华洋行Central China Development Co.,Ltd. 华中振兴株式会社Central China Import Co. 利盛洋行Central China Import Co.,Ltd. 利盛洋行Central China Post 英文楚报馆Central China Post,Ltd. 英文楚报馆Central Dispensary 主利大药房Central Hotel 汇中饭店Central Insurance Co.,Ltd. 中央保险公司Central Pharmacy 利华药房Central Properties, Ltd. 中和产业股份有限公司Central Stores,Ltd. 汇中洋行Central Trading Co. 坤和洋行Centrosojus (England),Ltd. 协助会洋行Century Insurance Co.,Ltd. 百年水火保险公司Ceylon China Export & Import Co. 中国锡兰进出口公司Ceylon Gems 锡兰钻宝石首饰公司Chandless & Co. 益昌洋行Chandless & Co., Ltd. 益昌洋行Chandless,Batouieff & Co. 益昌洋行Chang Ho & Co. 昌和洋行Chapeaux, A. 元利洋行;元利公司Chapeaux & Co.,Ltd.,M. 元利洋行;元利公司Chapeaux Frères, S. A. 元利洋行;元利公司Chapeaux Frères & Co. 元利洋行;元利公司Charbonnages du Tonkin 东京鸿基煤矿公司Charleux, R. 瑞泰洋行Charrey et Conversy 沙得利工程司行Chartered Bank of India, Australia & China 麦加利银行;渣打银行Chartered Mercantile Bank of India, London &China 有利银行Chase Bank 大通银行Chauvin, Chevalier & Cie 法昌洋行Chazalon & Co.,A. 全埃洋行Cheerkoff , Panoff & Co. 新泰洋行Chellaram, D. 之刺林洋行;谦纳鲁麦洋行;大吉公司Chemical Construction Corporation 建华化学工业公司Chemical Exchange Co. 化学原料交易公司Chemical Works of Gedeon Richter 律须德大药房Chemisch-Pharmazeutische, A. G. 德国亨堡大药房Chemor United Rubber Co., Ltd. 志摩合众橡树有限公司Chenglung Bank 正隆银行Chenglung Bank, Ltd. 正隆银行Cherry & Co. 樱商行Chesebrough Manufacturing Co.,Cons’d. 且士宝公司Chi Tung Tobacco Co.,Ltd. 启东烟草股份有限公司Chiba & Co. 千叶洋行Chibunovsky,A.G. 谦泰洋行;立昌洋行Chibunovsky & Co.,A. G. 谦泰洋行;立昌洋行Chien Hsin Engineering Co.,G. m. b. H. 谦信机器有限公司Chien Yuan & Co. 谦源洋行Chihli Press, Inc. 直隶印字馆Chihli Press,Ltd. 直隶印字馆Chin Hsin & Co. 晋信洋行Chinhsin & Co. 晋信洋行China Airways, Fed. Inc.,U.S.A. 中国飞运公司China American Engineering Corporation,Fed. Inc.,U. S. A. 美丰机器厂China American Lumber Co.,Fed. Inc.,U.S.A. 华美木行;大来木行股份有限公司China American Lumber Co.,Ltd. 华美木行;大来木行股份有限公司China American Tobacoo Co., Fed. Inc., U. S. A. 中美烟叶公司China American Trading Co.,Inc. 美丰洋行China & Japan Trading Co. 丰裕洋行China & Japan Trading Co., Ltd. 丰裕洋行China & Java Export Co. 德泰洋行China Auction Rooms 中华夜冷行China Baptist Publication Society 美华浸会书局China Bond & Share Co., Fed. Inc.,U. S. A. 中国证券公司China-Borneo Co.,Ltd. 中华般鸟公司China Brass & Iron Works,Ltd. 英商中华五金厂有限公司China Car & Foundry Co.,Ltd. 中国钢车制造有限公司China Clock Co. 永亨洋行China Construction Co. 中美建筑公司China Construction Co., Ltd. 中国建筑公司China Cork Factory 中国软木瓶塞厂China Cotton Mills, Ltd. 英商中纺纱厂有限公司China Crafts 美兴商行China Deep Well Drilling Co.,Ltd. 英商中华机器凿井有限公司China Electric Co. , Ltd. 中国电气股份有限公司China Embroidery & Lace Co. 大华锦绣公司China Engineers, Ltd. 信昌机器工程有限公司China Export Co. 恒餘洋行China Export, Import &Bank Co.,A. G. 谦信洋行China Export-Import &Bank Compagnie 谦信洋行China Export, Import & Bank Co.,Ltd. 谦信洋行China Feather Co., Ltd. 宝业洋行China Federn Gesellschaft, G. m. b. H. 宝业洋行China Fibre Container Co., Fed. Inc., U. S. A. 中国板纸制品公司China Finance Corporation, Fed. Inc.,U. S. A. 东大陆银公司;汇众银公司China Fire Insurance Co. Ltd. 中华火烛保险行China Flour Mill Co.,Ltd. 增裕面粉有限公司China Forwarding & Express Co., Ltd. 大清通运公司;通运公司China Fur Trading Co.,Ltd. 普纶洋行有限公司China General Edison Co., Inc. 安迪生中国电料公司;奇异安迪生电器公司China General Omnibus Co.,Ltd. 中国公共汽车有限公司China Hairnet Factory 中国发网公司China Handkerchief & Hemming Co., Ltd. 上海织物制造厂有限公司China Hide & Produce Co., Inc. 协成洋行China Import & Export Lumber Co. 祥泰木行China Import & Export Lumber Co., Ltd. 祥泰木行;祥泰木行有限公司China Import Co. 恒餘洋行China Land & Finance Co.,Ltd. 胜业洋行China Light & Power Co. 中华电灯公司China Light & Power Co.,Ltd. 中华电灯公司;中国电力有限公司;中华电力有限公司China Light & Power Co. (1918), Ltd. 中华电灯公司;中国电力有限公司;中华电力有限公司China Mail,Ltd. 德臣印字馆“China Mail”Office 德臣印字馆China Merchants’ Pongee Association 茧绸社China Merchants Pongee Association,Fed. Inc.,U. S. A. 茧绸社;五星洋行China Metal Products Co. 中国金属制造公司China Metal Products Co.,Ltd. 中国金属制造公司China Motors 中国汽车公司China Motors,Fed. Inc.,U. S. A. 中国汽车公司China Mortors,Ltd. 中国汽车公司China Mutual Life Insurance Co. 永年人寿保险公司China Mutual Life Insurance Co.,Ltd. 永年人寿保险公司China Mutual Steam Navigation Co.,Ltd. 合众轮船公司China National Press,Inc. 大陆报馆China Navigation Co.,Ltd. 太古轮船公司China Netherland Produce Co. 中和洋行;中荷洋行China Offset Printing Co.,Ltd. 中国橡皮版印刷公司China Packers Supply Co., Ltd. 中国包装品有限公司China-Palestine Trading Co. 太丰洋行China-Palestine Trading Corporation 太丰洋行China Paper Co.,Fed. Inc., U. S. A. 协丰洋行China Pharmaceutical Supply Co. Ltd. 普惠药行:普惠西药公司China Press, Inc. 大陆报馆China Printing & Finishing Co., Ltd. 纶昌漂染印花有限公司;纶昌纺织漂染印花有限公司China Products Co. 中国物产公司China Provident Loan & Mortgage Co.,Ltd. 中国均益货仓按揭有限公司China Realty Co.,Fed. Inc.,U. S. A. 中国营业公司China Realty Co., Ltd. 中国营业公司China Sales & Service Co. 中国协商公司China Securities Co., Inc. 中华平安公司China Soap Co., Ltd. 中国肥皂公司China Sugar Refining Co.,Ltd. 中华火车糖局China Textile Co., Ltd. 纶昌漂染印花有限公司;纶昌纺织漂染印花有。