下载文档原格式
变频器说明书大全本文提供多年收藏整理的变频器说明书，全部为高清PDF版本。
如果需要，请发送邮件到XXX索取。
以下是说明书部分目录：1.台安(TAIAN)变频器说明书：包括E2N2V2SV300N310S310EV300K1/N1K200/KxxxxxxxJSE2-EN2.2.台达(DELTA)变频器说明书：包括VFD-AVFD-BVFD-EVFD-FVFD-GVFD-LVFD-M、VFD-SVFD-VVFD-VEVFD-ELVFD-B/PVFD-VL。
3.英威腾(INVT)变频器说明书：包括G9/P9/GS/GLCHECHFCHVCHV110CHV160CHV180.4.XXX(HUILING)变频器说明书：包括H3000.5.信捷(XINJE)变频器说明书：包括V5/F5.6.凯迪华能变频器说明书：包括CD2000.7.酷马(QMA)变频器说明书：包括Q5000Q7000Q9000.8.黎升同步控制器说明书：包括SAD240、SAD280、SAD280i。
9.三品(SANPIN)变频器说明书：包括SKJSPRQ-333.10.能士(XXX)变频器说明书：包括NSA20NSA80.11.台凌(TAILING)变频器说明书：包括TL80TL100TL100H。
12.力普变频器说明书：包括LP100.13.XXX(AMPLE)变频器说明书：包括AMP1000.14.誉强(YUQIANG)变频器说明书：包括YQ3000-MYQ3000-AYQ3000-GYQ3000-A7(上)A7(中)。
A7(下)。
15.格立特(GREAT)变频器说明书：包括VF10VF11VF15VC300VC3100VC3200.16.RICH(XXX)变频器说明书：包括EI-MINIEI-450EI-450MEI-500EI-550EI-600EI-700EI-xxxxxxxxEI Super N、EI。
17.汇川(INOVANCE)变频器说明书：包括MD021 MD280 MD300MD300AMD320MD330.18.XXX(YCDZ)变频器说明书：包括YC-GYC-PTE580软启动器。
USACFW11092The WEG CFW11 series of inverters includes state-of-the-art technology for three-phase induction motor control. Aimed at increasing customer productivity, this new line offers the following innovations:g P lug and play philosophy (connect and use) enables quick andeasy installation of accessories and options.g U SB for microcomputer connection for using SUPERDRIVE programming and monitoring software as well as updating inverter firmware.g H uman-Machine Interface (HMI) with backlit graphic display and soft-keys, greatly facilitates inverter programming and operation.g D C link inductors (symetrically connected to positive and negativeDC link terminals) enable compliance with IEC61000-3-12 standard requirements regarding harmonics, (no need for external line reactance)g I ntelligent thermal management enables full protection of IGBTs, monitoring of heatsink and internal air temperature.g A utomatic control of the heatsink fan with speed sensor (additional protection) and easily detachable from the unit for cleaning and maintenance.g N ormal Duty and Heavy Duty ratings to adapt optimally to all kindsof loads.g Protection with failure and alarm warnings.g M otor overload protection in compliance with IEC 60947-4-2/UL 508 C.g M emory card built into the standard product allows user to create functions without the need to use an external PLC (soft-PLC viaIEC61131-3 programming software)g Guided start-up simplifies initial user programming.g Real time clockg T RACE / SCOPE function to assist with the start-up and system diagnostics.Mounting Options Variable Frequency DrivesCFW11 Vectrue InverterData is subject to change without notice.1-800-ASK-4WEG4Human/Machine InterfaceLeft and right soft key: functiondefined by the text in the display Variable Frequency DrivesCFW11Superdrive ProgrammingSoftware1-800-ASK-4WEGOnline and Offline Soft Starter or VFD programming Parameter set storage in a computer file format6Variable Frequency DrivesCFW11Options and AccessoriesDESCRIPTION CATALOG NUMBER I/O Exp ModulesIOA Module for CFW11: 2 analog inputs (14 bits, voltage or current); 2 digital inputs; 2 alalog outputs(14 bits, voltage or current); 2 digital outputs (open-collector)IOA-01 IOB Module for CFW11: 2 isolated analog inputs (12 bits, voltage or current); 2 digital inputs; 2isolated alalog outputs (11 bits, voltage or current); 2 digital outputs (open-collector)IOB-01Encoder ModulesIncremental encoder module, 5 to 12 VDC at 100 kHZ, with encoder signal repeater ENC-01Incremental encoder module, 5 to 12 VDC at 100 kHZ, without encoder signal repeater ENC-02 Communication ModulesRS-485 serial communication module (Modbus-RTU)RS485-01RS-232C serial communication module (Modbus-RTU)RS232-01RS232C serial commuication module with DIP-switches for microcontroller’s flash memory program-mingRS232-02 CAN and RS-485 communication module (CANopen / Modbus)CAN/RS485-01CAN interface module (CANopen)CAN-01Profibus DP interface module PROFDP-05DeviceNet interface module DEVICENET-05Ethernet/IP interface module ETHERNET/IP-05RS-232 serial communication module (Modbus-RTU)RS232-05RS-485 serial communication module (Modbus-RTU)RS485-05PLC & Flash MemoryModulesPLC functions; Ladder programming; electronic gear box; 9 digital inputs; 3 dry-contact digital out-puts; 3 open-collector digital outputs; 1 analog input (14 bits); 2 analog outputs (14 bits); 2 encoderinterfaces; RS-485 Mobus-RTU interface; CAN interface (CANopen, CANopen master/slave)PLC11-01 Flash Memory Module for CFW11MMF-01KeypadAccessories and RemoteKeypad CablesCFW11 keypad HMI-01Frame for keypad remote assembly RHMIF-01Blank cover for keypad slot HMID-011m (3.3ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-1M2m (6.6ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-2M3m (10ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-3M5m (16ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-5M7.5m (25ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-7.5MRemote Station-includes Start PB, Stop PB, 1-NC and 1-NO contact block, Potentiometer 5k andlegends (22mm) replaces CFW-REMCSW-SP3PBS Remote Station-includes Start PB, Stop PB, 1-NC and 1-NO contact block, Potentiometer 5k andlegends (30mm) replaces CFW-REMCSW30-SP3PBS 10m (33ft) remote keypad cable IHM-CAB-RS-10M Conduit KitConduit Kit for frame size A KN1A-01Conduit Kit for frame size B KN1B-01Conduit Kit for frame size C KN1C-01IP21 Kit for frame size D KIP21D-01 Shielding KitPower Cables Shielding Kit for frame size A PCSA-01Power Cables Shielding Kit for frame size B PCSB-01Power Cables Shielding Kit for frame size C PCSC-011-800-ASK-4WEG。
YE4系列超高效率三相异步电动机研发汪同斌【期刊名称】《《重庆电力高等专科学校学报》》【年(卷),期】2019(024)005【总页数】3页(P1-2,32)【关键词】超高效率; 三相异步电动机; 研发【作者】汪同斌【作者单位】重庆赛力盟电机有限责任公司重庆401329【正文语种】中文【中图分类】TM343国际电工委员会(IEC)发布的IEC 60034—30“单速、三相笼型感应电动机的能效分级”标准，统一将电动机能效标准分为IE1、IE2、IE3、IE4 4个等级，其中IE1为标准效率，IE2为高效率、IE3为超高效，IE4为目前已正式发布的全球最高的效率等级，行业中习惯称之为超超高效率。
IE4比国内普通使用的IE2电机效率平均提高约5%。
YE4系列电机是中国自主研发的等同于IE4系列的超高效三相异步电动机。
参考IEC 60034标准，我国也相应制定了新的国家标准《中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级》(GB 18613—2012)，并从2012年9月1日起已正式开始实施。
GB 18613—2012将效率等级分为三级，其效率等级与IEC 60034—30的对应关系如表1所示。
表1 GB 18613—2012与IEC 60034—30对应关系 %GB18613—2012IEC60034—30平均效率1级效率标准IE4-最高效率等级93.062级效率标准或节能评价值IE4-超高效率等级91.393级效率标准或能效限定值IE4-高效率等级89.85无(已废止)IE4-普通效率等级87.62新标准的发布，由于其功率范围的扩大、规格的增多，同时在小功率范围段效率提高较多，而大功率范围段效率原本就已经比较高，效率又再进一步提高，这些因素都增加了研发的难度。
IEC 60034—30—1标准按功率分段统计的平均效率的提高幅度对比情况如表2所示。
表2 IEC 60034—30—1标准按功率分段统计的平均效率的提高幅度对比功率/kW从IE2提高到IE3从IE3提高到IE4效率提高/%损耗降低/%效率提高/%损耗降低/%0.75～18.52.2017.212.3521.0622～901.7816.961.8720.31110～3750.8116.860.6415.31目前国际上仅有SIMENSE、ABB、WEG等少数知名企业开发了IE4效率等级三相异步电动机部分功率段产品。
电机|自动化|能源|油漆中高压电机三相异步电机M 系列－主系列M 系列电机根据冷却方式和防护等级的不同，具有不同的配置；这样的设计及配置可确保电机更好地符合工作环境条件的要求。
在巴西，机座大小IEC 280至450（NEMA 4400至8000）的电机的机座为铸铁材料；而机座大小IEC 500（NEMA8800）及机座尺寸更大的电机的机座由钢板焊接而成。
WEG M 系列电机使用的优势包括：⏹高效率⏹防护等级IP23(WP-I)、IP24(W)(WP-II)或IP55(W)/IP56(W)/IP65(W)⏹噪声水平低⏹维护成本低，维护方便⏹可按API 541标准制造⏹鼠笼转子滑环（绕线转子）⏹轴承油润滑滑动轴承油脂或油润滑滚珠或滚柱轴承⏹与原有电机的互换性电机描述术语IEC (S,M,L,A,B,C,D,E)NEMA (06,07,08,09,10,11...)额定输出值至50,000kW (70,000HP)电压范围220至13,800V 速度范围3600至300转/分H 系列–紧凑型H 系列电机结构简单紧凑，由于其可靠性高被广泛地应用，适合驱动各行业的大多数机械设备。
这种电机的机座由高强度铸铁铸造而成，外置冷却散热筋。
由内外气流装置构成的整个冷却系统在机座的内部均匀地供给冷却空气，使电机的性能达到最佳。
WEG H 系列电机使用的优势包括：⏹高效率⏹防护等级：IP(W)55/IP(W)56/IP(W)65(TEFC 、TEBV)⏹低噪声水平⏹维护成本低，维护方便⏹耐用的高强度铸铁结构可按IEEE841（2001）的耐磨及耐化学品的标准制造可按API541标准制造⏹轴承油润滑滑动轴承油脂或油润滑滚珠或滚柱轴承⏹冷却自冷却强制冷却，通常为变频应用⏹与原有电机的互换性⏹内部空气流动⏹无需冷却器电机描述术语额定输出值100至3,150kW (135至4000HP)电机范围220至11,000V 速度范围3600至600转/分NEMA (06,07,08,09,10,11...)应用鼠笼式电机H和M系列电机由于其多功能的设计和优越的操作性能而被广泛地使用于各行各业。
CFW300Variable Frequency DriveMotors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | CoatingsUS.CFW300(03/2017)The CFW300 variable frequency drive is a high-performance VFD for three-phase induction motors. It is ideal for applications on machines or equipment that require precise control with easy setup and operation.The CFW300 features a compact size with contactor-style electrical connections (top in / bottom out). The VFD’s performance can be scaled to match the application by selecting WEG vector control (VVW) or scalar control (V/F). The CFW300 includes built-in operator interface (HMI) and SoftPL C with free WPS programming software for custom tailored control schemes. A variety of plug-in option modules for additional I/O and communications protocols may be added to provide extended capabilities, making the CFW300 a flexible and cost effective solution for your variable speed requirements.• Centrifugal pumps • Fans / Blowers • Blenders / Mixers • Centrifuges •Compressors• Conveyors • Roller Tables • Granulators• Commercial Dryers •Rotary FiltersApplications 2 | 1-800-ASK-4WEGData is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300FlexibilitySlot forCommunicationModulesTwo ExpansionSlots for OptionModulesSlot forInput / OutputModulesRemote Keypad (HMI)(CFW300-KHMIR)Flash Memory Module(CFW300-MMF)Download original parameter values tomultiple other CFW300 VFDs without theneed to apply power to the drives.Conformal Coated Circuit BoardsClass 3C2 coating for all circuit boards as standard providesgreater protection against airborne contaminants. Meets IEC60721-3-3 requirements for corrosive environmentsRFI Filter(CFW300-KFA orCFW300-KFB)Category C2 or C3 Reduceselectromagnetic interferenceEasy Cooling FanRemoval andReplacementWEG Automation - Products and Solutions | 3 Data is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300CFW300 Catalog Number Sequence A S 2NB 20S = Single Phase B = 1 or 3 Phase T = Three PhaseSupply Voltage2 = 200-240 VacSupply Phases1 = 110-127 Vac 07P3 = 7.3 Amps 10P0 = 10.0 Amps 15P2 = 15.2 Amps06P0 = 6.0 Amps 04P2 = 4.2 Amps Rated CurrentDB = Dynamic Brake 01P6 = 1.6 Amps 20 = IP20 (Std.)02P6 = 2.6 Amps CFW30002P6FrameOptionsA or BNB = No Brake4 | 1-800-ASK-4WEGData is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300IP20 EnclosureMotor VoltageMotor HP 1Drive Output Amps 2Catalog NumberBraking TransistorFrame SizeDimensions (in.)HxWxDApprox. Weight Lbs. (kG)List PriceMultiplier Symbol230 V a c / 3 P h a s eInput Power Supply: Single-Phase 110-127 Vac 1/4 or 1/3 1.6CFW300A01P6S1NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $361 V1 3/4 2.6CFW300A02P6S1NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $394 V11 4.2CFW300A04P2S1NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $420 V12 6.0CFW300A06P0S1NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $507 V1Input Power Supply: Single-Phase 200-240 Vac1/4 or 1/3 1.6CFW300A01P6S2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $323 V1 3/42.6CFW300A02P6S2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $348 V11 4.2CFW300A04P2S2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $371 V12 6.0CFW300A06P0S2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $461 V127.3CFW300A07P3S2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $543 V1310.0CFW300B10P0B2DB20 3Yes B 8.1 x 2.8 x 6.33.0 (1.4) $648 V1Input Power Supply: Three-Phase 200-240 Vac1/4 or 1/3 1.6CFW300A01P6T2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $343 V1 3/4 2.6CFW300A02P6T2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $376 V11 4.2CFW300A04P2T2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $399 V12 6.0CFW300A06P0T2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $484 V127.3CFW300A07P3T2NB20No A 6.3 x 2.8 x 5.9 2.0 (0.9) $571 V1310.0CFW300B10P0B2DB20 3Yes B 8.1 x 2.8 x 6.3 3.0 (1.4) $648 V1515.2CFW300B15P2T2DB20YesB8.1 x 2.8 x 6.33.0 (1.4)$792V1Notes:1) “HP” rating based on “average FLA values”. Use as a guide only.2) Motor FLA may vary with speed and manufacturer. ALWAYS compare motor FLA to Nominal AMPS of drive. 3) CFW300B10P0B2DB20 is capable of Single-Phase input without derating. For other technical data please refer to WEG product manual.Options and AccessoriesTypeCATALOG NUMBER DescriptionApprox. Wt. (lbs.) List Price Multiplier Symbol I/O 1CFW300-IOAR I/O Expansion Module; 1 AI, 1 AO, 3 DOR, +10vdc0.2 $141 V1I/O 1CFW300-IODR I/O Expansion Module; 4 DI, 3 DOR0.2 $108 V1I/O 1CFW300-IOAENC I/O and Encoder Module; 1 AI, 2 AO, +10vdc, 1 Incremental Encoder Input, +5vdc 0.2 $143 V1I/O 1CFW300-IOADR I/O Expansion Module; 1 NTC Sensor Input, 3 DOR0.2 $207 V1RS485 Card CFW300-CRS485RS-485 Module; 1 RS-485 Input (Modbus-RTU), 1 Mini USB for Remote Keypad 0.2 $82 V1USB Card CFW300-CUSB USB Communication Module w/ 2-meter Cable; 1 Mini USB 0.2 $87 V1RS232 Card CFW300-CRS232RS-232 Communication Module (Modbus-RTU); 1 RS2320.2 $82 V1CANopen Card CFW300-CCAN CANopen/DeviceNet Comm. Module; 1 CAN/DeviceNet, External 24vdc Power 0.2 $100 V1Profibus DP Card CFW300-CPDP Profibus DP Communication Module; 1 Profibus DP 9-Pin Connector 0.2 $294 V1Remote Keypad CFW300-KHMIR Remote Keypad; Includes CFW300-CRS485 and 3-meter Cable 0.4 $256 V1Flash Memory Module CFW300-MMF Flash Memory Module for saving program and parameters to/from drive.0.2 $210 V1RFI Filter Kit – Fr. A CFW300-KFA CFW300 RFI Filter Kit – Frame Size A - SINGLE PHASE INPUT MODELS ONLY 0.3 $90 V1RFI Filter Kit – Fr. BCFW300-KFBCFW300 RFI Filter Kit – Frame Size B - SINGLE PHASE INPUT MODELS ONLY0.3$105V1Notes:1) Option card I/O is in addition the standard CFW300 I/O which includes: 4 DI, 1 AI, 1 DOR.WEG Automation - Products and Solutions | 5Data is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300Communications and I/OCFW 300 Option Modules Option Card and I/O TableDI AI AODOR NTCUSBCANRS232RS485ProfiBusEncoder10vdc24vdcStandard I/O (incl.)411CFW300-IOAR 1131CFW300-IODR 43CFW300-IOAENC 2211CFW300-IOADR 31CFW300-CRS48511CFW300-CUSB 1CFW300-CRS2321CFW300-CCAN 1Ext.CFW300-CPDP1DimensionsFrame Size IP20Heightin. (mm)Width in. (mm)Depth in. (mm)Weight Lbs. (kG)A (w/o RFI) 6.3 (157.9) 2.8 (70.0) 5.9 (148.4) 2.0 (0.9)A (w/RFI)7.8 (196.0) 2.8 (70.0)7.5 (190.1) 2.9 (1.3)B (w/o RFI)8.1 (198.9) 2.8 (70.0) 6.3 (158.4) 3.0 (1.4)B (w/ RFI)9.4 (237.0)2.8 (70.0)7.9 (200.1)4.0 (1.8)Vista da base de fixação Vista frontal Vista lateralPHLP Rear view Front view Side View HW D 6 | 1-800-ASK-4WEGData is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300Technical DataPower SupplyVoltage Single Phase110-127 Vac (+10%, -15%)Single Phase or Three Phase 200-240 Vac (+10%, -15%)Frequency50 / 60Hz +/- 2Hz Output Voltage 0-230 Vac Three Phase Frequency 0-400 Hz, 0.1Hz Resolution ControlControl ModesVolts per Hertz (Scalar)Sensorless Voltage VectorSinusoidal PWM (Space Vector Modulation)Switching Frequency 2.5, 5, 10 or 15kHz Frequency Range 0-400 HzOverload Capacity150% for 60 seconds, repeatable every 10 min.Control Inputs 4 programmable isolated digital inputs, NPN or 24Vdc logic (PNP)1 programmable differential analog input; programmable for current or voltage Control Outputs 1 programmable relay output: One NO/NC (Form C) 250 Vac / 0.5 A Communication Field Bus Optional modules for RS-485, RS-232, CANopen, DeviceNet, Profibus-DP, USB SafetyProtectionsMotor over current DC link over voltage Motor overloadDC link under voltage Output phase-to-phase short circuit Drive over temperature Output phase-to-ground short circuit External faultProgramming errorEnclosure Degree of Protection IP20Mounting Surface mounting with screws or DIN rail mountingAmbientTemperature 14 - 122°F (50°C), up to 140°F (60°C) with 2% / 1.8°F (1°C) output current derating Humidity 5-95% Non CondensingAltitude0-3300 ft (1000m)Up to 13,200 ft (4000m) with 1% / 330ft (100m) output current deratingRegulatory Con-formanceEMC Directive 89 / 336 / EEC Electromagnetic compatibility – Industrial Environment EMC Emission and Immunity with optional filter ENC61800-2, 3, 5-1 ENC61800-4-2, 3, 4, 5, 6LVD 73/23/EEC Low Voltage Directive UL 508C, UL 840, UL 50Electrical Equipment standardsSpecial FunctionsLinear and “S” ramp accel and decel, local/remote control, FWD/REV selection, DC braking, manual and auto torque boost, motor slip compensation, electronic pot, two skip frequencies, maximum and minimum adjustable frequency limits, adjustable output cur-rentKeypad4 digit LCD display and 4 keysReadouts for: output frequency (Hz), output current (A), output voltage (V), motor torque (%) in vector mode, DC bus voltage (V), val-ue proportional to frequency (Ex.: RPM), fault and status messagesWEG Automation - Products and Solutions | 7Data is subject to change without notice.Variable Frequency DrivesCFW300。
电机 | 自动化 | 能源 | 涂料那种只要友好就能保证销售结果的时代已经过去了！今天，比起一个精彩的介绍和面带微笑，一个拥有丰富知识的销售员显得尤其重要！销售员应更着眼于成为客户的顾问，要突出所销售产品的各种应用场合和质量，给客户提供一个最好的方案！因此我们编写了这个实用技术商务培训手册。
在这个系列内，简明扼要地阐述了WEG生产的主要产品的应用和工作状况。
通过这些，您可以更好地准备，您和将来的销售均将获得更大的成功。
祝您成功！2实用技术商务培训手册目录电机 (04)基本概念 (05)1. 功率 (05)2. 转速 (06)3. 电压 (06)4. 频率 (07)5. 防护等级 (07)6. 机座 (08)7. 安装方式 (09)8. 绝缘等级 (10)9. 冷却方式 (10)10. 法兰 (10)11. 铭牌 (12)工业电机产品系列 (14)商业电机产品系列 (16)营销与销售 (18)实用技术商务培训手册3实用技术商务培训手册电动机是一种把电能转化成机械能的设备，是一种最常用的电动机械，因为集合了电能利用的各种优点（低成本，便于运输，清洗和易于操控）和其简单的构造，低费用并最大化的适用于多种负载。
种类交流电机根据速度不同可分为同步电机和异步电机速度恒定不随负载变化在交流电机中，我们来了解下异步感应电机中的三相和单相电机，他们在此使用较多电机实用技术商务培训手册5例子：5HP电机，转换成kW5 HP x 0,745 = 3,725 kW注意：电机铭牌上标出的功率，是指到轴伸端的有效机械功率如果要得到电机消耗的电气功率(kW/h)，记住要用机械功率除以电机效率例子: 5HP = 3,7 kW (机械功率)η = 84,5% (铭牌或样本上的数据)P(kW/h) = = 4,38kW/h3,70,845在对三相和单相异步感应电机做进一步了解之前，我们先对一些比较重要的常用电机术语做一些解释。
1. 功率电机所产生的用来推动负载达到一定的速度的力。
电机IP防护等级频道：电机发布时间：2009-05-31IP防护等级表示防护等级的代号由表征字母“IP”(表示国际防护)及附加在后的两个表征数字组成，例如IP44。
第一位数字表示第一种防护，即防止人体触及或接近壳内带电部分和触及壳内转动部件，以及防止固体异物进入电机(表1)；第二位数字表示第二种防护，即防止由于电机进水而引起有害影响(表2)。
这两位数字越大，防护能力越强。
表1第一位表征数字彼岸时的防护等级第一位表征数字简述详细定义0无防护电机无专门防护1防护大于50mm固体的电机防止大于50mm的固体物侵入防止人体（如手掌）因意外而接触到壳内带电或运动部分。
（不能防止故意接触）2防护大于12mm固体的电机防止大于12mm的固体异物侵入壳内，防止人的手指或长度不超过80mm的物体触及或接近壳内带电或转动部分。
3防护大于2.5mm固体的电机防止大于2.5mm的固体异物侵入壳内，防止直径或厚度大于2.5mm的工具、电线或类似的细节小外物侵入而接触到壳内带电或转动部件。
4防护大于1mm固体的电机防止大于1.0mm的固体异物侵入壳内，防止直径或厚度大于1.0mm的工具、电线、片条或类似的细节小外物侵入而接触到壳内带电或转动部件。
5防尘电机完全防止外物侵入，虽不能完全防止灰尘进入，但侵入的灰尘量并不会影响电机的正常工作。
注：1．当只需用一个表征数字表示某一防护等级时，被省略的数字应以字母“X”代替．例如lPX5。
2．当防护的内容有所增加．可用补充字母表示，补充字母放在数字之后或紧跟“IP”之后。
3.本表中“筒述”一栏不作为防护型式的规定，表2同此。
4．本标准不规定电机防止机械损害或由凝露引起的潮湿．以及腐蚀性气体下的防护等级．也不规定电机在爆炸性气体环境中运行的防护等级。
5.第一位表征数字为1至4的电机所能防止的固体异物．系包括形状规则或不规则的物体．其三个相互垂直的尺寸均超过“含义”栏中相应规定的数值。
6.第五级防尘是一般的防尘．当尘的颗粒大小、纤维状或粒状已作规定时．试验条件应由制造厂和用户协商确定。
GUÍA PRÁCTICA DE CAPACITACIÓNCOMERCIALTÉCNICO/ÍndiceMotor Eléctrico (3)Conceptos BásicosPotencia (4)Velocidad de Rotación (5)Tensión (5)Frecuencia (5)Grado de Protección (6)Carcasa (8)Formas Constructivas (9)Clases de Aislamiento (9)Ventilación (10)Bridas (10)Placa de Identificación (12)Línea de ProductosMotores Industriales (13)Motores Comerciales (15)2Guía Práctica de Capacitación Técnico ComercialGuía Práctica de Capacitación Técnico Comercial 3El motor eléctrico es la máquina más utilizada paratransformar energía eléctrica en energía mecánica, pues combina las ventajas de la utilización de energía eléctrica (bajo costo, facilidad de transporte, limpieza y simplicidad de comando) con su construcción simple y robusta a bajos costos con gran versatilidad de adaptación a los más variados tipos de cargas.Tipos:Los motores de Corriente alterna, a su vez, pueden ser sincrónicos o asincrónicos.Entre los motores de corriente alterna, vamos a estudiar el MOTOR ASINCRÓNICO DE INDUCCIÓN, trifásico o monofásico, lo más utilizado.Motor EléctricoGuía Práctica de Capacitación Técnico ComercialEjemplo: Dado un motor de 5 CV , transforme para kW:5 HP x 0,736 = 3,68 kWNota:La potencia especificada en la placa de identificación del motor, indica la potencia mecánica disponible en el eje de salida.Para obtener la potencia eléctrica consumida por el motor (kW.h), se divide la potencia en kW por su eficiencia (η).Ejemplo:5 HP = 3,68 kW (potência mecânica)η = 84,5% (Dato de placa para motor de 5 HP)P(kW.h) = = 4,35 kW.h3,680,845Para hablar sobre los motores eléctricos asincrónicos trifásicos y monofásicos esimportante considerar los criterios más utilizados para seleccionar el motor eléctrico más adecuado para la aplicación deseada.PotênciaEs la fuerza que el motor genera para mover la carga en una determinada velocidad. Esta fuerza es medida en HP (horse power), cv (caballo vapor) o en kW (Kilowatt)Comentario: HP y cv son unidades diferentes de kW.Conceptos básicosPara convertir los valores de unidades de potencia, usted puede usar las fórmulas de latabla anterior. Velocidad de rotaciónEs el número de giros que el eje desarrolla por unidad de tiempo. La velocidad de Rotación se expresa normalmente en RPM (revoluciones por minuto). Para las frecuencias de 50 Hz y 60 Hz, tenemos:Los motores de 2 y 4 polos son los más vendidos en el mercado.Deslizamiento: El concepto de deslizamiento es usado para describir la diferencia entre la velocidad sincrónica y la velocidad real en el eje de salida. Factores como la cargao inclusive la variación de la tensión de la red de alimentación, pueden influenciar en la velocidad del motor.TensiónTipos de tensión:Monofásica:Es la tensión medida entre fase y neutro. El motor monofásico normalmente estápreparado para ser conectado en una red de 110 V o 220 V. Sin embargo, hay sitios donde la tensión monofásica puede ser 115 V, 230 V o 254 V.En estos casos se debe utilizar un motor específico para estas tensiones.Trifásica:Es la tensión medida entre fases.Son los motores más utilizados, pues los motores monofásicos tienen limitación de potencia, y además de esto suministran rendimientos y pares menores, lo que aumenta su costo operacional.Las tensiones trifásicas más utilizadas son 220 V, 380 V y 440 V.FrecuenciaEs el número de veces que un determinado evento se repite en un intervalo de tiempo.La frecuencia de la red de alimentación utilizada en Latinoamérica es 50 Hz o 60 Hz, dependiendo del país. Eso signifi ca que la tensión de la red repite su ciclo sesenta veces por segundo.La frecuencia es un factor importante, ya que infl uye directamente en la velocidad de rotación del motor eléctrico.Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial5Guía Práctica de Capacitación Técnico ComercialGrado de ProtecciónEs la protección del motor contra la entrada de cuerpos extraños (polvo, fi bras, etc.),contacto accidental y penetración de agua.Así, por ejemplo, un equipo que va a ser instalado en un local sujeto a chorros de agua,debe poseer una carcasa capaz de soportar tales chorros de agua, bajo determinados valores de presión y ángulo de incidencia, sin que haya penetración que pueda ser perjudicial al funcionamiento del motor.El grado de protección es defi nido por dos letras (IP) seguido de dos dígitos. El primer dígito indica protección contra la entrada de cuerpos extraños y contacto accidental,mientras el segundo dígito indica la protección contra la entrada de agua.MOTORES ABIERTOSMOTORES CERRADOSComentario:El W (IP55W) indica protección contra agentes climáticos, tipo: lluvia, salitre, sereno, etc.Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial7Guía Práctica de Capacitación Técnico ComercialCarcasas 225S/M hasta 355M/LFigura 3Carcasas 132S hasta 200LFigura 2Carcasas 63 hasta 112MCarcasas 355A/BFigura 4CarcasaEl tipo de carcasa es un dato fundamental en la elección del motor eléctrico, ya que permite identificar gran parte de sus dimensiones mecánicas. El tamaño de la carcasa es definido por la potencia y velocidad del motor y es identificado por la letra H, que va desde la base de soporte del motor hasta el centro del eje, medida en mm. La altura H es exactamente igual al modelo de la carcasa del motor, tratándose de motores IEC.La línea de motores W22 posee cuatro diseños diferentes para cada rango de carcasa, definidas de acuerdo con las figuras que se muestran a continuación.Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial 9Classes de IsolamentoLa clase de aislamiento es la especificación de aislamiento térmico, en otras palabras, define la máxima temperatura que soportará el aislamiento del motor continuamente sin afectar a su vida útil. Hay tres clases de aislamiento:Los motores comerciales WEG son fabricados con clase de aislamiento B, y los motores industriales son fabricados con clase de aislamiento F . Opcionalmente, todos pueden ser fabricados con clase de aislamiento H proporcionando una mayor vida útil.Estos valores suponen la temperatura ambiente a 40 °C. Condiciones de funcionamiento por encima de este valor deben ser tratados como especial.Formas ConstrutivasLas formas constructivas definen el tipo de montaje del motor y la forma de acoplarse con la carga. Los motores son normalmente suministrados en la forma constructiva B3L(D), (motor con patas, para montaje horizontal, eje situado a la derecha viendo de frente la caja de conexiones). Las demás formas constructivas pueden observarse en la siguiente tabla.B 135 ºC F 150 ºC H180 ºCTipo “C”Tipo “C” DINGuía Práctica de Capacitación Técnico Comercial111 - Código del motor2 - Numero de fases3 - Tensión nominal de operación4 - Régimen de servicio5 - Eficiencia6 - Tamaño de carcasa7 - Grado de protección8 - Clase de Aislamiento9 - Temperatura de la Clase de Aislamiento10 - Frecuencia11 - Potencia nominal del motor12 - Velocidad nominal del motor en RPM13 - Corriente nominal de operación14 - Factor de potencia15 - Temperatura ambiente máxima16 - Factor de servicio 17 - Altitud18 - Peso del motor19 - E specificación del rodamientodelantero20 - E specificación del rodamiento trasero21 - Tipo de grasa de los rodamientos22 - D iagrama de conexión para tensiónnominal23 - Intervalo de lubricación en horas24 - Certificaciones25 - Corriente de arranque / Corrientenominal del motor26 - Categoría de par27 - Corriente de factor de servicioPlaca de identificaciónEjemplo de placa de identificación: Motor trifásico.Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial 12Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial 13W22 IE4 Super Premium y IE3 Premium W22 IE1 Standard y IE2 High EfficiencyW22 QuattroW22 WELLW22 Mining W22 Wash W12W22 Magnet IE4 Super Premium y UltraPremiumLínea de productosMotores IndustrialesGuía Práctica de Capacitación Técnico Comercial14Línea de productosMotores IndustrialesRoller Table W22 MotofrenoMotofreno a prueba de explosiónW22Xdb - Motor a prueba de explosión Motor W22 para Reductor Tipo 1W22XtbSmokeW22 para Bomba Monobloc HGFW50Guía Práctica de Capacitación Técnico Comercial15Línea de productosMotores ComercialesSteel motor (monofásico)Motor Jet Pump (monofásico)Motor Jet Pump (trifásico)Rural MotosierraSteel motor (trifásico)Motores para Aire Acondicionado Motores de ventilación Motores para lava ropasMotores para portón electrónico+55 47 3276.4000*************** MOTORES Jaraguá do Sul - SC - BrasilCod: 50026117 | Rev: 10 | Fecha (m/a): 12/2020.Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo.La información contenida son valores de referencia.。
