俄罗斯文学(一)

《俄罗斯文学鉴赏》

结课论文

我眼中的普希金

首先，普希金奠基了俄国的民族文学，使俄语文学能够屹立于欧洲的民族文学之林

虽然在普希金之前，俄国文学已经有了源远流长的历史，比如12世纪的《伊戈尔远征记》，但俄国文学始终是被认为西欧文学中“落后的”文学。普希金自幼受到欧洲文化的熏陶，在他身上法国等当时被推崇为文学“先进”国的西欧国家产生了很深的影响，但难能可贵的是普希金在其文学作品中对民族意识和民族风格有自觉的追求，他的作品贴近俄国民间生活、描写俄国人的真实生活，他在批评中对俄国文化的价值、俄国民族精神的特性以及俄语较其他欧洲语言的“优越性”等都做了大量的评论，此外，在借鉴西欧文学的同时对过民族文学的积极鼓吹和无保留的抬举，在文学理论和批评方面的建树等，都极大扩大了俄语文学的影响力，使俄国文学终于可以与西欧诸文学并肩而立了。

其次，普希金开创了俄语文学传统。

普希金的创作呈现出了惊人的多样人，他涉及多种文学体裁，他是小说家、剧作家、诗人、童话作家、批评家、历史学家等，而且他在各个体裁的创作中都取得了一定的成就。值得一提的是，19世纪俄国文学传统之内涵的许多因素均发端于普希金，对反对专制制度、农奴制度的自由精神、对人的尊严和个性的捍卫、对“小人物”的同情、对因社会不公而鸣的人道主义、对官僚的批判、对贵族的嘲讽、对教会虚假的揭露等，这些严肃的、充满道德感的文学传统，被19世纪乃至20世纪众多俄国文学家所继承，构成了俄语文学最为突出的特色。从这一点上甚至可以把19世纪的俄国文学划分为前普希金时期和普希金时期。

再次，普希金规范了现代的俄罗斯语言。

俄语字母又称为“基里尔”字母，是有两个希腊传教士确立的，后很多欧洲国家的语言涌入俄国，对俄语又产生了一定影响，直到彼得大帝改革后的18世纪，法语又对俄语产生了一定的冲击，但如此庞杂的语言体系对民众交流、国家治理和文学创作各方面都不利，因此规范俄语成为了必须。虽然莱蒙诺索夫对俄语的语法和诗歌格律等进行了严谨的研究，但他的严格有余和活力不足，缺乏活生生的语言范本，因此规范俄语的重任落到了普希金身上。普希金并没有从语言学的角度而是在活生生的作品中完成这个任务，在他的作品中可以看到上流社会的雅词，也有乡间百姓的俗语，有书面语，也不乏口语，果戈里称“在他的作品中有我们语言所有的丰富、力量和灵巧”，高尔基则评价普希金的可贵之处在于“将文学语言和民间口语结合了起来”。普希金可以说是俄罗斯语言的集大成者，如今的俄语同普希金的俄语并没有太大出入，这也足以证明普希金对后世俄语产生的深远影响。

西安石油大学本科毕业论文

1

引 言

俄罗斯文学，较之于世界上诸多国家的文学，起步相对较晚，直到18世纪中叶才出现真正意义上的文学。然而，在19世纪这一短短的时间内，俄罗斯文学，世界文学大观园中的这一朵小花，却迅速绽放为最为绚烂绮丽的一朵奇葩。从普希金、果戈里所雄踞的“黄金时代”始，到陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰为创造的现实主义巅峰，俄罗斯文学呈现出了名家辈出、名作卷帙浩繁的罕见现象，其成就之大为世人所瞩目，其蜕变之快为世人所费解。

过去一段时间内，俄罗斯文学研究曾经是国内学界外国文学研究方面的一门显学。后来随着中苏政治蜜月期的结束，随着苏联的解体，国内外国文学研究的重点又重回到欧美。但是过去我国的俄罗斯文学研究却存在着一些明显的缺陷：从内容上讲，大都集中在对名家名作的研究，尤其是侧重于苏联时期文学的研究，而忽略了文学的整体性研究以及文学衍变之因的研究。文学研究，尤其是文学史的研究，不仅要研究经典作家、作品以及诸多的文学现象，我们更应该从文学的整体出发，对诸多文学现象背后的原因作出深层次的探究。在之前还默默无闻的俄罗斯文学，到19世纪为何会突然登上世界文学的舞台？本文将对19世纪俄罗斯文学繁荣的原因做一全面的探究，但囿于文章篇幅，每一部分只能做一粗浅的分析，本文认为，19世纪俄罗斯文学繁荣的原因可以大体上分为外因和内因两个方面。外因中民族意识的觉醒是俄罗斯民族文学形成的前提；其次是东正教作为文化意识形态，影响着俄罗斯知识分子及其作品；另外，更不能忽视的是，19世纪的俄罗斯，“文学成为唯一的讲坛”这一客观历史文化现状。这三点构成了俄罗斯文学繁荣的外因。而19世纪文学繁荣的根本原因在文学的内部。普希金奠定了俄罗斯民族文学的基础；文学批评与文学创作的互动、文学媒体的宣传以及作家的社会责任意识都从根本上促进了文学的繁荣。总之，19世纪俄罗斯文学繁荣的原因正是外因与内因共同作用的结果。下面从诸多方面对这一问题进行详细探讨。

龙源期刊网

俄罗斯《文学报》风雨二十年

作者：王树福

来源：《读书》2010年第04期

随着苏联帝国的解体、国家政局的逐渐松动、政治氛围的空前自由、民主思想的急剧升温、市场经济的剧烈转轨,在俄国,将近一个世纪的由于各种原因未曾与读者见面的大量作品铺天盖地涌向读者;各种艺术流派、各种文学风格、各种思想倾向、各种社会身份的作家的创作变得异常活跃。与此同时,以“狂欢”、“对话”、“解构”、“批判”等为主要理念特点的大众文化,借助对十九世纪经典作家的重新诠释和对白银时代文学理念的批判性继承,迅速复苏觉醒,快速发展,并从西方批评理论中汲取合理性成分,与之在俄罗斯境内迅速合流,一时间广为传播,蔚为奇观,形成二十和二十一世纪之交狂欢化的文学生态和复调式的文学图景。随着俄罗斯的社会形态从苏联帝国到俄联邦的急剧转变,经济制度从计划经济到市场经济的剧烈转型,作家的社会身份从知识分子精英到创作自由人的瞬间转换,谋生方式从担当道义到卖文谋生的急剧变换,作为社会文化的反映载体和作家话语的言说方式之一,当代俄罗斯文学也随之发生着前所未有的变化。上世纪九十年代以来的俄罗斯文学艺术在叙述样式、价值观追求、流派分野、作家群划分等方面,较之以往发生了巨大变化,形成别具一格的国际性或地域性的文学现象,具体表现为:由地下文学演变为重要流派的后现代主义,如佩列文、普列戈夫、科洛廖夫等;试图重建新民族文学的新古典主义,即所谓的“后苏联文学”( пост - советская литература ) ;力求恢复斯拉夫传统的“新根基派”(нео - почтовизм ),如索尔仁尼琴、拉斯普京;追求文学艺术价值自足性的“异样文学”(другаяпроза ),如库拉耶夫的幻想性叙述、帕列伊的自然主义叙述、伊斯坎德尔的讽刺先锋主义;逐渐兴盛开来的“女性文学”(женскаяпроза ),如塔·托尔斯泰娅、柳·彼特鲁舍夫斯卡娅、柳·乌利茨卡娅的小说。

俄罗斯文学概况

提到世界文学就不得不说到欧洲文学，自近代以来文学界几乎全部的大变革和发展都源自欧洲大陆。而俄罗斯文学作为欧洲文学大河雄伟壮丽的一条分支，有着灿烂而辉煌的古代文明，在近现代也涌现出一大批伟大的作家和伟大的作品。

古代文学

俄罗斯古代文学的发展主要由三个时期组成，首先是基辅罗斯时期（11~12世纪），在这个时期文学形式以历史故事、英雄史诗为主，其代表作为《伊戈尔远征记》。它被公认是俄罗斯古代文学中最优秀的作品。全诗由序诗、中心部分和结尾组成，以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。主人公伊戈尔为消除公国的外患——盘踞在黑海的波洛夫人，率远征军进行征伐。在伊戈尔身上，兼有着为自己民族抗御外敌的英雄气概和追求个人荣誉、轻率行动的性格特征。作品在叙述英雄业绩时充溢这爱国主义精神和浓郁的抒情气氛。

从1240年起，蒙古人入主罗斯近两个半世纪之久，使罗斯的经济、文化遭到巨大破坏。这一时期留下的作品不多，比较重要的有《拔都灭亡梁赞的故事》、《亚历山大·涅夫斯基行传》，以及索封尼记述1380年莫斯科大公德米特里大败蒙古军事迹的《顿河彼岸之战》等。

1480年伊凡三世彻底战胜蒙古侵略者之后，逐渐崛起一个以莫斯科为核心的中央集权的俄罗斯国。全国性的文学代替了分散的地区性文学，并具有鲜明的政论色彩，主要反映进步小贵族同反动领主之间的斗争，代表作为伊·彼列斯维托夫的文章、伊凡四世同库尔勃斯基公的通信。

十八世纪文学

十八世纪俄罗斯文学古典主义兴起。例如苏马罗科夫的悲喜剧，罗蒙诺索夫的颂诗和康捷米尔的讽刺诗。18世纪末叶，在英、德、法等国文学的催化下，感伤主义在俄国勃兴，反映了1773至1775年普加乔夫起义后贵族的忧伤情绪。其中以卡拉姆津、冯维辛和拉季谢夫为代表人物。

十九世纪文学

十九世纪是俄罗斯文学发展的黄金时期也是成果最丰硕的时期，在这一时期浪漫主义上升到它的巅峰期，现实主义开始萌发并发展壮大，批判现实主义也开始产生。期间出现了数位俄罗斯乃至世界文坛的文学巨星，如普希金，陀思妥耶夫斯基，屠格列夫和列夫托尔斯泰等。