下载文档原格式
日语实用对话【标注中文发音】初（はじ）めまして中文类似发音：哈（3声）吉梅妈希te 初次见面こんにちは。
（kon ni qi wa）你好。
こんばんは。
（kon ban wa）晚上好。
おはようございます。
（o ha you go za i mas）早上好。
お休(やす)みなさい。
（o ya su mi na sai）晚安。
お元気(げんき)ですか。
（o gen ki de s ka？）您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
いくらですか。
（i ku la de s ka？）多少钱？すみません。
（su mi ma sen）不好意思，麻烦你…。
相当于英语的“Excuse me”。
用于向别人开口时。
ごめんなさい。
（go men na sai）对不起。
まだまだです。
（ma da ma da de s）没什么。
没什么。
（多用于自谦）どうしたの。
（dou si ta no）どうしたんですか。
（dou si tan de su ka？）发生了什么事啊。
なんでもない。
（nan de mo nai）没什么事。
ちょっと待ってください。
（jou do ma te ku da sai，可以简单地表达为：jou to）请稍等一下。
约束(やくそく)します。
（ya ku so ko si ma s）就这么说定了。
これでいいですか。
（korede idesuka？）这样可以吗？けっこうです。
（ke kou de s）もういいです。
（mou i i de s）不用了。
どうして。
（dou si de）なぜ（na ze）为什么啊？ありがとうございます。
（a li ga to go za i ma s）谢谢。
どういたしまして。
（dou i ta si ma si de）别客气。
じゃ、またね。
（zi ya ma ta ne）では、また。
（de ha ma ta）再见（比较通用的用法）奥多桑（爸爸）お父さん奥噶桑（妈妈）お母さん奥腻桑（哥哥）兄奥腻将（姐姐）姉奥巴桑（奶奶）お婆さん奥季将（爷爷）おじいさん散塞（老师医生）先生瓦他西（我）わたし私阿哪他（你）あなた贵方卡莱（他）かれ彼卡诺交（她）かのじょ彼女。
〈新版标准日本语初级上〉--- 〈课后练习> 翻译中文版(训练日文翻译)1,第一课小李是中国人。
小野不是中国人. （你)是小李吗？是的。
/不，不是小李。
金是韩国人. 森不是科长。
（你)是小森吗?是的。
/不，不是小森。
森是公司职员。
我不是田中. (你）是小野吗？是的./不，不是小野。
林是学生. 李不是留学生. （你）是迪蓬吗?是的。
/不，不是迪蓬.史密斯是米国人. 史密斯不是法国人. （你）是Johson吗?是的。
/不，不是Johson。
小王是公司职员吗？是的./不，不是公司职员.小王是中国人吗?是的./不，不是中国人。
小王是韩国人吗？是的。
/不，不是韩国人.小王是留学生吗？是的。
/不，不是留学生。
小王是JC策划公司的职员吗？是的。
/不，不是JC策划公司的职员。
小李是中国人吗？是，是中国人。
小李是学生吗？不，不是学生，是公司职员.小野是日本人吗？是,是日本人。
小野是学生吗？不，不是学生，是JC策划公司的职员。
迪蓬是法国人吗？是，是法国人。
迪蓬是学生吗？不,不是学生，是东京大学的教授.金是韩国人吗?是，是韩国人。
金是学生吗？不，不是学生,是进修生。
史密斯是美国人吗?是，是美国人。
史密斯是学生吗?不,不是学生,是北京旅行社职员。
小李是JC策划公司的职员吗?是，是的。
小森是学生吗？不，不是的。
金是JC策划公司的进修生吗？是，是的。
Johson是法国人吗？不，不是的。
Johson是东京大学的学生?是，是的。
小张是北京大学的学生吗？不，不是的。
迪蓬是东京大学的教授吗？是，是的. 小森是JC策划公司的科长吗?不,不是的。
中村是JC策划公司的社长吗?是,是的。
吉田是日中商社的社长吗？不，不是的。
（你）是小李吗? 你是日本人吗？是，是日本人。
是，是小李.请多关照。
小李是公司职员吗？是，是公司职员。
我才要请您关照。
（我）是森健太郎。
请多多关照. 你是小野吗?不,不是小野。
(你）是小张吗? 森是JC策划公司的职员吗?是的，是JC策划的职员是，是小张。
スーパー日本語の発音(はつおん)第3課一．さ行假名学习：平假名(ひらがな) さしすせそ片假名(カタカナ) サシスセソ罗马字(ローマ) sa shi su se soさ（サ）发音方法：さ由辅音[s]和あ行元音「あ」拼合而成，发[sa]音。
し（シ）发音方法：し由辅音〔Ｘ〕和あ行元音「い」拼合而成，发[xi]音。
“し”与汉语“xi”相当。
す（ス）发音方法：す由辅音[s]和あ行元音「う」拼合而成，发出的音介于〔ｓｉ〕和[su]之间。
“す”与汉误的“思si”相近，但嘴要放松一些。
せ（セ）发音方法：せ这个假名由辅音[s]和あ行元音「え」拼合而成，发[se]音.そ（ソ）发音方法：そ这个假名，由辅音[s]和あ行元音「お」拼合而成，发[so]音。
二. さ行発音練習(さだりはつおんれんしゅう)1. “さしすせそ”的口型体操(1)させし(2)さそす(3)さしすせそ(4)させしすせそさそこ2. 认读下列假名(1)けさ(2)いし(3) すき(4)くせ(5)きそ(6)ささき(7)せかい(8)あそこ(9)きせき(10)おかし三．さ行単語(さだりたんご)：1.財布（さいふ）◎钱包2.魚（さかな）◎鱼，鱼类3.桜（さくら）◎樱花4.寒い（さむい）② 寒冷的5.失礼（しつれい）② 失礼，不礼貌的6.白い（しろい）② 白的，白色的7.新聞（しんぶん）◎报纸8.西瓜（すいか）◎西瓜9.好き（すき）② 喜欢10.する◎做，干11.世界（せかい）① 世界12.先生（せんせい）③ 老师，师傅13.洗濯（せんたく）◎洗，洗涤14.空（そら）①天空，空中15.外（そと）① 外面，外边16.祖父（そふ）①祖父四．生活会話(せいがつかいわ)：1.よし。
いくぞ。
（yo shi。
i ku zo）好！出发（行动）。
（男性用语）2.いってきます。
（i-te ki ma su）我走了。
（离开某地对别人说的话）3.いってらしゃい。
（i-te ra shai ）您好走。
入门单元I.曰语的发音•上表粗框内是II语的主要音节，共44个。
这个表通常称为“五十音图”。
各格内上部左侧是平假名，如“*”，右侧是片假名，如“r，。
平、片假名下面的罗马字采用了H语中最常用的罗马字书写形式。
入门单元i （U ）： 口形上下张开的程度与汉语基本相间，但左右开得小。
发音时注意口形整体不要太 紧张2. 元音（1）单元音日语的元音只有5个，即“a （患厂“i ⑽"“u ⑸” “e （元）” “o Cfe ）”。
与汉语不同 的是，日语自然发音时，唇形变化比汉语小，而且，发音时口形和声调的高低始终不变，这 一点应特别注意。
a （,$>）：汉语的“a ”开口大，日语的“*”上下开口比汉语小，发音时舌头的位置稍靠后，请听 它们的区别。
u （e >）：发音与汉语的“U ”有很大不同。
汉语的“U ”嘴膀呈圆形向前突出，时发日语时，嘴 唇儿乎是平的，不向前突出。
请咬合住上下齿，稍张开嘴唇发“U ”。
这就是最接近曰 语的音。
o > e （文）：与汉语“ei ”的前半部分或“i e ”的后半部分相似。
R 语的“又”比汉语“ie ”的“e ”开口大。
比如汉语的“铅笔qidnbi ”，日语说“又九t /o ”，发这个“文”时注意不要发成“1^无”。
另外，还要注意它与汉语的“e ”（如：饿）的发音并不一样。
还有不少人把日语的“先 生（li A /廿^）”中的“先（廿九发成“僧Wng ”，这是不对的u 请将口稍张大些，清楚 地发出"廿”。
0 （fc）：嘴上下张开，嘴唇略呈入门单元圆形。
舌头的位置比汉语“0”稍靠后些，口形略紧张。
<§）（2）元音的连续日语与汉语一样，有“糾（爱广"5无（上面）” “患扔^ （蓝）”这种连续发元音的现象。
汉入门单元语在发“爱出•’ “也yr这样的双元音时，往往以其中的一个为主，另一个为辅，为辅的元音的发音轻而短。
而日语发“糾（爱）”时，“患”和“V，的长短、轻重基本相同。
初级日语会话对话对话一：购物A：您好，请问有什么需要帮助的吗？B：我想买一件T恤。
A：好的，请跟我来。
这边是我们的T恤区。
B：我想要一件黑色的。
A：好的，我们有不同尺码的，您可以试试看。
B：M号能给我看看吗？A：当然，请稍等。
B：这件款式还可以，我要买。
A：好的，这件T恤是XXX日元，您可以去前台结账。
B：好的，谢谢。
对话二：在餐馆A：欢迎光临！请问几位？B：两位。
A：请随我来这边，这里有合适的位置。
B：谢谢。
A：这是菜单，请您慢慢挑选。
B：我们想要尝一下当地的特色菜。
A：好的，我会推荐一些当地的特色菜给您。
B：请给我们来一份这里特色菜单中的烤鳗鱼和寿司。
A：好的，稍等片刻，我会尽快安排。
B：谢谢。
对话三：在机场A：欢迎来到机场，请问您需要办理哪项业务？B：我要办理退税。
A：好的，请您提供购物凭证和护照。
B：这是我的购物凭证和护照。
A：请您填写退税申请表格，并将购物凭证一并交给我。
B：好的，这是填写好的申请表格和购物凭证。
A：谢谢，请您稍等片刻，我会为您办理退税手续。
B：好的，谢谢你的帮助！对话四：在旅行社A：你好，请问需要什么帮助？B：我想预订一次旅行。
A：好的，您有具体的目的地和日期吗？B：我打算去东京，时间是下个月。
A：好的，我们有不同的旅行套餐可供选择。
您想了解哪个？B：我想了解一下包括参观富士山的套餐。
A：好的，请稍等。
这是我们的旅行套餐手册，请您详细阅读。
B：好的，谢谢。
对话五：在银行A：您好，请问您是要办理什么业务？B：我想开一个储蓄账户。
A：好的，请提供您的身份证明和地址证明。
B：这是我的身份证明和地址证明。
A：请您填写开户申请表格，并提供所需的金额。
B：好的，这是填写好的申请表格和存款金额。
A：谢谢，请您稍等片刻，我会为您办理开户手续。
B：好的，非常感谢。
