浣溪沙晏殊(定用)

晏殊《浣溪沙·小阁重帘有燕过》翻译及赏析晏殊《浣溪沙·小阁重帘有燕过》翻译及赏析《浣溪沙·小阁重帘有燕过》表现了作者晏殊优越闲适的生活，却又流露出索寞怅惘的心绪，以下是小编J.L分享的《浣溪沙·小阁重帘有燕过》翻译及赏析，更多宋代诗人诗词鉴赏请关注。

【原文】浣溪沙小阁重帘有燕过⑵，晚花红片落庭莎⑶。

曲栏干影入凉波。

一霎好风生翠幕⑷，几回疏雨滴圆荷⑸。

酒醒人散得愁多⑹。

【注释】⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。

一作《浣溪纱》，又名《浣沙溪》、《小庭花》等。

双调四十二字，平韵。

南唐李煜有仄韵之作。

此调音节明快，句式整齐，易于上口。

为婉约、豪放两派词人所常用。

⑵过：飞过，过读平声。

⑶晚花：春晚的花。

红片：落花的花瓣。

庭莎：庭院里所生的莎草。

莎草为草本植物，叶条形，有光泽，夏季开黄褐色小花。

⑷一霎：一会儿，一阵子。

⑸几回疏雨滴圆荷：指的是一日之间好几次下雨，雨点打在圆圆的荷叶上。

词句化用五代孙光宪《思帝乡》词：“看尽满池疏雨打团荷。

”⑹愁：在词中是富贵者叹息时光易逝，盛筵不再，美景难留的淡淡闲愁。

【作品介绍】《浣溪沙·小阁重帘有燕过》是北宋著名诗人晏殊的一首词作。

此词表现了作者优越闲适的生活，却又流露出索寞怅惘的心绪。

【白话译文】小楼重重门帘外面有燕子飞过。

晚上红花的花瓣落在了亭子里。

独自一人在栏杆边而感到寒冷。

因一阵轻风才看到那碧绿帘幕。

几次稀稀疏疏的雨滴在荷叶上。

酒醒来人都走了又有了忧愁。

【赏析】吴处厚《青箱杂记》卷五记载：“晏元献公虽起田里，而文章富贵，出于天然。

尝览李庆孙《富贵曲》云：‘轴装曲谱金书字，树记花名玉篆牌’。

公曰：‘此乃乞儿相，未尝谙富贵者。

’故公每吟咏富贵，不言金玉锦绣，而唯说其气象。

若‘楼台侧畔杨花过，帘幕中间燕子飞’，‘梨花院落溶溶月，杨柳池塘淡淡风’之类是也。

故公自以此句语人曰：‘穷儿家有这景致也无?’”这段话颇能道出晏殊富贵词的独特风格。

晏殊《浣溪沙》原文翻译及赏析原文：浣溪沙·一曲新词酒一杯晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊⑺。

浣溪沙·一曲新词酒一杯字词解释：⑴浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。

沙，一作“纱”。

⑵一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》诗意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。

一曲，一首。

因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。

新词，刚填好的词，意指新歌。

酒一杯，一杯酒。

⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。

”晏词“亭台”一本作“池台”。

去年天气，跟去年此日相同的天气。

旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。

旧，旧时。

⑷夕阳：落日。

西下：向西方地平线落下。

几时回：什么时候回来。

⑸无可奈何：不得已，没有办法。

⑹似曾相识：好像曾经认识。

形容见过的事物再度出现。

后用作成语，即出自晏殊此句。

燕归来：燕子从南方飞回来。

燕归来，春中常景，在有意无意之间。

⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。

因落花满径，幽香四溢，故云香径。

香径，带着幽香的园中小径。

独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。

徘徊：来回走。

浣溪沙·一曲新词酒一杯翻译：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

浣溪沙·一曲新词酒一杯阅读答案：试题：(1)这首词多处用到对比的写法，这样写有何表达作用?试作简要分析。

(2)“夕阳西下几时回”一句寓情于景，抒发了什么样的感情?答案：（1）词上片“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台”两句构成“新”与“旧”的对比，下片“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句构成“来”与“去”对比。

表达作用：旧的亭台和新的词的对比，突出了物是人非的惆怅情怀；“去”的是落花，“来”的是燕子，两者对比，增加了对时光流逝的惋惜之情。

晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》赏析：伤春之情与人生哲理晏殊的《浣溪沙,一曲新词酒一杯》是一首脍炙人口的经典宋词，全词以伤春为主题，却蕴含了对人生、自然的深刻哲思。

以下是对这首词的详细赏析:一、作品原文一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

二、译文及注释1、译文填一曲新词喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来?花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊留恋。

2、注释浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。

沙，一作“纱”。

一曲：一首。

因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。

新词，刚填好的词，意指新歌。

酒一杯，一杯酒。

去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

去年天气：跟去年此日相同的天气。

旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。

旧，旧时。

夕阳：落日。

西下：向西方地平线落下。

几时回：什么时候回来。

无可奈何：不得已，没有办法。

似曾相识：好像曾经认识。

形容见过的事物再度出现。

后用作成语，即出自晏殊此句。

燕归来：燕子从南方飞回来。

燕归来，春中常景，在有意无意之间。

小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。

因落花满径，幽香四溢，故云香径。

香径，带着幽香的园中小径。

独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。

徘徊：来回走。

三、创作背景此诗一般认为是宋仁宗天圣五年(1027)晏殊知应天府时所作，根据是“张寺丞”与“王校勘”应为晏殊在应天府时的下属张公寿与王君玉，以及《能改斋漫录》《苕溪渔隐丛话》等书上所载的，“晏元献赴杭州，道过维扬，憩大明寺，瞑目徐行。

使侍史诵壁间诗板，戒其勿言爵里姓名，终篇者无几。

又使别诵一诗云：‘水调隋宫曲，当年亦九成。

哀音已亡国，废沼尚留名。

仪凤终沈影，鸣蛙只沸羹。

凄凉不可问，落日下芜城。

’徐问之，江都尉王琪诗也。

召至同饭，又同步游池上。

时春晩已有落花，晏云：‘每得句书墙壁间或弥年未尝强对，且如“无可奈何花落去”，至今未能也。

《浣溪沙》（宋晏殊）赏析宋晏殊⼀曲新词酒⼀杯，去年天⽓旧亭台。

⼣阳西下⼏时回？⽆可奈何花落去，似曾相识燕归来，⼩园⾹径独徘徊②。

[作者简介]晏殊（991-1055）北宋政治家、⽂学家。

字同叔。

北宋抚州临川（今属江西）⽂港乡（今属进贤县）⼈，北宋前期著名词⼈。

晏殊⾃幼聪明，七岁能⽂，被称为“神童”，⼗四岁以神童⼊试，赐进⼠出⾝，命为秘书省正字，迁太常寺奉礼郎、光禄寺丞、尚书户部员外郎、太⼦舍⼈、翰林学⼠、左庶⼦，仁宗即位迁右谏议⼤夫兼侍读学⼠加给事中，进礼部侍郎，拜枢密使、参加政事加尚书左丞，庆历中拜集贤殿学⼠、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观⽂殿⼤学⼠知永兴军、兵部尚书，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。

晏殊历任要职，更兼提拔后进，如范仲淹、韩琦、欧阳修等，皆出其门。

他以词著于⽂坛，尤擅⼩令，有《珠⽟词》⼀百三⼗余⾸，风格含蓄宛丽。

其代表作为《浣溪沙》、《蝶恋花》、《踏莎⾏》、《破阵⼦》、《鹊踏枝》等，其中《浣溪沙》中“⽆可奈何花落去，似曾相识燕归来”为千古传诵的名句。

他亦⼯诗善⽂，原有诗⽂⼆百四⼗卷，现存不多，⼤都以典雅华丽见长。

⽣平详见《宋史》卷三⼀⼀。

有胡亦堂辑《晏元献遗⽂》⼀卷。

他的词作很有成就，虽然内容上不过是歌⼉侍⼥、风花雪⽉的，⽽且充满了富贵⽓息，但表现⼿法很含蓄，⽤词造句⼯稳，意境优美⾼雅，风格蕴藉绮靡。

[注释]①《浣溪沙》，词牌名。

浣：⾳（huàn)②⾹径：散发着花⾹的⼩路。

旧亭台：昔⽇的亭台楼阁。

徘徊：在⼀个地⽅来回地⾛。

[译⽂] 我填上⼀曲新词，倒上⼀杯美酒，这时的天⽓，与去年相同。

当⼣阳西下，何时才能回转？令⼈⽆可奈何，看见花⼉⼜残落了；似曾相识，春燕⼜飞回。

美好的事物⽆法挽留，只不过是似曾相识⽽已，想到这些令⼈感伤。

我独⾃在⼩径⾥徘徊，感觉很伤感。

[赏析] 这⾸词抒写光阴流逝的感伤。

词⼈以有限的⽣命来体察⽆穷的宇宙，把⼈⽣放到时空这⼀⼴⼤范畴中来进⾏思考，于是，这⾸词便具有某种厚重的哲理韵味了。

晏殊《浣溪沙》原文翻译及赏析导读：原文：浣溪沙·一曲新词酒一杯晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊⑺。

浣溪沙·一曲新词酒一杯字词解释：⑴浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。

沙，一作“纱”。

⑵一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》诗意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。

一曲，一首。

因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。

新词，刚填好的词，意指新歌。

酒一杯，一杯酒。

⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。

”晏词“亭台”一本作“池台”。

去年天气，跟去年此日相同的天气。

旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。

旧，旧时。

⑷夕阳：落日。

西下：向西方地平线落下。

几时回：什么时候回来。

⑸无可奈何：不得已，没有办法。

⑹似曾相识：好像曾经认识。

形容见过的事物再度出现。

后用作成语，即出自晏殊此句。

燕归来：燕子从南方飞回来。

燕归来，春中常景，在有意无意之间。

⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。

因落花满径，幽香四溢，故云香径。

香径，带着幽香的园中小径。

独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。

徘徊：来回走。

浣溪沙·一曲新词酒一杯翻译：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

浣溪沙·一曲新词酒一杯阅读答案：试题：(1)这首词多处用到对比的写法，这样写有何表达作用?试作简要分析。

(2)“夕阳西下几时回”一句寓情于景，抒发了什么样的感情?答案：（1）词上片“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台”两句构成“新”与“旧”的对比，下片“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句构成“来”与“去”对比。

表达作用：旧的亭台和新的词的对比，突出了物是人非的惆怅情怀；“去”的是落花，“来”的是燕子，两者对比，增加了对时光流逝的惋惜之情。

【导语】《浣溪沙•⼀向年光有限⾝》是北宋词⼈晏殊所作。

这是⼀⾸伤别之作，叹⼈⽣有限，抒写离情别绪，所表现的及时⾏乐的思想，反映出词⼈的⽆奈与洒脱。

下⾯就和⼀起来了解下晏殊的诗词《浣溪沙•⼀向年光有限⾝》，欢迎阅读！ 《浣溪沙•⼀向年光有限⾝》 宋•晏殊 ⼀向年光有限⾝，等闲离别易销魂。

酒筵歌席莫辞频。

满⽬⼭河空念远，落花风⾬更伤春。

不如怜取眼前⼈。

【赏析】 起句语甚警炼，感慨韶华易逝，⼈⽣短暂，撼⼈⼼魄。

起句写离别之悲，⼈⽣容易离别，⽽每⼀次离别都让⼈黯然销魂。

如此看来⼈的⼀⽣是充满悲哀的，但晏殊是有反省有节制的，他不沉溺于这种悲伤中，⽽说“酒筵歌席莫辞频”。

既然⼈⽣的快乐是如此短暂的，就应该对酒当歌，及时⾏乐。

“满⽬⼭河空念远，落花风⾬更伤春”两句虽然仍写念远伤春，但眼界较⼤，感慨颇深，意境莽苍，以健笔写闲情，兼有刚柔之美。

词⼈从放眼河⼭“念远”是他感情的抒发，⼀个“空”字却是他对这种感情的⼀种理性的反省：念远⼜有什么⽤呢？“落花风⾬更伤春”紧承上句，由“空”字贯穿，写的是词⼈对伤春的感受。

这两句是说我已经有了念远的悲哀⼜加上伤春的悲哀，但这⼀切都是徒劳的，念远不⼀定就能相逢，伤春也留不住春光。

所以“不如怜取眼前⼈”，意谓去参加酒筵歌席，好好爱怜眼前的歌⼥。

词⼈懂得只有爱惜了今天，珍惜了眼前⼈才能真正拥有美好的未来。

扩展阅读：⽂学成就 晏殊⼀⽣写了⼀万多⾸词，⼤部分已散失，仅存《珠⽟词》136⾸。

《全宋诗》中收其诗160⾸、残句59句、存⽬3⾸。

在《全宋⽂》中仅存散⽂53篇。

《东都事略》说他有⽂集240卷，《中兴书⽬》作94卷，《⽂献通考》载《临川集》30卷，皆不传。

传者惟《珠⽟词》3卷。

汲古阁并为1卷，为《宋六⼗名家词》之⾸集，计词131⾸。

有清⼈所辑《晏元献遗⽂》⾏于世。

世称“抚州⼋晏”（晏殊、晏⼏道、晏颖、晏富、晏京、晏嵩、晏照、晏⽅）。

晏殊在⽂学上有多⽅⾯的成就和贡献。

他能诗、善词，⽂章典丽，书法皆⼯，⽽以词最为突出，有“宰相词⼈”之称。

晏殊《浣溪沙》诗词译文与赏析在日常学习、工作或生活中，大家最不陌生的就是古诗了吧，狭义的古诗，是指产生于唐代以前并和唐代新出现的近体诗（又名今体诗）相对的一种诗歌体裁。

其实很多朋友都不太清楚什么样的古诗才是好的古诗，以下是小编帮大家整理的晏殊《浣溪沙》诗词译文与赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

晏殊《浣溪沙》诗词译文与赏析篇1浣溪沙晏殊一向年光有限身，等闲离别易销魂。

酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远，落花风雨更伤春。

不如怜取眼前人。

【注释】①一向：一晌，片刻。

②有限身：意思是人生短暂。

③等闲：平常，一般。

④消魂：灵魂离开肉体。

意思是极度悲伤、痛苦，或极度快乐。

⑤怜：珍惜，怜爱。

⑥取：语助词。

频：多次。

译文1年华易逝，人生是多么的短暂，一次平常的离别也会引起极度的悲伤和愁苦，还是及时行乐欢歌筵饮吧，不要嫌歌舞酒宴太多太频而推辞。

登高望远，放眼辽阔的河山，便怀思远别的亲友；看到风雨摧落繁花，更是伤感春光易逝。

空念远亲和落花伤春都是徒劳无益，还不如去怜爱眼前这轻歌曼舞的美人吧。

译文2易逝的时光有限的人生，平常的离别也让人断肠伤心。

饮宴歌舞莫要嫌它频繁。

放眼山河徒然怀念远方亲友，看见风雨中落花纷纷更让人伤春。

不如赶紧怜爱眼前的亲人。

译文3：片刻的时光，有限的生命。

在这短暂的一生中，别离是不只一次会遇到的，而每一回离别，都占去有限年光的一部分。

痛苦是无益的，不如对酒当歌，自遣情怀吧。

若是登临之际，放眼辽阔的河山，徒然地怀思远别的亲友；就算是独处家中，看到风雨摧落了繁花，更令人感伤春光易逝，倒不如怜惜眼前曼舞的歌女。

译文4：芳年易去，人生苦短，平平常常的离别也会使人消魂断肠。

对酒当歌，及时行乐，不要推辞这频频而来的歌舞欢宴。

极目辽阔无际的山河，会加重对远方亲友的怀念，见到风雨吹落鲜花，更加感伤春光的短暂。

倒不如放开情怀，怜爱眼前这俏丽的佳人，她会给我带来快乐无限。

【评点】本篇为晏殊的代表作品，是春日感怀之作。

晏殊诗词《浣溪沙》赏析晏殊诗词《浣溪沙》赏析此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情。

词之上片绾合今昔，迭印时空，重在思昔；则巧借眼前景物，着重写今日的感伤。

全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。

词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。

接下来小编为你带来晏殊诗词《浣溪沙》赏析，希望对你有帮助。

浣溪沙·一曲新词酒一杯宋代：晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

浣溪沙·一曲新词酒一杯宋代：晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

宋词三百首，宋词精选，初中古诗，婉约，伤春，惜时，抒怀，人生，哲理译文及注释译文听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。

注释⑴浣溪沙：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。

沙，一作“纱”。

⑵一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》诗意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。

一曲，一首。

因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。

新词，刚填好的词，意指新歌。

酒一杯，一杯酒。

⑶去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。

此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。

”晏词“亭台”一本作“池台”。

去年天气，跟去年此日相同的天气。

旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。

旧，旧时。

⑷夕阳：落日。

西下：向西方地平线落下。

几时回：什么时候回来。

⑸无可奈何：不得已，没有办法。

⑹似曾相识：好像曾经认识。

形容见过的事物再度出现。

后用作成语，即出自晏殊此句。

燕归来：燕子从南方飞回来。

燕归来，春中常景，在有意无意之间。

⑺小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。

因落花满径，幽香四溢，故云香径。

香径，带着幽香的园中小径。

晏殊《浣溪沙》原文翻译及赏析晏殊《浣溪沙》原文翻译及赏析赏析是欣赏并分析（诗文等），通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。

以下是小编收集整理的晏殊《浣溪沙》原文翻译及赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。

【原诗】：浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回。

无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

【注释】：①选自《珠玉词》，浣溪沙，此调原为唐教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣纱溪》。

有平韵、仄韵两体，均为双调四十二字，后用为词牌名。

②“去年”句：语本唐人邓谷《和知已秋日伤怀》诗“流水歌声共不回，去年天气旧池台”。

③无可奈何：不得已，没有办法。

④香径：花园里的小路。

【作者简介】：晏殊(991-1055)，字同叔，临川(今属江西)人。

七岁能文，十四岁以神童召试，赐同进士出身。

宋仁宗时官至同平章事兼枢密使，范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。

卒谥元献。

他一生富贵优游，所作多吟成于舞榭歌台、花前月下，而笔调闲婉，理致深蕴，音律谐适，词语雅丽，为当时词坛耆宿。

有《珠玉词》。

【朗读节奏划分】：浣溪沙晏殊一曲/新词/酒/一杯，去年/天气/旧/亭台。

夕阳/西下/几时/回。

无可/奈何/花/落去，似曾/相识/燕/归来，小园/香径/独/徘徊。

【写作背景】：这是晏殊《珠玉词》中具有代表性的作品之一，作者一生历居显官要职，仕途平坦，但政绩平平。

作品在歌酒风月、闲情逸致吟咏中，也常流露出官僚文人由精神空虚而产生的年华易逝、迟暮落寞的感伤。

《浣溪沙》这首词写的就是作者对光阴流逝的怅惘和对春天消失的惋惜之情。

虽然这是古代诗词中屡见不鲜的主题，但是，由于作者对此怀有独到的体会，有新颖的构思，有属对工巧的名句，所以这首词也因之成为千古流传的名篇了。

【翻译】：听一曲以新词谱成的歌，饮一杯酒。

去年这时节的天气、旧亭台依然存在。

《浣溪沙》晏殊赏析浣溪沙晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回?无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

《浣溪沙》晏殊赏析1这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。

词的上片通过对眼前景物的咏叹，将怀旧之感、伤今之情与惜时之意交织、融合在一起。

“一曲新词酒一杯”，所展示的是“对酒当歌”的情景，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。

的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。

然而在作者的记忆中，最难忘怀的却是去年的那次歌宴。

“去年天气”句，点出眼前的阳春烟景既与去年无异，而作者置身的亭台也恰好是昔日饮酒听歌的场所。

故地重临，怀旧自不可免。

此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。

在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。

这样，作者纵然襟怀冲澹，又怎能没有些微的伤感呢? “夕阳西下”句，不仅是惋惜时光的匆匆流逝，同时也是慨叹昔日与伊人同乐的情景已一去不返。

细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。

下片仍以融情于景的笔法申发前意。

“无可奈何”二句，属对工切，声韵和谐，寓意深婉，一向称为名对。

唯其如此，作者既用于此词，又用于《示张寺丞王校勘》一诗。

上句对春光的流逝示惋惜之情，下句对巢燕的归来兴怀旧之感。

人间生死，同花开花落一样，不由自主，所以说“无何奈何”。

旧地重游，前尘影事，若幻若真，所以说“似曾相识”。

渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。

因此，此词不但以词境胜，还兼以理致胜。

后来苏轼的词，就大畅此风了。

《浣溪沙》晏殊赏析2对美好事物的留恋，对渐消的惋惜，这是作者的创作思绪，其间流露出作者那些淡淡的惆怅和哀愁，即含蓄又富有哲理。

我们知道晏殊一生的仕途生涯是十分顺畅的，其个的品也较为贤明，不仅带了一些有名的学生，在政治方面也以清廉著称。

他的一生可谓是意盎然，生机勃勃，因此对自己的事业也有所满足。