当前位置：文档之家 › UT35A中文说明书.pdf

UT35A中文说明书.pdf

  • 格式：pdf
  • 大小：2.89 MB
  • 文档页数：12
根据报废电子电气设备指令（2002/96/EC）对本产品的报废方法进行了说明。该指令 仅对欧盟内部才有效。
标记
本产品符合WEEE指令（2002/96/EC）标记要求。 该标记表示，不要将本电气/电子产品废弃在家庭生活垃圾中。
产品分类
由于对WEEE 指令附录1中的设备类型会产生干扰，本产品被分类为 “监控和控制仪器”产品。不要将本产品废弃在家庭生活垃圾中。在欧盟国家废弃本 产品时，请与当地的Yokogawa Europe B. V.办公室联系。
150 mm
备 使 用 1.43 mm 的 厚 钢 板 或 1.6 mm 厚 的 未 镀 层 钢 板
制 作 的 外 罩， 外 罩 与 设 备 顶 部、 底 部 和 侧 面 至 少 距 离 150 mm。
150 mm
150 mm 150 mm
• 容易被溅水的区域
安装在面板上前，请务必将控制器的电源关闭以免触电。 警告
控制器前面板
将该角度保持 在 30° 范围内
30°
控制器背面
注
如果将本设备从低温、低湿位置移动到高温、高湿位置，或者如果温度迅速变化，则 将会造成冷凝。另外，使用热电偶输入时，会造成测量误差。为避免发生这种情况， 使用前请将本仪表放在新环境的环境温度下 1 小时以上。
切勿将本仪表安装在下列场所：
• 室外
可以指定 /LP 选项。 *3：类型 1 代码为“-0”或“-2”时，可以指定 /HA 选项。 *4：指定 /CT 选项时，UT35A 无法符合安全标准（UL 和 CSA）和 CE 标记。
n UT32A
型号
后缀代码
UT32A
-0
类型 1： 基本控制
-1
-2
0
类型 2： 功能
1
2
类型 3： 开放式网络
型号
LL50A
-00
后缀代码
参数设定软件
说明
• 端子盖 对于UT35A：型号UTAP001；对于UT32A：型号UTAP002
• 使用说明书（A4 尺寸） 注：可以从网站下载使用说明书。
• 使用说明书（CD-ROM版），型号：UTAP003。 注：包含所有的说明书。
n 报废电子电气设备指令（2002/96/EC）
些特定的应用场所，包括核电站设备、使用放射能的设备、铁路设施、航空设施 和医疗设备等。如果在这样的环境下使用，则用户需自行负责在系统附加设备中 包括以及保证个人安全的设备。 (5) 严禁对产品改装。
警告
l 电源 在打开电源前，确保仪表的电源电压符合电源电压。
l 切勿在可燃性气体中使用本仪表 请不要在有可燃性气体、爆炸性气体或蒸气的场所操作本仪表，在这样 的环境下使用本仪表非常危险，在有高浓度的腐蚀性气体（H2S，SOX 等） 环境中长时间使用本仪表容易引起故障。
前言
感谢您购买 UT35A/UT32A 数字温度控制器。 本操作手册介绍了 UT35A/UT32A 的基本操作。本手册应提供给本产品的最终用户。 使用产品前，请务必阅读本操作手册以保证正确操作。 有关各种功能的详细信息，请参见电子版说明书。在使用产品之前，请参见型号和后 缀代码表，以确保已交付的产品符合您所订购的型号和后缀代码。另外请确认在包装 中是否包含下列项目。
l 目标读者 本手册适合下列人员使用： • 负责设备安装、布线和维修的工程师。 • 负责设备运转和维护的人员。
1. 安全注意事项
本仪表上使用下列符号。它表示可能会造成用户人身伤害或仪表损坏，需要严格参照 使用说明书进行操作。在使用说明书中的相应页面上，该符号同“警告”或“注意” 一起使用。
警告
误操作会危及人身安全或生命时，使用该标志并说明防止危险发生的注意 事项。
n 外观尺寸和面板切面图尺寸
UT35A 96
单位：mm
11
65
支架 端子盖
20
96 91.6 94.6 105.2
• 普通安装
最小117
支架
1至10 mm（面板厚度）
• 并排紧密安装
[(N-1)×96+92]
+0.8 0
+0.8 0
92
(53) 92+00.8
92+00.8
最小145 “N”表示要安装的控制器数。
而导致对任何人或实体所造成的直接或间接损失或损坏不承担任何责任。
n 产品的安全、保护和改装
(1) 为了安全使用本仪表以及由本仪表构成的系统，操作时请务必遵守本手册中所述 说明和注意事项，如果违反操作规程，则可能会使本仪表所提供的保护失效。由 以上情况产生的质量、性能、功能和产品的安全问题，本公司不承担责任。
2 个附加 DI 和 2 个附加 DO
无
英语
德语
法语
西班牙语
固定为“-00”
/LP
24 V DC 回路电源（*2）
/HA
加热器停止报警（*3）
/DC
电源 24 V AC/DC
/CT
涂层（*4）
*1： 指南显示可以显示为英语、德语、法语和西班牙语。 *2： /LP 选项可结合类型 1 代码 (“-0”或“-1”) 和类型 2 代码 (“-0”或“-1”) 来指定。
-40
西班牙语
固定代码
-00
固定为“-00”
/LP
24 V DC 回路电源（*2）
可选后缀代码
/HA
加热器停止报警（*3）
/DC
电源 24 V AC/DC
/CT
涂层（*4）
*1： 指南显示可以显示为英语、德语、法语和西班牙语。 *2：同时指定类型 2 代码（“0”或“1”中任意一个）和类型 3 代码（“0”或“1”中任意一个）时，
3. 如何安装
n 安装场所
本仪表应安装在符合下列条件的室内场所： • 仪表盘
本仪表安装在仪表盘中使用。将本仪表安装在不会意外触摸到端子的地方。 • 通风良好的场所
将本仪表安装在通风良好的场所，防止设备内部温度升高。 但是，请确保端子部分未暴露在风中。暴露在风中可能会导致温度传感器准确性下降。 若要安装多个温度控制器，请参见下面的外观尺寸 / 面板切面图尺寸。如果在本仪 表附近安装其它设备，请遵照面板切面图尺寸安装，为设备之间保留足够的空间。 • 机械振动少的场所 将本仪表安装在机械振动少的场所。 • 水平位置 水平安装本仪表并保证安装在水平位置，不向右侧或左侧倾斜。
0
-10
显示语言（*1）
-20
-30
-40
固定代码
00
可选后缀代码
[ 类型：S1]
可选后缀 代码
说明
数字温度控制器（具有传送输出或 15 V DC 回路电源、 2 个 DI 端口、3 个 DO 端口）（电源：100-240 V AC）
标准类型
位置比例类型
加热 / 冷却类型
无
RS-485 通信（Max. 38.4 kbps，2 线制 /4 线制）
拧得过紧。
面板
支架 （上部安装硬件）
插入控制器的方向 将控制器插入到面板 前面的开口。
接线端子
使用螺丝刀拧紧螺丝以固定支架。
支架 （下部安装硬件）
适当扭矩：0.25 N•m
注意
• 以 0.25 N • m 以内的适当扭矩拧紧螺丝。否则会造成外壳变形或支架 损坏。
• 确保异物不会通过外壳裂口进入设备内部。
0
无
类型 2：功能
1
2 个附加 DI 和 2 个附加 DO
2
5 个附加 DI 和 5 个附加 DO
0
无
类型 3：
1
开放式网络
2
RS-485 通信（Max. 38.4 kbps、2 线制 /4 线制） 以太网通信（带串行网关功能）
4
PROFIBUS-DP 通信
-10
英语
显示语言（*1）
-20 -30
德语 法语
• 数字温度控制器（您所订购的型号）......................................................x1 • 安装支架.................................................................................................x1 • 单位标签 (L4502VZ) ...............................................................................x1 • 标签条 (L4502VE) ..................................................................................x1 • 操作手册（本文件）...............................................................................x6（A3 尺寸） （安装和布线、初始设置、操作、参数）
l 不要打开仪表外壳 非横河电机来自技术人员，请不要打开本仪表的外壳。仪表内局部存在 高压，打开外壳十分危险。另外，请勿自行更换保险丝。
l 对保护性结构的损坏 请按照本手册所述方法操作，否则可能会损坏本仪表的保护性结构。
注意
本设备为 EMC 的 A 类产品。在室内环境下，本产品可能会造成无线电干 扰，用户需要采取适当的措施。
(2) 客户需根据需要自行实施下列安装：有关避雷器的保护和 / 或安全电路；产品所控 制系统以及产品本身的保护设备；使用产品所控制系统或产品本身某个环节或线 路的安全设计或失效保险设计；以及 / 或者其它保护性和安全性电路的设计和安装。
(3) 更换零件或耗材时，请务必使用横河电机认可的备用零件。 (4) 本产品并不针对直接影响或威胁人类生命的严酷条件下使用而设计或制造。如一

合集下载

友联PXUT-350+操作手册

友联PXUT-350+操作手册

P X U T-350+型全数字智能超声波探伤仪操作手册南通友联数码技术开发有限公司(版本号:2009/2-RT）第 1 页目录第一章序言声明——-—-—--—-—-——--———-—-—-——-——-—--—--——---———----—---—---1- 1 安全———----—-——--—-——-—-————————--——-———-—-—-—-—————-—---———-1- 2 特性——--——-—---——--———---—--—-—-—---—--———----—-——-————-——---1— 3 指标—---———-————----—---——————---——---——-—---——-—---—--—--——-1- 4 约定———————---—--—---——-—----—--——-—-----—-—-——--—————————-—1- 5第二章仪器组件和外围设备仪器组件仪器前部与右侧---—--——-—---—------—-————---------2—1仪器上部——--—-—-——-——-—-——-—-—--—-————--—--- 2-2外围设备—-———-----——-—-—--—----—-—-——————-—— 2-3 仪器的进入与时间更改—--———--—-—--————---—-———-——---—-- 2—4第三章参量说明增益———----—--—-—--—————————---—-————--—--——----—— 3— 1 声程-——---—---—————-—-—-————--—--—--—-—--—-———----- 3—2 波门—-----—-——--—-----—-——-----—------—-—-—---———- 3-3 零点———-—-—-—-—--—-—---——-——---—-——---——---———---—- 3-4 延时—-———-----—--—-—————---——————————-—--——--———-——3— 5 声程标度-——-———-—-—-—-—--—-—--——-—---—-—-—-————-——-————--—3— 6 探头类型—---—-—----——-—-----——--—--———---——-——-——---—-——3-7第 2 页探头K值-—-———----—-—-————----—-----—--—---————-—-—---— 3—8晶片尺寸—-—-——-——--————-—-—--———-—---———-——---————3-9 探头前沿——-———---——--—-—-——-—--—--——--—-—--------——--—3-10 探头频率—--—-——--———---—--—-—--——-------——-—-----——-—- 3—11 工件声速—---—-———----—-———--——-—-—--——-—————-———---—-—3—1 2 表面补偿—-—-——--——--——--——-———-—---——---—---—-————--——3-1 3 判废偏移————-——-—-—-—-——--———---—--———-———————--——-——-3—1 4 定量偏移—---—-—-——-------—-—-—-————--——-—----——-—-—--— 3—1 5评定偏移——--—-—--———---——-———-——-—--————-——-—-------—- 3—1 6 滤波频带-—--—-———-—---————-————-—--—---——-——-—-—-—-—-—3—17 按键声音-——---——---—---—-—-————-—-—————-—--—--——---——- 3-18 探头阻尼——--—--——-————---———-——-—-——-—---------—-—------——--3—19 发射电压—---———----—-—---—-———-—-—---———---———-------—-—----——--—3-20第四章键盘及其功能记录-—---—————--——---—————-—-----—————-—-—--—-—-——-————————4— 1 波门---———--—-————-——-—-————-——-————-——--—----—-—--- 4- 2 通道/设置--———--—--—--—-——--—--—-—-—-——---——--———-—---—-———-4- 3 零点/测试--———---—------———-——---——--—--——-—---——-————-—第 3 页-—-4- 4 增益/补偿-—-——-—-—-------———------——-—-—-—-—-—-——-——--—4- 5 声程/标度-—-—————--———————---—-—————-——--——--——-—--—-——-—4— 6 声速/标准---—----—--—-——-—--—---------—---——--—--—------- 4—7 K值-—--——-—---—-———---—------—-—--———-—-————--———------—4-8 功能-—————-——-—--—--—--————--—-—---———----—---——-——-———4—9 延时/抑制——--——-——---—-——---—------———-—-—-————-—-—————-4-10 选项—-——-—----——-—-—---——-----—-——--———-——-————--———4—1 1 查询----————---—---—-—-—————-—--—-—---—----——-——-—----—4-1 2 增量╋—---—-———-—————--—-————---——-—---——---——--—--—-—---4—1 3 减量━-————-----—-—--——--———-——————--——————--———-—--—----—4—1 4 返回#-———--——----—----——------—--——-—-———-————-———---———4-1 5 确定 —-—-————--——----—------—--———--——-----——-—----——--4—1 6键盘锁—---——-———--—-————-—-———---—--——------—-———--————4—17第五章仪器调试测零点声速———---—--—-——--———---——-—-—----—-——--—--—---5-1 测折射角度———-—--—--————-——-—--—-—--—-—--—--—-———-—---—---5— 2 制作DAC（AVG)—-—--———-—-—————-——--——---——————----—-——-—--5— 3第 4 页测仪器性能--——-—---—--—————-—-—--————-—-—-—---——————-——-——5— 4 测缺陷高度—---———---———------———-—-------—--———-———--———-—5— 5第六章功能使用初始化———-—----—---—-——--————-----—-—-—--———-—-—6-1 回波包络-——--—--————---————-————--———-----——-————6-2 峰值记忆--—--—-----——--------——--—-—-———--——--———6-3 门内报警—-—-————---—-—-—----——-——-——-—-——-——---——6—4 DAC门——-———-——-—-—-——-——-—------————-—-—--——---6—5 深度补偿-—----—---————-——--———-—--———-—————————-—6-6 其它功能——-—-—-—--—-—-————-—-—-—-——-———--————-————6—7第七章数据处理数据存储--—------—--——-——-——--—--—-—————-—----——-7-1 屏幕拷贝---——-—-——-————--—————---——-—-————-—-—-—-7-2 数据检索——-———-—-——-—------—---—--—---—----————-—7—3 数据删除—-—-—-————-——-----——-——-—-——--———-----—-—7—4 报告———-—----—--—---—------—-—--—-—---———----7-5 调用—-—-——————————-—-——-----———-----—-—-——-——7-6 数据通讯---—-—---—-—------——-——--———-—-—-——---7—7第八章探伤举例斜探头DAC法(自动测试)——-——————---—--———--—------——-—8—1 斜探头DAC法（人工测试) -—--——-——-—--——-—----———---—-—-—8—2 直探头A VG法—-—-—--—--——-——----—-——-———-——-—--———-——-8—3双晶探头调试方法-————-----—-—-—-——----———-—-——-—-—--—-8—4 辅助功能使用举例—-——-—--—-———--——-——-—————---———--———----8—5第 5 页第九章附加资料常见问题解答—--—--—-—-———-——---—-----—-———-----—-——-—-9-1 故障及处理方法————-———----———---—-—-—-—----—-------—-——9-2 超声波探伤仪计量检定说明-—--—--———-——--—-————-———--—-—-----—————---9-3数据输入拼音——-—-—-——--—--———-—--—-----—----—-—-———--9-4区位---—----—-—-—--——-—-—-----———-—--———-——-—9—5 英文字母——-—----—-——-———-——--—----————--—--——-—-—9—6 删除--—---———-—---——--—---—-——-—--—-—————---—9—7 负数输入法-—---------——-——--——-—-—-————-—-—----—-—-9—8 退出输入状态-—-——-—————--——-————————--———-——--—————--9-9 充电说明与电池保养--———————---——————---—-——-—--———--—-——-——9—10 仪器的清洁-——-——-—————--——-—--—-——--—-—-——-—-—-——-—--————-—9-1 1 仪器的运输——-—---——-—---—-—--—-——-—-————-—-———--—-—————-—-—9-1 2 随机资料—----——-————-—---——-—-——————-—--———---—-—-----—----9-1 3 重要提示--—--———--——-——---—--—-----—————-———-————9—14附录1:焊缝图示设置附录2:报告样本附录3：报告样本(TP UP—NH32P打印机）附录4：仪器操作流程图附录5: AWS标准使用说明第 6 页第一章序言●感谢您使用友联公司的产品，您能成为我们的用户,是我们莫大的荣幸.该款全数字智能超声波探伤仪采用国际先进的数字集成技术和新型TFT显示器件，其各项性能指标均达到或超过国际先进水平。

施耐德空调安装手册 中文

施耐德空调安装手册 中文

UNIFLAIR S.p.a
LEONARDO INSTALLATION MANUAL
雷纳多安装手册
版本 VERSION: 1.0文
UNIFLAIR 公司奉行技术创新的政策，并保留修改的权利，恕不另行通知。
2
目录
一般说明 ............................................................................ 5 手册包含的信息 ........................................................ 5 提示 ............................................................................ 5 储存 ............................................................................ 5 回收处理 .................................................................... 5
介 绍 ................................................................................ 7 演示系统 .................................................................... 7 雷纳多精密空调有四种机型 .................................... 7 气流方向 .................................................................... 7 上吹机型 ............................................................ 7 下吹机型 ............................................................ 7 机组型号命名方式 .................................................... 8 铭牌 ............................................................................ 8 机器上的警告标志 .................................................... 9 包装上的运输标示 .................................................... 9
FUT350使用说明书

FUT350使用说明书

FUT350数字超声波探伤仪使用说明书感谢您购买本产品，使用产品前请仔细阅读本使用说明书。

目录序言 .......................................................................................... - 4 -1 常规安全概述............................................................................ - 5 -2 数字超声波探伤仪简介 ............................................................. - 6 -2.1 功能及特点 ..................................................................... - 6 -2.2 主要性能参数.................................................................. - 7 -2.3 仪器面板及主要部件说明................................................ - 8 -2.4 按键说明........................................................................- 10 -2.5 仪器菜单流程及说明...................................................... - 11 -3 探伤仪的基本调节与应用.........................................................- 20 -3.1 仪器的开机及关机 .........................................................- 20 -3.2 闸门的调节 ....................................................................- 21 -3.3 增益的调节 ....................................................................- 23 -3.4 范围的调节 ....................................................................- 25 -3.5 移位的调节 ....................................................................- 26 -3.6 扩展功能........................................................................- 26 -3.7 仪器发射相关功能的调节...............................................- 27 -3.8 仪器接收相关功能的调节...............................................- 29 -3.9 探头参数调节.................................................................- 31 -3.10 仪器的显示特性...........................................................- 32 -4 仪器的校准及标定....................................................................- 34 -4.1 扫查的设置 ....................................................................- 34 -4.2 声速的标定 ....................................................................- 35 -4.3 直探头延时的标定 .........................................................- 36 -4.4 斜探头延时及前沿的标定...............................................- 38 -4.5 斜探头K值的标定.........................................................- 39 -5 仪器辅助功能及应用................................................................- 41 -5.1 DAC曲线的制作与应用..................................................- 41 -5.2 AVG曲线的制作与应用 ..................................................- 46 -5.3 包络功能........................................................................- 49 -5.4 波形扩展功能.................................................................- 50 -5.5 屏幕保护功能.................................................................- 51 -5.6 冻结及波形对比功能......................................................- 52 -5.7 连续存储功能.................................................................- 53 -6 数据处理..................................................................................- 55 -6.1 文字输入........................................................................- 55 -6.2 数据的存储 ....................................................................- 57 -6.3 数据的回放及删除 .........................................................- 58 -6.4 通道的使用 ....................................................................- 58 -6.5 报表的使用 ....................................................................- 59 -7 仪器的通讯及恢复出厂 ............................................................- 60 -7.1 系统信息........................................................................- 60 -7.2 恢复出厂设置.................................................................- 60 -7.3 主题设置........................................................................- 60 -7.4 数据通讯........................................................................- 60 -8 充电器及电池的使用说明.........................................................- 61 -8.1 供电电源........................................................................- 61 -8.2 电池充电........................................................................- 62 -9 仪器的保养与维修....................................................................- 63 -9.1仪器的日常维护..............................................................- 63 -9.2仪器故障及处理方法.......................................................- 63 -9.3 仪器维修........................................................................- 65 -10 仪器配套及选购件..................................................................- 65 -附录.............................................................................................- 67 -附录1通用探伤报表 ............................................................- 67 -附录2 常见问题解答 ...........................................................- 68 -附录3 超声波探伤仪计量检定说明......................................- 70 -附录4 菜单快速索引 ...........................................................- 71 -附录5 仪器操作流程图........................................................- 72 -用户须知 ................................................................................- 73 -序言感谢您使用我公司的超声波探伤仪产品，您能成为我们的用户，是我们莫大的荣幸。

PMC-651F馈线保护测控装置用户说明书_V5.2

PMC-651F馈线保护测控装置用户说明书_V5.2

本说明书版权属深圳市中电电力技术股份有限公司所有，未经书面许可，不得复制，传播或使用本文 件及其内容，违犯者将要对所造成的损失负责。深圳市中电电力技术股份有限公司保留所有版权。
我们已经检查了本手册关于描述硬件和软件保持一致的内容。由于不可能完全消除差错，所以我们不 能保证完全的一致。本手册中的数据将定期审核，并在新一版的文件中做必要的修改，欢迎提出修改建议。 以后版本中的变动不再另行通知。
3 功能说明...................................................................................................................................................................6 3.1 保护功能.......................................................................................................................................................7 3.1.1 辅助元件.......................................................................................................................................... 7 3.1.2 大电流闭锁保护............................................................................................................................ 10 3.1.3 相电流充电保护............................................................................................................................ 10 3.1.4 相电流加速保护............................................................................................................................ 11 3.1.5 开入加速相电流保护.................................................................................................................... 11 3.1.6 瞬时电流速断保护........................................................................................................................ 12 3.1.7 限时电流速断保护........................................................................................................................ 13 3.1.8 复压（方向）过流保护................................................................................................................ 14 3.1.9 过负荷保护.................................................................................................................................... 15 3.1.10 反时限过流保护.......................................................................................................................... 16 3.1.11 IN 充电保护................................................................................................................................. 17 3.1.12 IN 加速保护................................................................................................................................. 17 3.1.13 IN 过流保护................................................................................................................................. 18 3.1.14 IN 反时限过流保护..................................................................................................................... 19 3.1.15 I0 充电保护................................................................................................................................. 19 3.1.16 I0 加速保护................................................................................................................................. 20 3.1.17 I0 过流保护................................................................................................................................. 20 3.1.18 I0 反时限过流保护..................................................................................................................... 21 3.1.19 过电压保护.................................................................................................................................. 21 3.1.20 低电压保护.................................................................................................................................. 22 3.1.21 低压解列保护.............................................................................................................................. 23