【管理资料】机场常用词语中英文翻译汇编
- 格式:ppt
- 大小:1.00 MB
- 文档页数:18


机场常用英语机场费 airport fee出站(出港、离开) departures国际机场 international airport登机手续办理 check-in国内机场 domestic airport登机牌 boarding pass (card)机场候机楼 airport terminal护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班出港 international departure 国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure中转 transfers卫星楼 satellite中转旅客 transfer passengers人口 in中转处 transfer correspondence出口 exit; out; way out过境 transit进站(进港、到达)arrivals报关物品 goods to declare不需报关 nothing to declare贵宾室 V. I. P. room海关 customs购票处 ticket office登机口 gate; departure gate付款处 cash候机室 departure lounge出租车 taxi航班号 FLT No (flight number)出租车乘车点 Taxi pick-up point来自...... arriving from大轿车乘车点 coach pick-up point预计时间 scheduled time (SCHED)航空公司汽车服务处 airline coach service实际时间 actual租车处(旅客自己驾车) car hire已降落 landed公共汽车 bus; coach service前往...... departure to公用电话 public phone; telephone起飞时间 departure time厕所 toilet; W. C; lavatories; rest room延误 delayed男厕 men's; gent's; gentlemen's登机 boarding女厕 women's; lady's由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 餐厅 restaurant迎宾处 greeting arriving酒吧 bar由此上楼 up; upstairs咖啡馆 coffee shop; cafe由此下楼 down; downstairs免税店 duty-free shop银行 bank邮局 post office货币兑换处 money exchange; currency exchange 出售火车票 rail ticket订旅馆 hotel reservation旅行安排 tour arrangement行李暂存箱 luggage locker行李牌 luggage tag机票飞机票(指限定条件) endorsement/restrictions 前往城市 to旅客姓名 name of passenger承运人(公司) carrier旅行经停地点 good for passage between航班号 flight no.起点城市 from座舱等级 class (fare basis)起飞日期 date机号 plane No.起飞时间 time机座号 seat No.订座情况 status吸烟坐位 smoking seat机票确认 ticket confirm非吸烟席 non-smoking seat登机口 gate出(入)境卡姓 family name年 year名 First (Given) Name月 month性别 sex偕行人数 accompanying number男 male职业 occupation女 female专业技术人员 professionals & technical国籍 nationality行政管理人员 legislators &administrators国籍 country of citizenship办事员 clerk护照号 passport No.商业人员 commerce (Business People)原住地 country of Origin (Country where you live) 服务人员 service前往目的地国 destination country农民 farmer登机城市 city where you boarded工人 worker签证签发地 city where visa was issued其他 others签发日期 date issue无业 jobless前往国家的住址 address while in签名 signature街道及门牌号 number and street官方填写 official use only城市及国家 city and state日 day出生日期 date of Birth (Birth date)签证姓 surname失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before) 名 first (given) name停留期为...... for stays of性别 sex出生日期 birth date国籍 nationality护照号 passport No.编号 control No.签发地 Issue At签发日期 Issue Date (或On)签证种类 visa type(class) 机场及飞机上常用英语词汇座位号 seat number靠通道的座位 aisle seat靠窗口的座位 window seat行李箱 storage bin起飞 take off着陆 land紧急出口 emergency exit救生衣 life jacket氧气面罩 oxygen mask厕所 lavatory(厕所)正在使用 occupied(厕所)无人使用 vacant窗户遮阳板 window shade通风口 air nozzle呕吐袋 vomit bag干净的毛巾 fresh towel饮料 beverage枕垫 pillow气流波动 air turbulence出入境常用词汇入境检查 immigration签证 visa有效/无效 valid/invalid关税 customs免税商品 duty-free items免税商店 duty-free shop禁止携带的物品 prohibited articles申报卡 declaration card暂居的人 non-residents行李提取处 baggage claim航班号 flight number抵达 arrival出发 departure登机口 boarding gate货币兑换处 money exchange目的地 destination乘客 passenger行李寄存卡 claim tag中转候机处 transit生活常用标识中英文词汇Airport 飞机场Airport lounges 机场休息室Airports shuttle 机场班车Arrivals 进港Assistance 问讯处Check in area (zone) 办理登机区Customers lounges 旅客休息室Departure airport 离港时间Departure times on reverse 返航时间Departures 出港Destination airport 到达机场Domestic flights. 国内航班Emergency exit 安全出口Exit to all routes 各通道出口Flight connections 转机处Help point (desk) 问讯处Inquiries 问讯处Left baggage 行李寄存Lost property 失物招领Luggage from flights 到港行李Luggage pick up 取行李Luggage reclaim 取行李Missing people help line 走失求救热线Missing, police appeal for assistance 警察提供走失帮助。
机场的英语词汇机场常用的英语词汇在平日的学习中,看到知识点,都是先收藏再说吧!知识点是知识中的最小单位,最具体的内容,有时候也叫“考点”。
你知道哪些知识点是真正对我们有帮助的吗?下面是店铺精心整理的`机场的英语词汇,欢迎大家分享。
airport fee 机场费departure 出站international airport 国际机场check in 办理登机手续boarding pass 登机牌airport terminal 机场候机楼pass control immigration 护照检查处international terminal 国际候机楼baggage claim 行李认领处duty-free shop 免税商店international flight 国际航班domestic flight 国内航班flight number 航班号airport 机场control tower 机场控制台jetway 飞机跑道air-bridge 旅客桥concourse 中央大厅airline coach service 汽车服务shuttle bus 摆渡车transfer correspondence 中转处transit 过境customs 海关luggage locker 行李间endoresement/restrictions 飞机票(指限定条件) name of passenger 旅客姓名good for passage between 旅行经停地点from 起点城市date 起飞日期time 起飞时间status 订座情况ticket confirm 机票确认gate 登机口to 前往城市carrier 承运人(公司)flight no. 航班号class (fare basis) 座舱等级plane No. 机号seat No. 机座号酒店常用英语词汇拓展:aches and pains痛苦affable and kind和善ancient and modern古今arts and science文理bag and baggage提包和行李black and white黑白bucket and spade 桶和锹brothers and sisters兄妹bow and arrow弓和箭,bread and butter面包和黄油crack and roar咆哮cup and saucer杯子碟子drunk and sober酒汉与清醒者fair and square公正far and away远离far and near远近fire and sword火与箭first and foremost首先first and last先后fish and chips炸鱼和薯条free and easy轻松自在friend and foe朋友和敌人forward and backward 前后fun and pleasure娱乐wife and children妻子和儿童good or ill好歹(善恶)great and small大小hale and hearty健壮ham and egg火腿鸡蛋hammer and sickle锤子与镰刀hand an foot手脚heart and soul心灵heaven and earth天地heavy and light重轻high and low高低hill and dale山谷home and abroad 国内外horse and cart马车house and home家居hue and cry喊叫husband and wife夫妻hustle and bustle熙熙攘攘。
实用英语机场常用语Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】机场指示牌机场费airportfee 出站(出港、离开)departures 国际机场internationalairport 登机手续办理check-in 国内机场domesticairport 登机牌boardingpass(card) 机场候机楼airportterminal 护照检查处passportcontrolimmigration 国际候机楼internationalterminal 行李领取处luggageclaim;baggageclaim 国际航班出港internationaldeparture 国际航班旅客internationalpassengers 国内航班出站domesticdeparture 中转transfers 卫星楼satellite 中转旅客transferpassengers 入口in 中转处transfercorrespondence 出口exit;out;wayout 过境transit 进站(进港、到达)arrivals 报关物品goodstodeclare 不需报关nothingtodeclare 贵宾室room 海关customs 购票处ticketoffice 登机口gate;departuregate 付款处cash 候机室departurelounge 出租车taxi 航班号FLTNo(flightnumber) 出租车乘车点Taxipick-uppoint来自……arrivingfrom 大轿车乘车点coachpick-uppoint 预计时间scheduledtime(SCHED) 航空公司汽车服务处airlinecoachservice 实际时间actual 租车处carhire 已降落landed 公共汽车bus;coachservice 前往……departureto 公用电话publicphone;telephone 起飞时间departuretime 厕所toilet;W.C.;lavatories;restroom 延误delayed 男厕men's;gent's;gentlemen's 登机boarding 女厕women's;lady's 由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures 餐厅restaurant 迎宾处greetingarriving 酒吧bar 由此上楼up;upstairs 咖啡馆coffeeshop;cafe 由此下楼down;downstairs 免税店duty-freeshop 银行bank 邮局postoffice 货币兑换处moneyexchange;currencyexchange 出售火车票railticket 订旅馆hotelreservation 旅行安排tourarrangement 行李暂存箱luggagelocker 行李牌luggagetag 机票飞机票endorsements/restrictions 前往城市to 旅客姓名nameofpassenger 承运人carrier 旅行经停地点goodforpassagebetween 航班号flightno. 起点城市from 座舱等级class 起飞日期date 机号planeNo. 起飞时间time 机座号seatNo. 订座情况status 吸烟坐位smokingseat 机票确认ticketconfirm 非吸烟席non-smokingseat 登机口gate出/入境卡姓familyname 年year 名First(Given)Name 月month 性别sex 偕行人数accompanyingnumber 男male 职业occupation 女female 专业技术人员professionals&technical 国籍nationality 行政管理人员legislators&administrators 国籍countryofcitizenship 办事员clerk 护照号passportNo. 商业人员commerce 原服务人员service 前往目的地国destinationcountry 农民farmer 登机城市citywhereyouboarded 工人worker 签证签发地citywherevisawasissued 其他others 签发日期dateissue 无业jobless 前往国家的住址addresswhilein 签名signature 街道及门牌号numberandstreet 官方填写Customsdeclaration海关申报表Foreign外国的Foreigner外国人Immigration入境Itinerary行程I-20form留学生身分表I-94form出入境表Name姓名Nationals国民Officer官员Passport护照TaxFree,dutyfree免税Tourist游客UnitedStates(U.S.)美国Visa签证Water水Tea茶Drink饮料Coke可乐Sprite雪碧Pillow枕头Blanket毛毯softdrinks饮料noiceplease.不加冰hotwater开水orangejuice橘子汁water水applejuice苹果汁tomatojuice番茄汁coke可乐dietcoke无糖可乐hottea热茶coffee咖啡chicken鸡肉beef牛肉fish鱼vegetarian吃素rice米饭noodle面条smashedpotato土豆泥1.入境英语MayIseeyourpassport,please?麻烦请给我你的护照。
国际机场用语中英文对照5篇第一篇:国际机场用语中英文对照Where is the Restroom? Thank you very much!请问洗手间在哪儿?谢谢!Could you please help me put my bag on the rack?请您帮忙将我的旅行袋放到架子上,好吗?May I have a blanket? Thank you very much!请您给我拿条毛毯。
Can you please give me an extra blanket?请给我加一条毛毯好吗?Could you help me adjust the air flow?It's blowing right on me.您能否帮我调整一下这个出气孔?它正吹着我的头Could you help me turn off the reading light?您能不能帮我关掉我座位上面的小灯?Could you help me adjust my seat, I would like to lie back and take a nap.您能不能帮我调一下的座位,我想躺平点睡一会。
Beef rice,please.我想吃牛肉饭。
Chicken rice, please.请给我鸡肉饭。
Chinese food, please.请给我中餐。
Water, please.No ice, please.我要水。
请不要加冰。
Could you give me a cup of water?请给我一杯水好吗?Please give me a Coke.请给我一个可乐。
Apple juice, please.请给我一杯苹果汁。
Orange juice, please.请给我一杯橙汁。
Hot tea, please.请给我一杯热茶。
Beer, please.请给我一听啤酒。
附件2:写给海关官员的信Dear Customs Officer:My parents, Ms.xxxxxx, and Mr.xxxxxx, are traveling to the United States to visit me.We haven't met for two and a half years and miss one another very much.My name is Xx, xx, and I am currently a doctoral student in Xxxx University.My home address is:1234xxxxxSt.Louis, MO 63130My telephone number is:(314)xxx-xxxxMy parents will leave the United States on May 1st., and they have booked the air tickets back to China.My parents do not speak English.If you have any questions, would you please ask for help from an interpreter? My parents have all required documents with them.My parents and I deeply appreciate your consideration and great help.Sincerely yours,(name signature) 附件3: 芝加哥转机询问单Excuse me.I don’t speak English.My flight is UA xxxx to St.Louis.Would you please tell me how to get my terminal and which gate I should go? Please write here my gate number: Terminal(候机楼)_____, Gate(登机口)_____.Where can we find the Airport Transit System? ___ Please point the direction for me.Thank you very much!附件4: 用语指南之二——芝加哥机场内Where is the Baggage Claim? Thank you very much!请问行李认领处在哪儿?谢谢!Sorry, I can't speak English.Could you do me a favor?对不起,我不会讲英语。