kks编码英文版
- 格式:pdf
- 大小:2.34 MB
- 文档页数:25
KKS编码系统说明书1 前言1.1 目的✧满足采购、施工和电厂运行管理的要求,同时满足合同的要求;✧满足我公司采用新设计工具(参数化二维/三维CAD)的需要。
1.2 概述电厂标识系统KKS(德文为:Kraftwert Kennzeichen System;英文为:Identification System For Power Plants)是德国大型电站协会(VGB)的协会标准,其与德国标准DIN和国际标准IEC、ISO兼容,并可与其它代码系统联合使用以满足额外的标识要求。
1.3 KKS的范围KKS电厂标识系统可用来根据任务,类型和位置来标识任何类型电厂中的各个装置、装置的各个部分以及各个设备。
所有关于规划、执照申领、施工、运行和维护的工程规范都要使用它。
1.4 KKS的要求✧各种类型的电厂及相关工艺的统一标识。
✧有足够的容量和细目来标识所有系统、部件和构筑物。
✧有足够的扩充量以适应新技术。
✧项目全寿命期内的标识要统一。
✧机械工程、土建工程、电气工程和仪热控各专业之间的适用性,兼有根据工艺功能、安装地点和位置进行标识的能力。
✧考虑国家标准和国际标准。
✧非基于语言的编码以确保在国际上可使用。
✧计算机处理方面的应用。
1.5 KKS的特点✧具有四个分解层次和固定字母数字数据字符的分层结构格式✧采用通过下列三种类型标识的统一代码格式按工程规范专门规则进行标识的方法:—工艺标识—安装地点标识—位置标识关于装置、系统和设备的标识,KKS考虑了下列标准:—字母数字代码,分解符号和电气元器件代码的格式参照DIN标准和IEC 标准。
—热控设备,测量回路,参照DIN标准和ISO标准。
1.6 KKS文件结构2 导则2.1 KKS文件结构和主要规则KKS具有三种不同类型的代码:—工艺相关标识码—安装地点标识码—位置标识码这三类标识码具有基本相同的编码结构,即其均细分成0、1、2(其中工艺相关标识码还可细分到3)这几个层次/码段。
电厂标识系统Kraftwerk Kenngeichen Systemk k s编码说明书®深圳市亚能电力技术有限公司Shenzhen A&E Electric Power Tech. Co., Ltd.目 录第一节 应用背景 (3)第二节 关于KKS (3)2.1KKS的适用领域 (3)2.2KKS的特点 (3)2.3KKS的作用 (4)2.4KKS分类 (4)第三节 标识系统实现分类 (5)3.1相关工艺码(过程关联标识法) (5)3.2安装位置码(安装地点标识法) (7)3.3地点场所码(位置代码标识法) (8)第四节 KKS标识系统索引 (8)4.1汽机部分 (8)4.2锅炉部分 (10)4.3电气部分 (11)4.4化学部分 (13)4.5燃料部分 (13)4.6热控部分 (13)第五节 系统实施 (13)5.1实施步骤及进度安排 (13)5.2项目组织 (14)5.3文档资料 (14)5.4甲方的义务 (14)第六节 KKS编码范例 (14)- 2 -K K S标识系统介绍第一节 应用背景KKS(Kraftwerk Kenngeichen System)起源于德国,为“电厂标识系统”的德文缩写。
德国技术委员会(VGB)在1970年开始组织编写,并于1978年发布第一版。
随着电厂规模的增大,电厂设备日益复杂和部件日益增多,旧有标识系统越来越难命名,这就要求有一个能在使用者、供货者、制造者、检查员等之间形成统一的认识的设备编码——KKS编码。
KKS标识系统是根据任务、类型和位置来标识任何类型电厂中的各个装置,装置的各个部分以及各个设备,充分考虑了制造厂家、生产单位、检查机构和其他有关当局及机械设计、过程设计、土建工程、电气及热控等专业的需要。
具有四个分解层次和固定字母、数字、字符的分层结构格式,各层次都是以工艺相关代码为依据。
它采用下列三种类型标识的统一代码格式,按工程规范的专门规则分别进行标识。
电厂KKS编码培训教程一、引言电厂作为现代工业的重要基础设施,其设备的分类、命名和编码对于电厂的管理、运行和维护具有重要意义。
KKS编码作为一种广泛应用于电厂的设备编码体系,为电厂设备的管理提供了统一的标准。
本教程旨在介绍KKS编码的基本概念、编码规则及应用方法,帮助读者更好地理解和应用KKS编码。
二、KKS编码概述1.KKS编码的定义KKS编码(Kraftwerk-Kennzeichnungssystem,即电厂标识系统)是一种用于电厂设备分类、命名和编码的系统。
它起源于德国,并在全球范围内得到广泛应用。
KKS编码以设备的物理和功能特性为基础,通过对设备进行分类和命名,实现设备标识的标准化。
2.KKS编码的组成KKS编码由多个部分组成,主要包括系统码、设备码和位置码。
系统码用于表示电厂的各个系统,如汽轮机系统、锅炉系统等;设备码用于表示设备的功能和类型,如泵、阀门等;位置码用于表示设备在电厂中的位置,如楼层、房间等。
通过这些编码的组合,可以实现对电厂设备的唯一标识。
三、KKS编码规则及应用1.KKS编码规则(1)编码结构:KKS编码采用层次化结构,由多个层级组成,每个层级代表设备的不同属性。
层级之间通过“.”进行分隔。
(2)编码长度:KKS编码的长度一般不超过20位,包括系统码、设备码和位置码。
(3)编码格式:KKS编码采用字母、数字和特殊字符的组合,其中字母表示设备的功能和类型,数字表示设备的编号,特殊字符用于分隔不同的层级。
2.KKS编码应用(1)设备管理:通过KKS编码,可以实现对电厂设备的统一管理和查询,方便设备的运行和维护。
(2)设备采购:在设备采购过程中,KKS编码可以作为设备的技术规范,确保采购的设备符合电厂的要求。
(3)设备安装:KKS编码可以指导设备的安装和调试,确保设备按照设计要求进行安装。
(4)设备维护:通过KKS编码,可以实现对设备的定期维护和检修,提高设备的运行效率和使用寿命。
发电厂KKS编码索引表1、系统代码 (1)A电网和配电系统 (1)Grid and distribution systems (1)B输电和厂用电 (4)Power transmission and auxiliary power supply (4)C仪控设备 (8)Instrumentation and control equipment (8)E常规燃料供应和残余物排放 (13)Conventional fuel supply and residues disposal (13)G给排水 (20)Water supply and disposal (20)H常规锅炉 (31)Conventional heat generation (31)L汽、水、气循环 (40)Steam,water,gas cycles (40)M主机组 (45)Main machine sets (45)N外部供热系统(如区域采暖) (49)Process energy supply for external users (e.g.district heating) (49)P冷却水系统 (50)Cooling water systems (50)Q辅助系统 (55)Auxiliary systems (55)S附属系统 (59)Auxiliary systems (59)U结构 (65)structures (65)X重型机械(不是主机组) (81)Heavy machinery(not main machine sets) (81)2、设备单元代码 (83)A机械设备 (83)Mechanical equipment (83)B机械设备 (84)Mechanical equipment (84)C直接测量回路 (85)Direct measuring circuits (85)D闭式控制回路 (86)Closed loop control circuits (86)E模拟量和二进制信号调节 (87)Analog and binary signal conditioning (87)F间接测量回路 (88)lndirect measuring circuits (88)G电气设备 (89)Electrical equipment (89)H主要和重型机械的组件 (90)Subassemblies of main and heavy machinery (90)3、组件代码 (91)K机械组件 (91)Mechanical components (91)M机械组件 (92)Mechanical components (92)Q仪表与控制组件(非电气) (92)lnstrument and control components (non-electrical) (92)—电器组件 (93)Electrical components (93)X信号源 (94)Signal origins (94)Y信号应用 (95)Signal applications (95)1、系统代码A 电网和配电系统Grid and distribution systemsAB500kV系统500kV systemsABA-ABD500kV母线500kV busABL500kV出线500kV outgoing bayABT500kV进线500kV incoming bayABS500kV断路器500kV circuit breakerABR500kV并联电抗器500kV shunt reactorAC330kV系统ACA-ACD330kV母线330kV busACR330kV并联电抗器330kV shunt reactorAD220kV系统220kV systemsADA-ADD220kV母线220kV busADL220kV出线220kV outgoing bayADT220kV进线220kV incoming bayADM220kV母联、旁路回路220kV bus couple bay and by-pass bay AE110(150)kV系统110(150)kV systemsAEA-AEE110kV母线110kV busAEL110kV出线110kV outgoing bayAET110kV进线110kV incoming bayAEM110kV母联、旁路回路110kV bus couple bay and by-pass bay AF60(72)kV系统60(72)kV systemsAG45(50)kV系统45(50)kV systemsAH30(35)kV系统30(35)kV systemsAJ20(25)kV系统20(25)kV systemsAK10(15)kV系统10(15)kv systemsAL6(5)kV系统6(5)kV systemsAM1-3kV系统1-3kV systemsAN〈1kV系统〈1kV systemsANA-ANC500-1000V低压交流配电装置Low voltage switchgear 500-1000V,AC ANE-ANH380/220V低压装置配电装置Low voltage switchgear 380/220V,AC ANK-ANN220/110V直流配电装置DC switchgear 220/110VANQ-ANS60/48V直流配电装置DC switchgear 60/48VANU-ANW24/12V直流配电装置DC switchgear 24/12VAP(网络)控制台Control consolesAQ(网络)测量与计量设备Measuring and metering equipment AR(网络)保护设备protection equipmentAS(网络)分散的盘与柜Decentralized panels and cabinets ASA断路器附件Circuit breaker appurtenancesASB放大、转换、解耦Multiplication,Conversion,decouplingASC变送器盘Transducer appurtenancesASD压缩空气、液压装置柜Compressed air, hydraulicsASJ自动控制、闭环控制盘柜Automated controls, closed-looped controlASL电网模拟屏Grid simulation,voltage group selectionASM测量装置Measuring equipmentASN保护试验电源柜Auxiliary power supplyASP故障录波器柜RecordingASQ测量MeteringASR保护protectionASS同步SynchronizationAST转换TransformationASU网络UPS柜Grid UPSASV转接柜、接口屏Group, Intermediate and general terminal blocks ASW指示、手动操作、监测屏Indication, manual operation, monitoringASX报警Alarm annunciationAT联络变压器设备Transformer equipmentAU开环控制,反馈和辅助设备Open-loop control.checkback and auxiliary equipment A V端子架Marshalling racksAW仪表盘Instrument panelsAX中央设备Central equipmentAXA网络控制系统(NCS)Grid control systemAY通讯设备Communication equipmentAYF GPS时钟系统GPS clock systemB 输电和厂用电Power transmission and auxiliary power supplyBA输电power transmissionBAA发电机出线Generator leadsBAB机座箱Foundation cabinetsBAC发电机断路器,换向极断路器,包括冷却系统Generator circuit breaker, also commutating pole circuit breaker,incl, cooling systemBAT发电机变压器,包括冷却系统Generator transfomers, including cooling systemBAW接地与防雷系统Earthing and lightning protection systemsBAX控制用气供应系统Control air supply systemBAY控制与保护设备Control and protection equipmentBB6(10)kV厂用配电装置和高压厂用变压器Medium-voltage distribution boards and transformers, normalsystemBBA-BBS6(10)kV厂用配电装置6(10)kV unit switchgearBBT高压厂用变压器MV auxiliary power transformersBBX控制和保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment BBY控制与保护设备Control and protection equipmentBC高压启动/备用配电装置与变压器Medium-voltage distrbution boards and transformers,general-purposeBCA-BCS高压启动/备用配电盘MV start-up distribution boardBCT高压启动/备用变压器Stat-up transformerBCX控制与保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment BCY控制与保护设备Control and protection equipmentBD高压保安配电盘和变压器,事故保安电源系统1Medium-vollage emergency distribution boards and transformers.emergency power system 1BDA-BDS高压保安配电盘MV emergency distribution boardBDT高压保安变压器MV transformerBDX控制与保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment BDY控制与保护设备Control and protection equipmentBF低压主配电盘和变压器,正常系统Low-voltage main distribution board and transformers, normalsystemBFE-BFS低压主厂房负荷中心400V unit switchgearBFT低压厂用PC变压器LV power transformerBFY控制与保护设备Control and protection equipmentBH低压主配电盘和变压器,一般用途Low-voltage main distribution board and transformer,general-purposeBHA-BHD辅助车间低压配电装置400V switchgear station serviceBHT辅助车间低压厂用变压器LV power transformerBHY控制与保护设备Control and protection equipmentBJ低压子配电盘和变压器,正常系统Low-voltage subdistribution boards and transformers, normalsystemBJA-BJS马达控制中心Motor control centerBJT低压厂用MCC变压器LV auxiliary power transformerBJY控制与保护设备Control and protection equipmentBL低压配电盘和变压器,一般目的Low-voltage subdistrlbution boards and transformers,general-purposeBLA-BLS辅助车间低压配电装置子配电盘LV subdistribution boardBLT低压厂用变压器LV auxiliary power transformerBLY控制与保护设备Control and protection equipmentBM低压配电盘与变压器,事故保安电源系统2LOW-voltage distribution boards and transformers, (diesel)emergency power system 1BMA-BMB低压保安电源配电装置Emergency switchgearBMT低压保安电源变压器LV auxiliary power transformerBMY控制与保护设备Control and protection equipmentBP调速电机的电源装置power installations for variable-speed drivesBR低压配电盘(转换器),事故电源系统3Low-voltage distribution boards(converter), emergency powersystem 1BRA-BRB230V不停电电源230V uninterruptible power supply systemBRT转换器(旋转)Converter(rotary)BRU静态逆变器Static InverterBRV事故电源发生设备(如果不在“X”=重型设备)Emergency power generating equipment(if not under"x"=HeavyMachinery)BRY控制与保护设备Control and protection equipmentBT蓄电池系统Battery systemsBFA-BTK220V蓄电池220V BatteryBTL-BTV220V蓄电池充电器220V battery chargerBTW公用设备Common equipmentBU直流配电盘,正常系统DC distribution boards, normal systemBUA-BUE直流配电装置220V DC unit switchgearBUK220V/24V直流/直流转换器220V/24V DC/DC converterBUY控制与保护设备Control and protection equipmentBV直流配电盘,事故电源系统1DC distribution board, emergency power system 1BV A-BVS直流事故电源配电盘DC distribution boardBVY控制与保护设备Control and protection equipmentBX控制与保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment BXY控制与保护设备Control and protection equipmentC 仪控设备Instrumentation and control equipmentCA保护联锁Protective interlocksCAA-CAQ保护联锁柜Cabinets for protective interlocksCB功能组控制,子回路控制Functional group control, subloop controlCBA-CBN功能组控制柜Cabinets for functional group controlCBP同期柜Cabinels for synchronizationCBQ厂用电切换柜Cabinets for auxiliary power change-overCC数字信号调节,驱动控制接口Binary signal conditioning, drive control interfaceCCA-CCQ数字信号调节柜,驱动控制接口Cabinets for binary signal conditioning, drive control interface CD驱动控制接口Drive control interfaceCDA-CDQ驱动控制接口柜Cabinets for drive control interfaceCE报警AnnunciationCEA-CEH报警系统柜Cabinets for annunciation systemsCEJ-CEQ事故记录Fault recordingCF测量,记录Measurement, recordingCFA-CFF仪表柜Cabinets for instrumentsCFQ记录柜(仪表,笔录仪)Cabinets for recording(meters,pen recorders)CFX电价计量柜Tariff metering cubicleCG闭环控制(不包括电源段)Closed-loop control(excl.power section)CGA-CGH闭环控制柜Cabinets for closed-loop controlCH保护ProterctionCHA发电机和变压器保护柜Cabinets for generator and transfomer protectionCHB电压调节器,站切换V oltage regular, station change-overCHY计量和测量Metering and measuringCJ机组协调水平Unit coordination levelCJA模块控制系统Module control system(including cabinets)CJC辅助及附属系统(包括机柜)Auxiliary and ancillary systemsCJD机组启动控制,设定点控制(包括机柜)Start-up control, setpoint control(unit)(lncl.cabinets) CJF锅炉控制系统(包括机柜)Boiler control system (incl, cabinets)CJJ-CJK燃气轮机和汽/水系统的热控柜Instrumentation and control cabinets for gas turbine set andwater/steam systemCJN SFC/SES柜SFC/SES cubiclesCJP-CJP燃气轮机机组热控柜Instrumentation and control cabinets for gas turbine set CJU其它主要和重型机械的热控柜Instrumentation and control cabinets for other main and heavymachineryCJV冷却塔柜Cooling tower cabinetsCK计算机程控系统Process computer systemCKA星状耦合器柜I&CStar coupler cabinets I&CCKB-CKH在线监视和诊断计算机Online supervisory and diagnostic computerCKJ-CKM访问控制计算机Access control computerCP ET 200 柜ET 200 cabinetsCPB汽轮机的 ET200 柜ET200 cabinets for steam turbineCPD辅助设备的ET200柜ET200 Cabinets for auxlilariesCR可编程控制系统及其柜Programmable process control systems and associated cabinets CRA自动系统柜Cabinets for automation systemsCRB自动系统柜Cabinets for automation systemsCRC自动系统柜Cabinets for automation systemsCRD自动系统柜Cabinets for automation systemsCRE自动系统柜Cabinets for automation systemsCRF自动系统柜Cabinets for automation systemsCRG自动系统柜Cabinets for automation systemsCRK自动系统柜,例如几个功能单元Cabinets for automation systems,e.g.several function units CRN自动系统,例如:运行Automation systems,e.g.operationalCRP自动系统,例如:故障-安全Automation systems,e.g.fail-safeCRQ自动系统,例如:AS620-TAutomation systems,e.g.AS 620-TCRR通讯系统,例如:终端总线系统Communications systems,e.g.terminal bus system CRS通讯系统,例如:全厂总线系统Communications systems,e.g.plant bus system CRT通讯系统,例如:就地总线系统Communlcations systems,e.g.field bus systemCRU过程控制与信息系统,例如:OM650Process control and Information system,e.g.OM650CRV组态系统,例如:ES680Configuring system,e.g.ES680CRW诊断系统,例如:DS670Diagnostics system,e.g.DS670CRY公用高级系统Common superordinats systemsCS工程师系统Engineering systemCSA计算机ComputerCSB外围设备Peripheral equipmentCU闭环控制(电源段)Closed-loop control(power section)CUA400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUB400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUC400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUD400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUE400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUF400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUG400V交流电源调节器柜Cabinet for power adjuster 400V ACCUL24V直流电磁阀的中间继电器柜Cabinets for interposing relays for 24V DC solenoid valves CUM控制室硬接电源柜Cabinets for power supply of hardwired control room CUN24V直流熔丝柜Cabinets for 24 V DC fusesCUP230V直流溶丝柜Cabinets for 230 V DC fusesCV端子排Marshalling racksCV A-CVZ端子排Marshalling racksCW控制室Control roomsCWA-CWE主控制台Main control consolesCWF-CWP主控制盘Main control panelsCX就地控制站Local control stationsCXW发电机监测柜Generator supervisory cabinet CY通讯设备Communication equipmentCYA电话系统(PAB×专用自动交换机)Telephone system(PABS)CYB控制台电话系统Control console telephone system CYC报警系统Siren systemCYE火警系统Fire alarm systemCYF时钟系统Clock systemCYG遥控系统Remote control systemCYH遥测系统Telemetry systemCYJ远方计量系统Remote metering systemCYK高频载波电话系统HF carrier telephone systemCYL人员寻呼系统Staff paging systemCYP光学监视系统Optical monitoring systemCYR气压管传话器Pneumatic tube conveyorCYS无线电话系统Radiotelephone systemCYY调试用电话系统Telephone system for commissioningE 常规燃料供应和残余物排放Conventional fuel supply and residues disposalEA固体燃料的卸车和储存Unloading and storage of solid fuelsEAA卸船系统Ship unloading systemEAB铁路车辆和卡车卸载系统Rail wagon and truck unloading system01 EAB火车煤沟卸煤系统(包括煤槽、螺旋卸车机或底开车等)Rail wagon unloading system02 EAB 火车翻车机卸煤系统(包括翻车机、重车调车机、空车调车机、迁车台等)Dumper unloading system03 EAB汽车卸煤系统(包括煤槽、汽车卸车机等)Truck unloading systemEAC运输系统(斗轮取料机输煤皮带)Transport systemEAD杂物堆积系统Deposit systemEAE仓储系统,储煤区(储煤场)Bunker system,storage area(stockyard)01EAE储煤场系统Stockyard02EAE火车卸煤地下煤斗系统(含振动器等)Bunker system for rail wagon unloading system 03EAE汽车卸煤地下煤斗系统(含振动器等)Bunker system for truck unloading system04EAE储煤筒仓系统(含破拱装置等)Coal bunkerEAF斗轮取料机系统Bunker wheel system, reclaimer systemEAT称重计量设备Weighing equipment01EAT电子衡、电子秤Weighing equipment for train02EAT汽车重车衡Weighing equipment for loading truck03EAT汽车空车衡Weighing equipment for unloading truck EAU取样设备(入场煤采样设备)Sampling equipmentEAY控制与保护设备(如:煤场激光盘煤仪)Control and protection equipmentEB 固体燃料的机械处理(破碎、混合、干燥等),(也用于煤气发生和处理)Mechanical treatment of solid fuels (also for gas generation and treatment)(Crushing, mixing, drying etc.)EBA布料系统(含给煤机、布料器)Transport systemEBB混合系统(包括:混煤系统、输煤皮带等)Mixing systemEBC破碎系统,研磨系统(如:碎煤机)Crushing system,pulverizing systemEBD筛分系统或Screening systemEBE分离器系统及有关排放设备(如:除铁器)Separator system and discharge equipment EBF煤粉的暂存系统Temporary storage system for milled raw coal EBG预干燥系统Predrying systemEBH主干燥系统Main drying systemEBJ干煤运输系统,包括后冷却Dried coal transport system incl, after cooling EBK干煤临时储存系统Dried coal temporary storage systemEBL压缩机系统Vapor compressor systemEBM排出系统Exhaust systemEBR残余物排出系统Residues removal systemEBT称重计量设备Weighing equipmentEBU取样设备Sampling equipmentEBY控制与保护设备Control and protection equipmentEC固体燃料的分配Distribution of solid fuelsECA运输系统(输煤皮带)Transport systemECB煤仓间配煤系统(包括:犁式卸料器、输煤皮带等)Distribution system at coal bunker bayECC火车卸煤地下煤斗配煤系统(包括:叶轮给煤机、输煤皮带等)Distribution system at rail wagon unloading system bunkerECD汽车卸煤地下煤斗配煤系统(包括:叶轮给煤机、输煤皮带等)Distribution system at truck unloading system bunkerECE储煤筒仓配煤系统(包括:犁式卸料器、输煤皮带等)Distribution system at coal storage bunkerECT称重计量设备(如:电子皮带秤、实物校验装置)Weighing equipmentECU取样设备(如:入炉煤采样设备、在线灰分测量系统等)Sampling equipmentECY保护与控制设备Control and protection equipmentED固体燃料的化学处理,包括残余物处理(例如:脱硫设备)Chemical treatment of solid fuels incl, residues removal(e.g.desulfurization plant)EE固体燃料转换Conversion of solid fuelsEG液体燃料的供应Supply of liquid fuelsEGA接受设备,包括管线Receiving equipment incl, pipelineEGB油罐区Tank farmEGC泵系统(卸供油泵系统)Pump systemEGD管道系统Piping systemEGR残余物排除系统(污油处理系统)Residues removal systemEGT加热介质系统(蒸汽伴热系统、含吹扫)Heating medium systemEGX控制与保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment EGY控制与保护设备Control and protection equipmentEH液体燃料的化学处理,包括残余物的排放Chemical treatment of liquld fuels incl, residues removal. EHC添加剂加药系统Additive dosing systemEHG轻燃油的化学处理Chemical treatment of light fuel oil.EHN重燃油的化学处理Chemical treatment of heavy fuel oil.EHT加热介质系统Heating medium systemEHX控制与保护设备的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipment EHY控制与保护设备Control and protection equipmentEK气体燃料的供应Supply of gaseous fuelsEKA接收设备,包括管线Receiving equipment incl, PipingEKB水份分离系统Moisture separation systemEKC加热系统Heating systemEKD主减压站,膨胀涡轮Main reducing station, expansion turbineEKE机械清扫,刷洗Mechanical cleaning, scrubbingStorage systemEKG管道系统Piping systemEKH主增压系统Main pressure boosting systemEKR残余物排出系统Residues removal systemEKT加热介质系统Heating medium systemEKX控制与保护设备的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipmentEKY控制与保护设备Control and protection equipmentEL气体燃料的化学处理,包括残余物消除Chemical treatment of gasous fuels incl. Residues removalEM流化剂的供应与处理Supply and treatment of fluxing agentsEN其它燃料的供应(重燃油或原油)Supply of other fuels(heavy fuel oil or crude oil)ENA接收设备,包括管线Receiving equipment incl, PipelineENB罐区Tank farmENC泵系统Pump systemEND管道系统Piping systemENR残余物排出系统Residues removal systemENT加热介质系统Heating medium systemENX控制与保护设备用的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipmentENY控制与保护设备Control and protection equipmentEP其它燃料的处理(轻、重燃油的物理处理)Treatment of other fuels(physical treatment of light and heavy fueloil)Pump systemEPG轻燃油的物理处理Physical treatment of light fuel oilEPN重燃油的物理处理Physical treatment of heavy fuel oilEPT加热介质系统Heating medium systemEPX控制与保护设备的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipmentEPY控制与保护设备Control and protection equipmentEQ其它燃料的变换Conversion of other fuelsER点火燃料供应lgnition fuel supplyERA给粉系统Pulverized coal supply systemERB给油系统(含供油泵和供油管道)Oil supply systemERC供气系统Gas supply systemRRY控制与保护设备Control and protection equipmentET除灰除渣系统(从除灰设备开始,不包括除尘设备)Ash and slag removal system(from excl removal equipment) ETA湿灰输送系统(包括:灰斗下制浆设备及管道)Wet ash conveying system.ETB湿灰储灰池或沉淀池(浓缩池)Storage or setting pond for wet ashETC湿灰挖掘机(浓缩机系统)wet ash dredger.ETD碎渣输送系统(机械提升系统或渣浆泵系统)Conveying system for granulateETE碎渣储存系统(渣仓或脱水仓系统)(含:澄清池及其设备)Storage system for granulateETF气化风机系统Air blower system01ETF灰库气化风机系统Air blower system for dry ash storage02ETF灰斗气化风机系统Air blower system for dry ash vesselETG干灰输送系统(气力输灰系统)Conveying system for dry ashETH干灰储存系统(干灰库系统)Storage system for dry ashETK灰渣公用输送系统Common conveying system for wet and dry ashETL灰渣公用储存系统Common storage system for wet and dry ashETM灰渣沉淀设施Setting plant for wet and dry ashETN冲灰水的输送、分配、回收和排放系统(冲灰水系统)Forwarding, distribution, recovery and disposal systems for flushingand ashwaterETP(干灰)输送气体产生与分配系统(若不是其它系统的一部分)Generation and distribution system for carrier airETS水力除灰输送系统(包括:的柱塞泵或灰浆泵系统和管道)Hydraulic ash removal systemETX控制与保护设备的介质供应系统Fluid supply system for control and protection equipmentETY控制与保护设备Control and protection equipmentEU 燃烧、燃料处理、燃料变换、烟气净化、烟气发生残余物的处理和输送系统。
1.2. KKS编码标准及体系德文为:Kraftwerk Kennzeichen System 字头缩写KKS英文为:“Identification system for Power Plant”中文为:电厂标识系统KKS电厂标识系统起源于德国,1970年由欧洲各大机构如SIEMENS公司等组成工作小组,于1978年6月,VGA(SOCIETY OF LARGE POWER STATION OPERATIONS)在德国以手册的形式发布了第一版,当时就得到了电力工业的广泛采用。
经过5年时间的实践,改正修订后的第二版于1983年发布。
又经过5年时间的磨合,VGB技术委员会对先前的版本又进行了一次大的修改,于1988年公布了KKS编码的第三版。
1992年2月~9月进行了三次修改,因为没有大的改动,所以没有变更版本,只是称为修订版。
1995年第四版正式出版后,它在欧洲的电力工业几乎无处不在,以至控制系统的程序编码都直接引用了该编码,基本上形成了一套完整的发电厂(包括任何类型的电厂、变电站等电力行业)的标识系统,其应用范围包括工程规划、执照签发、建造、验收、运行实验、记录、操作、维修、配件、故障统计、工厂会计、预算和成本控制等。
1.2.1.用途和应用领域1.2.1.1 KKS的应用范围KKS 电厂标识系统是根据任务、类型和位置来标识任何类型电厂中的各个装置,装置的各个部分以及各个设备。
所有关于规划、施工、运行和维护的工程规范都要使用它。
为了满足额外的标识要求,可将KKS与其他标识系统组合起来,这就大大提高了整个标识系统的实用性。
1.2.1.2 对KKS的要求既然KKS标识系统具有如此广泛的应用范围,因此,KKS本身就应具备下列几点要求:●各种类型的电厂及相关工艺的统一标识。
●有足够的容量和细节来标识所有系统、设备和建筑物。
●有足够的扩充容量以适应新技术的发展。
●规划、施工、运行、维护和其他管理的标识要始终一致。
KKS 编码1. KKS编码表示方法工艺和电气专业表示方法: 各系统、设备、管路、阀门、开关、刀闸、系统继电保护以及二次线部分采用发电厂标识系统,即KKS编码。
KKS编码除设备外,均由三级共11位字符组成,它们的分级及含义由下表说明。
分级表说明1.2.1 机组码:按1,2(1号机、2号机)编制,全厂公用系统编入1号机组;1号机、2号机公用系统编入1号机组。
1.2.2 系统或装置代码:用三位英文字母对系统及装置进行分类标识,详见各专业说明。
1.2.3 同一系统里的管路区域、分支或区段代号(系统或装置序号):用两位数字对系统分为子系统序号,子系统的序号一般指定为10,20,30……,对于子系统内的分支则以11,12,13……顺序加以区分和识别。
子系统的序号也可用顺序号01,02,03……来区分。
1.2.4 设备或阀门类别代号(设备或间隔回路代码):用两位英文字母对设备及间隔进行分类标识,详见附件。
1.2.5 同一设备或阀门类别里的序号(设备或间隔回路序号):用三位数字来标识设备或间隔回路序号。
1.2.6 用英文大写字母A、B、C顺序或数字1、2、3顺序加以标识,但“I”和“O”两字母不用,避免混淆。
特殊规定1.3.1 热工专业1.3.1.1接线盒标识: 用十一位字符组成1.3.1.2 电缆清册: 由10位数字或字母构成组成1.3.1. 第一位表示机组及公用设备号机组标识,单元机组用1、2表示,公用设备用1表示。
1.3.1. 第二位表示本专业代号,用C表示1.3.1. 第三至六位表示电缆所在卷册号,用数字表示1.3.1. 第七位表示电缆分类其中 1 ─动力电缆(交流380V)、电源电缆(交直流220V)2 ─控制电缆(开关量信号)3 ─信号电缆(模拟量信号)4 ─补偿电缆5 ─通讯电缆6 ─专用电缆、预制电缆1.3.1. 第八至第九位表示电缆所在图号,用两位数字01-99表示(如图纸张数超过100张,用三位上数表示)1.3.1. 第十(至十一)位表示电缆编号,当用于CWD时,用一位英文字母表示(其中I,O,C不用);当用于端子排的图纸时,用两位数字表示。
1Code rules for plant identification system电厂标识系统编码规则1.1 A brief description of KKS coding:KKS编码的简要说明:The "Plant Identification System"(hereinafter referred to asidentification system) is based on the content of the specific designof the project prepared, which is the standard of power plantidentification system issued by VGB Power T ech of German.本“电厂标识系统”(以下简称标识系统)是采用KKS 编码,按德国VGB KKS 编码系统执行。
(1) Composition: This identification system is prepared for theindividual disciplines in this project. General principles foridentification system are specified in this general book, eachdepartment of discipline will follow the rules specified here to codethe identification for the power plant. Identification index for eachdiscipline is attached to general description, consisting of functionsystem code index, equipment code index and parts code index组成:标识系统以各专业为单位进行编制。
什么是KKS编码?KKS电厂标识系统起源于德国。
专门的组织于1970开始组织编写,并于1978年正式发布第一版,以后几年历经修改和充实,现在的最新版本为第四版2000年修订本。
KKS标识系统是根据任务、类型和位置来标识任何类型电厂中的各个装置,装置的各个部分以及各个设备。
具有四个分解层次和固定字母数字字符的分层结构格式,各层次都是以工艺相关代码为依据。
它采用下列三种类型标识的统一代码格式,按工程规范的专门规则分别进行标识:工艺(过程)相关标识(PROCESS-RELATED CODE)、安装地点标识(POINT OF INSTALLATION CODE)、位置标识(LOCATION CODE)。
遵循下列标准:DIN——德国工业标准;IEC——国际电工技术协会;ISO——国际标准化组织。
KKS编码在欧洲的电力工业的应用已经非常的普遍和成熟,甚至直接应用于控制系统的程序中,我国也有许多电厂选用了KKS编码作为自己的设备编码。
KKS编码是强规则的编码规则,它的每一位编码的含义和取值,都有严格的规定。
是作为编码标准的优良品种。
KKS编码系统规范一、系统概述发电厂有成千上万台各种设备,为了确保发电厂生产过程的安全、经济和可靠,设备管理工作十分重要,设备管理工作包括以下主要内容:采购、监造、安装、运行维护、检修、退役。
在设备管理过程中涉及大量的技术数据、资料、图纸和档案,现代化的设备管理必须借助于计算机,显然,上述技术数据及文件录入计算机需要有一种公用的语言,这种公用语言应具有易于计算机处理、能提供足够的信息且不应含有某一特定语种文法翻译因素。
此外,由于不同发电厂的工艺有别,设备和系统命名也不相同,这使得电力系统及其电厂之间在生产管理和系统联络上产生一连串的问题,尤其是随着电厂规模不断发展,设备自动化程度不断提高,管理工作日趋复杂化和现代化,这就要求有一套统一的设备和系统编码,来满足统一管理及实施计算机管理的要求。