商务信函
- 格式:doc
- 大小:39.00 KB
- 文档页数:5
【导语】写作中⽂商务信函并不要求您使⽤华丽优美的词句。
所有您需要做的就是,⽤简单朴实的语⾔,准确的表达⾃⼰的意思,让对⽅可以⾮常清楚的了解您想说什么。
下⾯是⽆忧考整理分享的中⽂商务信函范⽂,欢迎阅读与借鉴。
【篇⼀】
__________单位:
我单位因业务需要,现委托__________作为我公司合法委托收款⼈,授权其代表我单位进⾏代收款⼯作。
代理⼈的⼀切⾏为均代表本公司,与本公司的⾏为具有同等法律效⼒。
本公司将承担该代理⼈⾏为的全部法律后果和法律责任。
特此委托。
代理⼈名称:__________⾝份证号码:__________开户⾏:__________账号:__________
委托⼈:__________
⽇期:X年X⽉X⽇
【篇⼆】
敬启者:
今天本公司已将⼀瓶新上市的样品美酒邮赠阁下,以⽰对阁下之敬意。
并盼阁下在府上尝试⼀番。
如果你尝试,就会同意我⽅认为为此为每⼀位家庭主妇选购餐⾷的必需品。
这种酒是甜酒和酒精的混合,喝上⼏杯,就会发出⼀种醇厚⽽馥郁的味道,对⾷欲特别有效。
这种上等酒是悉尼运来,保括运费在内每打美⾦20。
以⼀般信⽤证,给予的贸易折扣为20%兹随本函附上特制卡式订单表,请贵⽅将其填妥后投⼊信箱,以便我⽅处理。
【篇三】
某某学校:
经研究决定,_(聘、试、录)⽤贵校外语外贸系____专业学⽣___在我公司____部门任____。
某某单位(公章)
⽇期
单位联系⼈:
单位联系电话:
单位详细地址:
邮政编码:。
商务信函范文模板(通用9篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!商务信函范文模板(通用9篇)商务信函范文模板第1篇Dear Sirs: June 12, 2001Thank you for your letter of June the 8th.We regret that we cannot meet your terms.We must point out that the falling market here leaves us little or no margin of profit.We must ask you for a keener price in respect to future orders.At present the best discount offered for a quantity of 200 is 5%.Our current situation leaves us little room to bargain.We hope you will reconsider the offer.Truly商务信函范文模板第2篇一、投诉信Dear_______,I am ______(自我介绍).I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍).In the first place,_______(抱怨的第一个方面).In addition,___________(抱怨的第二个方面).Under these circumstances, I find it ________(感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably ______(进一步的要求),and I would like tohave this matter settled by ____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerelyLi Ming二、询问信Dear ______,I am ____________(自我介绍).I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all,what are ______________?(第一个问题)Secondly, when will______________?(第二个问题)Thirdly,is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段).Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerelyLi Ming三、请求信Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求).I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests.If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerelyLi Ming四、道歉信Dear ___________,I am truly sorry that______________(道歉的原因).The reason is that_(介绍原因)Once again, I am sorry for any inconvenience caused.Hope you can accept my apologies and understand my situation.Yours sincerelyLi Ming五、感谢信Dear______,I am writing to eXtend my sincere gratitude for_________(感谢的原因).If it had not been for your assistance in ___________(对方给你的具体帮助), I fear that I would have been_________(没有对方帮助时的后果).Every one agrees that it was you who______________(给出细节).Again, I would like to eXpress my warm thanks to you! Please accept my gratitude.Yours sincerelyLi Ming六、建议信Dear ___________,You have asked me for my advice with regard to _______,and I will try to make some conductive suggestions here.In my humble opinion,you would be wise to take the following actions: ____(建议的内容)I hope you will find these proposals useful, and I would be ready to discuss this matter with you to further details.Good Luck with your_______(祝愿)Yours sincerelyLi Ming七、求职信Dear Sir or Madam,商务信函范文模板第3篇Dear Sir:Sep.1, 2001We are sorry to report that in spite of our effort, we are unable to guarantee shipment by the agreed date due to a strike at our factory.We are afraid that your L/C will be eXpire before shipment.Therefore,please eXplain our situation to your customers and secure their consent to eXtend the L/C to .Sincerely商务信函范文模板第4篇Dear________,There will a ____(内容)at/in_____(地点)on___ (时间).We would be honored to have you there with us.The occasion will start at ___________(具体时间).This will be followed by a _______(进一步的安排).At around______(时间),_______________(另一个安排)I really hope you can make it.RSVP before ___________(通知你的最后期限)Yours sincerely Li Ming商务信函范文模板第5篇商务写作(Business Writing)一、商务信函概述? 一、正确的观念? 1.商务信函是一种“推销”函? 商务信函是一种常用的商业联系媒介,实际上商务信函是一种“推销”函,写信人总是在推销着什么,或是物品、或是服务等。
商务信函感谢信(精选3篇)商务信函篇1(一)起始用语A.建立贸易关系1.我们愿与贵公司建立商务关系。
2.我们希望与您建立业务往来。
3.我公司经营电子产品的进出口业务,希望与贵方建立商务关系。
例句:1.We are willing to eatablish trade relations with your company.2.Please allow us to express our hope of opening an account with you.3.This corporation is specialized in handing the import and export business in electronic products and wishes to enter into business relations with you.B.自我推荐1.请容我们,我们是……首屈一指的贸易公司。
2.本公司经营这项业务已多年,并享有很高的国际信誉。
3.我们的`产品质量一流,我们的客户一直把本公司视为最可信赖的公司。
例句:1.Let us introduce ourselves as a leading trading firm in…2.Our company has been in this line of business for many years and enjoys highinternational prestige.3.Our products are of very good quality and our firm is always regarded by ourcustomers as the most reliable one.C.推销产品1.我们从……获知贵公司的名称,不知贵公司对这一系列的产品是否有兴趣。
2.我们新研制的……已推出上市,特此奉告。
3.我们盼望能成为贵公司的……供应商。
12种经典中英文商务信函范文第一种、介绍信Letters of Introduction实例之一:Dear Mr. / Ms.,This is to introduce Mr. Frank Jones, our new marketing specialist who will be in London from April 5 to mid April on business.We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy to reciprocate.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,现向您推荐我们的市场专家弗兰克·琼斯先生。
他将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。
我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常高兴施以回报。
您诚挚的实例之二:Dear Mr. / Ms,We are pleased to introduce Mr. Wang You, our import manager of Textiles Department. Mr. Wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。
商务信函范文中文【最新6篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如工作资料、求职资料、报告大全、方案大全、合同协议、条据文书、教学资料、教案设计、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic model essays, such as work materials, job search materials, report encyclopedia, scheme encyclopedia, contract agreements, documents, teaching materials, teaching plan design, composition encyclopedia, other model essays, etc. if you want to understand different model essay formats and writing methods, please pay attention!商务信函范文中文【最新6篇】商务信函是指在日常的商务往来中用以传递信息、处理商务事宜以及联络和沟通关系的信函、电讯文书,以下是本店铺分享的商务信函范文中文【最新6篇】,希望能够给予您一些参考与帮助。
商务信函(12篇)商务信函篇1xx市兴达贸易有限公司:贵公司20xx年x月x日函收悉。
函中所诉20xx年x月x日《购置电脑桌合同》中,所收的35套黄花牌电脑桌部分消失接口裂开一事,深表歉意,此事已引起我方高度重视,现已就此事进行调查。
经有关邵门查实:我厂生产的xxxx型黄花牌电脑桌,出厂时,经质检部门检验全部为优质产品。
函中所提的部分电脑桌消失接口裂开,是由于我方工人在出仓时搬运不懊造成的。
衬贵公司的损失,我公司再次深表歉意,并请贵公司尽快供应电脑桌受损的具体数字及破损程度,以及公证人证明和检验证明书,我介司将以最快的速度按实际损失赐予无条件赔偿。
对此,我们将引以为戒,查找工作中存在的问题和缺乏,制仃改正措施杜绝此类大事的发生。
盼望能够得到责公司谅解,连续保持良好的贸易往来关系。
写信人:日期:商务信函篇2敬重的ttdz:您好!在收到您的反馈后,携程特别重视,首先请接受携程向您和您的日本伴侣表示深深的歉意。
您在携程预订1月7日从东京飞回北京的机票,由携程的供应商出票,由于供应商违规以积分兑换机票导致您无法登机,给您个人和您的日本伴侣都造成了特别不好的影响;在收到您的反馈后,携程客服也第一时间沟通协调先解决您的出行问题。
我们特别理解您的心情,也特别理解您的坚持,对于这个大事给您造成的不好的服务感受和影响,携程向您表示深深的歉意。
我们始终在努力协调各方资源,盼望能够将您和您日本伴侣的影响削减到最低:日航也应携程的要求主动和您电话解释,不会因此大事影响到您的信誉及相关记录;您因此事影响的航空公司里程,携程已协调为您补加;携程也会与您一同前往日本羽田机场日航负责人面前说明问题,消退相关负面记录。
您的机票费用也已经根据承诺退一赔三补偿至您的携程钱包帐户中,您可以随时提现至银行卡。
我们也始终主动电话联系您,恳切的向您致歉,供应我们的解决方案和建议。
我们真心的盼望,您能观察携程在这次大事中的努力、看法和决心:携程已推出服务承诺,对出行受影响的旅客,携程将首先解决客人行程,保证客人出行,后续将执行退一赔三的补偿标准保障客人权益。
中文商务信函范文(通用4篇)日语商业信函篇一商业信函书写格式中文的商业信函格式篇二同其它信函一样,商业信函也是一种具有习惯格式的文体。
商业信函通常由信封、信文及附件3部分构成。
前两部分是必不可少的,而后者则需视具体情况而定。
1)信封(1)信封的种类信封有横式和竖式两种。
用横式信封时,将收信人地址写在信封的上方;用竖式信封时,将收信人地址写在信封的右侧,如果位置颠倒了,就会导致投递错误,发信人寄出的信又会给投递回来。
(2)信封的内容①收信人地址。
用横式信封时,收信人地址居上书写;用竖式信封时居右书写。
这部分内容包括:邮政编码,省、市(县)、城区、街道、门牌号码,以及单位全称和业务部门名称。
收信人的地址要写得详细具体、准确工整。
注意不要只写单位名称而不写详细地址,也不要简化单位名称,以免误投。
③寄信人地址及姓名。
用横式信封时居下书写;用竖式信封时居左书写。
根据邮政部门的规定,邮票一般贴在横式信封的右上角或贴在竖式信封的左上角。
(3)国外信封书写格式。
为了便于投递,对国外商业业务信函,应按国外的习惯格式书写,国外信封的书写格式与国内不同,而寄往使用英语的国家和地区的商业信函,其信封书写格式又分美式和英式两种:①美式信封书写格式,一般是在信封左上角写寄信人的姓名与地址,姓名在上,地址在下;收信人的姓名和地址写在信封的。
居中偏右位置,包括:收信人的称谓(先生、女士、经理等)和收信人的名、姓、门牌号码和路名、市名、州名、邮政编码和国名。
邮票一般贴在信封右上角,航空标志或贴或写在邮票下方。
中文信函篇三商务邀请函一:___________________公司:由于我方项目的需求,特邀请贵公司专业顾问人员对我方项目进行实地考察,届时将与贵公司商议双方合作事宜。
考察日期:考察人数:考察内容:所有考察费用由我方负担,考察人员的住宿条件将不低于三星级酒店的标准。
中文商务信函写作范文
【范文】。
尊敬的先生/女士:
我们很高兴地通知您,我们已经收到了您的订单,并且我们将尽快安排发货。
我们非常重视您的信任和支持,我们会确保您的订单在最短的时间内送达。
关于您的订单,我们已经进行了详细的检查和确认,确保产品的质量和数量完全符合您的要求。
我们的生产部门已经开始加工,并且我们将严格按照您的要求进行包装和运输。
我们会确保产品在运输过程中不受损坏,并且能够准时送达到您的手中。
同时,我们也非常感谢您对我们产品的信任和支持。
我们一直致力于提供最优质的产品和最满意的服务,以满足客户的需求。
我们相信,通过我们的不懈努力和您的支持,我们一定能够达到共同的目标,实现双方的利益最大化。
如果您对订单有任何疑问或者需要进一步的帮助,请随时与我
们联系。
我们的客服团队将会全天候为您提供最专业的服务,确保您的满意度。
最后,再次感谢您对我们的信任和支持。
我们期待着与您建立长期的合作关系,共同发展壮大。
祝您生意兴隆,财源滚滚!
此致。
敬礼。
【您的姓名】。
【您的职位】。
【您的公司名称】。
【日期】。
公文基本商务信函范文6篇公文基本商务信函范文 (1) 根据业务需要,湖南航天有限责任公司面向公司内部诚聘如下岗位人员:招聘岗位网络安全总监 1名网络安全主管 1名应聘人员基本条件1、拥护党的路线、方针、政策,遵守国家法律、法规及集团公司相关制度,热爱航天事业。
2、具有良好的心理素质及正常履行职责的身体条件,无不良嗜好。
3、具有履行岗位职责所必需的专业知识;具有较强的组织、协调及沟通能力,处理复杂问题和突发事件的能力。
岗位职责及要求网络安全总监:主要岗位职责:1、规划、建设和完善内外网的安全体系,负责安全监控和运维,并不断优化防御能力。
2、负责网络安全解决方案,安全应急响应方案制定。
3、及时响应和处理日常安全事件、问题和漏洞,并对其挖掘、分析,定期编写安全事件分析报告,提高公司整体安全防御水平。
4、跟踪国际/国内安全动态,进行安全漏洞分析,能够进行预警,防入侵攻击和防护加固。
5、熟悉各种安全技术,编写和维护用于安全测试的攻击工具,防御工具和分析工具。
6、负责开展信息安全技术培训。
任职要求:1、要求是中共党员,对党和国家安全事业忠诚;2、具有网络安全工作相近专业(计算机技术、信息安全、机电一体化、自动控制等)硕士及以上学历;3、熟悉网络安全工作法规和标准、现代管理知识以及行业基本业务,掌握网络安全工作等方面的专业知识;4、具有复杂系统网络安全体系方案设计和建设实施的工作经验,有较强的管理能力;5、熟悉互联网安全防护主流产品及技术,具备较强的实操能力;6、具有基础设施瘫痪后快速灾难恢复能力;7、熟悉涉密信息系统分级保护体系者优先。
网络安全主管主要岗位职责:1、规划、建设和完善内外网的安全体系,负责安全监控和运维,并不断优化防御能力。
2、负责网络安全解决方案,安全应急响应方案制定。
3、及时响应和处理日常安全事件、问题和漏洞,并对其挖掘、分析,定期编写安全事件分析报告,提高公司整体安全防御水平。
4、跟踪国际/国内安全动态,进行安全漏洞分析,能够进行预警,防入侵攻击和防护加固。
中文商务信函的写作格式中文商业商务信函的写作格式如同一般信函,商业信文一般由开头、正文、结尾、署名、日期等5个部分组成。
(1)开头开头写收信人或收信单位的称呼。
称呼单独占行、顶格书写,称呼后用冒号。
(2)正文信文的正文是书信的主要部分,叙述商业业务往来联系的实质问题,通常包括:①向收信人问候;②写信的事由,例如何时收到对方的来信,表示谢意,对于来信中提到的问题答复等等;③该信要进行的业务联系,如询问有关事宜,回答对方提出的问题,阐明自己的想法或看法,向对方提出要求等。
如果既要向对方询问,又要回答对方的询问,则先答后问,以示尊重;④提出进一步联系的希望、方式和要求。
(3)结尾结尾往往用简单的一两句话,写明希望对方答复的要求。
如“特此函达,即希函复。
”同时写表示祝愿或致敬的话,如“此致敬礼”、“敬祝健康”等。
祝语一般分为两行书写,“此致”、“敬祝”可紧随正文,也可和正文空开。
“敬礼”、“健康”则转行顶格书写。
(4)署名署名即写信人签名,通常写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。
以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。
重要的商业信函,为郑重起见,也可加盖公章。
(5)日期写信日期—般写在署名的下一行或同一行偏右下方位置。
商业信函的日期很重要,不要遗漏。
外贸信函的结构(1)信封。
信封一定要写得准确、整洁,是写信封的基本要求。
但英语和汉语在地址的写法上是截然不同的。
英文信封的基本格式是(美国式):THE TENTH NA TIONAL BANK,Stamp101 Wall Street,NEW YORK 5.N.Y.,U.S.via air mailMr.Liming,No 363,Renmin Road,Chong Qing,630000China这是英文信封的通常写法。
按照中文习惯,则是这样的:630000中国重庆人民路363号:贴邮票李明先生收美国纽约市第5邮区·华尔街101号第10国民银行寄由上例可见,英文和中文信封写法的最明显的区别,是收寄信人的先后排列不同。
英文信封是先在左上角写上寄信人的名址(这是美国式写法,英国式写法往往将寄信人名址写在信封的左下角。
),在信封正中写上收信人名址。
在名址的排列顺序上,是先写收(寄)信人的姓名(名称),第二行写住址的门牌号、街名,第三行写城镇名称及所在地区的邮政区码,第四行写州名、国家名称。
我们所熟悉的汉语信封写法和这就大不一样了。
需要注意的是,我国由国内发往国外的信件,邮电部门规定有统一的外函信封。
其要求是,信封的正面写收信人名址,背面写寄信人名址。
收信人名址应用英文书写,寄信人名址除国名用英文书写外,均用中文书写。
(2)信头。
商贸英文书信与中文书信不同的一个特点是,在信纸的开头必须首先写上信头,即寄信人的名址和写信日期。
而在中文信件中,这一部分是放在书信的末尾的。
这是英文书信的固定格式。
通常,信头写在信纸的右上角,先写寄信人名址(与信封上写法一样),再写写信日期。
但也有写在信纸正上方和左上角的。
如:例一:150 Kensington RoadBrooklyn,New York 12②,N.Y.③June 10 1985例二:Established 1900TELEPHONE:CHICAGO ENVELOPE COMPANY CABLE ADDRE SS:CALUMET 4251 2901-2917 INDIANA A VENUE ENVELOPE CHICAGORef.No. CHICAGO,ILLINOIS CODES USED:March 16 1982 ALL CODESRENTLEY’S PRE FERRED注:实例中央上面Established 1900是指该公司创立于1900年。
因公司的历史悠久,可证明公司的信用良好,所以常常被采用。
中间大写的是公司名称“芝加哥信封公司”和公司所在地“伊利诺斯州,芝加哥市印地安街2901-2917号”。
左边的细小字(Telephone)是电话号码,Ref.No(等于Correspondence Reference No.)是“信件编号”,其用途是便于索引,按此号码可将信件归案存档,因而又可称为“索引号码”。
右边的细小字(Cable Address)电报挂号,用于发收电报。
这个公司只有“ENVELOPE CHICAGO”二个字就够了,其手续费和电报费均能节省。
(Codes Used)即“使用电讯密码簿”。
(All Codes,Rentlev’s preferred)即“在所有密码簿中,请选用(Rentley)密码簿”。
例三:17.Philpot Lane,London,E.C.①3,25 April,1991写信头还需要注意的一点是,在写日期时,要区分开英国习惯和美国习惯。
如1995年5月2日,按英国习惯,应写为“2ndMay,1995”按美国习惯是“May 2,1995”。
(3)收信人名址。
与信封上的收信人地址相同,一般写在信纸的左上部,即在寄信日期下隔二行起写。
如:Messrs.Allen &Son(1919)Pty,Ltd.,155,Flinders Lane,Melbourne, C.①1.AustraliaMarch 16,1991Messrs.Smith &James,Inc.500 Nort on Bldg.Seattle 4,WashU.S.A写收信人地址特别要注意的是,不仅要详细,而且必须按照收信人自身所固定的写法来写,不能随意改变,因为职业、职位不同,以及在不同的国家,其头衔、区域的写法是完全不一样的。
(4)称呼。
商贸英文书信称呼的写法与中文信件的写法也是不一样的。
这里所指的称呼,相当于中文书信“敬启者”,例如: Dear Sir Dear sirs,Dear Madam,Dear Ladies,Gentlemen:Dear Mesdames,Dear Sir and Madam,Ladies and Gentlemen:在不同的信件中,称呼是多种多样的,但最常见的不外是Gentlemen(美国式)和Dear sirs (英国式)二种。
可见,在商贸英文书信的称呼中,由于在“称呼”前已专门有收信人名址一栏,所以一般不再写收信人的姓名,通常就写Dear sirs或Gentlemen即可。
只有在双方关系较为密切时,才加上人名,如Dear Mr.Small。
在这里,Dear Sirs就相当于中文信件的“敬启者”之类的礼节性用语,是公文中常用的,不宜直译为“亲爱的先生”。
另外,由于英、美习惯的不同,还要注意在“Dear Sirs”之后,通常用“,”号,而美国式“Gentlemen”之后,则应用“:”号。
(5)正文。
这是一封信的核心部分。
写作要求是要做到五个“C”,即礼貌(Courtesy)、简洁(Conciseness)、明了(Clarity)、正确(Correctness)和完整(Completeness),以准确表达自己的商贸意图。
正文应从称呼下一行开始写,信纸在左右两边都要留约一寸宽的空白,以保持书信应有的齐整格式。
同时,一封信要按内容分成几段,不要把一封长信写成单独的一段。
为了明确起见,商贸英文书信常将各段加上编号或以每段之间加空行来分隔。
但要特别注意的是,商贸英文书信原则上应符合“一事一信”的要求,即一封信原则上只谈一件事或主要只谈一件事,不要把几件事放在一信内叙述,以利于所谈事情能及时得到处理。
(6)结束语。
是指在正文之后,签名之前所使用的客套用语,一般在正文最后一行的下一行或空一行书写。
常用的客套语是:Yours truly(你的真诚的),Yours sincerely(你的忠诚的)Yours faithfully(你的忠实的),等等。
在需要特别礼貌或带有特殊的官方性质的信件中,还可用Yours most Cordially(你的最真诚的)或Yours respectfully(你的恭顺的)等。
(7)签名。
是指写信人在书信的末尾用钢笔签上个人名字或公司名称,相当于我国的签字盖章。
在商贸英文书信中,签名通常要占三至四行,第一行常用作公司名称,全部要用大写;第二行用于个人签字,通常是既有签名,又有打印名,以便易于辨认签名;第三行常用于签名人的头衔。
例如: Yours truly,FIDELITY TRADING CO.ING.(签名)H.B.HaslehurstGeneral ManagerVery truly yours,I.T.INPORMA TION(签名)Director h ose M.NetVery truly yours,UNITED EXPORTERS COMPANY(签名)Max de HesVery truly yours,LEWERS &COOKE,LIMITED(签名)E.W.TwelmeyerPurchasing DepartmentVery truly yours,STERN,MCRGENTHAU &CO.,INC.(签名)Edward N.MegayMachinery Division在商贸英文书信中,即使是对认识的收信人,也要签上全名,即使信是打印的,也要亲自签名。
在签名后打印上写信人的职务是很重要的,这是告诉对方你有处理信中所谈事务的权威。
商贸英文书信除了信头、收信人名址、称呼、正文、结束语和签名外,有的信还要注明收发信编号,载入特别注意事项,如注意事项或特别指定阅信人、书信主题、附言和附件等(当然这些都不是必需的,可视情况而定。
),都有其固定的位置。
如下图:发文编号收文编号信头日期收信人名址特别指定阅信人称呼书信主题正文结尾签名附件外贸信函的概念商贸英文书信在我国又称为外贸书信,它是指外贸公司(企业)及其人员在对外贸易活动中,与涉外企业及其人员之间相互往来的以商贸交往为内容的各种英文信件。
广义上的商贸英文书信还包括电报、电传、明信片以及各种商务报告书、广告词等。
商贸英文书信是外贸交往的重要工具,外贸人员不仅要懂得外贸英语,而且必须善于运用外贸英文与贸易伙伴进行书信交流。
与普通信件相比,商贸英文书信有其特殊的格式、固定的商业术语和特定的商业习惯用语。
由于东西方文化的差异,它与中文书信在形式和内容上也都有很大的不同。
因此,要写好商贸英文书信,除了要求撰写人精通英语,具有较高的商贸专业水平和政策、法律水平以外,还必须认真研究商贸英文书信的写作特点和技巧,即信封的写法和信内的信头、收信人名址、称呼、正文、结尾、签名等几大部分外贸信函实例1Established 1900TELEPHONE:CHICAGO ENVELOPE COMPANY CABLE ADDRE SS:CALUMET 4251 2901-2917 INDIANA A VENUE ENVELOPE CHICAGORef.No. CHICAGO,ILLINOIS CODES USED:March 16 1982 ALL CODESRENTLEY’S PRE FERRED注:实例中央上面Established 1900是指该公司创立于1900年。