下载文档原格式
满井游记的教案教学设计一、教学目标1. 知识与技能：（1）能够理解课文中的关键词语和句式。
（2）能够概括课文的主要内容和作者的观点。
（3）能够分析课文中的修辞手法和表达技巧。
2. 过程与方法：（1）通过自主学习、合作探讨的方式，提高学生的阅读理解能力。
（2）通过分析课文中的语言特色，培养学生的文学鉴赏能力。
（3）通过模仿课文的写作手法，提高学生的写作能力。
3. 情感态度与价值观：（1）培养学生对自然景观的热爱和欣赏能力。
（2）培养学生对传统文化的认同和尊重能力。
（3）培养学生对美好生活追求和积极向上的人生态度。
二、教学内容1. 课文背景介绍：满井游记是明代文学家袁宏道创作的一篇散文，描述了作者游览北京满井时的所见所闻。
2. 课文结构分析：（1）引言：介绍满井的地理位置和特点。
（2）描述满井的景色和游人的活动。
（3）结尾：表达作者对满井景色的喜爱和感慨。
3. 教学重点和难点：（1）重点：理解课文中的关键词语和句式，概括课文的主要内容。
（2）难点：分析课文中的修辞手法和表达技巧，体会作者的观点和情感。
三、教学过程1. 导入新课：（1）引导学生回顾袁宏道的其他作品，了解其文学风格。
（2）提问学生对“游记”这一文体的了解和认识。
2. 自主学习：（1）学生自主阅读课文，理解课文内容。
（2）学生结合注释和工具书，解决生字词和难句。
3. 合作探讨：（1）分组讨论课文中的关键词语和句式，分享学习心得。
（2）各小组选代表进行解答和分享，教师点评和指导。
4. 课堂讲解：（1）教师讲解课文背景和作者简介。
（2）教师分析课文结构，引导学生理解课文内容。
（3）教师讲解课文中的修辞手法和表达技巧，引导学生体会作者的观点和情感。
5. 练习与拓展：（1）学生模仿课文的写作手法，进行小练笔。
（2）学生分享自己的练笔作品，教师点评和指导。
四、教学评价1. 课堂参与度：观察学生在自主学习和合作探讨中的参与情况和表现。
2. 知识掌握：通过课堂提问和学生练笔，检查学生对课文内容的理解和掌握程度。
《满井游记》的教案教学设计第一章：教学目标1.1 知识与技能学生能够理解并掌握《满井游记》中的重点词汇和句子结构。
1.2 过程与方法学生通过阅读和讨论，培养对《满井游记》的理解和分析能力。
1.3 情感态度与价值观学生能够领会作者对自然景色的赞美之情，培养对自然环境的保护意识。
第二章：教学内容2.1 课文简介介绍《满井游记》的作者、背景和主要内容。
2.2 课文解读分析《满井游记》中的主要人物、情节和主题。
2.3 课文讨论讨论《满井游记》中的重点句子和词汇，帮助学生深入理解课文。
第三章：教学重点与难点3.1 教学重点学生能够理解并掌握《满井游记》中的重点词汇和句子结构。
3.2 教学难点学生能够分析并解读《满井游记》中的主题和深层含义。
第四章：教学方法与手段4.1 教学方法采用问题驱动法和讨论法，引导学生主动思考和探索。
4.2 教学手段利用多媒体课件和影像资料，帮助学生更好地理解课文。
第五章：教学过程设计5.1 导入通过引入自然环境的图片和问题，引起学生对《满井游记》的兴趣。
5.2 阅读与讨论学生阅读课文，并分组讨论课文中的重点句子和词汇。
5.3 分析与解读教师引导学生分析课文的结构和主题，帮助学生深入理解课文。
5.4 总结与反思学生总结课文的主要内容和收获，反思自己的学习过程。
第六章：教学评估6.1 评估目的通过评估了解学生对《满井游记》的理解程度和分析能力。
6.2 评估方法采用课堂讨论、回答问题和写作练习等多种形式进行评估。
6.3 评估内容评估学生对课文的理解、分析和表达能力。
第七章：教学拓展7.1 拓展目的通过拓展活动，提高学生对《满井游记》的理解和分析能力。
7.2 拓展活动组织学生进行小组讨论，探讨课文中的环境问题。
7.3 拓展评价评价学生在拓展活动中的表现和成果。
第八章：教学反思8.1 反思目的通过反思，总结教学过程中的优点和不足，改进教学方法。
8.2 反思内容教师和学生共同反思教学过程中的问题和改进措施。
初中八年级语文满井游记教学设计（精选13篇）一、教学目标：（一）能力目标1、学习“每”“辄”等词的古义；了解“未之知”这种与现代汉语语序不同的句子。
2、学会分析三种比喻句的不同表达效果。
(二)美育渗透领会作者文中所充溢的热爱春天，热爱自然的激情的熏陶。
二、难点、重点1、文章表现出来的热爱春天、热爱自然的激情。
2、三种比喻句的不同表达效果。
三、重难点突破：阅读文章，体会文中的激情。
阅读——讨论——体会比喻句的不同效果四、教学设想教学方法：诵读法、点拨法、质疑法、讨论法媒体设计：（略）教学课时：1五、教学流程（一）新课导读：1、同学们，前面我们在柳宗元的陪同下,游览了湖南永州市的小石潭；与苏轼相伴，欣赏了“积水空明，藻荇交横”的承天寺夜景；在徐霞客的指引下，登游了极其险俊难攀的'恒山。
今天，我们将“挥师北上”，看看北京东直门的满井一带又有什么好看的景致，走，我们也随袁宏道踏青去！2、范读课文学生评价教师点拨3、整体感知：久居城内，满眼都是红墙碧瓦。
一旦到了郊外田野，满地绿意，满眼山光水色，不禁喜不自胜。
这篇文章就是作者与友人游历了满井后写的一篇浸透着早春芳馨和感念大自然一草一木、一山一水的美好情怀的佳作。
4、学生自读课文，消灭文字、词语障碍注意“斫、遁、砾、茗、鹄、呷、蹇”等几个字的读音。
5、学生齐读课文教师点评6、学生自主、合作探究学习，然后在班上交流。
A.同桌借助参考工具书及课文注解疏通全文大意。
同时圈画疑难词句，并向老师提出质疑。
集体解疑，教师点拨。
（泉：泉水，用泉水、茗：茶，煮茶、lei2：酒杯，举着酒杯、红装：穿着艳装—名词动用）B.作者围绕“满井”写了哪些内容？讨论明确：柳枝、麦苗、土、冰（水）、山峦、鸟、鱼、游人（板书）C.作者抓住了这些事物怎样的特点？从原文中找出相关语句。
讨论明确：水——晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
生动形象地写出了水光明丽的特点初中八年级语文《满井游记》教学设计篇2一、教学目标：（一）能力目标1、学习“每”“辄”等词的古义；了解“未之知”这种与现代汉语语序不同的句子。
《满井游记》教学预案教案教学设计(人教版八年级上册)共3篇《满井游记》教学预案教案教学设计(人教版八年级上册)1《满井游记》教学预案教案教学设计(人教版八年级上册) 一、教材分析《满井游记》是人教版八年级上册的一篇课文。
本文是志愿者组织去河南省的满井村进行帮扶的过程，通过描写志愿者们的生活方式和为村里老人们带来的温暖，展现出中华民族的传统美德，传递出一种关爱和奉献的精神。
教学内容：阅读教材《满井游记》二、教学目标1.知识目标（1）了解课文的主要内容。
（2）理解文中所表达的思想和情感。
（3）掌握重点词语和相关语法知识。
2.能力目标（1）提高学生阅读和理解能力。
（2）培养学生观察、思考和交流的能力。
（3）引导学生发掘自己的爱心和责任感。
3.情感目标（1）激发学生的爱心和责任感。
（2）强化学生的公益意识。
（3）培养学生的团队协作和奉献精神。
三、教学重难点教学重点：阅读和理解课文。
教学难点：引导学生理解作者表达的思想和情感。
四、教学方法1.预习：预习教学通过分组分工合作，让学生利用课本所提供的信息进行归纳、分类，加深良好的知识框架的初步构建。
2.听说训练：通过小组讨论、角色表演等方式，让学生在语言交流中理解文本意义，提高口头表达和团队协作能力。
3.阅读训练：在教师的指导下，学生在课前阅读教材，根据自己的理解作出问题和答案，然后进行交流和讨论，从而增强阅读理解的能力。
4.写作训练：根据课文内容，引导学生撰写相关的作文，提高写作能力和语文表达能力。
五、教学过程设计一、热身1.口头练习：通过口头问答增强学生对课文主题的理解。
2.预测故事：教师根据故事情节，让学生提前预测故事发生的结局，激发学生的思考和想象。
二、阅读和理解1.阅读教材：教师指导学生快速浏览全文，帮助学生了解基本情节和主题。
2.理解文本：教师由浅入深地分析文本信息，引导学生了解文章结构、描写方式和思想内涵。
3.课文探究：通过提问、分析和讨论等形式，把学生的思维引向深入，并进一步理解作者所表达的思想和情感。
初中八年级语文《满井游记》教学设计一、教学目标1.了解《满井游记》的作者背景和写作背景。
2.理解《满井游记》的故事情节和主题。
3.分析《满井游记》中的语言特色和修辞手法。
4.培养学生的阅读理解能力和写作能力。
二、教学重难点1.理解《满井游记》的故事情节和主题。
2.分析《满井游记》中的语言特色和修辞手法。
三、教学步骤步骤一：导入新课1. 通过图片展示，引导学生猜测故事的内容和主题。
2. 导入《满井游记》的作者背景和写作背景，介绍老舍的生平和代表作品。
步骤二：阅读理解1. 学生分组读第一遍《满井游记》，了解故事的大致情节。
2. 学生个人或小组讨论问题：故事中的人物有哪些？他们的性格特点是怎样的？故事的主题是什么？3. 学生独立或合作阅读《满井游记》并回答问题，加深对故事的理解。
步骤三：分析语言特色和修辞手法1. 引导学生回顾《满井游记》中使用的修辞手法，如对比、夸张等。
要求学生找出并解释故事中使用的修辞手法，如有可能，可以找出相关的例子进行分析。
2. 学生自主学习和总结老舍的语言风格，如生动形象、语言简洁明了等。
步骤四：展开拓展1. 学生分组或个人进行小组或个人写作，续写《满井游记》的结局或编写《满井游记》的前传故事。
要求学生发挥想象力，吸取老舍的写作风格，注意情节的连贯和语言的生动。
步骤五：课堂总结1. 整理学生回答的问题和分析的语言特色和修辞手法，进行课堂总结。
四、教学评价1.观察学生在课堂活动中的学习表现，包括对故事情节和主题的理解、对语言特色和修辞手法的分析能力以及写作能力的展示。
2.布置阅读任务，并要求学生写一篇读后感，对《满井游记》进行评价和反思。
继续写相关内容：步骤一：导入新课在导入新课的部分，可以通过图片或视频展示《满井游记》的场景或相关情节，引起学生的兴趣和好奇心。
例如，展示一个古老的井口，或一个孩子在井旁玩耍的画面。
然后，提出问题，如“你们知道这个场景出自哪本作品吗？你们猜测一下这个故事的内容和主题是什么？”通过学生的猜测和讨论，激发学生的阅读兴趣和思考能力。
满井游记的教案教学设计一、教学目标1. 知识与技能：（1）能够正确地朗读和理解课文《满井游记》；（2）了解作者袁中道及其作品背景；（3）掌握文中涉及的古代文化常识和词汇。
2. 过程与方法：（1）通过自主学习、合作探讨的方式，分析课文结构，概括文章主题；（2）学会欣赏古代散文的美感，提高文学鉴赏能力；（3）运用课文中的描写方法，进行写作练习。
3. 情感态度与价值观：（1）感受作者对自然美景的热爱和赞美之情；（2）培养学生热爱自然、珍惜美好生活的情感态度；（3）提高学生对传统文化的认识和尊重。
二、教学重点与难点1. 教学重点：（1）正确朗读和理解课文《满井游记》；（2）分析课文结构，概括文章主题；（3）掌握文中涉及的古代文化常识和词汇。
2. 教学难点：（1）文言文的断句和朗读；（2）课文中所涉及的古代文化常识和词汇的理解；（3）对课文主题的深入剖析。
三、教学方法1. 情境教学法：通过图片、音乐等手段，为学生创造一个有利于学习的情境，激发学生的学习兴趣；2. 自主学习法：鼓励学生独立思考，自主探究，培养学生的自学能力；3. 合作探讨法：引导学生分组讨论，共同解决问题，提高学生的合作能力；4. 朗读感悟法：通过反复朗读，让学生感受课文的美感，提高文学鉴赏能力。
四、教学准备1. 教师准备：课文《满井游记》的电子稿和打印稿，相关资料、图片、音乐等；2. 学生准备：预习课文，查阅相关资料，了解作者袁中道及其作品背景。
五、教学过程1. 导入新课（1）展示满井游记的图片，引导学生关注自然美景；（2）播放轻松愉快的音乐，营造愉悦的学习氛围；（3）简介作者袁中道及其作品背景。
2. 自主学习（1）学生自主朗读课文，理解课文大意；（2）学生分享预习成果，介绍课文中所涉及的古代文化常识和词汇。
3. 合作探讨（1）学生分组讨论，分析课文结构，概括文章主题；（2）各小组汇报讨论成果，教师点评并总结。
4. 朗读感悟（1）学生分组朗读课文，感受课文的美感；（2）教师引导学生欣赏课文中的精彩语句，提高文学鉴赏能力。
24、满井游记教案语文版八年级上一、教学目标1.知识与技能：1.1能够熟读并背诵课文《满井游记》。
1.2理解课文内容，分析文章的写作特色。
1.3学习作者观察自然景物的顺序和方法。
1.4学会运用课文中的描写方法进行写作。
2.过程与方法：2.1通过自主学习、合作探究的方式，培养学生独立阅读、分析问题的能力。
2.2通过课堂讨论，提高学生的表达能力和思维品质。
3.情感态度与价值观：3.1感受大自然的美好，培养学生热爱自然、保护环境的意识。
3.2学习作者热爱生活、积极向上的精神风貌。
二、教学重点与难点1.教学重点：1.1理解课文内容，分析文章的写作特色。
1.2学习作者观察自然景物的顺序和方法。
2.教学难点：2.1理解课文中的难点词语和句式。
2.2运用课文中的描写方法进行写作。
三、教学过程1.导入新课1.1教师简要介绍《满井游记》的作者袁宏道及其生平。
1.2学生分享自己了解到的关于袁宏道的背景资料。
2.自主学习2.1学生自主阅读课文，理解课文内容。
2.2.1划分段落，概括各段意思。
2.2.2找出课文中的难点词语和句式，进行解释和讨论。
3.课堂讨论3.1教师引导学生分析课文中的写作特色：3.1.1课文描绘了满井的哪些景物？这些景物有何特点？3.1.2作者观察自然景物的顺序是什么？这种顺序有何好处？3.1.3课文中运用了哪些修辞手法？这些修辞手法有何作用？4.合作探究4.1.1课文中的自然景观与作者的情感有何关联？4.1.2课文中表达了哪些生活哲理？4.1.3你从课文中获得了哪些启示？5.课堂小结5.2学生分享自己的学习心得。
6.课后作业6.1熟读并背诵课文。
6.2结合课文内容，写一篇关于自然景观的短文，要求运用课文中的描写方法。
四、教学反思1.1学生对课文内容的理解是否到位？1.2学生是否掌握了课文中的写作特色和观察方法？1.3学生在课堂讨论和合作探究中的表现如何？2.根据反思结果，调整教学策略，为下一节课做好准备。
2023年度八年级语文《满井游记》教案,菁选3篇【完整版】度八年级语文《满井游记》教案,菁选3篇【完整版】八年级语文《满井游记》教案1教学目标：（一）知识目标：1、积累文言词语，增强文言语感。
2、了解作者及写作背景，知人论世，便于理解作者丰富而微妙的思想感情。
3、感受北方初春景象，理解作者寄情山水的意趣。
（二）能力目标：1、重视诵读，在朗读中把握文意，逐步提高学生的自学能力。
2、理解文章的意境和作者的思想感情，体味作者个性化的写景抒情风格。
3、体会本文拟人、比喻等手法的运用及其表达效果，引导学生把握形象生动的写景技巧。
（三）德育目标：感受北方早春景色，培养学生热爱大自然的感情。
教学重点：引导学生感受作品优美的意境，体会作品中流露的思想感情。
教学难点：1、品读课文，体会本文写景的技巧，学习作者善于抓住景物特点生动传神地进行描写的方法。
2、理解“夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。
”的丰富意蕴。
教学方法：讨论点拨法。
诵读感悟法。
教具准备：多媒体。
课时安排：一课时。
教学过程：一、导入新课：经历了漫长的严冬之后，我们终于盼来了温暖的春天。
昨日的一场小雨，让我们想起了“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
”的诗句。
你能给大家描绘一下你眼中或心中的春之美景吗？（生答略）今天让我们一起随着明代文学家袁宏道的脚步到北京郊外满井去走一走，看一看，领略一下那时那地的春之美景吧！二、学习新课：1、让我们先来检测一下同学们预习生字词的情况。
（生按小组每人一词轮答，出错者由生自由纠正。
）燕地（yān）；廿（niàn）二月；花朝节（zhāo）；呷（xiā）浪；鲜妍（yán）明媚；堕事（huī）；恶能无纪（wū）；飞沙走砾（lì）；曝（pù）沙之鸟；浅鬣寸许（liè）；髻鬟（jì）（huán）；靧面（huì）；红装而蹇（jiǎn）者；脱笼之鹄（hú）；汗出浃（jiā）背；罍而歌者（léi）。
一、教案基本信息教案名称：《满井游记》教案经典设计学科领域：语文年级：八年级课时：2课时编写日期：2024年9月二、教学目标1. 知识与技能：（1）能够正确地朗读和背诵课文《满井游记》。
（2）理解课文中的关键词语和句子，领会作者的表达技巧。
（3）了解明代作家袁中郎的生平背景及文学地位。
2. 过程与方法：（1）通过自主学习、合作探讨的方式，分析课文结构，把握文章主旨。
（2）学会欣赏古典文学作品，提高文学鉴赏能力。
3. 情感态度与价值观：（1）感受作者对自然景物的热爱和赞美之情。
（2）培养学生热爱生活、珍惜自然资源的观念。
三、教学重点与难点重点：（1）课文《满井游记》的朗读与背诵。
（2）理解课文中的关键词语和句子，领会作者的表达技巧。
难点：（1）课文中所涉及的古代文化常识。
（2）作者的表达技巧在实际写作中的应用。
四、教学过程第一课时1. 导入新课教师简要介绍袁中郎的生平背景及文学地位，引导学生了解《满井游记》的文学价值。
2. 自主学习学生自主朗读课文，结合注释理解课文内容，遇到问题可以向老师或同学请教。
3. 合作探讨学生分组讨论，分析课文结构，概括文章主旨，分享自己的学习心得。
4. 课堂讲解教师针对学生讨论中出现的问题，进行讲解和解答，重点讲解课文中的关键词语和句子。
5. 课堂练习学生结合课文内容，完成练习题，巩固所学知识。
第二课时1. 复习导入教师简要回顾上节课的内容，引导学生进入本节课的学习。
2. 课堂讲解教师针对学生练习中出现的问题，进行讲解和解答，进一步分析课文中的表达技巧。
3. 实践活动学生进行课堂实践活动，尝试运用所学表达技巧进行写作。
4. 课堂总结教师对本节课的学习内容进行总结，强调重点知识点。
5. 课后作业学生回家后，完成课后作业，巩固所学知识。
五、教学评价1. 学生朗读和背诵课文的熟练程度。
2. 学生对课文内容的理解和掌握程度。
3. 学生在课堂实践活动中的表现。
4. 学生课后作业的完成质量。
最新整理《满井游记》教案（优秀篇）
《满井游记》教案第一篇
教学目标
知识目标
1.积累文言词语，增强文言语感。
2.了解作者及写作背景，知人论世，便于理解作者丰富而微妙的思想感情。
3.感受北方初春景象，理解作者寄情山水的意趣。
能力目标
1.重视诵读，在朗读中把握文意，逐步提高学生的自学能力。
2.理解文章的意境和作者的思想感情，体味作者个性化的写景抒情风格。
3.体会本文白描和拟人手法的运用以及比喻句的表达效果，引导学生把握形象生动的写景技巧。
德育目标
感受北方早春宜人的春色，培养学生热爱大自然的感情。
教学重点
引导学生感受作品优美的意境，体会作品中流露的思想感情。
教学难点
1.品读课文，体会本文写景的技巧，学习作者善于抓住景物特点生动传神地进行描写的方法。
2.理解“夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也”的丰富意蕴。
教学方法
1.讨论点拨法。
2.比较阅读法。
教具准备
多媒体、录音机
课时安排
1课时
教学过程
教学要点
朗读课文，整体感知文意;理清文章思路，整体把握文意;品读课文，感受文章优美的意境，学习作者写景状物的高超技巧;深层探究，引导学生体会作者的思想感情;比较阅读，感受袁宏道游记散文的独特魅力。
《满井游记》教案教学设计(语文版八年级上册)导入新课分析鉴赏1、分析结构本文运用了哪几种表达方式？（叙述——描写——议论）按这三种表达方式把本文分为三大部分段意（P187页）2、第一部分师：燕地初春的特点是什么？（用一个字概括）寒师：这么寒冷、恶劣的天气还体现在哪里？（冻风时作，作则飞沙走砾）师：在这里作者不说“寒风”、“冷风”而说“冻风”意在说明寒冷的————程度师：因此作者在这里用“冻风”、“飞沙”烘托反衬出燕地的特征——寒师：“花朝”已经过去了，(听说过花朝节吗？在我国古代，花朝节是一个非常重要的节日。
农历二月十二日是百花的生日，人们会举行各种活动来庆祝，比如结伴赏花，踏青，游园，唱歌，跳舞……《红楼梦》里有一个人的生日就是这一天，林黛玉。
可见作者是多么偏爱他的林妹妹，居然点她为百花的主人。
)“花朝节”虽然已经过去了，但应该还是出游踏青的好时期，作者渴望出游，但他能出游吗？（不能）你是从哪里看出来的？（局促一室之内，欲出不得。
每冒风驰行，未百步辄返）师：作者因寒冷、沙砾阻挡，阻住他的游兴，不知尝试多少次，也都未百步辄返，其(懊恼、郁闷、无奈)的心情可想而知了。
师：同学们，第一段有没有描写满井的景色？（没有）师：第一段写城中“余寒尤厉”的景象，也就是写出游之前的内容，但作者有没有从出游写起？（没有）而是从反面抒发作者矛盾的心情。
师：那么结合刚才的分析说说第一段在文中的作用是什么？（用烘托、反衬的手法、欲扬先抑，写出燕地的气候特征，暗示作者渴望出游的心情，为后文写作者看到春意盎然、生机勃勃的满井喜悦心情做铺垫）师：备受压抑的袁宏道终于选了一个良辰吉日走出来了。
我们来看看作者是如何描绘满井的，齐读第二段，并把此段分为三层。
师：分析第二层问题（1）作者对满井早春的总体印象是什么？（用波浪线画出来）（高柳夹堤，土膏微润，一望空阔）师：作者看到堤岸高高泛绿的柳树、闻到大地滋润泥土的芳香，四望原野，一片空阔，心胸舒畅起来了，先前“局促一室之内”的寂寞、懊恼、郁闷的心情早已抛掉而喜出望外，人也就感觉像从笼子里冲出来的天鹅（无比轻松）师：因此“若脱笼之鸟”表达了作者怎样的心情？（运用比喻、喜悦、庆幸）师：作者在这里把满井春色的全景轮廓给勾画出来了，这是总写，师：袁宏道从笼中飞出来，一路飞来一路看，那么作者接下来依次描绘了哪些景物？（用横线画出相关的词句) （水、山、柳、麦田、人、鸟鱼。
）师：找出写水的句子齐读（于时冰皮始解，波色乍(zhà)明，鳞(lín)浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣（xiá）也。
）师：“冰皮始解，波色乍(zhà)明”运用了什么修辞手法？（对偶）师：这个对偶句的意思是“在这时河上的冰面开始融化，水波开始发出亮光）师：它点出了余寒已退，薄冰初消，春水开始呈现出澄明的色彩。
当微风吹过水面又是一种怎样的现象？——“鳞(lín)浪层层”，漾起鱼鳞般的波纹，清澈的流水闪闪发光，好像什么？文中是怎样比喻的？（晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣（xiá）也）师：谁来翻译这句话？(译文：河水亮晶晶的样子好像刚打开的镜匣，冷光突然从匣子里闪射出来一样。
）师：这句比喻是用“镜之新开而冷光之乍出于匣”比喻——湖光。
师：微风一吹，漾起鱼鳞般的波纹，清澈的流水闪闪发光，好像从镜匣中取出刚制成的镜子，清冷的光突然射出来。
师：这个新奇的比喻其作用——准确写出了春天到来之时河水“清澈、亮丽”的特点。
波光与镜光都给人以冷的感觉，“冷光之乍出于匣”，又极为贴切地写出了早春水冷的特点。
师：那么写山又是哪句？齐读（山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍（yán）明媚，如倩（qiàn）女之靧（huì）面而髻（jì）鬟（huán）之始掠也。
）师：（译文：山峦被融化的雪水洗干净，美丽的样子像是刚擦过一般,鲜艳美好而又明亮妩媚，像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟似的。
）师：作者在此用“倩女之靧面而髻鬟之始掠”来比喻“山峦”。
山是静态的、无生命的比作动态的，有生命的美女。
这个比喻突出了春山清新、鲜艳明媚的特点，形神兼备。
师：好，大家把写水和山的句子齐读一遍吧！师：写山写水都运用了比喻，山水相连，春色美不胜收啊！师：好的，作者由山水再写到柳、麦田，处处给人以初春的气息，不是吗？大家把有关的句子读一遍加以体会。
师：你看柳芽刚吐，枝头鹅黄嫩绿，透出一种风韵。
“柔梢披风”写出柳条柔美袅娜niǎonuó姿态。
真实“二月春风似剪刀”，而越冬的麦苗受早春湿润土地的滋养，已长出一寸多高像短短的鬃毛一样，京郊一带生机勃勃，的确令人心旷神怡。
师：接下来作者又由物及人写到游人的活动，作者用了一个什么句？（排比）师：游人虽未盛，泉而茗(míng)者，罍（léi）而歌者，红装而蹇（jiǎn）者，亦时时有。
师：翻译（游人虽然还不算很多，但汲泉煮茶喝的人，拿着酒杯唱歌的人，身着艳装骑驴的女子，也时时能见到。
）师：这句写出游人的几种情态：用泉水沏茶，席地而饮；举着杯子边喝酒，边唱歌；盛装的女人骑着毛驴缓缓而行。
男男女女，有悠闲的、有豪放的、也有从容的，有动有静，虽然谈不上游人如织，却也不乏寻春、赏春者，春天毕竟来了，不是吗？师：“风力虽尚劲(jìng)，然徒步则汗出浃(jiā) 背。
”这句更可以证明春天的到来，人们分明感到春天的暖意了。
师：同学们写了人的活动，作者有没有忘记写我们人类的朋友？（没有），作者由人再写到动物，（由人及物）“凡曝(pù) 沙之鸟，呷（xiā）浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣(liè) 之间皆有喜气。
”师：齐读，翻译（所有在沙滩上晒太阳的鸟儿、浮到水面上吸水的鱼，都是一副悠闲自在的样子，一切动物之间就充满了欢乐的气氛。
）师：在沙滩上晒太阳的鸟，在水波中呼吸的鱼，是那样的自由自在。
连他们的羽毛和鱼鳞之间都透出一股喜气。
这正所谓“替山川写照、为鱼鸟传神”啊！师：同学们作者借写游人、鱼鸟来传达自己内心的喜悦。
情景交融师：同学们，山川之美，古来共谈，仁者乐山，智者乐水，王国维语“一切景语皆情语”那么作者要在文中表达怎样的感情？请看第三层师：齐读师：“始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。
”翻译：（我这）才知道郊外未尝没有春天，只是住在城里的人不知道罢了。
师：这是全文的主旨句，既高度概括了上述两幅对比鲜明的图景，一幅是“北国早春”、一幅是“满井春色”的内容，表达作者欢快的心情，也反映了作者对哲理的追求。
从这次出游他认识到了城居时所以不知有春，是因为自己——“局促一室之内”，而实际上春早已降临人间，这正是思想境界升华的表现，这就表明这样的道理：美是一种客观存在，而人们在现实生活中常常由于这样那样的限制而看不到它，这是很可惜的，懂得这个道理，人们才能自觉地摆脱某种限制，不断扩大自己的视野，去发现生活中本来就有的美好的东西。
师：如果我们从深一层来理解，表达的思想感情：就是反映了作者对城市、官场厌弃和投身于大自然怀抱的欣喜之情，暗含着“城中桃李愁风雨，春在溪头荠[jì]菜花”的人生哲理。
出处：宋·辛弃疾《鹧鸪天》[今译]城中娇艳的桃花李花，最害怕风雨的吹打；而田野溪头的荠菜花，却星星点点迎着风雨开放：原来春天正留驻在这里啊！[赏析]此词通过对农村美丽景色的赞颂，表现出作者对城市上层社会的鄙弃。
“城中桃李”与“溪头荠菜花”形成强烈对比，给人以哲理的启示：平凡的事物往往具有顽强的生命力，春天是属于它们的!此词从全篇看皆写农村景色，唯“城中”一句一笔宕开，为下句作衬，点明主题，“在”字下得稳重有力，表达出作者对生活的思考和深切的感受。
师：至此我们知道第一段和第二段的关系就是：明确：第一段是第二段的陪衬，作者的意图是：以城中的“余寒犹历”北国早春图反衬郊外的春意盎然，以“局促一室之内”的寂寞心情反衬郊游时“若脱笼之鹄(hú））的开阔胸襟，同时在反衬中又自然得出了“城居者不知春”的结论。
师：结尾议论“夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也”，表明自己对为官的看法，“不能以游堕事”是对那些热衷仕途功名的官僚（庸人）而言的。
至于作者本人，本无意于在政治上进取，何况他现在只不过是一个小小的教官，当然可以“潇然于山石草木之间”了。
“惟此官也”，有不虚此行的满足心情，既是自嘲，也是自傲。
他在官场感到孤独，是大自然给他以慰藉，山水鱼鸟都成了他的知己。
所以，这篇山水游记，与其说描绘满井一带的二月春色，还不如说作者借游春在抒写性灵，反映了他厌倦官场和寄情山水的态度。
师：在为官与游览山水之间，他最终选择了什么？（自此始游）师：为此我们可以得知他并不因为官小职闲而懊丧，反而庆幸自己有游乐的时间，表现出袁中郎独特的个性。
师：完成思考练习四师：袁宏道轻视名利，始终无意于仕途，他万历二十年（1592）就中了进士，但不愿做官，他把做官看作“猢狲入笼中”。
他曾辞去吴县县令，去访师求学，游历山川。
写下了很多著名的游记，如《西湖游记二则》等。
他生性酷爱自然山水，在登临山水中，他的思想得到了解放，个性得到了张扬，创作的激情也格外高涨。
明神宗万历二十六年（1598），袁宏道收到在京城任职的哥哥的信，让他进京。
他只好收敛游山玩水的兴致，来到北京，被授予顺天府（治所在北京）教授。
次年，升为国子监助教。
但污浊的官场让他尝尽人间冷暖，此后第二年，他便告假还乡，过上隐居的生活。
师：主题思想本文以游览行踪为线索，以清新的笔调，历历如画地描写了北京近郊满井的早春景色．表达作者欢快、恬适的心情和喜爱郊游的愿望。
总结全文：同学们，学习了本文，你认为作者是一个什么样的人？是对大自然的热爱，是对官场的厌倦，是个性的张扬和抒发，在与自然风物的对话中，感受自由的可贵。
追求精神自由的读书人师：我们得感谢袁宏道，因为他给忙忙碌碌的我们一种深刻的人生启示，：回归这种回归不同于“采菊东篱下，悠然见南山”的消极遁世，这是对轻松自然的崇尚，这是对自由和谐的向往，这是对欢乐生命的礼赞。
杨思立第 11 页共 11 页。
