20
• 17、率尔操觚gu。“率尔”是不经意、随便的意 思,“操”是持、拿的意思,“觚” 是古代写字 用的木版(木简)。本意是褒义的夸奖之词,指 随手拿起一块木简就可以写出好文辞,形容作者 文思敏捷。后来又演变为一个贬损之辞,常指轻 率下笔、草率成文。多用此意为自谦。如,我的 这篇拙作,率尔操觚,不成体统,望您不吝斧正。
• 8、诚惶诚恐。原为敬辞,是封建时代奏章 中的用语,表示对皇帝既忠诚虔敬,又惶 恐不安。后用来谦称自己做事有诸多忧虑, 非常谨慎。如,我自从任职以来,诚惶诚 恐,生怕有愧于大家。
• 9、地主之谊。“地主”指当地的主人, “谊”是“义”的通家上。即“责任、义 务”的意思。指招待客人,这是当地的主 人应尽的义务与责任。如,欢迎高贵的客 人来到我们这里,我一定尽地主之谊。
13
二、谦辞成语
• 1、爱莫能助。出自《诗经·大雅》:“维仲 山甫举之,爱莫能助。”本指可惜呀,没 有谁能帮助你呀。后来转而表示虽然对他 人十分同情,却由于能力或条件所限而无 法帮助。如,您邀我合资经商,我理当从 命,但我财力有限,实在爱莫能助。
• 2、百身莫赎。即使使用自己一百次生命,
也无法抵消或赎回这一过错或遗憾。如,
谦词、敬词
1
一、定义
• 谦词和敬词都是礼貌客气的话,敬词是对 对方的称呼,或称与对方有关的事物。而 谦词是对自己的称呼或称与自己有关的事 物。
2
• 敬词举例: • 先生(称对方)、 阁下(称对方)、
令尊(对方父亲)、令爱(称对方女 儿)、贵庚(问对方年龄)、高寿 (对方是老人时问年龄)、芳龄(对 方是青年女子时问年龄)、高见(对 方的意见、见解等)、府上(称对方 的家居)
19
• 15、犬马之养。出自《论语·为政》:“今 之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养; 不敬,何以别乎?”后人将“犬马之养” 用为供养父母的谦辞,指自己供养父母做 得不太好。如,我无能,犬马之养不能尽 意,实在惭愧。