可靠性术语
- 格式:docx
- 大小:19.38 KB
- 文档页数:8
可靠性试验的常用术语可靠性试验常用术语试验名称英文简称常用试验条件备注温度循环 TCT -65℃~150℃,dwell15min,100cycles 试验设备采用气冷的方式,此温度设置为设备的极限温度高压蒸煮 PCT 121℃,100RH.,2ATM,96hrs 此试验也称为高压蒸汽,英文也称为autoclave热冲击 TST -65℃~150℃,dwell15min,50cycles 此试验原理与温度循环相同,但温度转换速率更快,所以比温度循环更严酷。
稳态湿热 THT 85℃,85%RH.,168hrs 此试验有时是需要加偏置电压的,一般为Vcb=0.7~0.8BVcbo,此时试验为THBT。
易焊性 solderability 235℃,2±0.5s此试验为槽焊法,试验后为10~40倍的显微镜下看管脚的上锡面积。
耐焊接热 SHT 260℃,10±1s模拟焊接过程对产品的影响。
电耐久 Burn in Vce=0.7Bvceo,Ic=P/Vce,168hrs 模拟产品的使用。
(条件主要针对三极管)高温反偏 HTRB 125℃,Vcb=0.7~0.8BVcbo,168hrs 主要对产品的PN结进行考核。
回流焊 IR reflow Peak temp.240℃(225℃)只针对SMD产品进行考核,且最多只能做三次。
高温贮存 HTST 150℃,168hrs产品的高温寿命考核。
超声波检测 SAT --------- 检测产品的内部离层、气泡、裂缝。
但产品表面一定要平整。
IC产品的质量与可靠性测试一、使用寿命测试项目(Life test items):EFR, OLT (HTOL), LTOL1)EFR:早期失效等级测试(Early fail Rate Test )2)HTOL/ LTOL:高/低温操作生命期试验(High/ Low Temperature Operating Life )O u二、环境测试项目(Environmental test items)1)PRE-CON:预处理测试(Precondition Test )2)THB: 加速式温湿度及偏压测试(Temperature Humidity Bias Test )3)HAST高加速温湿度及偏压测试(HAST: Highly Accelerated Stress Test )4)PCT:高压蒸煮试验Pressure Cook Test (Autoclave Test)5)TCT: 高低温循环试验(Temperature Cycling Test )6)TST: 高低温冲击试验(Thermal Shock Test )7)HTST: 高温储存试验(High Temperature Storage Life Test )8)可焊性试验(Solderability Test )9)SHT Test:焊接热量耐久测试(Solder Heat Resistivity Test )三、耐久性测试项目(Endurance test items )1)周期耐久性测试(Endurance Cycling Test)2)数据保持力测试(Data Retention Test)。
[绝对可靠]?可靠性维修性标准术语中华人民共和国国家标准GB/T3178-94[可靠性维修性术语]产品<MONK>item修理的产品<MONK>repaireditem不修理的产品<MONK>non-repaireditem服务<MONK>service规定功能<MONK>requiredfunction时刻<MONK>instantoftime时间区间<MONK>timeinterval量度工作修改(效能耐久性可靠性维修性可用性可信性失效关联失效<MONK>relevantfailure非关联失效<MONK>non-relevantfailure独立失效<MONK>primaryfailure从属失效<MONK>secondaryfailure失效原因<MONK>failurecause失效机理<MONK>failuremechanism系统性失效;重复性失效<MONK>systematicfailure;reproduciblefailure;repeatfailure 完全失效<MONK>completefailure退化失效<MONK>degradationfailure部分失效<MONK>partialfailure故障<MONK>fault致命故障<MONK>criticalfault非致命故障<MONK>non-criticalfault重要故障<MONK>majorfault次要故障<MONK>minorfault误用故障<MONK>misusefault误操作故障<MONK>mishandlingfault弱质故障<MONK>weaknessfault设计故障<MONK>designfault制造故障<MONK>manufacturingfault老化故障;耗损故障<MONK>ageingfault;wear-outfault程序敏感故障<MONK>programme-sensitivefault差错失误维修维修方针<MONK>maintenancepolicy维修作业线<MONK>maintenanceechelon;lineofmaintenance维修约定级<MONK>indenturelevel(formaintenance)维修等级<MONK>levelofmaintenance预防性维修<MONK>preventivemaintenance修复性维修<MONK>correctivemaintenance受控维修<MONK>controlledmaintenance计划性维修<MONK>scheduledmaintenance非计划性维修<MONK>unscheduledmaintenance现场维修<MONK>on-sitemaintenance;insitsmaintenance;fieldmaintenance 非现场维修<MONK>off-sitemaintenance遥控维修<MONK>remotemaintenance自动维修<MONK>automaticmaintenance逾期维修<MONK>deferredmaintenance基本的维修作业<MONK>elementarymaintenanceactivity维修工作<MONK>maintenanceaction;maintenancetask修理<MONK>repair故障识别<MONK>faultrecognition故障定位<MONK>faultlocalization故障诊断<MONK>faultdiagnosis故障修复<MONK>faultcorrection功能核查<MONK>functioncheck-out恢复监测需求时间<MONK>requiredtime无需求时间<MONK>non-requiredtime待命时间<MONK>standbytime闲置时间<MONK>idletime;freetime不能工作时间<MONK>disabledtime不可用时间<MONK>downtime累积不可用时间<MONK>accumulateddowntime外因不能工作时间<MONK>externaldisabledtime;externallosstime 可用时间<MONK>uptime首次失效前时间<MONK>timetofirstfailure失效前时间<MONK>timetofailure失效间隔时间<MONK>timebetweenfailures失效间工作时间<MONK>operatingtimebetweenfailures恢复前时间<MONK>timetorestoration;timetorecovery使用寿命<MONK>usefullife早期失效期<MONK>earlyfailureperiod恒定失效密度期<MONK>constantfailureintensityperiod恒定失效率期<MONK>constantfailurerateperiod耗损失效期<MONK>wear-outfailureperiod瞬时可用度<MONK>instantaneousavailability瞬时不可用度<MONK>instantaneousunavailability平均可用度<MONK>meanavailability可靠度维修度平均修理时间<MONK>MRT;meanrepairtimeP-分位修理时间<MONK>P-fractilerepairtime平均实际修复性维修时间<MONK>meanactivecorrectivemaintenancetime 平均恢复前时间<MONK>MTTR;meantimetorestoration故障识别比<MONK>faultcoverage修复比<MONK>repaircoverage平均管理延迟<MONK>MAD;meanadministrativedelayP-分位管理延迟<MONK>P-fractileadministrativedelay平均后勤延迟<MONK>MLD;meanlogisticdelayP-分位后勤延迟<MONK>P-fractilelogisticdelay验证试验<MONK>compliancetest测定试验<MONK>determinationtest实验室试验<MONK>laboratorytest现场试验<MONK>fieldtest耐久性试验<MONK>endurancetest加速试验<MONK>acceleratedtest步进应力试验<MONK>stepstresstest筛选试验<MONK>screeningtest时间加速系数<MONK>timeaccelerationfactor维修性检验<MONK>maintainabilityverification维修性验证<MONK>maintainabilitydemonstration观测数据<MONK>observeddata冗余预计故障树维修树<MONK>maintenancetree维修性分配<MONK>maintainabilityallocation;maintainabilityapportionment 老练<MONK>burnin可靠性增长<MONK>reliabilitygrowth可靠性改进<MONK>reliabilityimprovement可靠性和维修性管理<MONK>reliabilityandmaintainabilitymanagement可靠性和维修性保证<MONK>reliabilityandmaintainabilityassurance可靠性和维修性控制<MONK>reliabilityandmaintainabilitycontrol可靠性和维修性大纲<MONK>reliabilityandmaintainabilityprogramme可靠性和维修性计划<MONK>reliabilityandmaintainabilityplan可靠性和维修性审计<MONK>reliabilityandmaintainabilityaudit可靠性和维修性监察<MONK>reliabilityandmaintainabilitysurveillance 设计评审<MONK>designreview真实的<MONK>true预计的<MONK>predicted外推的<MONK>extrapolated估计的<MONK>estimated固有的<MONK>intrinsic;inherent使用的<MONK>operational平均的<MONK>meanP-分位<MONK>P-fractile瞬时的<MONK>instantaneous稳态的。
可靠性管理实施细则一、引言可靠性管理是指在产品或系统的设计、制造、运营和维护过程中,通过采取一系列的管理措施和技术手段,确保产品或系统在规定的使用条件下能够持续稳定地达到预期的性能要求。
本文档旨在规范可靠性管理的实施细则,以确保产品或系统的可靠性达到最佳水平。
二、术语和定义1. 可靠性:产品或系统在规定的使用条件下,达到预期的性能要求并保持稳定的能力。
2. 可靠性管理:通过采取一系列的管理措施和技术手段,确保产品或系统的可靠性达到预期要求的过程。
3. 可靠性指标:用于衡量产品或系统可靠性的参数,如故障率、平均无故障时间等。
4. 可靠性测试:对产品或系统进行各种试验和测量,以评估其可靠性水平。
5. 可靠性改进:通过分析故障原因,采取相应的措施,提高产品或系统的可靠性水平。
三、可靠性管理的基本原则1. 统一领导:建立专门的可靠性管理团队,明确负责人和责任分工,确保可靠性管理工作的顺利进行。
2. 全员参与:所有相关人员都应参与到可靠性管理的工作中,共同推动可靠性水平的提高。
3. 风险评估:对产品或系统的关键部件和关键环节进行风险评估,确定重点改进的方向和措施。
4. 数据分析:通过对故障数据和测试数据的分析,识别故障原因,为可靠性改进提供依据。
5. 持续改进:不断追求可靠性的提高,通过持续改进的措施,降低故障率,提高平均无故障时间。
四、可靠性管理的工作流程1. 需求分析:明确产品或系统的可靠性要求,包括可靠性指标、使用条件等。
2. 设计阶段:在产品或系统的设计过程中,考虑可靠性要求,采用可靠性工程的方法和技术,进行可靠性设计。
3. 制造阶段:在产品或系统的制造过程中,加强质量控制,确保关键部件和关键环节的可靠性。
4. 运营阶段:建立健全的维护体系,进行定期的维护和检修,确保产品或系统的可靠性在运营过程中得到保障。
5. 数据分析和改进:对产品或系统的故障数据和测试数据进行分析,识别故障原因,并采取相应的改进措施,提高可靠性水平。
1通用类1.1产品1.1.1装备系统 materiel system由各种分系统、部件、零件和器材组装构成的为在防御性和进攻性战斗中摧毁、挫伤、击败或威胁敌人提供作战使用和保障的一个整体。
它包括基本装备和所有有关的设备、保障设施以及使用和维修该系统所需的服务。
(防务采办术语-97)1.1.2武器系统 weapon system武装部队能够直接用于执行作战任务的各种产品。
(防务采办术语-97)1.1.3武器装备 weapon materiel用以实施和保障作战行动的武器、武器系统和军事技术器材的总称。
主要指武装力量编制内的武器、弹药、车辆、机械、器材、装具等。
(军语-97)1.1.4装备 materiel武器装备的简称;向部队或分队配发武器及其他制式军用物件的活动。
如以武装直升机装备陆军集团军。
(军语-97)1.1.5系统 system为执行一项具有规定结果的指定功能(例如对指定数据的收集、处理和提交)所需的硬件、软件、材料、设施、人员、数据和服务的有机组合;为执行一项使用功能或为满足某一要求按照功能组配置的两个或两个以上的设备的组合。
(防务采办术语-97)能够完成某项工作任务的设备、人员及技术的组合。
一个完整的系统应包括在规定的工作环境下,使系统的工作和保障可以达到自给所需的一切设备、有关的设施、器材、软件、服务和人员。
(GJB451-90)能个执行或保障某项工作任务(或两者)的设备、技术人员和技术的组合。
一个完整的系统包括在规定的使用环境下,使系统的工作和保障能够达到自足所需的所有设备、有关的设施、器材、软件、服务和人员。
(GJB431-88、MIL-STD-721C-81)由作为一个整体一起使用并能执行和保障某一项工作任务的工作设备、保障设备、人员、设施和软件以任一复杂程度构成的组合体。
(MIL-HDBK-338A-87)由人员、规程、器材、工具、设备、设施和软件以任何复杂程度构成的组合体。
失效与故障1失效failure产品丧失完成规定功能能力的事件。
(GJB3385-98)产品终止完成规定功能的能力这样的事件。
(GB/T3187-94)功能单元完成规定功能能力的终止。
(ISO/IEC DIS2382-14-96)产品或产品部件不或不能完成预先规定功能的事件或不能工作的状态。
(MIL-STD-721C-81)产品任何部分不能按其性能规范要求运行的事件。
当超出规范所要求的最低值时,即超过了设计限制或超出了安全限度的范围就可能发生失效。
(防务采办术语-98)产品丧失规定的功能。
(JIS Z8115-81)(1) 一个功能单元执行其功能的能力的终止。
(2) 在特定限制下,系统或系统部件不在规定限度内执行所需功能的事件。
当碰到故障时可能产生失效。
(ANSI/IEEE STD 729-83)编者注:此定义也被国际标准化组织ISO所接受。
a. 功能部件执行其功能的能力的丧失。
b. 系统或系统部件丧失了在规定的限度内执行所要求功能的能力。
当遇到故障情况时系统就可能失效。
c. 程序操作背离了程序需求。
(GB/T11457-95)破坏产品能工作状态的事件。
(ГОСТ27.002-89)产品终止完成规定功能的能力的事件。
注1:产品失效后有故障。
注2:“失效”(Failure)是事件,不同于“故障”(Fault),故障是状态。
www.可靠性.com 注3:本概念对由软件组成的产品是不适用的。
(ECSS-P-001A-96、IEC50(191))产品不能完成其规定功能的状态,失效是故障的功能体现。
(MIL-STD-1309C-83)导致有用的性能下降的产品的工作特性变化。
(MIL-STD-1309D-92)在规定条件下和规定范围内产品不能完成一项或一项以上要求功能的事件。
(MIL-STD-2155(AS)-85)2故障fault产品不能执行规定功能的状态。
预防性维修或其他计划性活动或缺乏外部资源的情况除外。
可靠性维修性标准术语中华人民共和国国家标准GB/T 3178-94 [可靠性维修性术语] 产品 item修理的产品 repaired item不修理的产品 non-repaired item服务 service规定功能 required function时刻 instant of time时间区间 time interval持续时间 time duration累积时间 accumulated time量度 measure工作 operation修改(对产品而言) modification (of an item)效能 effectiveness固有能力 capability耐久性 durability可靠性 reliability维修性 maintainability维修保障性 maintenance support performance可用性 availability可信性 dependability失效 failure致命失效 critical failure非致命失效 non-critical failure误用失效 misuse failure误操作失效 mishandling failure弱质失效 weakness failure设计失效 design failure制造失效 manufacture failure老化失效;耗损失效 ageing failure; wear-out failure突然失效 sudden failure渐变失效;漂移失效 gradual failure; drift failure灾变失效 cataleptic failure关联失效 relevant failure非关联失效 non-relevant failure独立失效 primary failure从属失效 secondary failure失效原因 failure cause失效机理 failure mechanism系统性失效;重复性失效 systematic failure; reproducible failure 完全失效 complete failure退化失效 degradation failure部分失效 partial failure故障 fault致命故障 critical fault非致命故障 non-critical fault重要故障 major fault次要故障 minor fault误用故障 misuse fault误操作故障 mishandling fault弱质故障 weakness fault设计故障 design fault制造故障 manufacturing fault老化故障;耗损故障 ageing fault; wear-out fault程序敏感故障 programme-sensitive fault数据敏感故障 data-sensitive fault完全故障;功能阻碍故障 complete fault; function-preventing fault 部分故障 partial fault持久故障 persistent fault间歇故障 intermittent fault确定性故障 determinate fault非确定性故障 indeterminate fault潜在故障 latent fault系统性故障 systematic fault故障模式 fault mode故障产品 faulty item差错 error失误 mistake工作状态 operating state不工作状态 non-operating state待命状态 standby state闲置状态;空闲状态 idle state; free state不能工作状态 disable state; outage外因不能工作状态 external disabled state不可用状态;内因不能工作状态 down state; internal disabled state可用状态 up time忙碌状态 busy state致命状态 critical state维修 maintenance维修准则 maintenance philosophy维修方针 maintenance policy维修作业线 maintenance echelon; line of maintenance维修约定级 indenture level (for maintenance)维修等级 level of maintenance预防性维修 preventive maintenance修复性维修 corrective maintenance受控维修 controlled maintenance计划性维修 scheduled maintenance非计划性维修 unscheduled maintenance现场维修 on-site maintenance; in sits maintenance; field maintenance 非现场维修 off-site maintenance遥控维修 remote maintenance自动维修 automatic maintenance逾期维修 deferred maintenance基本的维修作业 elementary maintenance activity维修工作 maintenance action; maintenance task修理 repair故障识别 fault recognition故障定位 fault localization故障诊断 fault diagnosis故障修复 fault correction功能核查 function check-out恢复 restoration; recovery监测 supervision; monitoring维修的实体 maintenance entity影响功能的维修 function-affecting maintenance妨碍功能的维修 function-preventing maintenance减弱功能的维修 function-degrading maintenance不影响功能的维修 function-permitting maintenance维修时间 maintenance time维修人时 MMH; maintenance man-hour实际维修时间 active maintenance time预防性维修时间 preventive maintenance time修复性维修时间 corrective maintenance time实际的预防性维修时间 active preventive maintenance time 实际的修复性维修时间 active corrective maintenance time 未检出故障时间 undetected fault time管理延迟(对于修复性维修) administrative delay后勤延迟 logistic delay故障修复时间 fault correction time技术延迟 technical delay核查时间 check-out time故障诊断时间 fault diagnosis time故障定位时间 fault localization time修理时间 repair time工作时间 operating time不工作时间 non-operating time需求时间 required time无需求时间 non-required time待命时间 standby time闲置时间 idle time; free time不能工作时间 disabled time不可用时间 down time累积不可用时间 accumulated down time外因不能工作时间 external disabled time; external loss time 可用时间 up time首次失效前时间 time to first failure失效前时间 time to failure失效间隔时间 time between failures失效间工作时间 operating time between failures恢复前时间 time to restoration; time to recovery使用寿命 useful life早期失效期 early failure period恒定失效密度期 constant failure intensity period恒定失效率期 constant failure rate period耗损失效期 wear-out failure period瞬时可用度 instantaneous availability瞬时不可用度 instantaneous unavailability平均可用度 mean availability平均不可用度 mean unavailability渐近可用度 asymptotic availability稳态可用度 steady-state availability渐近不可用度 asymptotic unavailability稳态不可用度 steady-state unavailability渐近平均可用度 asymptotic mean availability渐近平均不可用度 asymptotic mean unavailability平均可用时间 mean up time平均累积不可用时间 mean accumulated down time可靠度 reliability瞬时失效率 instantaneous failure rate平均失效率 mean failure rate瞬时失效密度 instantaneous failure intensity平均失效密度 mean failure intensity平均首次失效前时间 MTTFF; mean time to first failure 平均失效前时间 MTTF; mean time to failure平均失效间隔时间 MTBF; mean time between failures平均失效间工作时间 MOTBF; mean operating time between failure 失效率加速系数 failure rate acceleration factor失效密度加速系数 failure intensity acceleration factor维修度 maintainability瞬时修复率 instantaneous repair rate平均修复率 mean repair rate平均维修人时 mean maintenance man-hour平均不可用时间 MDT; mean down time平均修理时间 MRT; mean repair timeP-分位修理时间 P-fractile repair time平均实际修复性维修时间 mean active corrective maintenance time 平均恢复前时间 MTTR; mean time to restoration故障识别比 fault coverage修复比 repair coverage平均管理延迟 MAD; mean administrative delayP-分位管理延迟 P-fractile administrative delay平均后勤延迟 MLD; mean logistic delayP-分位后勤延迟 P-fractile logistic delay验证试验 compliance test测定试验 determination test实验室试验 laboratory test现场试验 field test耐久性试验 endurance test加速试验 accelerated test步进应力试验 step stress test筛选试验 screening test时间加速系数 time acceleration factor维修性检验 maintainability verification维修性验证 maintainability demonstration观测数据 observed data试验数据 test data现场数据 field data基准数据 reference data冗余 redundancy工作冗余 active redundancy备用冗余 standby redundancy失效安全 fail safe故障裕度 fault tolerance故障掩盖 fault masking预计 prediction可靠性模型 reliability model可靠性预计 reliability prediction可靠性分配 reliability allocation; reliability apportionment故障模式与影响分析 FMEA; fault modes and effects analysis故障模式影响与危害度分析 FMECA; fault modes, effects and criticality analysis故障树分析 FTA; fault tree analysis应力分析 stress analysis可靠性框图 reliability block diagram故障树 fault tree状态转移图 state-transition diagram应力模型 stress model故障分析 fault analysis失效分析 failure analysis维修性模型 maintainability model维修性预计 maintainability prediction维修树 maintenance tree维修性分配 maintainability allocation; maintainability apportionment 老练 burn in可靠性增长 reliability growth可靠性改进 reliability improvement可靠性和维修性管理 reliability and maintainability management可靠性和维修性保证 reliability and maintainability assurance可靠性和维修性控制 reliability and maintainability control可靠性和维修性大纲 reliability and maintainability programme可靠性和维修性计划 reliability and maintainability plan可靠性和维修性审计 reliability and maintainability audit可靠性和维修性监察 reliability and maintainability surveillance设计评审 design review真实的 true预计的 predicted外推的 extrapolated估计的 estimated固有的 intrinsic; inherent 使用的 operational平均的 meanP-分位 P-fractile瞬时的 instantaneous稳态的 steady state。
可靠性的基本概念知识一、可靠性产品在规定的条件下和规定的时间内,完成规定功能的能力称为可靠性。
可靠性的概率度量称为可靠度。
这里的产品指的是新版ISO)9000中定义的硬件和流程性材料等有形产品以及软件等无形产品。
它可以大到一个系统或设备,也可以小至一个零件。
产品终止规定功能就称为失效,也称为故障。
产品按从发生失效后是否可以通过维修恢复到规定功能状态,可分为可修复产品和不可修复产品。
如汽车属于可修复产品,日光灯管属不可修复产品。
习惯上,终止规定功能,对可修复产品称为故障,对不可修复产品称为失效。
可靠性定义中的“三个规定”是理解可靠性概念的核心。
“规定条件”包括使用时的环境条件和工作条件。
产品的可靠性和它所处的条件关系极为密切,同一产品在不同条件下工作表现出不同的可靠性水平。
一辆汽车在水泥路面上行驶和在砂石路上行驶同样里程,显然后者故障会多于前者,也就是说使用环境条件越恶劣,产品可靠性越低。
“规定时间”和产品可靠性关系也极为密切。
可靠性定义中的时间是广义的,除时间外,还可以是里程、次数等。
同一辆汽车行驶1万公里时发生故障的可能性肯定比行驶1千公里时发生故障的可能性大。
也就是说,工作时间越长,可靠性越低,产品的可靠性和时间的关系呈递减函数关系。
“规定的功能”指的是产品规格书中给出的正常工作的性能指标。
衡量一个产品可靠性水平时一定要给出故障(失效)判据,比如电视机图像的清晰度低于多少线就判为故障要明确定义,否则会引起争议。
因此,在规定产品可靠性指标要求时一定要对规定条件、规定时间和规定功能给予详细具体的说明。
如果这些规定不明确,仅给出产品可靠度要求是无法验证的。
产品的可靠性可分为固有可靠性和使用可靠性。
固有可靠性是产品在设计、制造中赋予的,是产品的一种固有特性,也是产品的开发者可以控制的。
而使用可靠性则是产品在实际使用过程中表现出的一种性能的保持能力的特性,它除了考虑固有可靠性的影响因素之外,还要考虑产品安装、操作使用和维修保障等方面因素的影响。
绝对可靠可靠性维修性标准术语中华人民共和国国家标准GB/T3178-94可靠性维修性术语产品<MONK>item修理的产品<MONK>repaireditem不修理的产品<MONK>non-repaireditem服务<MONK>service规定功能<MONK>requiredfunction时刻<MONK>instantoftime时间区间<MONK>timeinterval持续时间<MONK>timeduration累积时间<MONK>accumulatedtime量度<MONK>measure工作<MONK>operation修改对产品而言<MONK>modificationofanitem效能<MONK>effectiveness固有能力<MONK>capability耐久性<MONK>durability可靠性<MONK>reliability维修性<MONK>maintainability维修保障性<MONK>maintenancesupportperformance可用性<MONK>availability可信性<MONK>dependability失效<MONK>failure致命失效<MONK>criticalfailure非致命失效<MONK>non-criticalfailure误用失效<MONK>misusefailure误操作失效<MONK>mishandlingfailure弱质失效<MONK>weaknessfailure设计失效<MONK>designfailure制造失效<MONK>manufacturefailure老化失效;耗损失效<MONK>ageingfailure;wear-outfailure突然失效<MONK>suddenfailure渐变失效;漂移失效<MONK>gradualfailure;driftfailure灾变失效<MONK>catalepticfailure关联失效<MONK>relevantfailure非关联失效<MONK>non-relevantfailure独立失效<MONK>primaryfailure从属失效<MONK>secondaryfailure失效原因<MONK>failurecause失效机理<MONK>failuremechanism系统性失效;重复性失效<MONK>systematicfailure;reproduciblefailure;repeatfailure完全失效<MONK>completefailure退化失效<MONK>degradationfailure部分失效<MONK>partialfailure故障<MONK>fault致命故障<MONK>criticalfault非致命故障<MONK>non-criticalfault重要故障<MONK>majorfault次要故障<MONK>minorfault误用故障<MONK>misusefault误操作故障<MONK>mishandlingfault弱质故障<MONK>weaknessfault设计故障<MONK>designfault制造故障<MONK>manufacturingfault老化故障;耗损故障<MONK>ageingfault;wear-outfault程序敏感故障<MONK>programme-sensitivefault数据敏感故障<MONK>data-sensitivefault完全故障;功能阻碍故障<MONK>completefault;function-preventingfault部分故障<MONK>partialfault持久故障<MONK>persistentfault间歇故障<MONK>intermittentfault确定性故障<MONK>determinatefault 非确定性故障<MONK>indeterminatefault潜在故障<MONK>latentfault系统性故障<MONK>systematicfault故障模式<MONK>faultmode故障产品<MONK>faultyitem差错<MONK>error失误<MONK>mistake工作状态<MONK>operatingstate不工作状态<MONK>non-operatingstate待命状态<MONK>standbystate闲置状态;空闲状态<MONK>idlestate;freestate不能工作状态<MONK>disablestate;outage外因不能工作状态<MONK>externaldisabledstate不可用状态;内因不能工作状态<MONK>downstate;internaldisabledstate可用状态<MONK>uptime忙碌状态<MONK>busystate致命状态<MONK>criticalstate维修<MONK>maintenance维修准则<MONK>maintenancephilosophy维修方针<MONK>maintenancepolicy维修作业线<MONK>maintenanceechelon;lineofmaintenance维修约定级<MONK>indenturelevelformaintenance维修等级<MONK>levelofmaintenance预防性维修<MONK>preventivemaintenance修复性维修<MONK>correctivemaintenance受控维修<MONK>controlledmaintenance计划性维修<MONK>scheduledmaintenance非计划性维修<MONK>unscheduledmaintenance现场维修<MONK>on-sitemaintenance;insitsmaintenance;fieldmaintenance非现场维修<MONK>off-sitemaintenance遥控维修<MONK>remotemaintenance自动维修<MONK>automaticmaintenance逾期维修<MONK>deferredmaintenance基本的维修作业<MONK>elementarymaintenanceactivity维修工作<MONK>maintenanceaction;maintenancetask修理<MONK>repair故障识别<MONK>faultrecognition故障定位<MONK>faultlocalization故障诊断<MONK>faultdiagnosis故障修复<MONK>faultcorrection 功能核查<MONK>functioncheck-out恢复<MONK>restoration;recovery监测<MONK>supervision;monitoring维修的实体<MONK>maintenanceentity影响功能的维修<MONK>function-affectingmaintenance妨碍功能的维修<MONK>function-preventingmaintenance减弱功能的维修<MONK>function-degradingmaintenance不影响功能的维修<MONK>function-permittingmaintenance维修时间<MONK>maintenancetime维修人时<MONK>MMH;maintenanceman-hour实际维修时间<MONK>activemaintenancetime预防性维修时间<MONK>preventivemaintenancetime修复性维修时间<MONK>correctivemaintenancetime实际的预防性维修时间<MONK>activepreventivemaintenancetime实际的修复性维修时间<MONK>activecorrectivemaintenancetime未检出故障时间<MONK>undetectedfaulttime管理延迟对于修复性维修<MONK>administrativedelay后勤延迟<MONK>logisticdelay故障修复时间<MONK>faultcorrectiontime技术延迟<MONK>technicaldelay核查时间<MONK>check-outtime故障诊断时间<MONK>faultdiagnosistime故障定位时间<MONK>faultlocalizationtime修理时间<MONK>repairtime工作时间<MONK>operatingtime不工作时间<MONK>non-operatingtime需求时间<MONK>requiredtime无需求时间<MONK>non-requiredtime待命时间<MONK>standbytime闲置时间<MONK>idletime;freetime不能工作时间<MONK>disabledtime不可用时间<MONK>downtime累积不可用时间<MONK>accumulateddowntime外因不能工作时间<MONK>externaldisabledtime;externallosstime可用时间<MONK>uptime首次失效前时间<MONK>timetofirstfailure失效前时间<MONK>timetofailure失效间隔时间<MONK>timebetweenfailures失效间工作时间<MONK>operatingtimebetweenfailures恢复前时间<MONK>timetorestoration;timetorecovery使用寿命<MONK>usefullife早期失效期<MONK>earlyfailureperiod恒定失效密度期<MONK>constantfailureintensityperiod恒定失效率期<MONK>constantfailurerateperiod耗损失效期<MONK>wear-outfailureperiod瞬时可用度<MONK>instantaneousavailability 瞬时不可用度<MONK>instantaneousunavailability平均可用度<MONK>meanavailability平均不可用度<MONK>meanunavailability渐近可用度<MONK>asymptoticavailability稳态可用度<MONK>steady-stateavailability渐近不可用度<MONK>asymptoticunavailability稳态不可用度<MONK>steady-stateunavailability渐近平均可用度<MONK>asymptoticmeanavailability渐近平均不可用度<MONK>asymptoticmeanunavailability平均可用时间<MONK>meanuptime 平均累积不可用时间<MONK>meanaccumulateddowntime可靠度<MONK>reliability瞬时失效率<MONK>instantaneousfailurerate 平均失效率<MONK>meanfailurerate瞬时失效密度<MONK>instantaneousfailureintensity平均失效密度<MONK>meanfailureintensity平均首次失效前时间<MONK>MTTFF;meantimetofirstfailure平均失效前时间<MONK>MTTF;meantimetofailure平均失效间隔时间<MONK>MTBF;meantimebetweenfailures平均失效间工作时间<MONK>MOTBF;meanoperatingtimebetweenfailure失效率加速系数<MONK>failurerateaccelerationfactor失效密度加速系数<MONK>failureintensityaccelerationfactor维修度<MONK>maintainability瞬时修复率<MONK>instantaneousrepairrate平均修复率<MONK>meanrepairrate平均维修人时<MONK>meanmaintenanceman-hour平均不可用时间<MONK>MDT;meandowntime平均修理时间<MONK>MRT;meanrepairtimeP-分位修理时间<MONK>P-fractilerepairtime平均实际修复性维修时间<MONK>meanactivecorrectivemaintenancetime平均恢复前时间<MONK>MTTR;meantimetorestoration故障识别比<MONK>faultcoverage修复比<MONK>repaircoverage平均管理延迟<MONK>MAD;meanadministrativedelayP-分位管理延迟<MONK>P-fractileadministrativedelay平均后勤延迟<MONK>MLD;meanlogisticdelayP-分位后勤延迟<MONK>P-fractilelogisticdelay验证试验<MONK>compliancetest测定试验<MONK>determinationtest实验室试验<MONK>laboratorytest现场试验<MONK>fieldtest耐久性试验<MONK>endurancetest加速试验<MONK>acceleratedtest步进应力试验<MONK>stepstresstest筛选试验<MONK>screeningtest时间加速系数<MONK>timeaccelerationfactor维修性检验<MONK>maintainabilityverification维修性验证<MONK>maintainabilitydemonstration观测数据<MONK>observeddata试验数据<MONK>testdata现场数据<MONK>fielddata基准数据<MONK>referencedata冗余<MONK>redundancy工作冗余<MONK>activeredundancy备用冗余<MONK>standbyredundancy失效安全<MONK>failsafe故障裕度<MONK>faulttolerance故障掩盖<MONK>faultmasking预计<MONK>prediction可靠性模型<MONK>reliabilitymodel可靠性预计<MONK>reliabilityprediction 可靠性分配<MONK>reliabilityallocation;reliabilityapportionment故障模式与影响分析<MONK>FMEA;faultmodesandeffectsanalysis故障模式影响与危害度分析<MONK>FMECA;faultmodes,effectsandcriticalityanalysis故障树分析<MONK>FTA;faulttreeanalysis应力分析<MONK>stressanalysis可靠性框图<MONK>reliabilityblockdiagram故障树<MONK>faulttree状态转移图<MONK>state-transitiondiagram应力模型<MONK>stressmodel故障分析<MONK>faultanalysis失效分析<MONK>failureanalysis 维修性模型<MONK>maintainabilitymodel维修性预计<MONK>maintainabilityprediction维修树<MONK>maintenancetree维修性分配<MONK>maintainabilityallocation;maintainabilityapportionment老练<MONK>burnin可靠性增长<MONK>reliabilitygrowth可靠性改进<MONK>reliabilityimprovement可靠性和维修性管理<MONK>reliabilityandmaintainabilitymanagement可靠性和维修性保证<MONK>reliabilityandmaintainabilityassurance可靠性和维修性控制<MONK>reliabilityandmaintainabilitycontrol可靠性和维修性大纲<MONK>reliabilityandmaintainabilityprogramme可靠性和维修性计划<MONK>reliabilityandmaintainabilityplan可靠性和维修性审计<MONK>reliabilityandmaintainabilityaudit可靠性和维修性监察<MONK>reliabilityandmaintainabilitysurveillance设计评审<MONK>designreview真实的<MONK>true预计的<MONK>predicted 外推的<MONK>extrapolated估计的<MONK>estimated固有的<MONK>intrinsic;inherent使用的<MONK>operational平均的<MONK>meanP-分位<MONK>P-fractile瞬时的<MONK>instantaneous稳态的<MONK>steadystate。
可靠性术语一、加速试验术语Accelerated life testing在高于使用应力的应力水平上对单元进行试验的试验策略,目的是加快失效的发生。
试验完成后,通过特定方式对试验结果进行分析,以便可根据产品在加速应力下的行为,确定出产品在使用应力下的失效行为剖面。
Arrhenius model加速寿命试验中使用的一种模型,它可在绝对温度与可靠性之间建立联系。
它由瑞典化学家 Svante Arrhenius 提出,最初用于定义温度与化学反应速率之间的关系。
Cumulative damage model一种加速寿命试验模型,用来为时变应力加速试验建模。
Eyring model一种基于量子力学的加速寿命试验模型,它可在温度作为加速因子时使用。
General log-linear model一种加速寿命试验模型,它可考虑将多种非热应力作为加速因子。
HALT高加速寿命试验 (Highly Accelerated Life Testing)。
HASS高加速应力筛选 (Highly Accelerated Stress Screening)。
Inverse power law一种加速寿命试验模型,常在加速因子为单个非热应力时使用。
Proportional hazards model一种加速寿命试验模型,它可考虑将多种非热应力作为加速因子。
Stress testing在高于正常工作条件的应力下对单元进行试验,通常是为了引发失效。
Temperature-humidity model一种加速寿命试验模型,可在两个加速因子为温度和湿度时使用。
Temperature-non-thermal model一种加速寿命试验模型,可在两个加速因子为温度及另一非热应力因子时使用。
二、寿命分布术语Exponential distribution一种寿命统计分布,它假定要建模的单元具有恒定的失效率。
Failure distribution一种数学模型,它描述随时间发生失效的概率。
本文介绍常用可靠性维修性术中英文对照,方便大家使用!可靠性 reliability维修性 maintainability可用性 availability可信性 dependability耐久性 durability效能 effectiveness固有能力 capability修理的产品 repaired item不修理的产品 non-repaired item服务 service规定功能 required function时刻 instant of time时间区间 time interval持续时间 time duration累积时间 accumulated time量度 measure工作 operation修改(对产品而言) modification (of an item)维修保障性 maintenance support performance失效 failure致命失效 critical failure非致命失效 non-critical failure误用失效 misuse failure误操作失效 mishandling failure弱质失效 weakness failure设计失效 design failure制造失效 manufacture failure老化失效;耗损失效 ageing failure; wear-out failure突然失效 sudden failure渐变失效;漂移失效 gradual failure; drift failure灾变失效 cataleptic failure关联失效 relevant failure非关联失效 non-relevant failure独立失效 primary failure从属失效 secondary failure失效原因 failure cause失效机理 failure mechanism系统性失效;重复性失效 systematic failure; reproducible failure 完全失效 complete failure退化失效 degradation failure部分失效 partial failure故障 fault致命故障 critical fault非致命故障 non-critical fault重要故障 major fault次要故障 minor fault误用故障 misuse fault误操作故障 mishandling fault弱质故障 weakness fault设计故障 design fault制造故障 manufacturing fault老化故障;耗损故障 ageing fault; wear-out fault程序敏感故障 programme-sensitivefault数据敏感故障 data-sensitive fault完全故障;功能阻碍故障 complete fault;function-preventing fault 部分故障 partial fault持久故障 persistent fault间歇故障 intermittent fault确定性故障 determinate fault非确定性故障 indeterminate fault潜在故障 latent fault系统性故障 systematic fault故障模式 fault mode故障产品 faulty item差错 error失误 mistake工作状态 operating state不工作状态 non-operating state待命状态 standby state闲置状态;空闲状态 idle state; free state不能工作状态 disable state; outage外因不能工作状态 external disabledstate不可用状态;内因不能工作状态 down state; internal disabledstate可用状态 up time忙碌状态 busy state致命状态 critical state维修 maintenance维修准则 maintenancephilosophy维修方针 maintenance policy维修作业线 maintenance echelon;line of maintenance维修约定级 indenture level (formaintenance)维修等级 level of maintenance预防性维修 preventive maintenance修复性维修 corrective maintenance受控维修 controlled maintenance计划性维修 scheduled maintenance非计划性维修 unscheduled maintenance现场维修 on-site maintenance;in sits maintenance; field maintenance 非现场维修 off-site maintenance遥控维修 remote maintenance自动维修 automatic maintenance逾期维修 deferred maintenance基本的维修作业 elementary maintenance activity维修工作 maintenance action;maintenance task修理 repair故障识别 fault recognition故障定位 fault localization故障诊断 fault diagnosis故障修复 fault correction功能核查 function check-out恢复 restoration; recovery监测 supervision;monitoring维修的实体 maintenance entity影响功能的维修 function-affecting maintenance妨碍功能的维修 function-preventing maintenance减弱功能的维修 function-degrading maintenance不影响功能的维修 function-permitting maintenance维修时间 maintenance time维修人时 MMH; maintenance man-hour实际维修时间 active maintenancetime预防性维修时间 preventive maintenance time修复性维修时间 corrective maintenance time实际的预防性维修时间 active preventive maintenance time 实际的修复性维修时间 active corrective maintenancetime 未检出故障时间 undetected fault time管理延迟(对于修复性维修) administrative delay后勤延迟 logistic delay故障修复时间 fault correction time技术延迟 technical delay核查时间 check-out time故障诊断时间 fault diagnosis time故障定位时间 fault localizationtime修理时间 repair time工作时间 operating time不工作时间 non-operating time需求时间 required time无需求时间 non-required time待命时间 standby time闲置时间 idle time; free time不能工作时间 disabled time不可用时间 down time累积不可用时间 accumulated down time外因不能工作时间 external disabledtime; external loss time可用时间 up time首次失效前时间 time to first failure失效前时间 time to failure失效间隔时间 time between failures失效间工作时间 operating timebetween failures恢复前时间 time to restoration;time to recovery使用寿命 useful life早期失效期 early failure period恒定失效密度期 constant failureintensity period恒定失效率期 constant failure rateperiod耗损失效期 wear-out failureperiod瞬时可用度 instantaneous availability瞬时不可用度 instantaneous unavailability平均可用度 mean availability平均不可用度 mean unavailability渐近可用度 asymptotic availability稳态可用度 steady-state availability渐近不可用度 asymptotic unavailability稳态不可用度 steady-state unavailability渐近平均可用度 asymptotic meanavailability渐近平均不可用度 asymptotic meanunavailability平均可用时间 mean up time平均累积不可用时间 mean accumulated downtime可靠度 reliability瞬时失效率 instantaneous failurerate平均失效率 mean failure rate瞬时失效密度 instantaneous failureintensity平均失效密度 mean failureintensity平均首次失效前时间 MTTFF; mean time tofirst failure平均失效前时间 MTTF; mean time tofailure平均失效间隔时间 MTBF; mean timebetween failures平均失效间工作时间 MOTBF; mean operatingtime between failure 失效率加速系数 failure rateacceleration factor失效密度加速系数 failure intensityacceleration factor维修度 maintainability瞬时修复率 instantaneous repairrate平均修复率 mean repair rate平均维修人时 mean maintenanceman-hour平均不可用时间 MDT; mean down time平均修理时间 MRT; mean repair timeP-分位修理时间 P-fractile repair time平均实际修复性维修时间 mean activecorrective maintenance time 平均恢复前时间 MTTR; mean time torestoration故障识别比 fault coverage修复比 repair coverage平均管理延迟 MAD; meanadministrative delayP-分位管理延迟 P-fractile administrative delay平均后勤延迟 MLD; mean logisticdelayP-分位后勤延迟 P-fractile logistic delay验证试验 compliance test测定试验 determination test实验室试验 laboratory test现场试验 field test耐久性试验 endurance test加速试验 accelerated test步进应力试验 step stress test筛选试验 screening test时间加速系数 time accelerationfactor维修性检验 maintainability verification维修性验证 maintainability demonstration观测数据 observed data试验数据 test data现场数据 field data基准数据 reference data冗余 redundancy工作冗余 active redundancy备用冗余 standby redundancy失效安全 fail safe故障裕度 fault tolerance故障掩盖 fault masking预计 prediction可靠性模型 reliability model可靠性预计 reliabilityprediction可靠性分配 reliability allocation;reliability apportionment故障模式与影响分析 FMEA; fault modes andeffects analysis故障模式影响与危害度分析 FMECA; fault modes,effects and criticality analysis 故障树分析 FTA; fault treeanalysis应力分析 stress analysis可靠性框图 reliability blockdiagram故障树 fault tree状态转移图 state-transitiondiagram应力模型 stress model故障分析 fault analysis失效分析 failure analysis维修性模型 maintainability model维修性预计 maintainability prediction维修树 maintenance tree维修性分配 maintainability allocation; maintainability apportionment老练 burn in可靠性增长 reliability growth可靠性改进 reliabilityimprovement可靠性和维修性管理 reliability andmaintainability management可靠性和维修性保证 reliability andmaintainability assurance可靠性和维修性控制 reliability andmaintainability control可靠性和维修性大纲 reliability andmaintainability programme可靠性和维修性计划 reliability andmaintainability plan可靠性和维修性审计 reliability andmaintainability audit可靠性和维修性监察 reliability and maintainabilitysurveillance设计评审 design review真实的 true预计的 predicted外推的 extrapolated估计的 estimated固有的 intrinsic; inherent使用的 operational平均的 meanP-分位 P-fractile瞬时的 instantaneous 稳态的 steady state。