Total.333November2015（C）TheScienceEducationArticleCollects总第333期2015年11月（下）法国勒诺特尔式园林景观解析李文凯（西北工业大学陕西·西安710129）中图分类号：J06文献标识码：A文章编号：1672-7894（2015）33-0151-02
作者简介：李文凯（1992—），男，河北衡水人，西北工业大学本科在读，研究方向为建筑参数化设计和建筑景观设计。摘要园林作为一种综合性景观艺术，融合了工程技术、建筑艺术以及视觉传达等造景认识，实现对地形、景观的转变，营造出良好的自然环境与人们的休憩场所。无论是我国还是西方都有着悠久的园林艺术历史，蕴含着丰富的文化，其中勒诺特尔式园林作为欧洲园林的代表之一有着较为鲜明的特色，对当时欧洲的造园艺术影响颇深。本文从法国勒诺特尔式园林的历史背景及特点出发，对其艺术价值以及对现代园林艺术的影响进行分析。关键词宫廷欧洲古典主义勒诺特尔式园林AnalysisontheGardenofLe-Notre'sStyle//LiWenkaiAbstractGardens,asacomprehensiveartoflandscape,integratesuchlandscapingknowledgeasengineeringtechnology,architec-tureartandvisualcommunication,inordertotransformterrainsandlandscapes,andestablishafavorablenaturalenvironmentandplaceforpeopletohavearest.BothinChinaandWesterncountries,theartofgardeninghasalonghistoryandembodiesprofoundculture,inwhichthegardenofLe-Notre'sStyle,asarepresentativeofEuropeangarden,hasdistinctivecharacteristicsandexertedprofoundinfluenceontheartoflandscapinginEu-ropeatthattime.StartingfromthehistoryandcharacteristicsofthegardenofLe-Notre'sStyle,thispaperanalyzesitsartisticvalueanditsinfluenceonmoderngardeningart.Keywordspalace;Europeanclassicism;thegardenofLe-Notre'sStyle1法国勒若特尔式园林景观设计的历史发展和特点1.1勒若特尔式园林景观设计的历史发展勒诺特尔对景观艺术的理解十分独到，很多设计在法国皇宫贵族的园林中应用广泛，推动了法国景观艺术的发展，使得法国园林艺术风格自成一派。同欧洲别的园林景观相比，这些园林景观规模宏大，庄重典雅，开敞华丽，更是有着自己的特点和灵魂，被称为“勒诺特尔式园林”。1.2勒若特尔式园林景观的特点勒若特尔园林景观艺术一方面能够体现出皇权的高贵与辉煌，另一方面也将法国古典艺术发挥得淋漓尽致。勒若特尔园林景观在设计上普遍让中轴线延伸数公里，体现出十分完整的对称，凸显当时王权至上的理念。勒诺特尔式景观设计手法的整体几何关系和秩序是整个园林构图的核心骨，同时构图采用了几何学和文艺复兴透视法，严谨的结构，明晰的比例关系，包括植物在内的配景，都被用于塑造几何的空间结构。勒诺特尔园林的中心景观通常是最高点的府邸，体现出了以君主为中心的等级制度，由府邸过渡到花园，林园既是花园的背景，又是花园的延续，人工装饰在逐渐削弱。在植物种植方面，广泛采用了能明显反映出四季变化的阔叶乔木，河流也是其景观中不可缺少的组成部分，其中景观中对于水的处理很多是采用静态的方式，平静的水面更能够折射出深远、广阔的视野，增添整体气势。2法国勒若特尔式园林景观典型案例赏析2.1沃勒维贡特府邸花园沃勒维贡特府邸花园为财政总监福凯而建，由勒诺特尔负责设计，是勒诺特尔式景观最重要的作品。花园面积70多公顷，布置由北向南延伸，地势由北向南缓缓下降，由中轴向两侧过渡，两侧是矩形花坛，外侧是茂密的林园，工程耗时五年建成。夸张的是，因为府邸过于富丽堂皇，花园也实在美不胜收，一时惊动了路易十四，引来了他的嫉妒和愤怒，福凯被贬为了阶下囚。图1（图片来源于百度图片）花园总体上分为三段（见图1），第一段紧临府邸，中心是一对刺绣花坛,这个花坛是勒诺特尔设计的六种典型花坛之一，这里是将黄杨树木刺绣图案成行种植。在府邸与花坛的外围通常会设计两个台地，配合着园林中的河谷能够有较好的视觉效果，两侧的台地东侧较低，王冠喷泉设计于此。花园的第一条明显轴线在这里可以体现，端点为圆形水池,两侧为小运河,原东端放有水栅栏和小跌水，现在改为几层草地平台。第二环的部分沿中轴线两侧通常会设计水渠，这成为勒诺特尔式园林的重要特征，它的建造使得庭院更加宽阔，周围原有的喷泉现已改成草坪种植带。其后是矩形草坪被椭圆形水池围绕，水渠沿中轴线一直向南延伸，尽头通常为一个方水池，这种设计被称为是“水晶面”。花园东侧151Copyright©博看网 . All Rights Reserved.文艺传媒设有洞窟，洞窟之上设有平台，平台之上可以观赏到花园全景，视野较好。第二段花园的边缘，是一条横向大运河，将全园一分为二，在北花园的挡土墙上，水盘式的喷泉叠水在雕塑的装饰下，形成壮观的飞瀑。第三段花园则是坐落在运河南岸的山坡上，坡顶中央耸立着的是大力神的镀金雕像，构成花园中轴的端点。在此向北眺望，花园的美景富有层次感地进行表达，建筑、水体与高大的树木相互交错，形成美好的画面。2.2凡尔赛宫苑凡尔赛原为路易十三在打猎期间为休息而修建的小宫殿，这里环境很差，水资源更是缺少，但是福凯的府邸刺激了这位年轻的国王，所以他决心要修建一所比它更宏伟的宫殿和花园。凡尔赛宫景观的建造历时26年之久，面积达6000多公顷，宫殿位于一个小山丘上，为东西向，考虑到宫殿与花园整体面积较大，山丘是经过堆积之后才形成的大面积台地，宫殿东侧整体被建筑包围，形成广阔的空间，正中心为路易十四的铜像，为骑马造型（见图2）。东入口为军队广场，从广场放射出三条林荫大道，建筑在中轴东西两方向的延伸形成了贯穿统领全局的轴线，代表着太阳的东升西落，因为路易十四自诩为“太阳王”。花园部分设计在凡尔赛宫的西侧，在宫殿之前开凿了一个大型的水池，水池中放置了合身以及山林女神的雕塑，平台的另一端则是拉托那喷泉。图2（图片来源于百度图片）沿着中心轴线西望，远处是国王林荫路和大运河，轴线两端隐藏着十多个丰富多彩的丛林园。在国王林荫路的尽端，立有太阳神阿波罗驾着马车的镀金雕塑的巨大椭圆形水池。（见图3）园中的另外两条横轴，一条紧邻宫殿向南通向南花坛，位于橘园和瑞士湖处。这里最抢眼的大概就是横轴两端的尼普顿泉池和瑞士湖了，因为遥相呼应使动静明暗对比更加强烈。另一条横轴北处特里阿农宫殿和花园，南端原有的动物园已不复存在。与众多欧洲古典园林设计理念类似，凡尔赛宫在建造初始就尊崇了和谐、统一的理念，整体的风格一致、构图完整，再加上宫殿与花园的规模空前，其气势无与伦比，让勒·诺特尔式园林风格进一步得到传承。进入到路易十六时期，当时的王后玛丽将特里阿农花园进行了改建，形成风景式布局，也相应添加了爱神庙以及高台等建筑。凡尔赛园林的设计为了追求王权至上，在中轴线上尺度巨大,气势恢宏,但两旁众多的丛林园却是尺度宜人,是修养身心消遣娱乐的好去处。凡尔赛宫林代表着法国园林的最高成就，其艺术价值是空前的，让勒诺特尔园林艺术风格成为当时欧洲园林艺术的代表。图3（图片来源于百度图片）3法国勒诺特尔式造景思想对我国现代造景园林的影响勒诺特尔风格集中体现出欧洲古典主义风格，其在造园的过程中强调中心轴对称，虽不是绝对对称，但两侧景物布局比例是一致的，更倾向于一种相似对称。与现代园林艺术相比，勒诺特尔式园林在整体构图上虽然布局的十分精细，也能够体现出自然的美感，并且在元素的运用过程中更多地运用单一元素的重复与规律的排列，在一定程度上显得十分整齐，凸显出征服自然之意。对此，很多人觉得勒诺特尔式园林过于刻板，不随性。但园林艺术与其他艺术相同，美是主观的东西，存在的只是风格的差异，并无优劣之分，反映出当时社会的审美价值观以及社会的人文环境。因此，现阶段在造园艺术中，我们在对西方园林文化的借鉴过程中要能够去粗取精，由此及彼、由表及里，创新园林景观因素，提升我国现代园林的艺术性。随着中西方文化逐渐融合，无论是艺术层面还是园林设计理念，很多设计师都寻求从文化融合角度进行创新，在优势相互借鉴的过程中产生了一批混合元素的优秀园林艺术作品。4结语综上，勒诺特尔式园林景观在景观艺术中有着崇高的地位，其虽然并没有太多创新的元素，但其将各个元素进行整合、排列，能够凸显出园林的宏伟，强调统一的构图画面，增加其艺术表现力的同时也给人以较强的视觉协调感。尤其是空拍或是在高处而望，勒诺特尔强调的中心轴对称能够更明显地展现出来，将欧洲古典王室古典主义融入其中，在色彩使用、搭配与构图上都能够体现出君主王权理念。其在构图、设计、色彩、水体等各个方面对后世的园林艺术造成深远的影响，如法国巴黎旧城区的改建、美国华府的改建以及堪培拉的扩建计划，很多都融入了现代园林设计理念。20世纪初期，在美国兴起的城市美化理念也受到了园林设计理念的影响。参考文献[1]蒙倩彬.论凡尔赛宫苑的造园艺术[J].岁月(下半月),2012(4).[2]胡继光.中国现代园林初探[D].北京:北京林业大学,2007.[3]李月琴.中国现代园林的特点及其发展趋势[J].河北农机,2013(2).[4]陈志华.外国造园艺术[M].郑州:河南科学技术出版社,2001.[5]林箐.“伟大风格”———法国勒·诺特尔式园林[J].中国园林,2006(2):31-41.编辑李前锋152Copyright©博看网 . All Rights Reserved.
第３０卷第２期（下） ２０１４年２月 赤峰学院学报（自然科学版） Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｃｈｉｆｅｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（Ｎａｔｕｒａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ） Ｖｏ１．３０Ｎｏ．２ Ｆｅｂ．２０１４
中国园林与日本园林的比较分析．
张松颖
（河北大学 工商学院，河北保定０７１０００）
摘 要：中国园林与日本园林由于受到各自地理条件和历史文化的影响，形成了各自不同的风格，在
结构布局、山水设置和思想意境方面都各不相同，对中日园林的异同进行比较分析，对于我国园林的设计
理念和技术方面给了一些启示． 关键词：中国园林；日本园林；比较分析
中图分类号：ＴＵ９８６ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７３—２６０Ｘ（２０１４）０２—００５４—０２
从汉代起，中国就与１３本有了一定的文化交
流，日本不断的派出使者来到中国学习中国文化．
在这期间，日本更是不断的吸取中国文化中精髓部
分，再进行了融汇和改进之后形成了自有的文化，
其中也包括园林文化．可以说中国园林和１３本园林
有着一脉相承的渊源，但也有着各自发展和创新．
本文比较了中日园林的各自特点，总结异同之处，
解读１３本在借鉴和吸收了中国古典园林文化的基
础之上，如何创造出了独成风格日本民族特色园林
文化，同时也对我国现在园林的造园理念和技术方
面给了我们一些启示．
１ 中国园林的特点 中国的园林艺术之所以表现出了丰富的主题
思想和深远的思想境界，原因就在于中国的美学思
想的博大和中国传统文化的精深．就种类而言，中
国的园林可以分为皇家园林、私家园林和寺庙园林 等．
１．１结构布局——山水并存、布局巧妙 中国的园林在世界享有“园林之母”的盛誉，别
具一格的建筑风格，无不充满着诗情画意，人性与
自然风光的完美结合，力图将人们引领进一种回归
自然的享受之中，可以说，中国古典园林是由植物、
山水和建筑等组成的综合艺术品．以苏州留园为
例，在空间处理手法上简直妙不可言，从鹤所进园，
拙政园园林要素分析
拙政园，中国四大名园之一，被誉为“中国园林之母”，堪称中国私家园林经典。拙政园是江南园林的代表，全园以水为中心，山水萦绕，厅榭精美，花木繁茂，充满诗情画意，具有浓郁的江南水乡特色。全园占地面积5.2万平方米，规模现为苏州园林之最，是一个宅院合一的园林。
主体建筑分析：
从平面图上看，可以发现，拙政园的入口位于中园的南面。入口先通过一个狭小的走廊之后，出现一个相对较缓的空间，给人一种放的感觉，再进入腰门。利用腰门前的小庭院空间以及门左右种植一些园林植物，营造出园林幽静自然的氛围。进入腰门后，可以看到用土石垒成的山，在山上大面积种植乔木花草，形成一个天然的屏风的感觉当绕过土山后，空间变得不再狭小了，也到了该院的主体的景观。园中的湖景，建筑景观全部在此时映入我们的眼帘。用土山代替了常用的影壁，可以使人不会一眼就浏览完所有的景观，同时给游客留下无穷的遐想。这采用了园林上的一种“遮景”和“抑景”的艺术手法，使用这种手法它不但能阻挡外界的喧嚣，而且能藏住园内美景。
过了土山之后，我们就可以看到了拙政园的主体建筑—远香堂。远香堂原为主人宴请宾客之处，四面都是通透的窗，透过这些漏窗可以看到四周的美景。远香堂的东面，是建于假山处的绣绮亭，透过这些通透的窗，增加空间的层次感。往北是广阔的湖水，湖中植荷花，景色宜人。与北山上的雪香云蔚亭形成夏冬景观的对比。这些漏窗还可以给人一种环境的开敞，不会给人压抑感。同时它也体现了中国古代园林的几大特点：例如结构上的特征，主要采用木质结构，在墙体上设计漏窗等。
主体廊桥—小飞虹分析：
小飞虹是苏州园林中唯一的一座廊桥，为三跨石梁，其形状略微拱起。站在小飞虹上，能够欣赏到周围的水景，廊景以及各种园林植物，同时在此处还能看到远处的见山楼，近处的香洲，小沧浪，可谓是节点位置，给人不同的角度可看到不同风景的感受。所以它不仅是连接水面和陆地的通道，而且还是建立了以桥为中心的奇特景观。同时它还将水景割裂开来，使人站于桥上所见全部都是水，这一水环境给人一种心明眼净，志清意远，从而忘记现实中的烦扰，心灵上悠然而生一种宁静悠远的感觉。人站在上面也会给他人一种是在欣赏一幅园林山水画的感觉。同时桥与水面形成一种动静结合的感觉。
1.意大利台地园的特点：
文艺复兴中期多流行台地园林。选址重视丘陵山坡，依山势劈成多个台层。园林规划布局严谨，有明确的中轴线贯穿全园，联系各个台层，使之成为统一的整体，庭院轴线有时分主次轴，甚至不同轴线成垂直、平行或放射状。中轴线以上多以水池、喷泉、雕塑以及造型名异的台阶、坡道等加强透视效果，景物对称布置在中轴线两侧。各台层以上往往以多种水体造型与雕塑结合作为局部中心。建筑有时也会作为全园主景而置于园地最高处。庭院作为建筑的室外延续部分，力求在室间形式上与室内协调和呼应。
2.法国勒诺特式园林的特点：
在勒诺特式园林的构图中，府邸总是中心，起着统率的作用，通常建在地形的最高处。建筑前的庭院与城市中的林荫大道相衔接，其后面的花园，在规模、尺度和形式上都服从于建筑。并且在其前后的花园里都不种高大的树木，为的是在花园里处处都可以看到整个府邸。而由建筑内向外看，则整个花园尽收眼底。从府邸到花园、林园，人工味及装饰性逐渐减弱。林园既是花园的背景，又是花园的延续。花园本身的构图，也体现出专制政体中的等级制度。在贯穿全园的中轴线上加以重点装饰，形成全园的视觉中心。最美的花坛、雕塑、泉池等都集中布置在中轴上，横轴和一些次要轴线对称布置在中轴两侧。小径和甬道的布置，以均衡和适度为原则。整个园林因此编织在条理清晰、秩序严谨、主次分明的几何网格之中。各个节点上布置的装饰物，强调了几何形构图的节奏感。尽管设有许多瓶饰、雕像、泉池等，却并不密集，丝毫没有堆砌的感觉。相反，却具有简洁明快、庄重典雅的效果。
