幼儿园双语教学存在的问题及其对策

关于幼儿园双语教学的利与弊

【摘要】：随着国际交往的需要，外语的地位与重要性便与日俱增。因此越来越多的幼儿园打出了“双语教育”的招牌，开展所谓的“双语教育”。但是，目前我国幼儿园所开展的双语教育尚处于探索、实践阶段，还存在这诸多的问题，有待我们进一步探讨研究。

【关键词】：幼儿园、双语教学

引言:教育界、学术界众多专家学者对学前双语十分重视，颇有研究，

认为学习英语要从娃娃抓起，这是非常必要、可行的。但是，目前我国大部分的双语幼儿园的教学不够规范，不仅没有正规的双语环境、没有强大的师资队伍而且教学还是处于“中国式的教学”状态，并不是真正意义上的双语教学。本文拟就学前双语教学的利弊作一分析。

一、幼儿学习英语的必要性与可行性

（一）必要性

因为，当今社会逐步趋向国际化，英语作为世界通用语，已被国家教育部列为初、高等教育的必修课，为培养具有国际竞争力的人才，英语教育从幼儿抓起已将是大势所趋。【6】

因此，对幼儿进行英语教学不仅仅是社会的需求，更是时代的需求。

如今的社会不断地朝全球化进军，到处急需高素质、高知识水平的人才。面对这样的趋势，我们只能把希望寄托于我们的幼儿。他们是未来世界的全部希望，所以，今天幼儿的教育不仅是为培养高水平人才而进行的，也是为了提高我们的全民素质水平。而且，幼儿英语学习是一种积极的益智活动，对幼儿的语言、认知发展，而不起到促进的作用。在幼儿英语学习中，教师通过设计各种各样的教学活动，让幼儿在轻松自然的氛围中积极愉快的学习口语，形成初步的语感和学习英语的兴趣。对幼儿进入小学、初中认读阶段的学习打下了坚实的基础。 由此可见，对幼儿进行英语教育是多么必要了。

（二）可行性

语言是一种非常复杂的现象，但儿童习得母语的速度和成功的程度却令人吃惊，他们无需有意识的教授或学习，就能在短短的几年内完全掌握母语。根据语言学家乔姆斯基的心理学研究成果，“儿童天生有一种语言习得装置，学习语言的能力在生命的第一天就能表现出来，两岁的儿童就能通过语言和周围的人交际”。【1】可见，对幼儿进行英语教学是可行的。

ＮＯ．９　堕　ＴＩＭＥ　ＥＤＵＣＡＴＩＯＮ　Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ　

对幼儿园双语教育中几个问题的思考　

唐敏合春艳　

摘要：什么是幼儿园双语教育？幼儿学习英语的目标取向、内容选择、学习的途径、方式，母语与第二语言的关系以及合格师资应　具备的条件等等一系列问题，目前在社会ｋ－￣＠ＪＬ园的幼儿英语教学中，仍存在一些误区，急需要端正一些看法和认识。只有在正确　观念指导下，实施科学有效的幼儿园双语教育才能促进幼儿语言及身心全面的发展。　

关键词：幼儿园双语教育学得和习得“渗透式…‘半渗透式”合格师资　中图分类号：Ｇ６１２　文献标识码：Ｃ　ＤＯＩ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７２—８１８１．２０１２．１７．０５５　

什么是真正的双语教育？双语教育在学前阶段有没有必要　进行？从什么年龄阶段开始？学前双语教育的目标、价值取向、　

方法形式以及合格师资条件等问题目前还有许多争议，也存在许　多误区。面对学前双语教育已在许多经济文化较发达地区轰轰　

烈烈展开，各种形式的培训班、强化班层出不穷，幼儿园的孩子正　

在成为各种英语教学的实验田。为使学前双语教育能健康有序　

地发展，在促进幼儿全面和谐发展的大前提之下真正发挥学前双　

语教育的作用，有必要对存在的几个问题端正一些看法。笔者曾　

参加国家教育部“十五”全国教育科学规划重点课题——“学前双　语教育师资培训研究”的子课题研究，通过参与总课题的培训和　

一系列的参观学习、探索研究，并对已开展双语教育的幼儿园作　

了一些现状调查，对双语教育有了一些思考，下面就几个问题谈　

谈个人的看法：　

１幼儿园的英语教学是否就是双语教育　幼儿园双语教育即两种语言的教育，主要指在某一个特定的　

学习阶段内，由幼儿园组织设计并开展的、对幼儿同时进行母语　

和非母语的语言教育教学，以培养幼儿使用两种语言学习文化知　

识和进行社会交往的能力。目前在幼儿园中进行的双语教育，主　

要是指汉语和英语，其中汉语为幼儿的母语，英语为其学习的第　

幼儿园双语教学的利弊分析

一、幼儿双语教学是幼教发展的必然趋势

低龄幼儿双语教学的目的之一是让幼儿在早期就获得学习和运用第二语言的基础。现代科学研究表明，0―6岁是幼儿潜能发展的最佳时期，在这一时期，每个幼儿都有在大脑中形成两个以上语言中枢的可能性。如果在语言中枢发展的关键期内，给予幼儿一个习得第二语言的良好环境，则幼儿第二语言中枢的机能很容易在激活中得到发展。

从地区分布上看，幼儿双语教学基本上与我国的经济文化发展格局一致，即沿海经济文化发达地区及省会等大城市，双语幼儿园数量多、质量好，一些地区已经开展了相当规模的实验，取得了一些宝贵的经验， 有一定数量的研究成果发表。但内陆经济文化欠发达地区及中小城市双语幼儿园数量较少、质量较差，农村地区几乎没有真正的幼儿双语教学。

从宏观管理上看，各地市对双语幼儿园及其师资，普遍没有统一的规范和管理。双语幼儿园没有特别的资质审查，许多幼儿园仅仅是开设了外语课，甚至只是教幼儿学了几个单词，就冠以双语幼儿园的名字或曰开展了双语教学， 其目的往往是出于经济利益， 满足家长的心理， 吸引更多的生源。大多数幼儿园对幼儿双语教学的必要性和可行性有一定的认可，同时又存在许多实践中由于担心效果不好而还有发自内心的担忧。模糊的认识， 不敢开展幼儿双语教学的幼儿园为数不少。

从研究机构的设置上看，各地的幼儿双语教学研究基本上是自发的、零散的、孤立的，缺乏互相合作、统一配合，造成实验与研究上的重复与低效。

国外双语教学已取得了丰富经验。许多国家双语教学起步早、发展快、规模大、成效好，形成了多种双语教学理论流派，出现了有代表性的十多种类型的双语教学模式。这些都值得我们借鉴。我们要认真分析和鉴别，找出适合我国的真正的精华。

二、在幼儿早期实施“双语教学”的利弊分析

1. 双语教学和双语教学的理论界定

双语教学可以定义为是一种把两种语言（一般是学的母语和目的语）同时作为教学媒介语的教育系统。目前我们正在实施的所谓的双语教学其实并不是真正意义的双语教学，甚至大部分只是单纯的外语教学。因为我们还没有真正地用外语去教授其他的学科知识，而只是简单地学习一点语言知识或培养一点语言基础和能力。并不是说随便在课堂上讲几句外语就是双语教学了。真正的双语教学要求是比较高的，单纯的外语教育只是其中一个必要的组成部分。

“蒙汉”幼儿双语教师教学能力发展的幼儿园影响因素及对策

通过对6位一线“蒙汉”幼儿双语教师的深入访谈，从幼儿园园长、双语班生源、双语教师工作时间安排及双语教学园本培训等方面探讨了影响幼儿双语教师教学能力发展的园所因素，并提出促进幼儿双语教师教学能力提升的应对策略。蒙古族幼儿园幼儿双语教师教学能力对策蒙古族幼儿园实施“蒙汉”双语教学有两种情况：一种是用蒙语授课，加授汉语；另一种是用汉语授课，加授蒙语，本文所谈双语教师均指后一种幼儿双语教学形式下的教师。幼儿双语教师是幼儿双语教学活动的承担者与实施者，其教学能力直接决定着幼儿双语教学的成败。为此，内蒙古教育厅多次下达文件强调要重视双语师资的培养，提升双语师资的教学水平，这在很大程度上为提升幼儿双语教师教学能力及开展双语教学工作创造了良好条件。但幼儿双语师资基础学历层次低，从业后幼儿园重视程度不够，双语教学实践复杂等现实所导致的双语教学能力水平不高，已逐渐成为制约内蒙古幼儿双语教育发展的“瓶颈”问题。

蒙古族幼儿园是幼儿双语教师从事“蒙汉”双语教学活动的主要场所，幼儿园的人、财、物都影响幼儿双语教师教学能力的发展。本研究通过对6位一线教师的深入访谈，总结整理了幼儿园的各要素中对幼儿双语教师教学能力提升有重要影响的几个方面，并据此提出了提升幼儿双语教师教学能力的应对策略。

一、“蒙汉”幼儿双语教师教学能力发展的幼儿园影响因素

（一）园长

我国幼儿园实行园长负责制，园长是幼儿园工作的主要行政领导。在蒙古族幼儿园，园长是幼儿园的管理者与决策者，更是民族幼儿教育的引领者，对蒙古族幼儿园的发展及双语教师的专业成长有着至关重要的影响。

首先，园长的管理方式影响幼儿双语教师的积极性，从而影响教师教学能力的发展。

人的积极能动性的发挥程度是与管理效能成正比的，园长的管理方式不同，对教职工的影响则不同。蒙古族幼儿园双语教师具有多元文化背景，他们有着豪爽，直接，实在，善沟通又极具自尊的共同特点，不适依强权、刚性的管理方式。这就需要园长具有敏锐的柔性化民族情感管理能力，在尊重、理解的基础上加强情感的支持，巧妙地处理与教师之间的关系。