医院口语会话：内科医生护士英语会话

医务人员对话中英文医务人员常用对话中英文导语：医护人员在平时临床工作中，常需要用到一些中英文口语对话。

以下是小编为大家精心整理的医务人员常用对话中英文，欢迎大家阅读参考!医务人员对话中英文11. What can I do for you?你有什么事?2.May I help you?我能帮你什么忙?8.Please take a seat!please sit down!请坐下.4.Wait a moment， please.请等一等.5.Sorry to have kept you waiting.对不起让你久等了.6.It is not serious.病情不严重.7.Don't worry.There is nothing to worry about.不必顾虑。

8.You need a thorough examination.你需要做一个全面检查.9.You will have to stay in hospital for sevral days.你需要在医院里住几夭.We think that you had better be hospitalized我们认为你最好住进医院来。

10. You should stay in bed for a few days.你需要卧床几天.11. You can keep on working.You can carry on with your work.可以继续工作。

12. You should be very careful for a week or two这一两周内，你需要很注意。

13. Try to relax and keep calm.尽量放松保持镇静。

14. You'll soon be all right.你很快就会好起来的.15. 1'm sure this medicine will help you a great deal.这药对你肯定会很有效的.16. Feeling well again is a rather slow process，I'm afraid.恐怕痊愈将是一个很慢的过程.17. You will have to wait for twenty minutes.你需要等20分钟.plete recovery will take a rather long time.彻底恢复需要一段很长的时间。

关于医院的英语口语对话【篇一】关于医院的英语口语对话Lily：Ann， thank you for coming to see me.安，谢谢你来看我。

Ann：Don’t say that, we are good friends.别这么说，我们是好朋友嘛。

Lily：(ke,ke,…)I got a bad cough. It seems to be dead.(咳，咳….)我得了严重的咳嗽，似乎快死了。

Ann：Don’t say this, you will be better off.别这样说，你的状况会好起来的。

Lily：Hope so. Could you please hand the medicines over to me? It is time to take the medicines.希望如此。

你能把药递给我吗?该吃药了。

Ann：No problem. Which one, the black or the pink?没问题，哪瓶，黑色的还是粉色的?Lily：The pink one. I have been already afraid to take medicines every day.粉色的。

我已经害怕每天吃药了。

Ann：How many tablets should you take each day?你一天得吃几片啊?Lily：20 tablets for each day, they taste very bitter.每天20片，而且很苦。

Ann：Good medicine for health tastes bitter to the mouth.良药苦口利于病嘛。

【篇二】关于医院的英语口语对话Steven： Where shall I register, please?史蒂文：请问在哪儿挂号?Nurse： Here. Do you have a registration card?护士：这里，你有挂号卡吗?Steven： Yes. Here you are.史蒂文：有，给你。

【导语】在社会物质⽂明和精神⽂明⾼度快速发展的今天，在世界⼀体化越来越明显的当今社会，我们在英语教学过程中⼀定要⾼度重视⼝语教学，采取有效措施提⾼学⽣的⼝语能⼒。

下⾯是由医院⽇常英语⼝语对话，⼀起来了解下吧！【篇⼀】医院⽇常英语⼝语对话 STEVE: I need help. I think my arm is broken. KELLY: Alright. Have you been to this hospital before? STEVE: No, I haven't. I need help quick. It hurts really badly. KELLY: I understand. It's good you came to the emergency room. STEVE: Let me see a doctor. KELLY: I'm sorry, sir. You will need to wait at least a short time. We are very busy tonight. There was a big car accident on Highway 106. STEVE: I thought this was the emergency room. KELLY: It is. But unless you are critically injured, you still need to wait. You aren't bleeding, are you? STEVE: No. Only a little. I fell off my porch. KELLY: Oh, that's terrible. Is it your right arm or your left arm? STEVE: My left arm. KELLY: Can you fill out this form then? STEVE: No, I can't. I'm left-handed. KELLY: That's very inconvenient for you then. You'll probably have a cast on your left arm. STEVE: Yes. But why do I have to fill out a form anyway? This is the emergency room. KELLY: Yes, it is. But even in emergency rooms there is some paperwork to be done. Have you ever been in an emergency room before? STEVE: No. Just let me see a doctor. I'm worried about my arm. KELLY: Be brave, sir. It won't be long. I will fill out the form for you. What is your name? STEVE: Steve Schliessman. S C H L I E S S M A N. KELLY: Alright Steve. Your social security number? STEVE: 349-95-8821. KELLY: Do you have medical insurance? STEVE: Yes, I do. Blue Cross. KELLY: Do you have your insurance card with you? STEVE: No, I don't. KELLY: Well, you can call it in later. You can phone us. STEVE: Can I sit down now? KELLY: First I need to get your address. Try to move your arm as little as possible. 史提夫：我需要帮助，我的⼿臂断了。

【医学口语】医生病人英语会话Nunse： Hou do you do. Welcome. I'm the nurse in chage of this ward. We hope you will feel at home here. Thes is nurse Wang.你好。

欢迎你。

我是这病房的护土长。

希望您能有家的感觉，这位是王护士，这是负责你的医生，陈医生。

Patient： Sorry to bother you all.麻烦你们大家了。

N： If you need anything，just press this button.你若需要什么，就请按这只电纽。

P： Is it possible for my sister to stay here with me？我姐姐能够在这里陪我吗？N： Yes， but she has to pay for her bed. Does she want to have meals here too？ We don't think it is necessary. Your Condition isn't so serious.能够，但是得交陪住费。

她也在这里用饭吗？我们想不需要。

你的病情不那么严重。

P： What are the hours here for meals？这儿什么时候开饭？N： Patients usually get at 7 AM. Breakfast is at 8o'clock. The ward rounds and treatment start at 9 AM. Lunch at noon. After that you have a nap or rest. visiting hours are from 3-7 PM. Super is at 6 PM. Bed time is from9：30-10：00 PM.病人一般早7点起床，8点吃早餐，9点医生查房和做治疗，12点午餐，饭后午睡或休息，下午3点到7点是探视时间，6点晚餐，9点半到10点病人该睡觉了。

护士1——护士2——病人——家属——Nurse 1:Hello,Miss Backer,The doctor is going to discharge you later this morning.护士1：你好贝克女士，医生早上过些时候安排你出院。

Patient:That's great, thanks.病人：太感谢了！Nurse 1:You will need to come back to have your sutures removed in 3 days护士1：你需要三天后过来拆线。

Patient:Do I come back here to the ward?病人：我需要回来这个病房吗？Nurse 1:No, you need to go back to Outpatients, pleaseremember you will need to re-register again when you come back.护士1：不用，你需要去门诊部，请记住当你回来的时候你需要重新挂号。

Patient:Oh, OK, who do I ask for?病人：哦，好的，我该找谁？Nurse 2:I will write the doctor's name down for you, so you can give it to the registration nurse护士2:我会把医生的名字写给你，你把它交给挂号处的护士就可以。

Patient:That will be great, thanks.非常感谢！Nurse 2:You need to keep the dressing on until you have your sutures removed, please do not get the dressing wet.护士2：你要一直绑着绷带直到拆线，请不要弄湿了。

1.内科医生和护士的英语口语对话N： Good morning.P： Good morning.N： What seems to be the problem?P： I'm running a high fever and feeling terribly bad.N： How long have you had the problem?P： Since last night.N： Well， have you ever been here before?P： As a matter of fact， I have just moved to this city.N： OK. In that case， you have to fill in this registration card. Your age， gender，adress and things like that. P： No problem. Which department should I register with， madam?N： You'd better go to the medical department. Here is my registration card.N： Thank you. The registration fee is one dollar.P： Fine. But can you tell me how to get to the medical department，please?N： Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.P： Thanks a lot.N： You're welcome.2.英语口语话题简述技巧英语口语的提升就是需要多用多训练，所以在学习英语口语的时候一定要养成多开口，多积累的好习惯。

医生护士经典英语口语会话大夫：请进。

你哪里不舒服?Doctor： Please come in. What seems to be the trouble?病人：肚子不舒服。

我想可能是昨晚吃得太多了。

Patient：It’s my stomach. I think probably I had too much at supper yesterday evening.大夫：你昨晚吃了些什么，能告诉我吗?Doctor： Can you tell me what you had for supper yesterday evening?病人：海鲜，烤鸭。

种类很多，有的我叫不出名儿。

Patient： Seafood, roastduck. Oh, a great variety of things, I can’t name them exactly.大夫：你呕吐过没有?Doctor： Have you vomitted?病人：呕吐过。

昨晚吐了三次，还上了好几趟厕所。

Patient： Yes, I have vomitted three times and made several trips to the bathroom last night.大夫：我明白了。

你得做一个大便检查。

我给你开一张化验单。

你带着化验单到化验室去。

检查完后，请把化验报告给我送过来。

Doctor： I see. Now you have to get your stools tested. I’ll write out a slip and you can take it to the laboratory. Wait for a while and pick up the report, and then bring it back to me.病人：好吧。

待会儿见，大夫。

Patient：All right, doctor. I’ll see you later.大夫：待会儿见。

医护英语口语情景对话
场景一：在急诊科等待插队的患者
患者：（焦急地）医生，我等了很久了，可以先看一下我吗？护士：非常抱歉，我们按照病情紧急程度进行排队，您的病情稍微有些轻微，还需要再等一下。

患者：可是我等得太久了，我已经很不舒服了。

护士：理解您的焦急，但我们需要先处理那些急需立即就诊的患者，您的病情会尽快得到处理，请您再耐心等待一下。

患者：好的，那我再等一下。

场景二：护士向医生汇报病人状况
护士：医生，这位患者是一名60岁的男性，主诉胸闷、呼吸困难和头晕。

医生：好的，有没有相关的病史？
护士：他有高血压和糖尿病病史。

医生：我们需要立即给他做心电图，检查血压和血糖水平，另外抽血化验一下，排除心脏病和高血糖的可能。

护士：明白，我会立即安排相关检查。

场景三：医生和患者家属解释治疗方案
医生：您好，经过我们的检查，您的父亲确诊为肺炎。

家属：医生，请问他的病情严重吗？
医生：目前属于轻度肺炎，我们会给他使用抗生素治疗，并观察病情的变化。

家属：需要住院吗？
医生：考虑到他的病情和年龄，我们建议他住院观察，确保及时处理任何可能的并发症。

家属：好的，谢谢医生。

场景四：医生向护士交接病人情况
医生：护士，这位患者病情已经稳定，可以转到一般病房继续观察和治疗。

护士：明白，我会协助安排病房转移和医嘱的整理。

医生：另外，他还需要每日监测体温、血压和心率，记得及时记录并报告异常情况。

护士：好的，我会密切关注他的生命体征，并及时向您汇报。

共三人(医生、护士、病人患失眠症Dialogue Four Suffering from insomnia护士:早上好!Nurse: Good morning.病人:你好!Patient: Good morning.护士:请问哪里不舒服?Nurse: What seems to be the problem?病人:失眠。

Patient: I’m suffering from insomnia..护士:这种情况出现有多久了?Nurse: How long have you had the problem?病人:三个月了。

Patient: Three months.护士:您以前来过咱们医院吗?Nurse: Well, have you ever been here before?病人:事实上,我也是刚刚到这个城市。

Patient: As a matter of fact, I have just moved to this city.护士:好的,那么您得先填写这张挂号表。

比如您的年龄,挂号,住址等等。

Nurse: O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.病人:每问题。

请问我应该挂哪科?Patient: No problem. Which department should I register with, madam?护士:您最好挂内科。

Nurse: You’d better go to the medical department.病人:表填好,给你。

Patient: Here is my registration card.护士:谢谢。

挂号费是一美圆。

Nurse: Thank you. The registration fee is one dollar.,病人:好的。

有关医院常用的英语口语对话【篇一】相关医院常用的英语口语对话护士：早上好!Nurse： Good morning.病人：你好!Patient： Good morning.护士：请问哪里不舒服?Nurse： What seems to be the problem?病人：高烧，感觉糟透了。

Patient： Im running a high fever and feeling terribly bad.护士：这种情况出现有多久了?Nurse： How long have you had the problem?病人：从昨晚开始的。

Patient： Since last night.护士：您以前来过咱们医院吗?Nurse： Well, have you ever been here before?病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。

Patient： As a matter of fact, I have just moved to this city.护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。

比如您的年龄，挂号，住址等等。

Nurse： O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.病人：每问题。

请问我应该挂哪科?Patient： No problem. Which department should I register with, madam?护士：您挂内科。

Nurse： You'd better go to the medical department.病人：表填好，给你。

Patient： Here is my registration card.护士：谢谢。

挂号费是一美圆。

Nurse： Thank you. The registration fee is one dollar.,病人：好的。

护士：您最好挂内科。

Nurse：You'd better go to the medical department、病人：表填好，给您。

Patient：Here is my registration card、护士：谢谢。

挂号费就是一美圆。

Nurse：Thank you、The registration fee is one dollar、，病人：好得。

请问我该怎么走？Patient：Fine、But can you tell me how to get to the medical department, please？护士：坐电梯到三楼，左拐。

沿着走道走。

您会瞧到一块牌子在您得右手边。

Nurse：Take the lift to the third floor and then make a left turn、Go along the corridor until you see the sign on your right、病人：多谢了。

Patient：Thanks a lot、护士：不客气。

Nurse：You're welcome、单词Wordsregistration n、挂号gender n、性别address n、住址department n、科，系，部门register vi挂号fee n、费lift n、电梯corridor n、走道短语阿Phrasesrun a high fever发高烧as a matter of fact事实上in that case 如果那样fill in 填写and things like that等等register with 挂（某科）得号had better 最好take a lift坐电梯make a left turn向左拐句子Sentence PatternsWhat seems to be the problem？请问哪里不舒服？How long have you had the problem？这种情况出现有多久了？In that case, you have to fill in this registration card、Your age, gender, address and things like that、那么您得先填写这张挂号表。

英汉对照医务英语会话Introduction医务英语是医疗领域中不可或缺的一部分。

本文档旨在提供一些常见的医务英语会话，以便医护人员能够更好地与外国患者进行交流。

以下是一些常见的英汉对照医务英语会话。

1. Greeting and Introduction1.1 Greeting英文：Hello, how are you feeling today? 中文：你好，你今天感觉怎么样？1.2 Introducing Yourself英文：Hi, my name is [Your Name]. I am a doctor/nurse here. 中文：你好，我的名字是[你的名字]。

我是这里的一名医生/护士。

2. Patient Information2.1 Asking for Personal Information英文：Can you please tell me your name and date of birth? 中文：请告诉我你的姓名和出生日期，好吗？2.2 Asking about Allergies英文：Do you have any allergies? 中文：你有过敏吗？2.3 Asking about Medical History英文：Do you have any medical conditions or past surgeries that I should be aware of? 中文：你有任何疾病或过去的手术吗？我应该知道吗？3. Symptoms and Complaints3.1 Asking about Symptoms英文：What symptoms are you experiencing? 中文：你有什么症状？3.2 Describing Pain英文：On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain? 中文：根据1到10的标准，你的疼痛程度是多少？3.3 Asking about Location of Pain英文：Where is the pain located? 中文：你哪里疼？4. Diagnosis and Treatment4.1 Giving a Diagnosis英文：Based on your symptoms, I believe you have [diagnosis]. 中文：根据你的症状，我认为你患有[诊断结果]。

医务英语会话在医务工作中，医务人员需要与患者进行交流和沟通。

良好的医务英语会话技巧对于提供高质量的医疗服务至关重要。

以下是一些常见的医务英语会话场景和相关的表达和句型。

1. 问候与引导患者：医生：早上好/下午好/晚上好，我是XX医生。

请问您是怎么称呼的？患者：早上好/下午好/晚上好，我是XX。

医生：请问您是第一次来我们医院吗？患者：是的/不是，我以前来过/我是被推荐来的。

医生：请跟我来，我将带您去医生办公室/检查室。

患者：好的，谢谢。

2. 询问患者症状与病史：医生：您有什么不舒服的症状？患者：我感到头痛/发烧/咳嗽/胃痛等等。

医生：这个症状持续多久了？患者：大约一天/一周/一个月了。

医生：您有过敏史吗？患者：是的/不是，我没有过敏史。

医生：您有家族病史吗？患者：是的/不是，我没有家族病史。

3. 给予患者建议与指导：医生：您应该多休息/喝水/吃健康的食物。

患者：好的，我会注意的。

医生：您需要进行进一步的检查/化验。

患者：好的，我会按照医生的建议去做的。

医生：您需要服用这个药物。

患者：好的，我会按照医生的处方用药。

4. 解释医疗诊断与治疗方案：医生：经过检查，您的检查结果显示有XX问题。

患者：我明白了。

医生：我们建议您进行手术/放疗/化疗等治疗方式。

患者：我需要考虑一下。

医生：治疗过程可能会有一些不适，请您了解。

患者：我会注意的。

5. 给予患者鼓励与慰问：医生：您的病情有好转的迹象。

患者：太好了，我感到很欣慰。

医生：您需要坚持治疗，保持乐观的心态。

患者：谢谢医生的鼓励，我会努力的。

医生：如果您有任何问题，请随时向我咨询。

患者：好的，谢谢医生。

以上是一些常见的医务英语会话场景和相关的表达和句型。

医务英语会话对于医务工作者来说是一项重要的技能，通过良好的交流，医生和患者可以更好地沟通，从而提供更好的医疗服务。

医生在会话中要注意用简单的语言解释医疗术语，以确保患者能够理解。

同时，医生应该保持耐心和同理心，给予患者安慰和鼓励，帮助他们度过难关。

医院情景对话：内科医生护士英语会话日常生活中我们难免会有生病的时候，那么关于内科医生护士日常口语该如何表达?以下是小编给大家整理的内科医生护士英语会话医院情景对话，希望可以帮到大家护士：早上好!nurse: good morning.病人：你好!patient: good morning.护士：请问哪里不舒服?nurse: what seems to be the problem?病人：高烧，感觉糟透了。

patient: im running a high fever and feeling terribly bad.护士：这种情况出现有多久了?nurse: how long have you had the problem?病人：从昨晚开始的。

patient: since last night.护士：您以前来过咱们医院吗?nurse: well, have you ever been here before?病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。

patient: as a matter of fact, i have just moved to this city.护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。

比如您的年龄，挂号，住址等等。

nurse: o. k. in that case, you have to fill in this registration card. your age, gender, address and things like that.病人：每问题。

请问我应该挂哪科?patient: no problem. which department should i register with, madam?护士：您最好挂内科。

nurse: you'd better go to the medical department.病人：表填好，给你。

patient: here is my registration card.护士：谢谢。

医生护士英语会话1医生护士英语会话1导语：下面是小编收集的日常医院里的英语对话，供您参考，希望能带给您帮助。

对话李太太：请问约翰逊大夫在吗?Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson， please?约翰逊大夫：我就是，有什么需要帮忙的吗?Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you?李太太：我是李太太。

请帮帮我Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me， Dr. Johnson.约翰逊大夫：你怎么啦，李太太?Dr. Johnson: What's the matter with you， Mrs. Lee?李太太：哦，不，不是我。

是我儿子比儿病了。

Mrs. Lee: Oh， no， it's not me. My son Bill is sick.约翰逊大夫：比尔哪儿不舒服?Dr. Johnson: What's wrong with Bill?李太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。

Mrs. Lee: He has red spots on his arms，on his shoulders…约翰逊大夫：他是不是周身都长了?Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body?李太太：是。

Mrs. Lee: Yes， he does.约翰逊大夫：他有没有发烧呢?Dr. Johnson: Does he have a fever?李太太：哦，对了。

今天早上他烧到了39度。

Mrs. Lee: Yes， he does. This morning his temperature was39 degrees in centigrade.约翰逊大夫：哎呀，那太糟了。

医生与护士对话英文版作文英文，Doctor: Good morning, nurse. How are you today?Nurse: Good morning, doctor. I'm doing well, thank you. How about you?Doctor: I'm doing great, thanks for asking. Did you have a chance to check on Mrs. Smith this morning?Nurse: Yes, I did. I gave her the medication and checked her vitals. She seems to be feeling better today.中文，医生，护士，早上好。

你今天感觉怎么样？护士，医生，早上好。

我感觉很好，谢谢。

您呢？医生，我也很好，谢谢你问。

你今天有没有机会去看望史密斯夫人？护士，是的，我去了。

我给她吃了药并检查了她的生命体征。

她今天似乎感觉好些了。

英文，Doctor: That's good to hear. I'll go and check on her later as well. By the way, have you seen Mr. Johnson in room 203? He's been complaining of some pain in his abdomen.Nurse: Yes, I saw him earlier. I gave him some pain medication and informed you about his condition. I think we need to keep an eye on him today.中文，医生，听到这个消息真是太好了。

我稍后也会去看望她。

医护英语对话带翻译Medical English Dialogue: Communicating with Patients。

As healthcare professionals, effective communication with patients is crucial in providing quality care. Here are some examples of medical English dialogue that can help improve communication with patients.1. Introducing Yourself。

Nurse: Good morning, my name is Sarah and I will be your nurse today. What is your name?Patient: My name is John.Nurse: Nice to meet you, John. How are you feeling today?翻译，1. 自我介绍。

护士，早上好，我叫Sarah，今天我将是你的护士。

你叫什么名字？病人，我叫John。

护士，很高兴见到你，John。

你今天感觉怎么样？2. Explaining Procedures。

Doctor: We need to take a blood sample to check your cholesterol levels. This involves inserting a needle into your arm. It might be a little uncomfortable, but it should only take a few minutes.Patient: Okay, I understand.翻译，2. 解释程序。

医生，我们需要取一份血样来检查你的胆固醇水平。

实用医护英语口语，医生护士常用英语口语医护人员常用英语口语一1.How do you do?/ Good morning!您好！（初次见面时使用）/早上好！2. What can I do for you? /Can I help you?您需要我帮助吗？3．I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed.我要领您到床边去.请跟我来.这是您的床位。

4. The toilet is over there.卫生间在那边。

5. We supply hot water.我们供应热水。

6. Please wait a moment. I'll let your doctor know. /I'll inform your doctor. 请等一会儿,我去通知医生。

7. Mary is the nurse /doctor in charge of you.玛丽是您的负责护士/医生。

8. Please let us know if you need any help.您需要帮助时，请告诉我们。

9. Smoking is not allowed here.这里不允许吸烟。

10.Do you mind if I ask you a few questions?您介意我问您几个问题吗?11. We need some information from you.我们需要从您这儿收集一些信息。

12. Is your tummy still sore?您的肚子还疼吗?13. Does your pain come on after or before meals?您的疼痛是在饭前还是饭后发作？14. Does it hurt to pass urine? /when I press here?排尿时痛吗？/ 当我按压这儿时痛吗？15. Does your back ache?您的后背痛吗？16. Do your feet swell?您的脚肿了吗？17. Do you have a cough/fever?您咳嗽吗？/ 您有发热吗？18. Do you bring up any sputum?您咳痰吗？19. Is there any radiation of the pain （to the shoulder）?有放射（到肩部的）痛吗？20. How long have you had the pain?您的痛有多长时间了？21. When did the pain start? /where is your pain?疼痛从什么时候开始的/什么地方疼痛？22. Are your periods regular?您的月经规则吗？23.Will you please undress for medical examination?请您脱下衣服做体检好吗？24. Take off your clothes, please.请把衣服脱下来。