高一语文通用版 第1章1.6《琵琶行并序》 Word版含解析

《琵琶行·并序》全文翻译及赏析《琵琶行》是唐代诗人白居易创作的长篇叙事诗。

此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。

下面是小编整理的《琵琶行·并序》全文翻译及赏析，一起来看看吧。

《琵琶行·并序》全文翻译及赏析篇1《琵琶行·并序》白居易元和十年，余左迁九江郡司马。

明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者。

听其音，铮铮然有京都声，问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆曹二善才。

年长色衰，委身为贾人妇。

遂命酒使快弹数曲;曲罢悯然。

自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。

余出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意，因为长句，歌以赠之，凡六百一十二言，命曰《琵琶行》。

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。

低眉信手续续弹，说尽心中无限事。

轻拢慢撚抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。

大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声渐歇。

别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。

自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。

十三学得琵琶成，名属教坊第一部。

曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒。

五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。

钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。

今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。

弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。

高中语文《琵琶行并序》赏析《琵琶行》作于唐宪宗元和十一年(公元816年)秋，是白居易的代表作品，下面是店铺给大家带来的高中语文《琵琶行并序》赏析，希望对你有帮助。

《琵琶行并序》赏析《琵琶行》作于白居易贬官到江州的第二年，作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世，抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。

在这里，诗人把一个倡女视为自己的风尘知己，与她同病相怜，写人写己，哭己哭人，宦海的浮沉、生命的悲哀，全部融和为一体，因而使作品具有不同寻常的感染力。

诗前的小序介绍了长诗所述故事发生的时间、地点以及琵琶女其人，和作者写作此诗的缘起，实际上它已经简单地概括了后面长诗的基本内容。

左迁：指降职、贬官。

湓浦口：湓水与长江的汇口，在今九江市西。

京都声：首都长安的韵味，一方面指曲调的地域特征，一方面也是指演技高超，非一般地方所有。

善才：唐代用以称琵琶演奏家。

命酒：派人整备酒宴。

悯然，伤心的样子。

恬然：安乐的样子。

迁谪意：指被降职、被流放的悲哀。

作者说他被贬到九江一年来，每天都很快乐，只有今天听了琵琶女的演奏，才勾起了他被流放的悲哀。

这种说法是写文章的需要，读者当然不会相信他。

长句：指七言古诗。

《琵琶行》全诗共分四段，从“浔阳江头夜送客”到“犹抱琵琶半遮面”共十四句，为第一段，写琵琶女的出场。

其中的前六句交代了时间，这是一个枫叶红、荻花黄、瑟瑟秋风下的夜晚;交代了地点，是浔阳江头。

浔阳也就是今天的九江市;浔阳江头也就是前边序中所说的湓浦口。

交代了背景，是诗人给他的朋友送别。

离别本身就叫人不快，酒宴前再没有个歌女侍应，当然就更加显得寂寞难耐了。

这里面“主人下马客在船”一句句法稍怪，其意思实际是主人陪着客人一道骑马来至江边，一同下马来到船上。

“醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月”。

这里的景色和气氛描写都很好，它给人一种空旷、寂寥、怅惘的感觉，和主人与客人的失意、伤别融合一体，构成一种强烈的压抑感，为下文的突然出现转机作了准备。

6 琵琶行并序一、基础巩固1.下列词语中加点的字,每对读音都相同的一组是( )A.迁．谪/牵．挂商贾．/辜．负赠．送/铮．铮然B.漂沦．/腈纶．憔．悴/渔樵．英俊．/九江郡．C.衣裳．/霓裳．幽咽．/呜咽．行．伍/琵琶行．D.船舷．/管弦．真谛．/啼．血鱼虾．/虾．蟆陵解析:A项,分别读qiān/qiān,gǔ/gū,zèng/zhēng;B项,分别读lún/lún,qiáo/qiáo,jùn/jùn;C 项,分别读shɑng/cháng,yè/yè,háng/xíng;D项,分别读xián/xián,dì/tí,xiā/há。

答案:B2.下列诗句中加点词的意思和用法完全相同的一项是( )A.①使快弹数．曲②一曲红绡不知数．B.②千呼万唤始．出来②是夕始．觉有迁谪意C.①轻．拢慢捻抹复挑②商人重利轻．别离D.①满座重闻皆掩泣．②座中泣．下谁最多解析:B项,“始”都是副词,才。

A项,“数”,①数词,几,表示不确定的数目;②名词,数量。

C 项,“轻”,①形容词,轻轻地;②动词,轻视。

D项,“泣”,①动词,哭泣;②名词,眼泪。

答案:B3.下列加点的词语从修辞手法的角度看不同类的一项是( )A.浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹．．声B.主人下马客在船,举酒欲饮无管弦．．C.曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘．．妒D.间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难．．．解析:A、B、C三项均是借代;D项是比喻,用“冰下难”来比喻琵琶的声音。

答案:D4.将下列名句补写完整。

(1)日出江花红胜火, 。

(白居易《忆江南》)(2) ,歌诗合为事而作。

(白居易《与元九书》)(3) ,辨材须待七年期。

〔白居易《放言五首》(其三)〕(4)乱花渐欲迷人眼, 。

(白居易《钱塘湖春行》)(5)更待菊黄家酿熟, 。

琵琶行一、文学常识1.作者简介白居易(772- -846),字乐天，号香山居士。

他生于唐代宗大历七年，卒于武宗会昌六年。

贞元进士，官至校书郎、赞普大夫,后因宰相武元衡事被贬江州。

长庆时，累迁杭、苏二州刺史,后任太子少博,因不攀附党人，乃移病分司东都。

会昌二年,以刑部尚书致仕，最后卒于洛阳。

白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人。

是中国文学史上负有盛名且影响深远的唐代文学家，有“诗魔”和“诗王”之称。

代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁>《琵琶行〉等。

2 .文化常识行：是古代歌曲的一种形式，后成为古代诗歌的一种体裁。

其音节、格律一般比较自由,形式都采用五言、七言、杂言的古体。

行,又叫“歌行”，它源于汉魏乐府，是乐府名曲之一。

篇幅较长,句式灵活,平仄不拘,用韵富于变化，可多次换韵。

乐府：本是汉武帝刘彻时设立的掌管音乐的机关，任务是制定乐谱、采集歌词、训练乐工，以备朝廷举行祭祀，召开宴会或举行其他仪式时演奏。

另外，还有一项任务就是采集民歌，供统冶阶级“观风俗”。

后来其含义有了变化，指一种合乐的诗歌，即“乐府诗”，简称“乐府”。

乐府诗有两种意义:狭义的指汉以后入乐的诗，它包括文人创作的和采自民间的;广义的包括词曲和没有入乐但袭用乐府旧题，或摹仿乐府诗体裁的作品，这类乐府诗在标题上常含有“歌”“行”“歌行”“吟”“引”“曲"等字眼。

《琵琶行》这首诗属于后者。

左迁：贬官,降职。

与“迁谪”同义。

古人尊右卑左，故称降职为左迁。

司马：各个朝代所指官位不尽相同。

西周始置,为掌管军政、军赋的副官，隋唐时是州郡太守(刺史)的属官，如《琵琶行并序》:“元和十年，予左迁九江郡司马。

”白居易当时被贬至九江，位在州郡别驾、长史之下。

五陵：在长安城外，指长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵五个汉代皇帝的陵墓，是当时富豪居住的地方。

青衫：唐朝八品、九品文官的服色。

白居易当时的官阶是从九品,所以穿青衫。

3.文本分析（1）浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

《琵琶行并序》解读“行”是古诗的一种体裁，南宋王灼《碧鸡漫志》解释说：“古诗或名曰乐府，谓诗之可歌也。

故乐府中有歌有谣，有吟有引，有行有曲。

”宋代姜夔《白石道人诗说》云：“体如行书曰行。

”从唐人歌行体的风格来看，所谓“行”，是指那些流走自然、可歌可唱的诗篇。

《琵琶行》是一首长篇叙事诗，其创作背景作者在诗序中已经大体说明，需要补充的是诗人被贬的原因。

唐宪宗元和十年（815），拥兵自重的藩镇李师道派遣刺客刺杀主张用武力平息叛乱的宰相武元衡，白居易上疏，请求朝廷缉捕凶犯，以雪国耻。

没想到却遭到了一些朝臣的嫉恨。

白居易当时是太子左赞善大夫，已经离开了谏官的位置。

那些人说他不该越职言事，并诬称白居易写过“新井”和“赏花”的诗，不顾忌他母亲是因看花坠井而死的，大逆不道。

其中真实的原因是，白居易在此前任左拾遗、翰林学士期间，屡向皇帝上书言事，剖析朝政，还写了大量讽刺社会政治的诗歌，像《卖炭翁》等，得罪了很多权贵。

这一次政治打击在白居易的一生中是最为沉重的。

从此，他虽然也不失关心国计民生的赤子之心，但干预政治的热情却大大减退。

了解这一政治背景，有助于理解这首诗中诗人所表现出的压抑和苦闷。

被贬九江的第二年，一个深秋的夜晚，诗人到江边送客，离别在即，惆怅萦怀。

忽然，从水面飘来的琵琶声，凝住了时空，吸引了主客，由此演绎出一段琵琶女的故事，更因之产生了一首脍炙古今的诗篇。

第一段，写送客闻琵琶之声。

第一句“浔阳江头夜送客”，仅用七个字，就点出地点、时间、人物，拉开故事的序幕，语言平易，如话家常，又高度凝练。

接着，诗人选取了秋天两种有代表性的植物——红的枫叶，白的获花，来点染环境，描绘出一幅萧瑟的清秋景象。

如同小说的环境描写一样，把人物置于特定的背景中，给人以真切感，可谓“境界全出”。

之后四句，叙写离情别意，有景有情，情景相生。

“无管弦”，为琵琶女的出场设伏，也与下文“终岁不闻丝竹声”遥相呼应。

第二段，步入诗的主体部分，写与琵琶女相见及听她演奏的情形。

高一语文琵琶行并序知识点《琵琶行》是唐代文学家白居易创作的一首长篇叙事诗。

这首诗以叙事的形式描绘了唐朝时期一位杰出的琵琶艺术家的生活经历，并通过艺术家对琵琶的热爱和追求，表达了对生活的热爱和对人性的思考。

本文将从题材、结构、修辞手法等几个方面对《琵琶行》进行深入解读。

首先，我们来看一下《琵琶行》的题材。

《琵琶行》以一个琵琶艺术家的人生经历为主线，穿插了对社会现象和人性的描写。

白居易通过艺术家的人生来反映当时社会的动荡和人们的苦难。

诗中描绘了战乱频发的时代背景，以及琵琶艺术家在这样的时代里所面临的痛苦和压抑。

通过艺术家不屈不挠地追求艺术的精神，诗歌表达了对生活的热爱和向上的力量。

其次，我们来分析一下《琵琶行》的结构。

整首诗分为五十二节，共计一千二百八十韵。

诗歌运用了对偶句的修辞手法，使得诗歌的行文紧凑有力。

从整体结构来看，《琵琶行》可以划分为三个部分。

第一部分描写了琵琶艺术家的悲惨境遇，以及他在战乱中追寻艺术的痛苦和追求。

第二部分则描写了艺术家在苦难中与琵琶结缘，以及他对琵琶的深情款款。

第三部分则以描写艺术家的琵琶演奏以及对琵琶的唯美赞颂为主，使整首诗以一个积极向上的态度结束。

此外，我们还需要探讨一下《琵琶行》所运用的修辞手法。

白居易在这首诗中运用了大量的拟人手法和象征手法，以及一些鲜明的比喻和排比句。

通过这些修辞手法，诗歌得以生动形象地表达出琵琶艺术家追求艺术的激情以及对生活的热爱。

同时，白居易还巧妙地利用了音韵的变化来增强诗歌的音乐感，使整个诗篇如一曲悠扬的琵琶旋律，引人入胜。

最后，我们来总结一下《琵琶行》所传递的主题和思想内涵。

这首诗既是对琵琶艺术的赞美，也是对艺术家追求卓越和对生活的热爱的赞美。

通过琵琶艺术家对琵琶的深情描写和对生活的深入思考，诗人表达了在困境中坚持追求的勇气和力量。

诗歌展示了人们在动荡的社会中追求美好的愿望和对于心灵自由的追求。

总之，白居易的《琵琶行》是一首充满才情与哲思的诗篇。

高一下册《琵琶行并序》文言文知识梳理《琵琶行并序》一、理解常见文言实词在文中的含义1. 解释下列句中加点的古今异义词的古义。

(1)明年秋，送客湓浦口。

古义：_____________________________今义：时间词，今年的下一年。

(2)因为长句，歌以赠之。

①因为古义：_________________________________今义：表示接在后面的部分是原因。

②长句古义：________________________今义：长句子。

(3)整顿衣裳起敛容。

古义：______________________________今义：使紊乱的变为整齐；使不健全的健全起来（多指组织、纪律、作风等）。

(4)老大嫁作商人妇。

古义：_________________________今义：排行第一的人。

(5)铁骑突出刀枪鸣。

古义：_______________________________今义：使超过一般。

(6)凄凄不似向前声。

古义：_____________________________今义：朝前面。

(7)如听仙乐耳暂明。

古义：________________________今义：暂时。

2. 解释下列多义词。

(1)言①感斯人言________________________________②凡六百一十六言__________________③自言本是京城女____________________(2)命①遂命酒__________________②命曰《琵琶行》__________________(3)数①使快弹数曲__________________②一曲红绡不知数__________________(4)暂①凝绝不通声暂歇____________________②如听仙乐耳暂明______________________(5)拨①转轴拨弦三两声________________②曲终收拨当心画______________3. 指出下列句中加点词语的活用类型并解释。

第1章1．6 《琵琶行并序》六、《琵琶行并序》解读元和十年（815年）六月，唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡，刺伤了御史中丞裴度，朝野大哗，藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度，以安藩镇“反侧”之心。

白居易上表主张严缉凶手，有“擅越职分”之嫌；而且，白居易平素多作讽喻诗，得罪了朝中权贵，于是被贬为江州司马。

司马是刺史的助手，在中唐时期多专门安置“犯罪”官员，属于变相发配。

这件事对白居易影响很大，是他思想变化的转折点，从此他早期的斗争锐气逐渐销磨，消极情绪日渐增多。

元和十一年（公元816年）秋天，白居易被贬江州司马已两年，在浔阳江头送别客人，偶遇一位年少因艺技红极一时，年老被人抛弃的歌女，心情抑郁，结合自己路途遭遇，用歌行的体裁，创作出了这首著名的《琵琶行》（原作《琵琶引》）。

《琵琶行》是长篇乐府诗之一。

此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。

1．诗歌中点明诗人秋夜送别友人这一事件并渲染出悲凉气氛的诗句是：_________________，__________________。

诗歌中第一次写到琵琶女演奏音乐的诗句是：__________________，___________________。

2．描写琵琶女初次出场时的情态的诗句是：__________________，_____________________。

3．侧面表现琵琶女演奏之后的音乐效果的诗句是：__________________，__________________。

4．运用侧面烘托的方法描写琵琶女技艺高超、美丽出众的诗句是：____________________，_________________________。

5．“，。

”是《琵琶行》全诗的主旨，更是诗人与琵琶女感情的共鸣。

（一）课内阅读。