安吉尔净水器滤芯更换

在日常生活中，纯水机不仅能够提高人们的饮用水安全，而且还能提升人们的生活质量，同时许多家庭都知道，纯水机滤芯在使用一段时间后需要更换，下面小编就其换芯方式做出解析，方便大家对其了解。

纯水机换滤芯—安装步骤1.首先安装RO膜去掉RO膜包装薄膜，卸掉RO膜外壳盖处的水管，旋开RO膜壳盖，将有两个橡胶密封圈的一端插入RO膜外壳内的止口内，转动着将其插到底部。

将膜壳端盖的密封圈先挪至RO膜壳外壳螺纹止口处，在以手力旋紧外壳盖，装上水管，拧紧。

2.其次安装滤芯去掉塑料包装薄膜，将顺序将纤维滤芯、颗粒活性碳滤芯和纤维滤芯带双密封圈的一边插入滤瓶盖的接口内。

把滤瓶上的O型胶圈沿周边抹一点白色凡士林，旋上滤瓶并用手拧紧，使用专用扳手时，旋紧过程用力要均匀且不宜过大。

3.再次安装固定主机墙上安装：在选定的安装位置打两个直径为8毫米的孔。

放入随机携带的塑料胀栓，旋进螺钉，挂上主机并旋紧螺钉。

橱柜内安装：可不用打孔固定，选好位置放稳即可。

无论在墙上安装还是在橱柜内安装，均应考虑将来更换滤芯和维修的方便性。

特别是橱柜内安装时，要把水机放在橱柜门外进行安装操作。

4.最后安装储水桶上球阀在储水桶螺纹处缠6~8圈密封胶带，旋进上球阀，然后以手力旋紧上球阀。

将储水桶安置到适当的安放位置。

安装鹅颈龙头时，上面放大软胶圈，底部依次放小软胶圈、硬胶压板、金属垫圈，然后旋紧螺母。

纯水机换滤芯—种类和作用精密活性碳：去除水中的水溶性铅.等重金属，并补充对人体有益之锌元素，集吸附过滤为一体，并进一步清除水中残留之农药。

化肥物质，并有脱色、除异味功效。

深层次吸附水中杂质及有机物等对人体有害的物质，增加水的甘甜口感。

滤芯使用寿命长，去除金属率高达99.1%。

抗氧化滤芯：体内自由基是一种氧化的产物，因而通过氧化还原可以将其清除，氧化还原电位越低，效果越好，高能量活化水，具有超低的氧化还原电位，是现有饮用水中最低的，能够很好清除自由基。

抑菌载银后置滤芯T33：使用热带雨林椰壳制成，内部孔径多吸附异味，可有效抑菌、对有机、无机化合物进行深度处理，利用银所释放的离子，活性碳抑菌能力强。

家用纯水机的安装及滤芯的更换步骤随着净水器市场百花争鸣，在水宜家不断的发展，规模不断的扩大，纯水机逐渐在全国市场开花，现在好多家庭都会用到家用纯水机，反渗透纯水机。

反渗透纯水机使用时间长时，需要更换滤芯！在此，水宜家为众多家庭消费者讲解反渗透纯水机滤芯更换步骤流程，当您需要更换滤芯时，您可请专业人员为您服务或按照本文介绍的方法进行更换。

一、安装顺序全自动反渗透纯水机是一种以微电脑自动控制的对终端自来水进行有效处理的设施，安装使用方便。

当您购买或者为用户安装该机时，为了保证安装质量，通常可按以下顺序安装：安装RO膜→纤维滤芯→精密活性碳滤芯→纤维滤芯→打孔→安装主机→关闭总阀门→安装进水三通→安装进水直通→进水直通至纤维滤芯水管→检验进水是否漏水→安装储水桶上球阀→鹅颈龙头→鹅颈龙头至后置性碳出口水管→废水比至水槽水管→后置活性碳前端水管→接通电源→检测制水质量→水质合格并稳定后→连接储水桶上球阀水管→制水→放水→再制水→结束安装.二、橱下式纯水机安装（一）安装RO膜去掉RO膜包装薄膜，卸掉RO膜外壳盖处的水管，旋开RO膜壳盖，将有两个橡胶密封圈的一端插入RO膜外壳内的止口内，转动着将其插到底部。

将膜壳端盖的密封圈先挪至RO膜壳外壳螺纹止口处，在以手力旋紧外壳盖，装上水管，拧紧。

检查端盖处弯头是否松动，如已松动，将其卸下，缠绕2-3圈生料带，再将其按原样旋上。

特别注意：拆开RO膜外包装前应将手洗干净，安装过程也要保持手的洁净，不得造成对RO膜的污染。

（二）安装滤芯去掉塑料包装薄膜，将顺序将纤维滤芯、颗粒活性碳滤芯和纤维滤芯带双密封圈的一边插入滤瓶盖的接口内。

把滤瓶上的O型胶圈沿周边抹一点白色凡士林，旋上滤瓶并用手拧紧，使用专用扳手时，旋紧过程用力要均匀且不宜过大。

（三）安装固定主机1.墙上安装：在选定的安装位置打两个直径为8毫米的孔。

放入随机携带的塑料胀栓，旋进螺钉，挂上主机并旋紧螺钉。

2.橱柜内安装：可不用打孔固定，选好位置放稳即可。

2021年节能直饮水机滤芯换装操作步骤节能直饮水机滤芯换装操作步骤当您新买一台节能直饮水机，通常逆渗透膜已经装入逆渗透膜管。

使用了一段时间，当您需要更换纯水机的逆渗透膜时，请按照下列程序自行更换：注意事项：不锈钢直饮水龙头在安装/换装的过程中，应尽量避免拉扯到其他管线，以免漏水。

节能直饮水机滤芯换装步骤：1、关闭进水电镀球阀，稍等十分钟左右(让系统减压)。

2、用手或工具旋开膜壳右方的螺帽接头，将水管拔出。

3、面对机器，用左手扶紧膜壳，以右手用力转开尾端盖子。

(如果逆渗透膜管上方的后置活性碳滤芯妨碍到此步骤的操作，可将其稍加移位或整个拔出，若是整个拔出，是需拆开额外管线)。

4、关闭压力桶球阀，以手或工具旋开其上方的螺帽接头，并将水管导入一个空桶或洗水槽内。

5、用左手扶紧逆渗透膜管，再用钳子夹住旧的逆渗透膜，将其用力拔出膜壳外。

6、打开直饮水机的新逆渗透膜的封套，将其取出。

7、将新开封的逆渗透膜塞入逆渗透膜管，直到有两个黑色小"O"型圈的一端顶到膜壳的底端为止。

8、以转开膜壳盖的相同姿势，将膜壳盖旋紧。

9、如有必要，以顺时针(锁紧)方向，调整接头使指向机器后方。

10、塞入水管，并旋紧接头螺帽。

(切记勿忘放管塞)。

11、打开直饮水机的电镀球阀。

12、让纯水机运转两小时以上，使系统进入正常造水状态后，再将水管与压力桶球阀连接并且打开压力桶球阀。

整个换装过程到此完成。

目前市面上的节能直饮水机有很多种类，但是其工艺配件都大同小异。

一般人们在购置纯水机使用一段时间后就会发现水质大不如前，这就是在提醒大家需要对想过的部件进行清洗更换。

而滤芯是保障水质关键，用户需要根据原水水质和使用时间酌情更换滤芯。

节能直饮水机前面三级滤芯的更换方法：更换滤芯过程中通常会有水溢出，请预备好水盆或毛巾等清洁用具：1)关掉电镀球阀及压力桶球阀。

2)打开出水的鹅颈龙头，以排清管道中残留水。

3)待水不再流出后，用滤壳扳手将装有滤芯的滤壳打开。

安吉尔j2405 A8滤芯更换教程
关闭安吉尔净水机三通球阀上的进水球阀，打开净水龙头排空机内余水；手握主滤芯横向转动（向内）90度左右，向下取出滤芯；打开新滤芯包装，摘下滤嘴封盖，垂直对准机头向上插入，横向转动（向外）90度左右扣紧，轻轻摇动主芯确保安正，以防漏水；打开进水球阀，此时净水龙头未关，数秒后出水，任其自排10分钟，一是激活滤芯保证过滤功能同时延长使用寿命，二是可能会有少量活性炭粉末冲出导致深颜色水待其流清；观察主芯是否漏水，10分钟后关闭净水龙头，安装完成，整个安吉尔净水器滤芯更换就结束了。

一站工材解析纯水机更换滤芯时七大注意事项
一、滤芯的更换必须在切断水源和电源的条件下进行.
二、更换过程中通常会有水流出,请预备好水盆以及毛巾等清洁用具,以备换装滤芯后清洁机器.
三、"O"形密封圈不能损坏或丢失,否则会严重漏水.同时在旋紧滤壳时应尽量避免使"O"密封圈移位或变形.换装前置三道预处理滤芯步骤:
四、关掉进水球阀开关.
五、打开RO出水龙头,以排清管路中残留水.
六、待水不再流出后,用滤壳扳手将装有滤芯的滤壳打开.(4).取出旧的滤芯,放入同等规格的新滤芯.
七、将滤壳上方的黑色"O"型密封圈涂上凡士林等润滑剂,然后将其放入滤壳中的凹槽内.
八、以垂直方式旋紧滤壳,避免使"O"密封圈移位或变形.
九、再次检查纯水机各接口处是否漏水.。

安吉尔净水器ro 400g的使用说明
一、先检查客户家是否具备安装条件:
1.厨房机器安装位置，是否有标准两孔电压为220V50Hz的电源插座。

2.是否是4分的管线，并且有可以打开的水管接头。

3.水压是否在0.1-0.6之间。

4.橱柜或厨下空间是否放得下机器（机器可以立着放，侧放，平放都可以）。

注意：确定可以安装的情况下，可以拆箱安装，避免安装不了导致的影响了2次销售，无法办理退货！
二、机器拆箱后，一般常见的配件图，（因批次不同，配件可能会有所不同）。

三、先拆开机头，安装机头的两个滤芯！要撕掉滤芯包装袋。

四、机头安装完毕后，将螺丝拧上，然后在说明书里面找到机器的6个胶圈，分别套在滤筒底座上，每个底座套2个。

反渗透净水机的安装及滤芯更换的步骤1. 选择安装地点：首先，要为反渗透净水机选择一个适当的安装地点，地点要干燥，不受日晒，离电源、水源和排水口便利，同时易于进行维护检查及修理。

2. 准备安装工具：然后需要准备一些必要的安装施工工具，比如安装组件、工具等。

3. 将反渗透净水机放置在安装地点：将准备好的反渗透净水机放置在施工地点，要保持水机稳定，安装工作要注意防止出现机器抖动等情况。

4. 安装静电回收器：将准备好的静电回收器安装在反渗透净水机上，确保反渗透净水机与静电处理器之间的电气连接是可靠的。

5. 安装管道：将安装好的静电处理器的管道与反渗透净水机的管道接好，管道的准确安装非常重要。

6. 接水：安装完成后，接通供水管路，将水源接入反渗透净水机，以保证反渗透净水机正常工作。

7. 排水：将净水机的排水管路接到排水口，将反渗透净水机的净水排入公共污水管道中，以防止污水反渗透回到净水机中，造成污染。

8. 通电：最后，将反渗透净水机连接电源，打开电源开关，控制面板显示灯开始亮起，反渗透净水机开始正常运转。

1.准备工具：首先，准备更换滤芯所需的工具，比如专业滤芯拆卸工具和新滤芯等。

2.关闭水源：将反渗透净水机的添水阀关闭，并打开排水阀，使反渗透净水机中的所有水分均排出。

3.拆卸滤芯：将专业滤芯拆卸工具连接到净水机上，然后可以取下滤芯。

4.更换滤芯：把新滤芯放入原有滤芯位置，用螺丝钉固定。

5.恢复供水：将净水机的添水阀打开，关闭排水阀，供水管路恢复供水。

6.检查：最后，运行几分钟，手动拉动滤芯，确保滤芯牢固无漏，然后使用净水机，检查水质，确保反渗透净水机的正常运转。

超纯水机怎么更换滤芯纯水机滤芯里面一般都是KDF以及活性炭，滤芯是使受到污染的水被洁净到生产、生活所需要的状态，也就是使水达到一定的洁净度。

除去水中的固体颗粒，杀灭细菌、滤除有害化学成分。

今天我们就来看看纯水机滤芯如何更换以及纯水机滤芯的更换步骤吧。

纯水机滤芯如何更换纯水机滤芯的更换步骤一、前置三级滤芯的更换方法此过程中通常会有水溢出，请预备好水盆或毛巾等清洁用具：1、关掉电镀球阀及压力桶球阀;2、打开鹅颈龙头，以排清管道中残留水;3、待水不再流出后，用滤壳扳手将装有滤芯的滤壳打开;4、取出旧的滤芯，装入同规格新的滤芯;5、将滤壳上方的黑色“ O ”型圈，涂上如凡士林等润滑剂，再将“ O ”型圈放入滤壳中的凹槽内。

6、以垂直方式，旋紧滤壳，尽量避免让“ O ”型圈移位。

7、打开电镀球阀及压力桶球阀。

二、更换RO膜的步骤及注意事项此过程中通常会有水溢出，请预备好水盆或毛巾等清洁用具。

当您新买一台纯水机，通常逆渗透膜已经装入逆渗透膜管。

使用了一段时间，当您需要更换逆渗透膜时，您可请专业人员为您服务或按照下列程序自行更换。

准备工具：扳手、钳子、水桶、剪刀或刀子。

注意事项：在安装/换装的过程中，应尽量避免拉扯到其他管线，以免漏水。

换装步骤：1、关闭电镀球阀，稍等十分钟左右。

(让系统减压)2、用手或工具旋开膜壳右方的螺帽接头，将水管拔出。

3、面对机器，用左手扶紧膜壳，以右手用力转开尾端盖子。

(如果逆渗透膜管上方的后置活性碳滤芯妨碍到此步骤的操作，可将其稍加移位或整个拔出，若是整个拔出，是需拆开额外管线。

)4、关闭压力桶球阀，以手或工具旋开其上方的螺帽接头，并将水管导入一个空桶或洗水槽内。

5、用左手扶紧逆渗透膜管，再用钳子夹住旧的逆渗透膜，将其用力拔出膜壳外。

6、打开新的逆渗透膜的封套，将其取出。

7、将新开封的逆渗透膜塞入逆渗透膜管，直到有两个黑色小“ O ”型圈的一端顶到膜壳的底端为止。

8、以转开膜壳盖的相同姿势，将膜壳盖旋紧。

净水设备检查中的设备维修与更换建议在净水设备检查中，设备维修与更换是非常重要的环节。

只有及时维修和更换设备，才能确保净水设备的正常运行，保证水质的安全和纯净。

本文将针对净水设备检查中的设备维修与更换进行建议和探讨。

一、定期维护定期维护是保持净水设备稳定运行的关键。

每隔一段时间，对净水设备进行维护检查，包括清洗滤芯、更换滤芯以及检查设备是否正常运转等。

定期维护可以有效延长净水设备的使用寿命，避免设备出现故障。

二、注意滤芯更换滤芯是净水设备中非常重要的一个部件，它可以有效过滤水中的杂质和有害物质。

因此，定期更换滤芯是非常必要的。

一般来说，滤芯的更换周期为3-6个月，具体根据水质和使用情况而定。

及时更换滤芯可以保证净水设备的过滤效果，确保饮用水的安全。

三、观察水质在日常使用中，可以通过观察水质的变化来判断净水设备是否正常运行。

如果水质出现异常，比如水味呈现异味或水质变浑浊等，就需要及时检查净水设备，看是否需要进行设备维修或更换。

四、选择正规厂家在购买净水设备时，要选择正规的厂家和品牌，确保设备的质量和售后服务。

正规厂家提供的净水设备质量更有保障，同时在设备维修和更换方面也更加方便。

五、遵循操作规程在日常使用净水设备时，要按照操作规程正确使用设备，避免人为因素导致设备故障。

比如不要超负荷使用设备、不要随意调整设备参数等。

只有正确操作设备，才能延长设备的使用寿命，避免不必要的维修和更换。

结语净水设备检查中的设备维修与更换是确保水质安全和设备正常运行的关键步骤。

通过定期维护、滤芯更换、水质观察、选择正规厂家以及遵循操作规程等措施，可以有效保证净水设备的使用效果。

希望读者在净水设备检查中，能够根据以上建议进行设备维修与更换，确保饮用水的安全和纯净。

安吉尔j2708-roc60净水机滤芯结构说明
1、活性炭安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
选用海南优质椰壳活性炭原料,吸附效果业界领先，同时选用食品级聚合物制作安吉尔j2708-roc60净水机滤芯外壳,确保卫生、安全可靠。

2、压缩活性炭安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
采用独有的数控压缩技术,将优质活性炭压缩至最佳体积/微孔瞭配比,吸附能力达到普通活性炭的十倍以上。

同时选用食品级聚合物制作安吉尔j2708-roc60净水机滤芯外壳,确保水质不受二次污染、安全可靠。

3、PP安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
高纯度PPF原料＋高精度融喷技术＋高水平质量管理业界最优秀的PP安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
4、反渗透安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
选用美国原产陶氏、流体等高档进口RO膜,杜绝低档、仿造膜,确保整机质量以及RO膜的寿命。

5、后置活性炭安吉尔j2708-roc60净水机滤芯
延续GLADORE活性炭安吉尔j2708-roc60净水机滤芯的优良血统,优质海南椰壳活性炭滤料确保吸附效果超群,一体化结构方便更换,外观豪华。

时下使用净水器的人越来越多了,但是很多却不知道该如何去清
洗我们的净水器,美的净水器采用RO反渗透膜技术过滤,使我们的生活用水瞬间转换成我们的直饮水。

净水器在经过我们长时间的使用后，我们相应地也要定期去进行保养维护。

净水器更换滤芯说明
依兰净水器使用半年以上为保护核心部件RO 膜，节省费用，需要更换四级滤芯一套，方法如下：
一、滤芯4个
1微米（1um ）pp 棉1个；
5微米（5um ）pp 棉1个；
活性炭芯1个；
EP65大 T33。

二、更换操作
1、滤芯位置：
1微米（1um ）pp 棉在左；
5微米（5um ）pp 棉在右；
（两个PP 棉位置不能换）
活性炭芯在中间；EP65 T33在右后；
PP 棉5/1um 活性炭 EP65 按圆按钮弹开把手、开门按下把手关门
PP 棉1um
PP 棉5um
活性炭
2、步骤
1、首先关闭进水和储水桶开关及电源开关
2、EP65 T33在后面，所以要先换；
用扳手拧下前面的封壳
取下蓝色卡子、往里按住卡口（与水管拔出方向相反）拔掉水管（记住水管连接位置）取出EP65 T33、拧开上面连接头换到新品上；再接回原位即可(同样按住卡口、往里插白管到底
能听到“咔哒”轻响)；
注意：EP65有方向；
箭头向下
蓝色卡子
卡口
3、注意：
PP
倒掉里面水冲洗干净
此处步骤： ①、先装5微米pp 棉；
②、再装活性炭；
③、在左下放一盆，打开进水开关和电源开关，机器工作冲洗活
性炭浮沫（黑色水）；水流干净后关闭水电开关；安装1微米pp 棉；
注意：三个封壳要拧紧以防漏水；（时间久丝扣密封不紧后、可缠
生胶带并涂医用凡士林再拧紧）
4、更换后打开进水管和水桶开关；开机先放一些水倒掉；即可正常使用。

注意保暖以防冻伤。

安吉尔滤芯更换方法安吉尔滤芯的更换非常简单，下面我将详细说明其更换方法。

请您耐心阅读以下步骤：步骤一：准备工作首先，您需要先确认是否已购买到适用于您的安吉尔滤芯。

确保滤芯型号与您所使用的净水器相匹配，以免出现不兼容的情况。

购买后，请打开包装，并准备好其他工具，如纸巾、拧紧工具等。

步骤二：关闭水源更换滤芯之前，请务必将净水器的进水阀关闭，以免水流产生压力而导致水溅出。

关闭水源后，松开净水器与水管之间的连接。

步骤三：拆下旧滤芯使用拧紧工具，将旧滤芯逆时针旋转，直到松开为止。

通常情况下，滤芯会呈现出一个螺纹结构，拧松即可取下。

步骤四：清洗净水器取下旧滤芯后，您可以倒出净水器中的水。

此时，您可以将净水器外壳清洗干净，以确保更换后的滤芯使用效果更好。

步骤五：安装新滤芯取出新滤芯，并将其对准滤芯座。

然后使用拧紧工具顺时针旋转滤芯，直到达到一定程度的拧紧。

注意不要过度用力，以免损坏滤芯座。

步骤六：连接水源滤芯安装好后，将净水器与水管重新连接起来。

确保连接紧密，避免出现漏水的情况。

然后打开水源阀，使水流进入净水器。

步骤七：冲洗滤芯打开水源后，先放出部分水来冲洗新滤芯。

此时，您可能会发现水中有些浑浊或气泡，这是正常现象。

请尽量将水冲洗到水变得清澈为止。

步骤八：享用清洁净水完成以上步骤后，您的净水器就已经成功更换了滤芯。

现在您可以放心使用它，享受到清洁健康的净水。

需要注意的是，滤芯的更换时间因人而异，一般情况下建议每3-6个月更换一次。

但根据水质、家庭人口等情况可能有所不同，请根据实际情况来判断更换周期。

希望以上步骤能对您更换安吉尔滤芯有所帮助。

如有任何疑问，请随时向我们咨询。

谢谢！。

更换超纯水机滤芯的操作方法
2020年6月18日
超纯水机的滤芯性能是超纯水机出水水质的保障，因此实验室超纯水机用户应详细掌握滤芯的更换周期及正确的更换方法。

下面，就为大家介绍一下正确更换超纯水机滤芯的操作方法。

超纯水机滤芯更换具体操作方法如下：
1、滤芯的更换必须在切断水源和电源的条件下进行。

2、更换过程中通常会有水流出,请预备好水盆以及毛巾等清洁用具,以备换装滤芯后清洁机器。

3、"O"形密封圈不能损坏或丢失,否则会严重漏水。

同时在旋紧滤壳时应尽量避免使"O"密封圈移位或变形。

任何设备的使用都离不开正确的保养和维护，以上就是为大家介绍的正确更换超纯水机滤芯的操作方法，希望以上的介绍能够帮助到大家。

空气净化器滤芯更换步骤在如今环境污染日益严重的情况下，空气净化器成为了很多家庭必备的家电之一。

而其中的滤芯作为空气净化器的核心部件，其定期更换对于保证产品效果至关重要。

本文将介绍空气净化器滤芯更换的步骤，帮助大家正确并顺利地进行滤芯更换。

1. 准备工作：在更换空气净化器滤芯之前，需要进行一些准备工作。

首先，确保空气净化器断电，并将其拔下电源插头。

其次，查看使用说明书，了解滤芯的型号和规格。

然后，准备好新的滤芯，确保其具备正品保证，并且适配于当前使用的空气净化器型号。

2. 取下旧滤芯：根据空气净化器的具体设计，找到滤芯的安装口。

一般情况下，滤芯的安装口位于空气净化器的顶部或后部。

小心地拆下外壳，暴露出滤芯。

根据说明书或产品标识，找到滤芯的固定方式，可能是螺旋固定、卡扣固定或其他方式。

根据固定方式，小心地将旧滤芯取下，并将其放在容器中，避免散落灰尘。

3. 清洁滤芯仓：在更换滤芯时，建议清洁滤芯仓，以去除积尘和杂物。

使用吸尘器、软刷或湿布等工具，轻轻清洁滤芯仓的内部。

注意不要使用过于粗糙的工具，以免刮伤滤芯仓表面或损坏其他内部零件。

4. 安装新滤芯：将新滤芯从包装中取出，并确保其包装完好无损。

根据滤芯的设计和空气净化器的型号，按照正确的方向和位置安装滤芯。

在安装滤芯时，要注意确保滤芯与滤芯仓完全贴合，并且固定装置正确锁紧。

5. 关闭空气净化器：在安装好新滤芯后，重新装上空气净化器外壳，并确保其合理、牢固地安装。

重新插上电源插头，并将空气净化器置于合适的位置。

在使用之前，检查滤芯是否安装牢固，并根据需要进行滤芯重置或复位的操作。

6. 注意事项：滤芯更换后，要及时丢弃旧滤芯，避免灰尘和污染物再次进入室内空气。

根据滤芯的具体特性和使用情况，制定合理的滤芯更换计划，以保证其正常运转和高效过滤空气的能力。

定期进行空气净化器的清洁和维护，延长滤芯的使用寿命。

总结：空气净化器滤芯的更换是确保产品功效和过滤效果的关键步骤。