下载文档原格式
大气科学中常用英文词汇的前缀和后缀大气科学中常用英文词汇的前缀和后缀大气科学是研究地球气候变化、天气系统、气候影响环境等方面的学科，该领域常用的术语中常常带有一些特定的前缀和后缀。
这些前缀和后缀可以帮助科学家更精确地描述各种气象现象和过程，同时也方便我们理解相关文献和信息。
1.前缀- Aero: 表示空气或风。
例如，Aerosol（气溶胶）用于描述微小的悬浮在空气中的颗粒物质。
- Cirro: 指高空云层。
例如，Cirrostratus（半透明的薄云）和Cirrus（羽状的高层云）。
- Cumulo: 指积雨云。
例如，Cumulus（积云）和Cumulonimbus（雷暴云）。
- Iso: 意思是均衡或相同。
例如，Isobar（等压线）和Isotherm（等温线）。
- Strato: 代表水平或平坦，适用于指定中低云层。
例如，Stratus （薄雾或薄云）和Stratocumulus（层积云）。
- Therm: 指热，通常用于描述气温的变化。
例如，Thermometer（温度计）和Thermocline（温度梯度）。
- Tropo: 指大气层中的低层。
例如，Troposphere（对流层）和Tropopause（对流层顶）。
2.后缀- Ic: 表示性质、性质或形式。
例如，Atmospheric（大气的）和Climatic（气候的）。
- Ity: 意味着质量或状态。
例如，Humidity（湿度）和Density（密度）。
- Ology: 意思是学科或领域。
例如，Meteorology（气象学）和Climatology（气候学）。
- Spheric: 意味着球形或球体。
例如，Stratospheric（平流层的）和Mesospheric（中间层的）。
- Trop: 指某个领域或特定地点。
例如，Tropical（热带的）和Subtropical（亚热带的）。
综上所述，大气科学中的前缀和后缀有助于我们更好地理解相关概念和现象。
课文长难句回顾Various criteria have been devised for dividing the atmosphere into layers. This division can be based on the nature of the vertical temperature profile, on the gaseous composition of the air at different altitudes, and the effect of the atmosphere on aircraft at different altitudes, etc.大家设计了多种标准来将大气分层。
这种划分能够依据垂直温度剖面性质、不一样高度空气气体组成、不一样高度空气对飞机影响等。
The oceans take up large amounts of CO2, about half the amount released by fossil fuel combustion. It is expected that this fraction will diminish with the passing decades whereas the total mass of CO2 released will increase, at least through the early part of the next century.海洋吸收了大量二氧化碳, 大约是化石燃料燃烧释放量二分之一。
估计在过去几十年里, 二氧化碳排放量将会降低, 而二氧化碳总量将会增加, 最少在下个世纪早期是如此。
Ozone (O3), another important, highly variable gas, occurs mostly at upper altitudes, but it is also found in urban localities having a great deal of industry and automotive traffic and a generous supply of sunshine.臭氧(O3)是另一个关键高度可变气体, 关键生成在海拔较高地方, 但在城市地域也有大量工业和汽车交通, 以及大量阳光也常常被发觉。
1advectionn.平流2AleutianLow阿留申低压c onservationofangularmomentum3angularmomentum角动量4antiphasen.反位相propagateinantiphase5arbitraryadj.任意的arbitraryconstant(任意常数)6attenuatev.削弱7availablepotentialenergy有效位能8backgroundwindfield背景风场9baroclinica.斜压的baroclinicinstability10barotropica.正压的barotropicinstability11beproportionalto与⋯⋯成比例12benthicadj.深海底的件13boundarycondition边值条14boundeddomain有界域→反：unboundeddomain15carrierwave载波系16Cartesiancoordinates笛卡尔坐标17circumglobala.环绕地球旋转的，环地球的18compensatev.偿还，补偿19conjugateadj.共轭的complexconjugate(共轭复数)20convectionn.对流21convergencen.辐合→反：divergence22convertv.转换，相变c onvertwaterintoice23coordinaten.坐标C artesiancoordinates；sphericalcoordinates 24cumulativeadj.累积的cumulativeimpacton25dampingn.阻尼；减辐，衰减26derivativen.导数thesecondorderderivative27diffusionn.扩散28diffusivityn.扩散率29discrepancyn.差异，矛盾30discreteadj.离散的，不连续的31displacementn.位移angulardisplacement32dissipativea.耗散的dissipativeeffect33divergencen.辐散→反：convergence34DrakePassage德雷克海峡35empiricaladj.经验的modelandempiricalstudies36entropyn.熵specificentropy(比熵)37equilibriumn.平衡，均衡38equivalentn.&adj.相似的（物），等价的（物）39essencen.基本，本质40exponentialn.&adj.指数（的）41geostrophicadj.地转的42IcelandicLow冰岛低压43IndonesianThroughflow印尼贯穿流44initialcondition初值条件45interferev.（波的）干涉46inviscidadj.无粘性的47isopycnn.等体积线，等容线48manifestationn.显示,表现49meridionaladj.经向的50mesoscaleadj.中尺度的mesoscaleeddy51meteorologicalparameters气象参数52monotonicallyadv.单调地increasemonotonically53nontrivialadj.重要的54optimaladj.最优的optimalsolution55pendulumn.钟摆,摇锤56penetratev.穿透，渗透57potentialvorticity位势涡度conservationofpotentialvorticity 58propagationn.（信号、声波）的传播59quantifyv.量化60radiativeequilibrium辐射平衡61rectanglen.长方形,矩形62respectivelyadv.分别地，各个地63Rossbydeformationradius罗斯贝变形半径64schematicadj.示意性的summarizeschematicallyinthefigure65sinusoidaladj.正弦曲线的66solarinsolation太阳照辐射量67specularreflection镜面反射(equalanglesofincidenceandreflection) 68sphericalcoordinates球面坐标系69standingwave驻波70stochasticadj.随机的71stochasticadj.随机的72stratificationn.层化73stratospheren.平流层74superpositionn.重叠,重合75superpositionn.重叠,重合76surfacetension表面张力77symmetricadj.对称性的78synchronicityn.同步性79temporalaverage时间平均→反：spatialaverage80theproductofAandBA与B的乘积81thermoclineslope温跃层倾斜82TibetanPlateau青藏高原83trajectoryn.轨迹84transientadj.瞬时的transienteddies85tropicofcancer北回归线86tropicofcarpricorn南回归线87tropospheren.对流层88variabilityn.可变性89variablen.变量90variancen.方差91variationn.变更,变化；变数，变分92vectornotation向量符号表示,向量记法93velocityn.速度94ventilatedthermocline通风温跃层95verifythehypothesis证实了猜想96viceversa反之亦然97viscosityn.粘性，粘质98vorticityn.涡度99westerliesn.西风带100WesternIntensification西向强化101MOC经向翻转环流MeridianalOverturningCirculation。
主题辞表English Chinese1.大气atmospheric science 大气科学 meteorology 气象学theoretical meteorology 理论气象学mesometeorology 中尺度气象学micrometeorology 微气象学physical meteorology 物理气象学atmosphere 大气evolution of atmosphere 大气演化atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter大气悬浮物 atmospheric diffusion 大气扩散atmospheric composition 大气成分atmospheric ion 大气离子 atmospheric mass 大气质量air quality 大气品位 atmospheric density 大气密度 atmospheric subdivision 大气分层homosphere 均质层heterosphere 非均质层homopause 均质层顶 significantlevel 特色层 standard [pressure]level 标准层 isothermal layer 等温层lower atmosphere 低层大气middle atmosphere 中层大气 upper atmosphere 高层大气 troposphere 对流层tropopause 对流层顶stratosphere 平流层stratopause 平流层顶mesosphere 中间层mesopause 中间层顶thermosphere 热层exosphere 外 [ 逸] 层ionosphere 电离层magnetosphere 磁层magnetopause磁层顶chemosphere 光化层chemopause 光化层顶ozonosphere 臭氧层free atmosphere 自由大气planetary atmosphere行星大气standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气（参照大气）homogeneous atmosphere均质大气 isothermal atmosphere 等温大气 polytropic atmosphere 多元大气scale height 大气标高meteorological element 气象因素air temperature 气温wet-bulb temperature 湿球温度dry-bulb temperature 干球温度temperature profile 温度廓线atmospheric pressure气压standard atmosphere pressure标准大气压 station pressure 本站气压sea-level pressure海平面气压pressure gradient 气压梯度barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力water vapor 水 [蒸] 汽transfer of water vapor 水汽输送 water vapor profile 水汽廓线water vapor pressure 水汽压humidity 湿度relative humidity 相对湿度absolute humidity 绝对湿度specific humidity 比湿mixing ratio 混杂比dew point [temperature] 露点 (温度 ) depression of the dew point （温度）露点差 super-saturated air 过饱和空气saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure饱和水汽压psychrometric formula 测湿公式 saturation deficit 饱和差international cloud atlas 国际云图cloud 云low cloud 低云middle cloud 中云high cloud 高云cloud base 云底cloud top 云顶cloud ceiling 云幂cloud amount 云量total cloud cover 总云量cloud with vertical development 直展云cloud height 云高cloud genera 云属cloud etage 云族cloud species 云种cloud variety 云类cloud form 云状cirrus, Ci 卷云cirrus fibratus, Ci fib 毛卷云cirrus spissatus, Ci spi 密卷云cirrus uncinus, Ci unc 钩卷云cirrostratus, Cs 卷层云cirrostratus fibratus, Cs fib 毛卷层云cirrostratus nebulosus, Cs neb薄幕卷层云cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云altocumulus translucidus, Ac tr 透光高积云altocumulus opacus, Ac op 蔽光高积云altocumulus lenticularis, Ac len 荚状高积云altocumulus cumulogenitus, Ac cug 积云性高积云altocumulus floccus 絮状高积云altocumulus castellanus, Ac cas堡状高积云 altostratus, As 高层云altostratus translucidus, As tr 透光高层云 altostratus opacus, As op蔽光高层云cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云cumulus mediocris, Cu med 中展积云cumulus fractus, Cu fra 碎积云cumulus congestus, Cu con浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云cumulonimbus calvus, Cb cal 秃积雨云cumulonimbus capillatus, Cb cap 鬃积雨云stratocumulus, Sc 层积云stratocumulus translucidus, Sc tr 透光层积云stratocumulus opacus, Sc op蔽光层积云stratocumulus cumulogenitus, Sc cug 积云性层积云stratocumulus castellanus, Sc cas堡状层积云stratocumulus lenticularis, Sc len 荚状层积云 stratus, St 层云stratus fractus, St fra 碎层云 nimbostratus, Ns 雨层云stratiform cloud 层状云cumuliform cloud 积状云fracto-nimbus,Fn 碎雨云chaotic sky 纷杂天空cold cloud 冷云warm cloud 暖云ice cloud 冰云water cloud 水云hail cloud [ 冰]雹云wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速maximum wind speed 最狂风速extreme wind speed 极狂风速wind speed profile 风速廓线horizontal wind vector 水平风矢量wind force 风力wind force scale 风级Beaufort [wind] scale 蒲福风级calm 0 级风light air 1 级风light breeze 2级风gentle breeze 3级风moderate breeze 4级风fresh breeze 5级风strong breeze 6级风near gale 7级风gale 8 级风strong gale 9级风storm 10 级风violent storm 11 级风hurricane 12级风gust 阵风local wind 地方性风surface wind 地面风foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风sea-land breeze海陆风on-shore wind 向岸风off-shore wind 离岸风gorge wind 峡谷风slope wind 坡风glacier breeze 冰川风drainage wind 流泄风visibility能见度effective visibility 有效能见度visual range of light 灯光能见距离surface visibility 地面能见度horizontal visibility 水平能见度vertical visibility 垂直能见度 slant visibility 倾斜能见度 meteor 大气现象weather phenomenon 天气现象clear sky 晴日partly cloudy 少云cloudy 多云overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度 apparentform of the sky 天穹形状 state of ground 地面状态sky condition 天空状况precipitation 降水amount of precipitation 降水量precipitation intensity 降水强度 showery precipitation 阵性降水 convective precipitation 对流性降水 non-convective precipitation 非对流性降水 orographic precipitation 地形降水rain 雨rain virga 雨幡rain drop 雨滴rain shadow 雨影glaze 雨凇rain day 雨日rainfall [amount] 雨量continuous precipitation 连续性降水intermittent precipitation 间歇性降水showery rain 阵雨freezing rain 冻雨drizzle 毛毛雨light rain 毛毛雨moderate rain 中雨heavy rain 大雨torrential rain 暴雨local precipitation 地方性降水orographic rain 地形雨storm 风暴sandstorm, duststorm 沙 [尘]暴 hail storm 雹暴 haze 霾haze aloft 高空霾dust 浮尘blowing sand 高吹沙drifting sand 低吹沙dew 露frost 霜frost point 霜点first frost 初霜latest frost 终霜tornado 龙卷dust devil 尘卷风squall 飑snow 雪snow virga 雪幡sleet 雨夹雪showery snow 阵雪snow crystal 雪晶snowflake 雪花snow grains 米雪snowstorm 雪暴driven snow 吹雪drifting snow 低吹雪blowing snow 高吹雪snow cover 积雪snowfall [amount] 雪量snow depth 雪深snow day 雪日icing 积冰wire icing 电线积冰hail 冰雹hailstone 雹块ice pellet 冰丸thunder 雷thunderstorm 雷暴thunder shower 雷阵雨orographic thunderstorm 地形雷暴 thunderstorm cell 雷暴单体atmospherics 天电 lightning 闪电lightning channel 闪电通道forked lightning 叉状闪电sheet lightning 片状闪电ball lightning 球状闪电streak lightning 条状闪电 pearl-necklace lightning 串珠状闪电 fog雾mist 轻雾wet fog 湿雾sea fog 海雾ice fog 冰雾frontal fog 锋面雾advection fog 平流雾radiation fog 辐射雾 advection-radiation fog 平流辐射雾 mixingfog 混杂雾evaporation fog 蒸发雾supercooled fog 过冷却雾ground fog 地面雾upslope fog 上坡雾air-mass fog 气团雾tropical air fog 热带气团雾rime 雾凇graupel 霰percentage of sunshine日照百分率sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数2.大气探测atmospheric sounding and observing大气探测 meteorological observation 气象察看synoptic observation 天气察看 synoptic hour 天气察看时间principal synoptic observation 基本天气察看intermediate synoptic observation 辅助天气察看surface observation 地面察看 visual observation 目测background pollution observation 本底污染察看field observation 外场察看 conventional observation 常例察看 non-conventional observation 特别规察看 ship observation船舶察看fixed point observation 定点察看space-based observation空基察看ground-based observation地基察看 mountain observation 山地察看sounding 探空upper air observation 高空察看auxiliary ship observation, ASO 辅助船舶察看aircraft sounding 飞机探测rocket sounding 火箭探测radio sounding 无线电探空captive balloon sounding 系留气球探测pilot balloon observation 测风气球察看radiowind observation 无线电测风察看standard time of observation 标准察看时间 actual time of observation 实质察看时间 observational frequency 察看次数observational error 察看偏差supplementary observation 增补察看autographic records 自记记录surface data 地面资料upper air data 高空资料barometer level 气压表高度pressure reduction 气压换算barometric correction 气压校订international synoptic code 国际 [天气 ] 电码network of meteorological station 气象台站网observation site 察看场meteorological platform 气象察看平台ocean weather station 海洋气象站fixed ship station 固定船舶站mobile ship station 挪动船舶站mountain observation station 顶峰 [观 ]测站automatic meteorological station 自动气象站meteorological instrument 气象仪器screen,instrument shelter百叶箱thermometer 温度表telethermometer 遥测温度表 thermograph 温度计geothermometer 地温表surface geothermometer地面温度表angle geothermometer 曲管地温表tube-typed geothermometer 直管地温表 grass thermometer 草温表maximum thermometer 最高温度表minimum thermometer 最低温度表mercury thermometer 水银温度表Lyman-α hygrometer莱曼 -α湿度表bimetallic thermograph 双金属片温度计barograph 气压计aneroid barograph 空盒气压计mountain barograph 顶峰气压计 barometer 气压表aneroid barometer 空盒气压表ship-barometer 船用气压表mountain barometer 顶峰气压表pressure altimeter 气压测高表normal barometer 标准气压表national standard barometer国家标准气压表 regional standard barometer地域标准气压表 absolute standard barometer绝对标准气压表 microbarograph 微压计 mercury barometer 水银气压表Fortin barometer 福丁气压表Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计hygrometer 湿度表psychrometer 干湿表aspirated psychrometer 通风干湿表standard aspirated psychrometer 标准通风干湿表whirling psychrometer, sling psychrometer 手摇干湿表Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表 dew-point hygrometer 露点湿度表hair hygrometer 毛发湿度表 hairhygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计 dry-bulb thermometer 干球温度表wet-bulb thermometer 湿球温度表sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔 -司托克日照计pyrheliometer 直接辐射表pyranometer 总辐射表sky radiometer diffusometer 天空辐射表albedometer 反照率表pyranometer 净辐射表pilot-balloon plotting board 测风绘图板hail-rain separator 雹雨分别器evaporograph 蒸发计evaporation pan 小型蒸发器evaporation tank 大型蒸发器 standard pan 标准蒸发器ceiling projector 云幂灯visibility meter,visiometer 能见度表raingauge 雨量器pluviograph,recording raingauge 雨量计accumulative raingauge 累计雨量器tilting bucket raingauge 翻斗 [ 式]雨量计electric conductivity raingauge 水导 [式 ]雨量计siphon rainfall recorder 虹吸 [ 式]雨量计rainfall intensity recorder 雨强计telemetering pluviograph 遥测雨量计wind vane 风向标anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表cup anemometer 转杯风速表propeller anemometer 螺旋桨 [式] 风速表anemorumbometer 风向风速表hot-wire anemometer 热线风速表strong wind anemograph 强风仪navaid wind-finding 导航测风laser ceilometer 激光云幂仪 anemograph 风速计radio theodolite 无线电经纬仪aerological theodolite 测风经纬仪radiosonde 无线电探空仪dropsonde 下投式探空仪constant level balloon 定高气球ultrasonic anemometer 超声测风仪ceiling balloon 云幂气球meteorological aircraft 气象飞机snow scale,snow depth scale量雪尺weighting snow-gauge 称雪器drosometer, dewgauge测露表frozen soil apparatus 冻土器sonde 探空仪profiler 廓线仪meteorological rocket 气象火箭sounding rocket 探空火箭weather radar 天气雷达meteorological radar 气象雷达lidar 激光雷达sodar, acoustic radar声[ 雷]达Doppler radar 多普勒天气雷达incoherent radar 非相关雷达radar network composite 雷达组网 radar sounding 雷达探空windfinding radar 测风雷达Doppler sodar 多普勒声达Doppler lidar 多普勒激光雷达MST radar MST 雷达UHF Doppler radar 超高频雷达VHF radar 甚高频雷达coherent memory filter,CMF 相关储蓄滤波器radar rainfall integrator 雷达雨量积分器 range velocity display, RVD 距离速度显示 velocity azimuth display, VAD 速度方向显示 constant altitude plan position indicator, CAPPI 等高平面地点显示器plan postion indicator, PPI 平面地点显示器plan shear indicator, PSI 平面切变显示器velocity azimuth range display, VARD 速度方位距离显示radarsonde 雷达测风仪atmospheric remote sensing大气遥感 inverse technique 反演法temperature retrieval 温度反演inversion of satellite sounding 卫星探测反演meteorological satellite 气象卫星NIMBUS雨云卫星NOAA 诺阿卫星polar-orbiting meteorological satellite 极轨气象卫星TIROS 泰罗斯卫星TIROS-N 泰罗斯 -N 卫星ESSA 艾萨卫星ITOS 艾托斯卫星geostationary meteorological satellite,GMS 地球静止气象卫星meteorological satellite ground station 气象卫星地面站microwave radiometer 微波辐射仪high resolution interferometric sounder 高分辨[ 率] 干涉探测器high resolution infrared radiation sounder, HRIRS 高分辨 [率 ]红外辐射探测器scanning radiometer, SR 扫描辐射仪very high resolution radiometer, VHRR 甚高分辨率辐射仪vertical temperature profile radiometer 温度垂直廓线辐射仪data collection platform, DCP 资料采集平台automatic picture transmission, APT 自动图象传输high resolution picture transmission, HRPT 高分辨[率]图象传输high resolution facsimile, HR-FAX 高分辨率[云图 ]传真low resolution facsimile, LR-FAX 低分辨率 [云图]传真delay picture transmission, DPT 延时图象传输 direct read-out ground station 直读式地面站 weather facsimile, WEFAX 天气图传真synoptic data 天气资料non-synoptic data 非天气资料real time data 及时资料 non-real time data 非及时资料stretched data 时展资料 sub-satellite point [卫星 ] 星下点temporal resolution 时间分辨率spatial resolution 空间分辨率full resolution 全分辨率radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式3.大气物理学atmospheric physics 大气物理 [ 学]cloud physics 云物理学precipitation physics 降水物理学cloud dynamics 云动力学middle atmospheric physics 中层大气物理学 aeronomy 高空大气学aerology 高空气象学radio meteorology 无线电气象学boundary layer meteorology 界限层气象学 boundary layer climate 界限层天气atmospheric boundary layer 大气界限层air-sea interface 海气界面air-sea exchange海气交换tracer diffusion experiment 示踪扩散实验surface layer 近地层surface roughness地面粗糙度 atmospheric duct 大气波导advection 平流 convection 对流free convection 自由对流forced convection 逼迫对流convection cell 对流单体Benard cell 贝纳胞Benard convection 贝纳对流convection model 对流模式updraught 上曳气流downdraught 下曳气流transitional flow 过渡气流dry deposition 干沉降wet deposition 湿沉降aerosol 气溶胶aerosol particle size distribution 气溶胶粒子谱aqueous aerosol湿气溶胶stratospheric aerosol 平流层气溶胶 hail generation zone 冰雹生成区 conical hail 锥形冰雹 hailembryo 雹核hail lobe 雹瓣hail pellet 雹粒cumulonimbus model 积雨云模式condensation process凝固过程cloud condensation nuclei, CCN 云凝固核 artificial nucleation 人工成核作用 cloud top temperature 云顶温度 ice-watermixed cloud 冰水混杂云 cloud structure云结构cloud particle sampler 云滴采样器cloud droplet-size distribution 云滴谱cloud droplet collector 云滴谱仪raindrop size distribution 雨滴谱drop-size distribution parameter 滴谱参数disdrometer, raindrop disdrometer 雨滴谱仪fog-drop 雾滴cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴 drop spectrum 滴谱collision 碰撞coagulation 碰并ice crystal 冰晶ice needle 冰针ice nucleus 冰核ice point 冰点condensation 凝固evaporation 蒸发potential evaporation 暗藏蒸发 solidification 凝固deposition 凝华 sublimation 升华 freezing 冻结freezing nucleus 冻结核condensation nucleus凝固核 salt nucleus 盐核 cloudchamber 云室combustion nucleus 燃烧核deposition nucleus 凝华核weather modification 人工影响天气target area 目标区cloud dissipation 消云salt-seeding 盐粉播撒frost prevention 防霜cloud seeding 播云cloud seeding agent 播云剂artificial precipitation 人工降水hail suppression 防雹fog dissipation 消雾dynamic cloud seeding 动力播云radar meteorology 雷达气象学meteorological radar equation 气象雷达方程radar meteorological observation 雷达气象察看radar reflectivity factor 雷达反射率因子radar equivalent reflectivity factor 雷达等效反射率因子weather echo 天气回波 cloudecho 云回波 echo wall 回波墙superrefraction echo 超折射回波 second trip echo 二次回波incoherent echo 非相关回波coherent echo 相关回波 groundecho 地物回波clear air echo 晴空回波convective echo 对流回波whirling echo 涡旋状回波spiral rain-band echo 螺旋雨带回波 layered echo 层状回波 bandedecho 带状回波hook echo 钩状回波weak echo vault 弱回波穹窿precipitation echo 降水回波angel echo 异常回波elevated echo 雨幡回波cell echo 单体回波supercell 超级单体multiple-cell echo 多单体回波echo complex 回波复合体cloud top height, CTH 云顶高度echo depth 回波厚度echo character 回波特色 echoanalysis 回波剖析 echo distortion 回波畸变 radar reflectivity 雷达反射率superrefraction 超折射 negativerefraction 负折射 troposphericrefraction 对流层折射 beam fillingcoefficient 波束充塞系数 range bin 距离库range averaging 距离均匀 azimuth averaging 方向均匀 range resolution距离分辨率 azimuth resolution 方向角分辨率 number of range samples距离采样数 coherent-video signal 相关视频信号 quantized signal 量化信号 depolarization ratio 退偏振比rotation band 转动谱带Doppler velocity 多普勒速度range ambiguity 距离模糊maximum unambiguous range 最大不模糊距离 velocity ambiguity 速度模糊 realtime display 及时显示pattern recognition technique 图形鉴别技术tracking radar echoes by correlation,TREC 雷达回波相关追踪法thunderstorm monitoring 雷暴监测gray scale 灰 [色标 ]度cloud attenuation 云衰减precipitation attenuation 降水衰减range attenuation 距离衰减 echo synthetic chart 回波综合图 iso-echo contour 等回波线normalized echo intensity 归一化回波强度isolated cell 孤立单体weak cell 弱单体satellite meteorology 卫星气象学satellite sounding 卫星探测cloud cluster 云团satellite cloud picture 卫星云图sectorized cloud picture 分区云图 picture mosaic 拼图image processing 图象办理 distortion correction 畸变校订 infrared cloud picture 红外云图 visible cloud picture可见光云图 nulti-spectral image, MSI多波段图象 microwave image 微波图象image resolution 图象分辨率 digitized cloud map 数字化云图 enhancedcloud picture 加强云图 false-colorcloud picture 假彩色云图 pseudo-color cloud picture 伪彩色云图 full-disc cloud picture 全景圆盘云图nephanalysis 云[ 层]剖析图 brightness temperature亮度温度 cloud coverage云覆盖区 cloud street 云街cloud line 云线spiral cloud band 螺旋云带monsoon cloud cluster 季风云团 tropical cloud cluster 热带云团 squall cloud 飑线云shield cloud 盾状云open [cloud] cells 张口型细胞状云close [cloud] cells 封闭型细胞状云cellular pattern 细胞状云 cloudsystem 云系comma cloud system 逗点云系banded cloud system 带状云系vortex cloud system 涡旋云系 jetstream cloud system 急流云系satellite derived wind 卫星云迹风satellite cloud picture analysis 卫星云图剖析 limb scanning method 临边扫描法limb retrieval 临边反演occultation method 掩星法backscatter ultraviolet technique 紫外辐射后向散射法linear inversion 线性反演 watervapor retrieval 水汽反演humidity retrieval 湿度反演 limbbrightening 临边增亮 limbdarkening 临边变暗sun glint 日照亮斑 atmosphericradiation 大气辐射 solar radiation太阳辐射 solar constant 太阳常数monochromatic radiation 单色辐射outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射visible light 可见光 radiationbalance 辐射均衡 globalradiation 总辐射 directradiation 直接辐射 effectiveradiation 有效辐射scattered radiation 散射辐射 diffuse radiation 漫射辐射 sky radiation 天空辐射upward [tatal] radiation 向上 [ 全 ]辐射downward [total] radiation 向下 [全] 辐射incoming radiation 入射辐射equivalent clear column radiance 等效晴空辐射率atmospheric transmissivity 大气透射率Van Allen radiation belt 范艾伦辐射带albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率albedo of underlying surface 下垫面反照率earth radiation belt 地球辐射带nocturnal radiation 夜间辐射atmospheric counter radiation 大气逆辐射radiance 辐射率irradiation 辐照irradiance 辐照度reflected radiation 反射辐射albedo 反照率band model 带模式statistical band model 统计带模式regular band model 规则带模式random Elsasser band model 随机爱尔沙色带模式strong-line approximation 强线近似weak-line approximation 弱线近似planetary temperature 行星温度atmospheric attenuation 大气衰减atmospheric absorption 大气汲取atmospheric window 大气窗[atmospheric] absorptivity [大气 ]汲取率 non-scattering atmosphere无散射大气 extinction coefficient 消光系数atmospheric radioactivity 大气放射性atmospheric optics 大气光学atmospheric optical spectrum 大气光谱atmospheric refraction 大气折射atmospheric optical mass 大气光学质量 primary scattering 一次散射Mie scattering 米散射multiple scattering 多次散射Rayleigh scattering 瑞利散射volume scattering function 体散射函数forward scattering 前向散射backscattering 后向散射scattering cross-section散射截面backscattering cross-section后向散射截面 one-way attenuation 单程衰减two-way attenuation 双程衰减scattering coefficient 散射系数attenuation coefficient 衰减系数attenuation cross-section衰减截面 absorption cross-section 汲取截面 atmospheric polarization 大气偏振 night-sky light 夜天光sky brightness, sky luminance 天空亮度atmospheric optical thickness, atmospheric optical depth 大气光学厚度[atmospheric] transparency 大[气 ] 透明度atmospheric optical phenomena大气光学现象 atmospheric turbidity 大气浑浊度turbidity factor 浑浊因子mirage 蜃景twilight曙暮光aurora australis 南极光aurora borealis 北极光anthelion 反日parhelion 假日paraselene 假月46°halo 46 度晕22°halo 22 度晕solar halo 日晕lunar halo 月晕solar corona 日华lunar corona 月华rainbow 虹secondary rainbow 霓halo 晕corona 华twilight colors霞airglow 气辉aurora 极光glory 宝光 [ 环]atmospheric electricity 大气电学fair weather electric field 晴日电场air discharge 空中放电cloud-to-cloud discharge, intercloud discharge 云标放电cloud discharge 云放电cloud-to-ground discharge 云地 [间] 放电ionospheric storm 电离层暴ionospheric sudden disturbance电离层突扰magnetic storm 磁暴atmospheric electric conductivity 大气电导率atmospheric acoustics 大气声学acoustic sounding 声学探测4.大气化学atmospheric chemistry 大气化学atmospheric photochemistry 大气光化学 atmospheric photolysis 大气光解作用 atmospheric ozone 大气臭氧atmospheric trace gas大气痕量气体photochemical reaction 光化反响photochemical smog 光化烟雾precipitation chemistry 降水化学threshold temperature of ice nucleation 成冰阈温5.动力气象学dynamic meteorology 动力气象学atmospheric thermodynamics 大气热力学sensible heat 感热latent heat 潜热reversible adiabatic process可逆绝热过程irreversible adiabatic process 不能够逆绝热过程 moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程 temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温surface inversion 地面逆温 radiation inversion 辐射逆温 cappinginversion 覆盖逆温 subsidenceinversion 下沉逆温 frontal inversion锋面逆温 inversion layer 逆温层isentropic chart 等熵面图tephigram 温熵图T-ln p diagram 温度 -对数压力争temperature gradient 温度梯度temperature advection 温度平流adiabatic ascending 绝热上涨adiabatic sinking 绝热下沉adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic heating 绝热增温pseudo-adiabatic process假绝热过程diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝固高度mixing condensation level 混杂凝固高度temperature lapse rate气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率moist adiabatic lapse rate湿绝热直减率 condensation level, CL 凝固高度condensation efficiency 凝固效率thermal stratification 热力层结equivalent temperature 相当温度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程moist adiabatic process 湿绝热过程adiabatic diagram 绝热图 pseudo-adiabatic diagram 假绝热图pseudo-adiabatic lapse rate假绝热直减率potential temperature 位温 pseudo-equivalent potential temperature 假相当位温wet-bulb potential temperature 湿球位温 wet-bulb pseudo potential temperature 假湿球位温wet-bulb pseudo-temperature 假湿球温度 atmospheric dynamics 大气动力学equation of motion 运动方程 continuity equation 连续方程 equation of state 状态方程vorticity equation 涡度方程divergence equation 散度方程hydrostatic equation 流体静力方程ω-equation 方ω程 perturbationequation 扰动方程 thermal windequation 热成风方程moisture [conservation] equation 水汽守恒方程 advective equation 平流方程balance equation 均衡方程 baroclinic process 斜压过程 Reynolds stress 雷诺应力meteorological wind tunnel 气象风洞equivalent barotropic atmosphere 相当正压大气hydrostatic adjustment process静力适应过程geostrophic adjustment 地转适应available potential energy 有效位能enstrophy 涡动拟能geopotential meter 位势米geopotential height 位势高度inertial instability惯性不坚固free convection level 自由对流高度[atmospheric] stability [ 大气 ]坚固度[atmospheric] instability [ 大气 ]不坚固度 static stability 静力坚固度index of stability 坚固度指数absolute stability 绝对坚固absolute instability 绝对不坚固neutral stability 中性坚固conditional instability 条件 [ 性]不坚固inertial stability 惯性坚固度convective instability 对流不坚固convective stability 对流 [性 ] 坚固度atmospheric disturbance 大气扰动 nonlinear instability 非线性不坚固 [性] conditional instability of the second kind, CISK第二类条件 [ 性]不坚固shearing instability 切变不坚固barotropic instability 正压不坚固baroclinic instability 斜压不坚固latent instability 暗藏不坚固conservation of potential vorticity 位涡守恒tendency equation 偏向方程z-coordinate z坐标 p-coordinate p坐标σ-coordinate 坐σ标θ-coordinate 位温坐标 hybridcoordinate 混杂坐标convergence 辐合divergence 辐散divergence 散度horizontal divergence 水平散度steering flow 指引气流 vorticity涡度relative vorticity 相对涡度absolute vorticity 绝对涡度planetary vorticity 行星涡度β-plane β面平conservation of absolute vorticity 绝对涡度守恒geostrophic vorticity 地转涡度cyclonic vorticity气旋性涡度anticyclonic vorticity反气旋涡度shearing vorticity 切变涡度curvature vorticity 曲率涡度potential vorticity 位势涡度eddy conductivity 涡动传导率eddy viscosity 涡动粘滞率friction velocity摩擦速度eddy shearing stress涡动切应力atmospheric wave 大气颠簸adjustment of longwave 长波调整inertia wave 惯性波baroclinic wave 斜压波barotropic wave 正压波gravity wave 重力波inertia-gravity wave 惯性重力波internal gravity wave 重力内波external gravity wave 重力外波gravity wave drag 重力波拖曳drag coefficient 拖曳系数orographic drag 地形拖曳orographic wave 地形波lee wave 背风波Helmholtz wave 赫姆霍兹波Kelvin wave 开尔文波 Lambwave 兰姆波 Rossby wave罗斯贝波 stationary wave 定常波 transient wave 瞬变波solitary wave 孤立波progressive wave 行进波retrograde wave 退后波shearing wave 切变波mixed Rossby-gravity wave 混杂罗斯贝重力波ultra-long wave 超长波atmospheric noise 大气噪声Prandtl number 普朗特数Rayleigh number 瑞利数Reynolds number 雷诺数Richardson number 里查森数 Froude number 弗劳德数Rossby number 罗斯贝数rotating dishpan experiment 转盘实验 Hadley regime 哈得来域Rossby regime 罗斯贝域mixing layer 混杂层 non-divergence level 无辐散层cyclostrophic wind 旋衡风gradient wind 梯度风countergradient wind 反梯度风subgradient wind 次梯度风supergradient wind 超梯度风thermal wind 热成风 veeringwind 顺转风 backing wind 逆转风wind shear 风切变geostrophic wind 地转风antitriptic wind 摩擦风subgeostrophic wind 次地转风supergeostrophic wind 超地转风 ageostrophic wind 非地转风isallobaric wind 变压风 jetstream 急流northern branch jet stream 北支急流 southern branch jet stream南支急流 basic flow 基本气流subtropical jet stream 副热带急流 axis of jet stream 急流轴streamline 流线westerly jet 西风急流convective cloud 对流云deep convection 深对流shallow convection 浅对流line convection 线对流Ekman flow 埃克曼流 thermalconvection 热对流 moistconvection 湿对流 cumulusconvection 积云对流mesoscale convective system, MCS中尺度对流系统warm advection 暖平流cold advection 冷平流upward flow 上涨气流downward flow 下沉气流convective adjustment 对流调整convective parameterization 对流参数化mesoscale convective complex, MCC 中尺度对流复合体geostrophic motion 地转运动 quasi-geostrophic motion 准地转运动semi-geostrophic motion 半地转运动ageostrophic motion 非地转运动irrotational motion 无旋运动nondivergent motion 无辐散运动baroclinic atmosphere 斜压大气barotropic atmosphere 正压大气baroclinic mode 斜压模态 barotropicmode 正压模态normal mode 正规模态 Ekmanlayer 埃克曼层 Ekman spiral 埃克曼螺线 atmospheric circulation大气环流 meridional circulation经向环流zonal circulation 纬向环流chaos 混沌Hadley cell 哈得来环流numerical weather prediction, NWP 数值天气Walker cell 沃克环流预告direct circulation直接环流model output statistic prediction, MOS indirect circulation 间接环流 [ 圈]prediction 模式输出统计预告trade-wind circulation信风环流equivalent barotropic model 相当正压模式circulation cell 环流圈quasi-geostrophic model 准地转模式local circulation 局地环流filtered model 过滤模式three-cell [meridional] circulation 三圈经向环adiabatic model 绝热模式流primitive equation model 原始方程模式circulation index环流指数mesoscale model 中尺度模式high index高指数scaling 尺度剖析low index低指数synoptic scale 天气尺度index cycle 指数循环planetary scale 行星尺度circulation theorem 环流定理meso scale 中尺度Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定meso-α scale 中尺α度理meso-β scale 中尺β度Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流meso-γ scale 中尺γ度定理spectral model 谱模式cross-equatorial flow 越赤道气流movable fine-mesh model 可挪动细网格模式adjustment of circulation 环流调整semi-implicit scheme 半隐式格式mesospheric circulation 中间层环流conservation scheme守恒格式large-scale circulation 大尺度环流finite difference model 差分模式atmospheric center of action 大气活动中心upstream scheme迎风差格式stratospheric sudden warming 平流层迸发 [ 性]computational instability 线性计算不坚固增温perturbation method 小扰动法atmospheric turbulence 大气湍流energy cascade能量串级eddy 涡旋objective analysis 客观剖析flux通量physical mode 物理模 [态]turbulent flux 湍流通量computational mode 计算模 [ 态 ]isotropic turbulence 各向同性湍流model resolution 模式分辨率mixing length 混杂长skill score 技巧分K theory of turbulence湍流subgrid scale parameterization 次网格尺度参数[WTHZ]K[WT][HT5H]理论化Prandtl mixing-length theory 普朗特混杂长理normal mode initialization 正规模 [态 ]初值化论dynamic initialization 动力初值化turbulent boundary layer 湍流界限层static initialization 静力初值化laminar boundary layer 层流界限层four-dimensional data assimilation 四维资料同turbulence spectrum 湍流谱化turbulence energy 湍流能量rigid boundary condition 刚体界限条件turbulent exchange 湍流交换spongy boundary condition 海绵界限条件turbulent diffusion 湍流扩散first guess 初估值Eliassen-Palm flux EP通量time smoothing 时间圆滑lateral mixing 侧向混杂space smoothing 空间圆滑。
Unit Six Severe Storms 第六课：强风暴New Words▪glossary n.词汇▪blizzard n.雪暴▪snowfall n.降雪▪snowdrift n.雪堆▪coat v.覆盖▪hailstorm n.雹暴▪wake n.尾流▪rate v. 评价；rate n. 比率，速度 , e.g., at a rate of，以…的速率▪devastating a. 破坏性的；devastate v. ; devastation n.▪top v. 封顶，盖住； top n. 顶▪radiosonde n. 无线电探空仪▪enlarge v.放大en+… n./adj./--→ v. enrich, endanger, enable,▪downdraft n.下曳气流； updraft n.上升气流▪upper-level n.高层，高空；lower-level n.低层，低空 mid-level 中层▪outflow v.流出； inflow v.流出▪blast n.阵风；gust n.阵风;一阵狂风▪airline n.航线，航空公司；flight n.航班▪typhoon n. 台风；hurricane n. 飓风；tropical cyclone n.热带气旋；tropical storm n. 热带风暴▪cyclone n.气旋；cyclonic a.气旋性的;vortex n.涡旋anticyclone n.反气旋；anticyclonic a.反气旋性的▪destructive a. 破坏性的▪multi-cell n. 多单体； super-cell n.超级单体▪water-rich a. 含水丰富的▪waterspout n.水龙卷 ;tornado n.龙卷；whirl n.旋风，涡旋▪suction n. 虹吸，吸（水）▪exterior n.外部； interior n.内部▪exploration n. 探索▪hook-shaped a. 钩状的Text•According to the Glossary of Meteorology, a storm is “any disturbed state of the atmosphere, especially as affecting the earth’s surface and strongly implying destructive or otherwise unpleasant weather”.•In winter most storms are cyclonic in nature; they cover large areas, produce rain or snow, and often are cold and windy.•These storms usually do more good than harm because the precipitation they yield waters farms and fills streams, lakes, and reservoirs.▪Sometimes winter cyclones become intense as their central pressures fall.▪As a result the winds increase in strength, and if there is adequate atmospheric moisture, there can be flood-causing rains or heavy snow falls that close down entire cities.▪In some cases blizzards occur as a strong, cold winds, that carry the snow into large snow-drifts. ▪In such storms, grazing animals on the open range can become isolated, run out of food, or even freeze to death.▪Among the most dangerous of winter storms are those that produce freezing rain.▪By coating streets, highways, and airports runways with ice, the storms cause a large number of motor vehicle accidents and pose serious hazards at airports.▪Winter storms usually develop gradually, move slowly, and can be predicted with a reasonable degree of accuracy.▪On the other hand, severe storms of a convective nature develop so rapidly and are so small and short-lived that they are difficult to forecast.▪Violent thunderstorms, hailstorms, and tornadoes develop in tens of minutes and can strike with frighten suddenness.▪In minutes a hailstorm can destroy a field of wheat or a tornado can demolish a score of buildings, leaving injured and dead in its wake.▪Another type of severe storms, the hurricanes and its counterparts in other parts of the words, are relatively large, intense tropical cyclones. ▪Although they do not contain the concentrated power of tornadoes, hurricanes are more energetic, larger and longer-lived, and therefore they can do more damage than tornadoes.▪Occasionally, individual violent storms can cause great losses.▪In some parts of the world extreme weather can take human tolls that nearly defy belief.▪For example, a tropical cyclone that struck Bangladesh in November in 1970 took more than a quarter of million lives and rates as one of nature’s most devastating calamities.▪The storm was a Southeast Asian version of the South Atlantic hurricane.Commonly, thunderstorms extend to altitudes of about 10 km and often are topped by anvil clouds composed of the crystals blowing away from the main cloud regions.Although thunderstorms take on many sizes, shapes, and structures, they may be considered to fall into two broad categories: local or air mass thunderstorms and organized thunderstorms.▪Local storms are fairly isolated and have a short lifetime—less than an hour or so.▪A great deal was learned by flying instrumented airplanes through thunderstorms and by observing them by means of radar, radiosonde, and other ground-based instruments.▪A local thunderstorms is made up of one or more “cells” each of which follows a three-stage life cycle: cumulus stage, mature stage and dissipating stage.Paragraph 10-1▪Under the cloud, even before rain reaches the ground, there often is a downward rush of cool air that spreads rapidly outward away from the cloud.▪Depending on the strength of the upper-level winds and of the downdraft, outflowing surface winds can range from light breezes to strong blasts.▪The cool air usually advances ahead of the thunderstorm, and sometimes does appreciable damage to vegetation and buildings.Paragraph 10-2▪The downdrafts and outflowing air and the associated wind shear represent a serious hazard to airplanes in the process of landing and taking off.▪Particularly strong downdrafts have been termed “downbursts” which are responsible for a number of crashes by commercial airlines.Hurricanes飓风Paragraph 11▪Tropical cyclones that occur over the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico and have maximum wind speeds greater than 32.6 m/s (73 mi/hr) are called hurricanes.▪Similar storms over the western North Pacific are called typhoons.▪The ones that develop over the Indian Ocean and affect India and southeast Asia are called cyclones.▪Hurricanes of the Pacific coast of Mexico have been named cyclones by the natives of the country.▪Various other names are used in other parts of the world.▪The paths followed by hurricanes are determined mostly by the prevailing wind currents in which the hurricanes are located.▪In their developing stages the storms are transported by easterly winds that prevail over the tropics.▪As the “steering” current changes, the hurricane path also changes.▪In some cases there are abrupt shifts in the direction of travel.▪As hurricanes move over land or over higher-latitude oceans, they become weaker.▪This occurs primarily because the energy input is reduced as the storm leaves the regions of warm ocean water.▪In addition, when a hurricane passes over a continent, the terrain exerts additional frictional force that act to reduce the speeds.▪Hurricanes passing over land can be very destructive and lethal.▪When hurricane Camille swept into Mississippi in August 1969, it caused about 1.5 billion of damage.▪The torrential rains from hurricane Agnes in 1972 caused massive flooding over the eastern United States.▪Although it was not true in the case of Agnes, loss of life and destruction of property usually are a result of the storm surge, a wave of ocean water generated by the hurricanes winds as the storm approaches the coast.▪A wall of water some 3m or more in height can be produced.▪As it swept over low-lying land, it can cause devastating floods.Hailstones冰雹Paragraph 14▪Hail usually is produced by large, long-lasting thunderstorm classified as multicell or supercell thunderstorms.▪The thunderstorm often are arranged in lines or bands that are call squall lines and occur most often in the spring and early summer months.▪These are the periods when atmospheric conditions are most favorable for the development of violent thunderstorms.▪According to a highly regarded hailstorm model, first offered by two English scientists, hailstones began to form in the water-rich, rising air that enters the cloud along its leading edge.▪As they grow by colliding with supercooled drops, the hailstones fall at increasing speeds through the air and intercept increasing quantities of supercooled water.▪If the updraft speed exceeds the terminal velocity of the hailstones, they are carried upward.▪The upper-level winds move them forward across the upper part of the storm to a region of weaker updrafts.▪If the updrafts are not strong enough to hold up the hailstones, they fall toward the ground.▪After descending several kilometers, some of the stones fall into the strong updraft core and are carried upward again for a second passage through the supercooled cloud.▪A series of such trips can lead to large hailstones.▪As ice particle starting with a diameter of 1 mm can grow to 3 cm after exposure to the high liquid water contents in a strong updraft.▪In thunderstorms with strong, persistent updrafts, large hailstones can be grown without the recycling process.Tornadoes龙卷▪Thunderstorms producing large hail are also likely to produce tornadoes.▪Contrary to the opinions of many people, tornadoes are not particularly energetic.▪ An average tornado contains much less energy than the thunderstorm that produces it, and is appreciably less energetic cyclone.▪But since the energy of a tornado is expended in a short period of time, its power-energy divided by time is relatively high.▪Because of their concentrated power, tornadoes are probably the most feared of all weather phenomena.▪They often strike suddenly, with little warning, and in a few minutes cause extensive damage to property, injuries, and loss of life.▪A tornado may have the appearance of a narrow funnel, cylinder, or rope extending from the base of a thunderstorm to the ground.▪The visible funnel consists mostly of water droplets formed by condensation in the funnel. Near the ground blowing dust, leaves, and other debris identify the presence of a strong vortex. ▪Tornadoes and weak visible vortex observed over water—most often in the tropics and subtropics—are called waterspouts.▪Tornadoes are generally small, typically less than a few hundred meters in diameter, but some are larger than 1 km.▪With rare exceptions the winds are cyclonic, that is , they blow counterclockwise in the Northern Hemisphere.▪The funnels usually touch the ground for only a few minutes or so, but some have been reported to last for much more than an hour.▪The maximum wind speeds in tornadoes usually are between about 33 and 100 m/s (73 and 224 mi/hr), but occasionally they may exceed 120m/s.▪the higher the intensity rating, the greater is the damage potential of a tornado.▪Most of the fatalities and property destruction are caused by a small number of large, long-lived tornadoes.▪During the decade ending in 1970 fewer that 2 percent of the largest tornadoes accounted for 85 percent of the fatalities.▪Within a tornado there are still smaller, intense whirls that Fujita calls suction vortices.▪They have diameters of about 10 m.▪A small, short-lived tornado might have only one;a maxi-tornado would have many suction vortices.▪Fujita proposed that these small vortices account for occasional observations of virtually total destruction of one structure while another one 10 m away is left unscathed.▪The pressure in a tornado funnel is substantially lower than the surrounding atmospheric pressure.▪It has been estimated that in a very severe tornado the central pressure might be more than 100mb less than the pressure outside the funnel.▪The pressure differences between the interior and exterior of a tornado can account in part for the damage to buildings whose doors and windows are closed tightly.▪When a tornado moves over such a structure, the outside pressure drops rapidly while the pressure inside falls more slowly.▪The resulting pressure differences augment those caused by the dynamical effects of the wind.▪When the pressure inside a building substantially exceeds the pressure on the outside, the result is a strong outward pressure force.▪Such a force can do extensive damage; in some cases it could pick up the roof and blow out the wall of a building.▪Tornadoes– as is the case with hail – are most frequent in the late afternoon and early evening and occur in the spring and early summer months.▪It is during this period that the necessary meteorological conditions are most likely to be present.▪Even in these years of space exploration, many tornadoes are detected visually by ordinary citizens who spot the funnels and notify local officials.▪Increasingly, radar is being used to detect and track tornado storms.▪Conventional radars cannot specially identify a tornado, and therefore it is necessary to use characteristics of the radar echoes to infer the presence of the tornadoes.▪Occasionally, the shape of an echo is a good indication of the presence of ,or the impending formation of tornadoes.▪The most reliable such indicator is a hook-shaped echo extending from a thunderstorm, but most of the time the echo shape is of little use in ascertaining if there is a tornado.▪Thunderstorms that cause intense radar echoes that extend to great altitudes should be regarded as threats to produce hail and tornadoes.▪A Doppler radar can observe the same quantities as can a conventional radar, but in addition it can measure the speed, toward or away, from the radar of targets such as raindrops or other liquid or solid objects.▪Recent research has shown that Doppler radar can identify and locate tornadoes, sometimes as much as 20 minutes before the funnel reaches the ground.。
主题词表English Chinese01. 大气atmospheric science 大气科学meteorology 气象学theoretical meteorology 理论气象学mesometeorology 中尺度气象学micrometeorology 微气象学physical meteorology 物理气象学atmosphere 大气evolution of atmosphere 大气演化atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter 大气悬浮物atmospheric diffusion 大气扩散atmospheric composition 大气成分atmospheric ion 大气离子atmospheric mass 大气质量air quality 大气品位atmospheric density 大气密度atmospheric subdivision 大气分层homosphere 均质层heterosphere 非均质层homopause 均质层顶significant level 特性层standard [pressure] level 标准层isothermal layer 等温层lower atmosphere 低层大气middle atmosphere 中层大气upper atmosphere 高层大气troposphere 对流层tropopause 对流层顶stratosphere 平流层stratopause 平流层顶mesosphere 中间层mesopause 中间层顶thermosphere 热层exosphere 外[逸]层ionosphere 电离层magnetosphere 磁层magnetopause 磁层顶chemosphere 光化层chemopause 光化层顶ozonosphere 臭氧层free atmosphere 自由大气planetary atmosphere 行星大气standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气（参考大气）homogeneous atmosphere 均质大气isothermal atmosphere 等温大气polytropic atmosphere 多元大气scale height 大气标高meteorological element 气象要素air temperature 气温wet-bulb temperature 湿球温度dry-bulb temperature 干球温度temperature profile 温度廓线atmospheric pressure 气压standard atmosphere pressure 标准大气压station pressure 本站气压sea-level pressure 海平面气压pressure gradient 气压梯度barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力water vapor 水[蒸]汽transfer of water vapor 水汽输送water vapor profile 水汽廓线water vapor pressure 水汽压humidity 湿度relative humidity 相对湿度absolute humidity 绝对湿度specific humidity 比湿mixing ratio 混合比dew point [temperature] 露点(温度) depression of the dew point （温度）露点差super-saturated air 过饱和空气saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure 饱和水汽压psychrometric formula 测湿公式saturation deficit 饱和差international cloud atlas 国际云图cloud 云low cloud 低云middle cloud 中云high cloud 高云cloud base 云底cloud top 云顶cloud ceiling 云幂cloud amount 云量total cloud cover 总云量cloud with vertical development 直展云cloud height 云高cloud genera 云属cloud etage 云族cloud species 云种cloud variety 云类cloud form 云状cirrus, Ci 卷云cirrus fibratus, Ci fib 毛卷云cirrus spissatus, Ci spi 密卷云cirrus uncinus, Ci unc 钩卷云cirrostratus, Cs 卷层云cirrostratus fibratus, Cs fib 毛卷层云cirrostratus nebulosus, Cs neb 薄幕卷层云cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云altocumulus translucidus, Ac tr 透光高积云altocumulus opacus, Ac op 蔽光高积云altocumulus lenticularis, Ac len 荚状高积云altocumulus cumulogenitus, Ac cug 积云性高积云altocumulus floccus 絮状高积云altocumulus castellanus, Ac cas 堡状高积云altostratus, As 高层云altostratus translucidus, As tr 透光高层云altostratus opacus, As op 蔽光高层云cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云cumulus mediocris, Cu med 中展积云cumulus fractus, Cu fra 碎积云cumulus congestus, Cu con 浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云cumulonimbus calvus, Cb cal 秃积雨云cumulonimbus capillatus, Cb cap 鬃积雨云stratocumulus, Sc 层积云stratocumulus translucidus, Sc tr 透光层积云stratocumulus opacus, Sc op 蔽光层积云stratocumulus cumulogenitus, Sc cug 积云性层积云stratocumulus castellanus, Sc cas 堡状层积云stratocumulus lenticularis, Sc len 荚状层积云stratus, St 层云stratus fractus, St fra 碎层云nimbostratus, Ns 雨层云stratiform cloud 层状云cumuliform cloud 积状云fracto-nimbus,Fn 碎雨云chaotic sky 混乱天空cold cloud 冷云warm cloud 暖云ice cloud 冰云water cloud 水云hail cloud [冰]雹云wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速maximum wind speed 最大风速extreme wind speed 极大风速wind speed profile 风速廓线horizontal wind vector 水平风矢量wind force 风力wind force scale 风级Beaufort [wind] scale 蒲福风级calm 0级风light air 1级风light breeze 2级风gentle breeze 3级风moderate breeze 4级风fresh breeze 5级风strong breeze 6级风near gale 7级风gale 8级风strong gale 9级风storm 10级风violent storm 11级风hurricane 12级风gust 阵风local wind 地方性风surface wind 地面风foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风sea-land breeze 海陆风on-shore wind 向岸风off-shore wind 离岸风gorge wind 峡谷风slope wind 坡风glacier breeze 冰川风drainage wind 流泄风visibility 能见度effective visibility 有效能见度visual range of light 灯光能见距离surface visibility 地面能见度horizontal visibility 水平能见度vertical visibility 垂直能见度slant visibility 倾斜能见度meteor 大气现象weather phenomenon 天气现象clear sky 晴天partly cloudy 少云cloudy 多云overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度apparent form of the sky 天穹形状state of ground 地面状态sky condition 天空状况precipitation 降水amount of precipitation 降水量precipitation intensity 降水强度showery precipitation 阵性降水convective precipitation 对流性降水non-convective precipitation 非对流性降水orographic precipitation 地形降水rain 雨rain virga 雨幡rain drop 雨滴rain shadow 雨影glaze 雨凇rain day 雨日rainfall [amount] 雨量continuous precipitation 连续性降水intermittent precipitation 间歇性降水showery rain 阵雨freezing rain 冻雨drizzle 毛毛雨light rain 小雨moderate rain 中雨heavy rain 大雨torrential rain 暴雨local precipitation 地方性降水orographic rain 地形雨storm 风暴sandstorm, duststorm 沙[尘]暴hail storm 雹暴haze 霾haze aloft 高空霾dust 浮尘blowing sand 高吹沙drifting sand 低吹沙dew 露frost 霜frost point 霜点first frost 初霜latest frost 终霜tornado 龙卷dust devil 尘卷风squall 飑snow 雪snow virga 雪幡sleet 雨夹雪showery snow 阵雪snow crystal 雪晶snowflake 雪花snow grains 米雪snowstorm 雪暴driven snow 吹雪drifting snow 低吹雪blowing snow 高吹雪snow cover 积雪snowfall [amount] 雪量snow depth 雪深snow day 雪日icing 积冰wire icing 电线积冰hail 冰雹hailstone 雹块ice pellet 冰丸thunder 雷thunderstorm 雷暴thunder shower 雷阵雨orographic thunderstorm 地形雷暴thunderstorm cell 雷暴单体atmospherics 天电lightning 闪电lightning channel 闪电通道forked lightning 叉状闪电sheet lightning 片状闪电ball lightning 球状闪电streak lightning 条状闪电pearl-necklace lightning 串珠状闪电fog 雾mist 轻雾wet fog 湿雾sea fog 海雾ice fog 冰雾frontal fog 锋面雾advection fog 平流雾radiation fog 辐射雾advection-radiation fog 平流辐射雾mixing fog 混合雾evaporation fog 蒸发雾supercooled fog 过冷却雾ground fog 地面雾upslope fog 上坡雾air-mass fog 气团雾tropical air fog 热带气团雾rime 雾凇graupel 霰percentage of sunshine 日照百分率sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数02. 大气探测atmospheric sounding and observing 大气探测meteorological observation 气象观测synoptic observation 天气观测synoptic hour 天气观测时间principal synoptic observation 基本天气观测intermediate synoptic observation 辅助天气观测surface observation 地面观测visual observation 目测background pollution observation 本底污染观测field observation 外场观测conventional observation 常规观测non-conventional observation 非常规观测ship observation 船舶观测fixed point observation 定点观测space-based observation 空基观测ground-based observation 地基观测mountain observation 山地观测sounding 探空upper air observation 高空观测auxiliary ship observation, ASO 辅助船舶观测aircraft sounding 飞机探测rocket sounding 火箭探测radio sounding 无线电探空captive balloon sounding 系留气球探测pilot balloon observation 测风气球观测radiowind observation 无线电测风观测standard time of observation 标准观测时间actual time of observation 实际观测时间observational frequency 观测次数observational error 观测误差supplementary observation 补充观测autographic records 自记记录surface data 地面资料upper air data 高空资料barometer level 气压表高度pressure reduction 气压换算barometric correction 气压订正international synoptic code 国际[天气]电码network of meteorological station 气象台站网observation site 观测场meteorological platform 气象观测平台ocean weather station 海洋气象站fixed ship station 固定船舶站mobile ship station 移动船舶站mountain observation station 高山[观]测站automatic meteorological station 自动气象站meteorological instrument 气象仪器screen,instrument shelter 百叶箱thermometer 温度表telethermometer 遥测温度表thermograph 温度计geothermometer 地温表surface geothermometer 地面温度表angle geothermometer 曲管地温表tube-typed geothermometer 直管地温表grass thermometer 草温表maximum thermometer 最高温度表minimum thermometer 最低温度表mercury thermometer 水银温度表Lyman-α hygrometer 莱曼-α湿度表bimetallic thermograph 双金属片温度计barograph 气压计aneroid barograph 空盒气压计mountain barograph 高山气压计barometer 气压表aneroid barometer 空盒气压表ship-barometer 船用气压表mountain barometer 高山气压表pressure altimeter 气压测高表normal barometer 标准气压表national standard barometer 国家标准气压表regional standard barometer 区域标准气压表absolute standard barometer 绝对标准气压表microbarograph 微压计mercury barometer 水银气压表Fortin barometer 福丁气压表Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计hygrometer 湿度表psychrometer 干湿表aspirated psychrometer 通风干湿表standard aspirated psychrometer 标准通风干湿表whirling psychrometer, sling psychrometer 手摇干湿表Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表dew-point hygrometer 露点湿度表hair hygrometer 毛发湿度表hair hygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计dry-bulb thermometer 干球温度表wet-bulb thermometer 湿球温度表sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder 乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔-司托克日照计pyrheliometer 直接辐射表pyranometer 总辐射表sky radiometer diffusometer 天空辐射表albedometer 反照率表pyranometer 净辐射表pilot-balloon plotting board 测风绘图板hail-rain separator 雹雨分离器evaporograph 蒸发计evaporation pan 小型蒸发器evaporation tank 大型蒸发器standard pan 标准蒸发器ceiling projector 云幂灯visibility meter,visiometer 能见度表raingauge 雨量器pluviograph,recording raingauge 雨量计accumulative raingauge 累计雨量器tilting bucket raingauge 翻斗[式]雨量计electric conductivity raingauge 水导[式]雨量计siphon rainfall recorder 虹吸[式]雨量计rainfall intensity recorder 雨强计telemetering pluviograph 遥测雨量计wind vane 风向标anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表cup anemometer 转杯风速表propeller anemometer 螺旋桨[式]风速表anemorumbometer 风向风速表hot-wire anemometer 热线风速表strong wind anemograph 强风仪navaid wind-finding 导航测风laser ceilometer 激光云幂仪anemograph 风速计radio theodolite 无线电经纬仪aerological theodolite 测风经纬仪radiosonde 无线电探空仪dropsonde 下投式探空仪constant level balloon 定高气球ultrasonic anemometer 超声测风仪ceiling balloon 云幂气球meteorological aircraft 气象飞机snow scale,snow depth scale 量雪尺weighting snow-gauge 称雪器drosometer, dewgauge 测露表frozen soil apparatus 冻土器sonde 探空仪profiler 廓线仪meteorological rocket 气象火箭sounding rocket 探空火箭weather radar 天气雷达meteorological radar 气象雷达lidar 激光雷达sodar, acoustic radar 声[雷]达Doppler radar 多普勒天气雷达incoherent radar 非相干雷达radar network composite 雷达组网radar sounding 雷达探空windfinding radar 测风雷达Doppler sodar 多普勒声达Doppler lidar 多普勒激光雷达MST radar MST雷达UHF Doppler radar 超高频雷达VHF radar 甚高频雷达coherent memory filter,CMF 相干存储滤波器radar rainfall integrator 雷达雨量积分器range velocity display, RVD 距离速度显示velocity azimuth display, VAD 速度方位显示constant altitude plan position indicator, CAPPI 等高平面位置显示器plan postion indicator, PPI 平面位置显示器plan shear indicator, PSI 平面切变显示器velocity azimuth range display, VARD 速度方位距离显示radarsonde 雷达测风仪atmospheric remote sensing 大气遥感inverse technique 反演法temperature retrieval 温度反演inversion of satellite sounding 卫星探测反演meteorological satellite 气象卫星NIMBUS 雨云卫星NOAA 诺阿卫星polar-orbiting meteorological satellite 极轨气象卫星TIROS 泰罗斯卫星TIROS-N 泰罗斯-N卫星ESSA 艾萨卫星ITOS 艾托斯卫星geostationary meteorological satellite,GMS 地球静止气象卫星meteorological satellite ground station 气象卫星地面站microwave radiometer 微波辐射仪high resolution interferometric sounder 高分辨[率]干涉探测器high resolution infrared radiation sounder, HRIRS 高分辨[率]红外辐射探测器scanning radiometer, SR 扫描辐射仪very high resolution radiometer, VHRR 甚高分辨率辐射仪vertical temperature profile radiometer 温度垂直廓线辐射仪data collection platform, DCP 资料收集平台automatic picture transmission, APT 自动图象传输high resolution picture transmission, HRPT 高分辨[率]图象传输high resolution facsimile, HR-FAX 高分辨率[云图]传真low resolution facsimile, LR-FAX 低分辨率[云图]传真delay picture transmission, DPT 延时图象传输direct read-out ground station 直读式地面站weather facsimile, WEFAX 天气图传真synoptic data 天气资料non-synoptic data 非天气资料real time data 实时资料non-real time data 非实时资料stretched data 时展资料sub-satellite point [卫星]星下点temporal resolution 时间分辨率spatial resolution 空间分辨率full resolution 全分辨率radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式03. 大气物理学atmospheric physics 大气物理[学]cloud physics 云物理学precipitation physics 降水物理学cloud dynamics 云动力学middle atmospheric physics 中层大气物理学aeronomy 高空大气学aerology 高空气象学radio meteorology 无线电气象学boundary layer meteorology 边界层气象学boundary layer climate 边界层气候atmospheric boundary layer 大气边界层air-sea interface 海气界面air-sea exchange 海气交换tracer diffusion experiment 示踪扩散实验surface layer 近地层surface roughness 地面粗糙度atmospheric duct 大气波导advection 平流convection 对流free convection 自由对流forced convection 强迫对流convection cell 对流单体Benard cell 贝纳胞Benard convection 贝纳对流convection model 对流模式updraught 上曳气流downdraught 下曳气流transitional flow 过渡气流dry deposition 干沉降wet deposition 湿沉降aerosol 气溶胶aerosol particle size distribution 气溶胶粒子谱aqueous aerosol 湿气溶胶stratospheric aerosol 平流层气溶胶hail generation zone 冰雹生成区conical hail 锥形冰雹hail embryo 雹核hail lobe 雹瓣hail pellet 雹粒cumulonimbus model 积雨云模式condensation process 凝结过程cloud condensation nuclei, CCN 云凝结核artificial nucleation 人工成核作用cloud top temperature 云顶温度ice-water mixed cloud 冰水混合云cloud structure 云结构cloud particle sampler 云滴采样器cloud droplet-size distribution 云滴谱cloud droplet collector 云滴谱仪raindrop size distribution 雨滴谱drop-size distribution parameter 滴谱参数disdrometer, raindrop disdrometer 雨滴谱仪fog-drop 雾滴cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴drop spectrum 滴谱collision 碰撞coagulation 碰并ice crystal 冰晶ice needle 冰针ice nucleus 冰核ice point 冰点condensation 凝结evaporation 蒸发potential evaporation 潜在蒸发solidification 凝固deposition 凝华sublimation 升华freezing 冻结freezing nucleus 冻结核condensation nucleus 凝结核salt nucleus 盐核cloud chamber 云室combustion nucleus 燃烧核deposition nucleus 凝华核weather modification 人工影响天气target area 目标区cloud dissipation 消云salt-seeding 盐粉播撒frost prevention 防霜cloud seeding 播云cloud seeding agent 播云剂artificial precipitation 人工降水hail suppression 防雹fog dissipation 消雾dynamic cloud seeding 动力播云radar meteorology 雷达气象学meteorological radar equation 气象雷达方程radar meteorological observation 雷达气象观测radar reflectivity factor 雷达反射率因子radar equivalent reflectivity factor 雷达等效反射率因子weather echo 天气回波cloud echo 云回波echo wall 回波墙superrefraction echo 超折射回波second trip echo 二次回波incoherent echo 非相干回波coherent echo 相干回波ground echo 地物回波clear air echo 晴空回波convective echo 对流回波whirling echo 涡旋状回波spiral rain-band echo 螺旋雨带回波layered echo 层状回波banded echo 带状回波hook echo 钩状回波weak echo vault 弱回波穹窿precipitation echo 降水回波angel echo 异常回波elevated echo 雨幡回波cell echo 单体回波supercell 超级单体multiple-cell echo 多单体回波echo complex 回波复合体cloud top height, CTH 云顶高度echo depth 回波厚度echo character 回波特征echo analysis 回波分析echo distortion 回波畸变radar reflectivity 雷达反射率superrefraction 超折射negative refraction 负折射tropospheric refraction 对流层折射beam filling coefficient 波束充塞系数range bin 距离库range averaging 距离平均azimuth averaging 方位平均range resolution 距离分辨率azimuth resolution 方位角分辨率number of range samples 距离采样数coherent-video signal 相干视频信号quantized signal 量化信号depolarization ratio 退偏振比rotation band 转动谱带Doppler velocity 多普勒速度range ambiguity 距离模糊maximum unambiguous range 最大不模糊距离velocity ambiguity 速度模糊realtime display 实时显示pattern recognition technique 图形识别技术tracking radar echoes by correlation,TREC 雷达回波相关跟踪法thunderstorm monitoring 雷暴监测gray scale 灰[色标]度cloud attenuation 云衰减precipitation attenuation 降水衰减range attenuation 距离衰减echo synthetic chart 回波综合图iso-echo contour 等回波线normalized echo intensity 归一化回波强度isolated cell 孤立单体weak cell 弱单体satellite meteorology 卫星气象学satellite sounding 卫星探测cloud cluster 云团satellite cloud picture 卫星云图sectorized cloud picture 分区云图picture mosaic 拼图image processing 图象处理distortion correction 畸变校正infrared cloud picture 红外云图visible cloud picture 可见光云图nulti-spectral image, MSI 多波段图象microwave image 微波图象image resolution 图象分辨率digitized cloud map 数字化云图enhanced cloud picture 增强云图false-color cloud picture 假彩色云图pseudo-color cloud picture 伪彩色云图full-disc cloud picture 全景圆盘云图nephanalysis 云[层]分析图brightness temperature 亮度温度cloud coverage 云覆盖区cloud street 云街cloud line 云线spiral cloud band 螺旋云带monsoon cloud cluster 季风云团tropical cloud cluster 热带云团squall cloud 飑线云shield cloud 盾状云open [cloud] cells 开口型细胞状云close [cloud] cells 封闭型细胞状云cellular pattern 细胞状云cloud system 云系comma cloud system 逗点云系banded cloud system 带状云系vortex cloud system 涡旋云系jet stream cloud system 急流云系satellite derived wind 卫星云迹风satellite cloud picture analysis 卫星云图分析limb scanning method 临边扫描法limb retrieval 临边反演occultation method 掩星法backscatter ultraviolet technique 紫外辐射后向散射法linear inversion 线性反演water vapor retrieval 水汽反演humidity retrieval 湿度反演limb brightening 临边增亮limb darkening 临边变暗sun glint 日照亮斑atmospheric radiation 大气辐射solar radiation 太阳辐射solar constant 太阳常数monochromatic radiation 单色辐射outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射visible light 可见光radiation balance 辐射平衡global radiation 总辐射direct radiation 直接辐射effective radiation 有效辐射scattered radiation 散射辐射diffuse radiation 漫射辐射sky radiation 天空辐射upward [tatal] radiation 向上[全]辐射downward [total] radiation 向下[全]辐射incoming radiation 入射辐射equivalent clear column radiance 等效晴空辐射率atmospheric transmissivity 大气透射率Van Allen radiation belt 范艾伦辐射带albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率albedo of underlying surface 下垫面反照率earth radiation belt 地球辐射带nocturnal radiation 夜间辐射atmospheric counter radiation 大气逆辐射radiance 辐射率irradiation 辐照irradiance 辐照度reflected radiation 反射辐射albedo 反照率band model 带模式statistical band model 统计带模式regular band model 规则带模式random Elsasser band model 随机爱尔沙色带模式strong-line approximation 强线近似weak-line approximation 弱线近似planetary temperature 行星温度atmospheric attenuation 大气衰减atmospheric absorption 大气吸收atmospheric window 大气窗[atmospheric] absorptivity [大气]吸收率non-scattering atmosphere 无散射大气extinction coefficient 消光系数atmospheric radioactivity 大气放射性atmospheric optics 大气光学atmospheric optical spectrum 大气光谱atmospheric refraction 大气折射atmospheric optical mass 大气光学质量primary scattering 一次散射Mie scattering 米散射multiple scattering 多次散射Rayleigh scattering 瑞利散射volume scattering function 体散射函数forward scattering 前向散射backscattering 后向散射scattering cross-section 散射截面backscattering cross-section 后向散射截面one-way attenuation 单程衰减two-way attenuation 双程衰减scattering coefficient 散射系数attenuation coefficient 衰减系数attenuation cross-section 衰减截面absorption cross-section 吸收截面atmospheric polarization 大气偏振night-sky light 夜天光sky brightness, sky luminance 天空亮度atmospheric optical thickness,atmospheric optical depth 大气光学厚度[atmospheric] transparency [大气]透明度atmospheric optical phenomena 大气光学现象atmospheric turbidity 大气浑浊度turbidity factor 浑浊因子mirage 蜃景twilight 曙暮光aurora australis 南极光aurora borealis 北极光anthelion 反日parhelion 假日paraselene 假月46° halo 46度晕22° halo 22度晕solar halo 日晕lunar halo 月晕solar corona 日华lunar corona 月华rainbow 虹secondary rainbow 霓halo 晕corona 华twilight colors 霞airglow 气辉aurora 极光glory 宝光[环]atmospheric electricity 大气电学fair weather electric field 晴天电场air discharge 空中放电cloud-to-cloud discharge, intercloud discharge 云标放电cloud discharge 云放电cloud-to-ground discharge 云地[间]放电ionospheric storm 电离层暴ionospheric sudden disturbance 电离层突扰magnetic storm 磁暴atmospheric electric conductivity 大气电导率atmospheric acoustics 大气声学acoustic sounding 声学探测04. 大气化学atmospheric chemistry 大气化学atmospheric photochemistry 大气光化学atmospheric photolysis 大气光解作用atmospheric ozone 大气臭氧atmospheric trace gas 大气痕量气体photochemical reaction 光化反应photochemical smog 光化烟雾precipitation chemistry 降水化学threshold temperature of ice nucleation 成冰阈温05. 动力气象学dynamic meteorology 动力气象学atmospheric thermodynamics 大气热力学sensible heat 感热latent heat 潜热reversible adiabatic process 可逆绝热过程irreversible adiabatic process 不可逆绝热过程moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温surface inversion 地面逆温radiation inversion 辐射逆温capping inversion 覆盖逆温subsidence inversion 下沉逆温frontal inversion 锋面逆温inversion layer 逆温层isentropic chart 等熵面图tephigram 温熵图T-ln p diagram 温度-对数压力图temperature gradient 温度梯度temperature advection 温度平流adiabatic ascending 绝热上升adiabatic sinking 绝热下沉adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic heating 绝热增温pseudo-adiabatic process 假绝热过程diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝结高度mixing condensation level 混合凝结高度temperature lapse rate 气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率moist adiabatic lapse rate 湿绝热直减率condensation level, CL 凝结高度condensation efficiency 凝结效率thermal stratification 热力层结equivalent temperature 相当温度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程moist adiabatic process 湿绝热过程adiabatic diagram 绝热图pseudo-adiabatic diagram 假绝热图pseudo-adiabatic lapse rate 假绝热直减率potential temperature 位温pseudo-equivalent potential temperature 假相当位温wet-bulb potential temperature 湿球位温wet-bulb pseudo potential temperature 假湿球位温wet-bulb pseudo-temperature 假湿球温度atmospheric dynamics 大气动力学equation of motion 运动方程continuity equation 连续方程equation of state 状态方程vorticity equation 涡度方程divergence equation 散度方程hydrostatic equation 流体静力方程ω-equation ω方程perturbation equation 扰动方程thermal wind equation 热成风方程moisture [conservation] equation 水汽守恒方程advective equation 平流方程balance equation 平衡方程baroclinic process 斜压过程Reynolds stress 雷诺应力meteorological wind tunnel 气象风洞equivalent barotropic atmosphere 相当正压大气hydrostatic adjustment process 静力适应过程geostrophic adjustment 地转适应available potential energy 有效位能enstrophy 涡动拟能geopotential meter 位势米geopotential height 位势高度inertial instability 惯性不稳定free convection level 自由对流高度[atmospheric] stability [大气]稳定度[atmospheric] instability [大气]不稳定度static stability 静力稳定度index of stability 稳定度指数absolute stability 绝对稳定absolute instability 绝对不稳定neutral stability 中性稳定conditional instability 条件[性]不稳定inertial stability 惯性稳定度convective instability 对流不稳定convective stability 对流[性]稳定度atmospheric disturbance 大气扰动nonlinear instability 非线性不稳定[性] conditional instability of the second kind, CISK 第二类条件[性]不稳定shearing instability 切变不稳定barotropic instability 正压不稳定baroclinic instability 斜压不稳定latent instability 潜在不稳定conservation of potential vorticity 位涡守恒tendency equation 倾向方程z-coordinate z坐标p-coordinate p坐标σ-coordinate σ坐标θ-coordinate 位温坐标hybrid coordinate 混合坐标convergence 辐合divergence 辐散divergence 散度horizontal divergence 水平散度steering flow 引导气流vorticity 涡度relative vorticity 相对涡度absolute vorticity 绝对涡度planetary vorticity 行星涡度β-plane β平面conservation of absolute vorticity 绝对涡度守恒geostrophic vorticity 地转涡度cyclonic vorticity 气旋性涡度anticyclonic vorticity 反气旋涡度shearing vorticity 切变涡度curvature vorticity 曲率涡度potential vorticity 位势涡度eddy conductivity 涡动传导率eddy viscosity 涡动粘滞率friction velocity 摩擦速度eddy shearing stress 涡动切应力atmospheric wave 大气波动adjustment of longwave 长波调整inertia wave 惯性波baroclinic wave 斜压波barotropic wave 正压波gravity wave 重力波inertia-gravity wave 惯性重力波internal gravity wave 重力内波external gravity wave 重力外波gravity wave drag 重力波拖曳drag coefficient 拖曳系数orographic drag 地形拖曳orographic wave 地形波lee wave 背风波Helmholtz wave 赫姆霍兹波Kelvin wave 开尔文波Lamb wave 兰姆波Rossby wave 罗斯贝波stationary wave 定常波transient wave 瞬变波solitary wave 孤立波progressive wave 前进波retrograde wave 后退波shearing wave 切变波mixed Rossby-gravity wave 混合罗斯贝重力波ultra-long wave 超长波atmospheric noise 大气噪声Prandtl number 普朗特数Rayleigh number 瑞利数Reynolds number 雷诺数Richardson number 里查森数Froude number 弗劳德数Rossby number 罗斯贝数rotating dishpan experiment 转盘实验Hadley regime 哈得来域Rossby regime 罗斯贝域mixing layer 混合层non-divergence level 无辐散层cyclostrophic wind 旋衡风gradient wind 梯度风countergradient wind 反梯度风subgradient wind 次梯度风supergradient wind 超梯度风thermal wind 热成风veering wind 顺转风backing wind 逆转风wind shear 风切变geostrophic wind 地转风antitriptic wind 摩擦风subgeostrophic wind 次地转风supergeostrophic wind 超地转风ageostrophic wind 非地转风isallobaric wind 变压风jet stream 急流northern branch jet stream 北支急流southern branch jet stream 南支急流basic flow 基本气流subtropical jet stream 副热带急流axis of jet stream 急流轴streamline 流线westerly jet 西风急流convective cloud 对流云deep convection 深对流shallow convection 浅对流line convection 线对流Ekman flow 埃克曼流thermal convection 热对流moist convection 湿对流cumulus convection 积云对流mesoscale convective system, MCS 中尺度对流系统warm advection 暖平流cold advection 冷平流upward flow 上升气流downward flow 下沉气流convective adjustment 对流调整convective parameterization 对流参数化mesoscale convective complex, MCC 中尺度对流复合体geostrophic motion 地转运动quasi-geostrophic motion 准地转运动semi-geostrophic motion 半地转运动ageostrophic motion 非地转运动irrotational motion 无旋运动nondivergent motion 无辐散运动baroclinic atmosphere 斜压大气barotropic atmosphere 正压大气baroclinic mode 斜压模态barotropic mode 正压模态normal mode 正规模态Ekman layer 埃克曼层Ekman spiral 埃克曼螺线atmospheric circulation 大气环流meridional circulation 经向环流zonal circulation 纬向环流Hadley cell 哈得来环流Walker cell 沃克环流direct circulation 直接环流indirect circulation 间接环流[圈] trade-wind circulation 信风环流circulation cell 环流圈local circulation 局地环流three-cell [meridional] circulation 三圈经向环流circulation index 环流指数high index 高指数low index 低指数index cycle 指数循环circulation theorem 环流定理Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定理Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流定理cross-equatorial flow 越赤道气流adjustment of circulation 环流调整mesospheric circulation 中间层环流large-scale circulation 大尺度环流atmospheric center of action 大气活动中心stratospheric sudden warming 平流层爆发[性]增温atmospheric turbulence 大气湍流eddy 涡旋flux 通量turbulent flux 湍流通量isotropic turbulence 各向同性湍流mixing length 混合长K theory of turbulence 湍流[WTHZ]K[WT][HT5H]理论Prandtl mixing-length theory 普朗特混合长理论turbulent boundary layer 湍流边界层laminar boundary layer 层流边界层turbulence spectrum 湍流谱turbulence energy 湍流能量turbulent exchange 湍流交换turbulent diffusion 湍流扩散Eliassen-Palm flux EP通量lateral mixing 侧向混合chaos 混沌numerical weather prediction, NWP 数值天气预报model output statistic prediction, MOS prediction 模式输出统计预报equivalent barotropic model 相当正压模式quasi-geostrophic model 准地转模式filtered model 过滤模式adiabatic model 绝热模式primitive equation model 原始方程模式mesoscale model 中尺度模式scaling 尺度分析synoptic scale 天气尺度planetary scale 行星尺度meso scale 中尺度meso-α scale α中尺度meso-β scale β中尺度meso-γ scale γ中尺度spectral model 谱模式movable fine-mesh model 可移动细网格模式semi-implicit scheme 半隐式格式conservation scheme 守恒格式finite difference model 差分模式upstream scheme 迎风差格式computational instability 线性计算不稳定perturbation method 小扰动法energy cascade 能量串级objective analysis 客观分析physical mode 物理模[态] computational mode 计算模[态]model resolution 模式分辨率skill score 技巧分subgrid scale parameterization 次网格尺度参数化normal mode initialization 正规模[态]初值化dynamic initialization 动力初值化static initialization 静力初值化four-dimensional data assimilation 四维资料同化rigid boundary condition 刚体边界条件spongy boundary condition 海绵边界条件first guess 初估值time smoothing 时间平滑space smoothing 空间平滑automatic data processing 自动资料处理structure function 结构函数split-explicit scheme 分离显式格式bogus data 人造[站]资料hydrostatic check 静力检查difference scheme 差分格式staggered grid 交错网格stagger scheme 交错格式nested grid 套网格pseudospectral method 假谱方法successive correction analysis 逐步订正法optimum interpolation method 最优插值法statistical interpolation method 统计插值法man-machine weather forecast 人机结合天气预报limited area model, LAM 有限区模式limited area fine-mesh model, LFM 有限区细网格模式statistical-dynamic prediction 统计动力预报diagnostic analysis 诊断分析。
主题词表English Chinese01. 大气atmospheric science 大气科学meteorology 气象学theoretical meteorology 理论气象学mesometeorology 中尺度气象学micrometeorology 微气象学physical meteorology 物理气象学atmosphere 大气evolution of atmosphere 大气演化atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter 大气悬浮物atmospheric diffusion 大气扩散atmospheric composition 大气成分atmospheric ion 大气离子atmospheric mass 大气质量air quality 大气品位atmospheric density 大气密度atmospheric subdivision 大气分层homosphere 均质层heterosphere 非均质层homopause 均质层顶significant level 特性层standard [pressure] level 标准层isothermal layer 等温层lower atmosphere 低层大气middle atmosphere 中层大气upper atmosphere 高层大气troposphere 对流层tropopause 对流层顶stratosphere 平流层stratopause 平流层顶mesosphere 中间层mesopause 中间层顶thermosphere 热层exosphere 外[逸]层ionosphere 电离层magnetosphere 磁层magnetopause 磁层顶chemosphere 光化层chemopause 光化层顶ozonosphere 臭氧层free atmosphere 自由大气planetary atmosphere 行星大气standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气（参考大气）homogeneous atmosphere 均质大气isothermal atmosphere 等温大气polytropic atmosphere 多元大气scale height 大气标高meteorological element 气象要素air temperature 气温wet-bulb temperature 湿球温度dry-bulb temperature 干球温度temperature profile 温度廓线atmospheric pressure 气压standard atmosphere pressure 标准大气压station pressure 本站气压sea-level pressure 海平面气压pressure gradient 气压梯度barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力water vapor 水[蒸]汽transfer of water vapor 水汽输送water vapor profile 水汽廓线water vapor pressure 水汽压humidity 湿度relative humidity 相对湿度absolute humidity 绝对湿度specific humidity 比湿mixing ratio 混合比dew point [temperature] 露点(温度) depression of the dew point （温度）露点差super-saturated air 过饱和空气saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure 饱和水汽压psychrometric formula 测湿公式saturation deficit 饱和差international cloud atlas 国际云图cloud 云low cloud 低云middle cloud 中云high cloud 高云cloud base 云底cloud top 云顶cloud ceiling 云幂cloud amount 云量total cloud cover 总云量cloud with vertical development 直展云cloud height 云高cloud genera 云属cloud etage 云族cloud species 云种cloud variety 云类cloud form 云状cirrus, Ci 卷云cirrus fibratus, Ci fib 毛卷云cirrus spissatus, Ci spi 密卷云cirrus uncinus, Ci unc 钩卷云cirrostratus, Cs 卷层云cirrostratus fibratus, Cs fib 毛卷层云cirrostratus nebulosus, Cs neb 薄幕卷层云cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云altocumulus translucidus, Ac tr 透光高积云altocumulus opacus, Ac op 蔽光高积云altocumulus lenticularis, Ac len 荚状高积云altocumulus cumulogenitus, Ac cug 积云性高积云altocumulus floccus 絮状高积云altocumulus castellanus, Ac cas 堡状高积云altostratus, As 高层云altostratus translucidus, As tr 透光高层云altostratus opacus, As op 蔽光高层云cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云cumulus mediocris, Cu med 中展积云cumulus fractus, Cu fra 碎积云cumulus congestus, Cu con 浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云cumulonimbus calvus, Cb cal 秃积雨云cumulonimbus capillatus, Cb cap 鬃积雨云stratocumulus, Sc 层积云stratocumulus translucidus, Sc tr 透光层积云stratocumulus opacus, Sc op 蔽光层积云stratocumulus cumulogenitus, Sc cug 积云性层积云stratocumulus castellanus, Sc cas 堡状层积云stratocumulus lenticularis, Sc len 荚状层积云stratus, St 层云stratus fractus, St fra 碎层云nimbostratus, Ns 雨层云stratiform cloud 层状云cumuliform cloud 积状云fracto-nimbus,Fn 碎雨云chaotic sky 混乱天空cold cloud 冷云warm cloud 暖云ice cloud 冰云water cloud 水云hail cloud [冰]雹云wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速maximum wind speed 最大风速extreme wind speed 极大风速wind speed profile 风速廓线horizontal wind vector 水平风矢量wind force 风力wind force scale 风级Beaufort [wind] scale 蒲福风级calm 0级风light air 1级风light breeze 2级风gentle breeze 3级风moderate breeze 4级风fresh breeze 5级风strong breeze 6级风near gale 7级风gale 8级风strong gale 9级风storm 10级风violent storm 11级风hurricane 12级风gust 阵风local wind 地方性风surface wind 地面风foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风sea-land breeze 海陆风on-shore wind 向岸风off-shore wind 离岸风gorge wind 峡谷风slope wind 坡风glacier breeze 冰川风drainage wind 流泄风visibility 能见度effective visibility 有效能见度visual range of light 灯光能见距离surface visibility 地面能见度horizontal visibility 水平能见度vertical visibility 垂直能见度slant visibility 倾斜能见度meteor 大气现象weather phenomenon 天气现象clear sky 晴天partly cloudy 少云cloudy 多云overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度apparent form of the sky 天穹形状state of ground 地面状态sky condition 天空状况precipitation 降水amount of precipitation 降水量precipitation intensity 降水强度showery precipitation 阵性降水convective precipitation 对流性降水non-convective precipitation 非对流性降水orographic precipitation 地形降水rain 雨rain virga 雨幡rain drop 雨滴rain shadow 雨影glaze 雨凇rain day 雨日rainfall [amount] 雨量continuous precipitation 连续性降水intermittent precipitation 间歇性降水showery rain 阵雨freezing rain 冻雨drizzle 毛毛雨light rain 小雨moderate rain 中雨heavy rain 大雨torrential rain 暴雨local precipitation 地方性降水orographic rain 地形雨storm 风暴sandstorm, duststorm 沙[尘]暴hail storm 雹暴haze 霾haze aloft 高空霾dust 浮尘blowing sand 高吹沙drifting sand 低吹沙dew 露frost 霜frost point 霜点first frost 初霜latest frost 终霜tornado 龙卷dust devil 尘卷风squall 飑snow 雪snow virga 雪幡sleet 雨夹雪showery snow 阵雪snow crystal 雪晶snowflake 雪花snow grains 米雪snowstorm 雪暴driven snow 吹雪drifting snow 低吹雪blowing snow 高吹雪snow cover 积雪snowfall [amount] 雪量snow depth 雪深snow day 雪日icing 积冰wire icing 电线积冰hail 冰雹hailstone 雹块ice pellet 冰丸thunder 雷thunderstorm 雷暴thunder shower 雷阵雨orographic thunderstorm 地形雷暴thunderstorm cell 雷暴单体atmospherics 天电lightning 闪电lightning channel 闪电通道forked lightning 叉状闪电sheet lightning 片状闪电ball lightning 球状闪电streak lightning 条状闪电pearl-necklace lightning 串珠状闪电fog 雾mist 轻雾wet fog 湿雾sea fog 海雾ice fog 冰雾frontal fog 锋面雾advection fog 平流雾radiation fog 辐射雾advection-radiation fog 平流辐射雾mixing fog 混合雾evaporation fog 蒸发雾supercooled fog 过冷却雾ground fog 地面雾upslope fog 上坡雾air-mass fog 气团雾tropical air fog 热带气团雾rime 雾凇graupel 霰percentage of sunshine 日照百分率sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数02. 大气探测atmospheric sounding and observing 大气探测meteorological observation 气象观测synoptic observation 天气观测synoptic hour 天气观测时间principal synoptic observation 基本天气观测intermediate synoptic observation 辅助天气观测surface observation 地面观测visual observation 目测background pollution observation 本底污染观测field observation 外场观测conventional observation 常规观测non-conventional observation 非常规观测ship observation 船舶观测fixed point observation 定点观测space-based observation 空基观测ground-based observation 地基观测mountain observation 山地观测sounding 探空upper air observation 高空观测auxiliary ship observation, ASO 辅助船舶观测aircraft sounding 飞机探测rocket sounding 火箭探测radio sounding 无线电探空captive balloon sounding 系留气球探测pilot balloon observation 测风气球观测radiowind observation 无线电测风观测standard time of observation 标准观测时间actual time of observation 实际观测时间observational frequency 观测次数observational error 观测误差supplementary observation 补充观测autographic records 自记记录surface data 地面资料upper air data 高空资料barometer level 气压表高度pressure reduction 气压换算barometric correction 气压订正international synoptic code 国际[天气]电码network of meteorological station 气象台站网observation site 观测场meteorological platform 气象观测平台ocean weather station 海洋气象站fixed ship station 固定船舶站mobile ship station 移动船舶站mountain observation station 高山[观]测站automatic meteorological station 自动气象站meteorological instrument 气象仪器screen,instrument shelter 百叶箱thermometer 温度表telethermometer 遥测温度表thermograph 温度计geothermometer 地温表surface geothermometer 地面温度表angle geothermometer 曲管地温表tube-typed geothermometer 直管地温表grass thermometer 草温表maximum thermometer 最高温度表minimum thermometer 最低温度表mercury thermometer 水银温度表Lyman-α hygrometer 莱曼-α湿度表bimetallic thermograph 双金属片温度计barograph 气压计aneroid barograph 空盒气压计mountain barograph 高山气压计barometer 气压表aneroid barometer 空盒气压表ship-barometer 船用气压表mountain barometer 高山气压表pressure altimeter 气压测高表normal barometer 标准气压表national standard barometer 国家标准气压表regional standard barometer 区域标准气压表absolute standard barometer 绝对标准气压表microbarograph 微压计mercury barometer 水银气压表Fortin barometer 福丁气压表Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计hygrometer 湿度表psychrometer 干湿表aspirated psychrometer 通风干湿表standard aspirated psychrometer 标准通风干湿表whirling psychrometer, sling psychrometer 手摇干湿表Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表dew-point hygrometer 露点湿度表hair hygrometer 毛发湿度表hair hygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计dry-bulb thermometer 干球温度表wet-bulb thermometer 湿球温度表sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder 乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔-司托克日照计pyrheliometer 直接辐射表pyranometer 总辐射表sky radiometer diffusometer 天空辐射表albedometer 反照率表pyranometer 净辐射表pilot-balloon plotting board 测风绘图板hail-rain separator 雹雨分离器evaporograph 蒸发计evaporation pan 小型蒸发器evaporation tank 大型蒸发器standard pan 标准蒸发器ceiling projector 云幂灯visibility meter,visiometer 能见度表raingauge 雨量器pluviograph,recording raingauge 雨量计accumulative raingauge 累计雨量器tilting bucket raingauge 翻斗[式]雨量计electric conductivity raingauge 水导[式]雨量计siphon rainfall recorder 虹吸[式]雨量计rainfall intensity recorder 雨强计telemetering pluviograph 遥测雨量计wind vane 风向标anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表cup anemometer 转杯风速表propeller anemometer 螺旋桨[式]风速表anemorumbometer 风向风速表hot-wire anemometer 热线风速表strong wind anemograph 强风仪navaid wind-finding 导航测风laser ceilometer 激光云幂仪anemograph 风速计radio theodolite 无线电经纬仪aerological theodolite 测风经纬仪radiosonde 无线电探空仪dropsonde 下投式探空仪constant level balloon 定高气球ultrasonic anemometer 超声测风仪ceiling balloon 云幂气球meteorological aircraft 气象飞机snow scale,snow depth scale 量雪尺weighting snow-gauge 称雪器drosometer, dewgauge 测露表frozen soil apparatus 冻土器sonde 探空仪profiler 廓线仪meteorological rocket 气象火箭sounding rocket 探空火箭weather radar 天气雷达meteorological radar 气象雷达lidar 激光雷达sodar, acoustic radar 声[雷]达Doppler radar 多普勒天气雷达incoherent radar 非相干雷达radar network composite 雷达组网radar sounding 雷达探空windfinding radar 测风雷达Doppler sodar 多普勒声达Doppler lidar 多普勒激光雷达MST radar MST雷达UHF Doppler radar 超高频雷达VHF radar 甚高频雷达coherent memory filter,CMF 相干存储滤波器radar rainfall integrator 雷达雨量积分器range velocity display, RVD 距离速度显示velocity azimuth display, VAD 速度方位显示constant altitude plan position indicator, CAPPI 等高平面位置显示器plan postion indicator, PPI 平面位置显示器plan shear indicator, PSI 平面切变显示器velocity azimuth range display, VARD 速度方位距离显示radarsonde 雷达测风仪atmospheric remote sensing 大气遥感inverse technique 反演法temperature retrieval 温度反演inversion of satellite sounding 卫星探测反演meteorological satellite 气象卫星NIMBUS 雨云卫星NOAA 诺阿卫星polar-orbiting meteorological satellite 极轨气象卫星TIROS 泰罗斯卫星TIROS-N 泰罗斯-N卫星ESSA 艾萨卫星ITOS 艾托斯卫星geostationary meteorological satellite,GMS 地球静止气象卫星meteorological satellite ground station 气象卫星地面站microwave radiometer 微波辐射仪high resolution interferometric sounder 高分辨[率]干涉探测器high resolution infrared radiation sounder, HRIRS 高分辨[率]红外辐射探测器scanning radiometer, SR 扫描辐射仪very high resolution radiometer, VHRR 甚高分辨率辐射仪vertical temperature profile radiometer 温度垂直廓线辐射仪data collection platform, DCP 资料收集平台automatic picture transmission, APT 自动图象传输high resolution picture transmission, HRPT 高分辨[率]图象传输high resolution facsimile, HR-FAX 高分辨率[云图]传真low resolution facsimile, LR-FAX 低分辨率[云图]传真delay picture transmission, DPT 延时图象传输direct read-out ground station 直读式地面站weather facsimile, WEFAX 天气图传真synoptic data 天气资料non-synoptic data 非天气资料real time data 实时资料non-real time data 非实时资料stretched data 时展资料sub-satellite point [卫星]星下点temporal resolution 时间分辨率spatial resolution 空间分辨率full resolution 全分辨率radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式03. 大气物理学atmospheric physics 大气物理[学]cloud physics 云物理学precipitation physics 降水物理学cloud dynamics 云动力学middle atmospheric physics 中层大气物理学aeronomy 高空大气学aerology 高空气象学radio meteorology 无线电气象学boundary layer meteorology 边界层气象学boundary layer climate 边界层气候atmospheric boundary layer 大气边界层air-sea interface 海气界面air-sea exchange 海气交换tracer diffusion experiment 示踪扩散实验surface layer 近地层surface roughness 地面粗糙度atmospheric duct 大气波导advection 平流convection 对流free convection 自由对流forced convection 强迫对流convection cell 对流单体Benard cell 贝纳胞Benard convection 贝纳对流convection model 对流模式updraught 上曳气流downdraught 下曳气流transitional flow 过渡气流dry deposition 干沉降wet deposition 湿沉降aerosol 气溶胶aerosol particle size distribution 气溶胶粒子谱aqueous aerosol 湿气溶胶stratospheric aerosol 平流层气溶胶hail generation zone 冰雹生成区conical hail 锥形冰雹hail embryo 雹核hail lobe 雹瓣hail pellet 雹粒cumulonimbus model 积雨云模式condensation process 凝结过程cloud condensation nuclei, CCN 云凝结核artificial nucleation 人工成核作用cloud top temperature 云顶温度ice-water mixed cloud 冰水混合云cloud structure 云结构cloud particle sampler 云滴采样器cloud droplet-size distribution 云滴谱cloud droplet collector 云滴谱仪raindrop size distribution 雨滴谱drop-size distribution parameter 滴谱参数disdrometer, raindrop disdrometer 雨滴谱仪fog-drop 雾滴cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴drop spectrum 滴谱collision 碰撞coagulation 碰并ice crystal 冰晶ice needle 冰针ice nucleus 冰核ice point 冰点condensation 凝结evaporation 蒸发potential evaporation 潜在蒸发solidification 凝固deposition 凝华sublimation 升华freezing 冻结freezing nucleus 冻结核condensation nucleus 凝结核salt nucleus 盐核cloud chamber 云室combustion nucleus 燃烧核deposition nucleus 凝华核weather modification 人工影响天气target area 目标区cloud dissipation 消云salt-seeding 盐粉播撒frost prevention 防霜cloud seeding 播云cloud seeding agent 播云剂artificial precipitation 人工降水hail suppression 防雹fog dissipation 消雾dynamic cloud seeding 动力播云radar meteorology 雷达气象学meteorological radar equation 气象雷达方程radar meteorological observation 雷达气象观测radar reflectivity factor 雷达反射率因子radar equivalent reflectivity factor 雷达等效反射率因子weather echo 天气回波cloud echo 云回波echo wall 回波墙superrefraction echo 超折射回波second trip echo 二次回波incoherent echo 非相干回波coherent echo 相干回波ground echo 地物回波clear air echo 晴空回波convective echo 对流回波whirling echo 涡旋状回波spiral rain-band echo 螺旋雨带回波layered echo 层状回波banded echo 带状回波hook echo 钩状回波weak echo vault 弱回波穹窿precipitation echo 降水回波angel echo 异常回波elevated echo 雨幡回波cell echo 单体回波supercell 超级单体multiple-cell echo 多单体回波echo complex 回波复合体cloud top height, CTH 云顶高度echo depth 回波厚度echo character 回波特征echo analysis 回波分析echo distortion 回波畸变radar reflectivity 雷达反射率superrefraction 超折射negative refraction 负折射tropospheric refraction 对流层折射beam filling coefficient 波束充塞系数range bin 距离库range averaging 距离平均azimuth averaging 方位平均range resolution 距离分辨率azimuth resolution 方位角分辨率number of range samples 距离采样数coherent-video signal 相干视频信号quantized signal 量化信号depolarization ratio 退偏振比rotation band 转动谱带Doppler velocity 多普勒速度range ambiguity 距离模糊maximum unambiguous range 最大不模糊距离velocity ambiguity 速度模糊realtime display 实时显示pattern recognition technique 图形识别技术tracking radar echoes by correlation,TREC 雷达回波相关跟踪法thunderstorm monitoring 雷暴监测gray scale 灰[色标]度cloud attenuation 云衰减precipitation attenuation 降水衰减range attenuation 距离衰减echo synthetic chart 回波综合图iso-echo contour 等回波线normalized echo intensity 归一化回波强度isolated cell 孤立单体weak cell 弱单体satellite meteorology 卫星气象学satellite sounding 卫星探测cloud cluster 云团satellite cloud picture 卫星云图sectorized cloud picture 分区云图picture mosaic 拼图image processing 图象处理distortion correction 畸变校正infrared cloud picture 红外云图visible cloud picture 可见光云图nulti-spectral image, MSI 多波段图象microwave image 微波图象image resolution 图象分辨率digitized cloud map 数字化云图enhanced cloud picture 增强云图false-color cloud picture 假彩色云图pseudo-color cloud picture 伪彩色云图full-disc cloud picture 全景圆盘云图nephanalysis 云[层]分析图brightness temperature 亮度温度cloud coverage 云覆盖区cloud street 云街cloud line 云线spiral cloud band 螺旋云带monsoon cloud cluster 季风云团tropical cloud cluster 热带云团squall cloud 飑线云shield cloud 盾状云open [cloud] cells 开口型细胞状云close [cloud] cells 封闭型细胞状云cellular pattern 细胞状云cloud system 云系comma cloud system 逗点云系banded cloud system 带状云系vortex cloud system 涡旋云系jet stream cloud system 急流云系satellite derived wind 卫星云迹风satellite cloud picture analysis 卫星云图分析limb scanning method 临边扫描法limb retrieval 临边反演occultation method 掩星法backscatter ultraviolet technique 紫外辐射后向散射法linear inversion 线性反演water vapor retrieval 水汽反演humidity retrieval 湿度反演limb brightening 临边增亮limb darkening 临边变暗sun glint 日照亮斑atmospheric radiation 大气辐射solar radiation 太阳辐射solar constant 太阳常数monochromatic radiation 单色辐射outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射visible light 可见光radiation balance 辐射平衡global radiation 总辐射direct radiation 直接辐射effective radiation 有效辐射scattered radiation 散射辐射diffuse radiation 漫射辐射sky radiation 天空辐射upward [tatal] radiation 向上[全]辐射downward [total] radiation 向下[全]辐射incoming radiation 入射辐射equivalent clear column radiance 等效晴空辐射率atmospheric transmissivity 大气透射率Van Allen radiation belt 范艾伦辐射带albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率albedo of underlying surface 下垫面反照率earth radiation belt 地球辐射带nocturnal radiation 夜间辐射atmospheric counter radiation 大气逆辐射radiance 辐射率irradiation 辐照irradiance 辐照度reflected radiation 反射辐射albedo 反照率band model 带模式statistical band model 统计带模式regular band model 规则带模式random Elsasser band model 随机爱尔沙色带模式strong-line approximation 强线近似weak-line approximation 弱线近似planetary temperature 行星温度atmospheric attenuation 大气衰减atmospheric absorption 大气吸收atmospheric window 大气窗[atmospheric] absorptivity [大气]吸收率non-scattering atmosphere 无散射大气extinction coefficient 消光系数atmospheric radioactivity 大气放射性atmospheric optics 大气光学atmospheric optical spectrum 大气光谱atmospheric refraction 大气折射atmospheric optical mass 大气光学质量primary scattering 一次散射Mie scattering 米散射multiple scattering 多次散射Rayleigh scattering 瑞利散射volume scattering function 体散射函数forward scattering 前向散射backscattering 后向散射scattering cross-section 散射截面backscattering cross-section 后向散射截面one-way attenuation 单程衰减two-way attenuation 双程衰减scattering coefficient 散射系数attenuation coefficient 衰减系数attenuation cross-section 衰减截面absorption cross-section 吸收截面atmospheric polarization 大气偏振night-sky light 夜天光sky brightness, sky luminance 天空亮度atmospheric optical thickness, atmospheric optical depth 大气光学厚度[atmospheric] transparency [大气]透明度atmospheric optical phenomena 大气光学现象atmospheric turbidity 大气浑浊度turbidity factor 浑浊因子mirage 蜃景twilight 曙暮光aurora australis 南极光aurora borealis 北极光anthelion 反日parhelion 假日paraselene 假月46° halo 46度晕22° halo 22度晕solar halo 日晕lunar halo 月晕solar corona 日华lunar corona 月华rainbow 虹secondary rainbow 霓halo 晕corona 华twilight colors 霞airglow 气辉aurora 极光glory 宝光[环]atmospheric electricity 大气电学fair weather electric field 晴天电场air discharge 空中放电cloud-to-cloud discharge, intercloud discharge 云标放电cloud discharge 云放电cloud-to-ground discharge 云地[间]放电ionospheric storm 电离层暴ionospheric sudden disturbance 电离层突扰magnetic storm 磁暴atmospheric electric conductivity 大气电导率atmospheric acoustics 大气声学acoustic sounding 声学探测04. 大气化学atmospheric chemistry 大气化学atmospheric photochemistry 大气光化学atmospheric photolysis 大气光解作用atmospheric ozone 大气臭氧atmospheric trace gas 大气痕量气体photochemical reaction 光化反应photochemical smog 光化烟雾precipitation chemistry 降水化学threshold temperature of ice nucleation 成冰阈温05. 动力气象学dynamic meteorology 动力气象学atmospheric thermodynamics 大气热力学sensible heat 感热latent heat 潜热reversible adiabatic process 可逆绝热过程irreversible adiabatic process 不可逆绝热过程moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温surface inversion 地面逆温radiation inversion 辐射逆温capping inversion 覆盖逆温subsidence inversion 下沉逆温frontal inversion 锋面逆温inversion layer 逆温层isentropic chart 等熵面图tephigram 温熵图T-ln p diagram 温度-对数压力图temperature gradient 温度梯度temperature advection 温度平流adiabatic ascending 绝热上升adiabatic sinking 绝热下沉adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic heating 绝热增温pseudo-adiabatic process 假绝热过程diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝结高度mixing condensation level 混合凝结高度temperature lapse rate 气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率moist adiabatic lapse rate 湿绝热直减率condensation level, CL 凝结高度condensation efficiency 凝结效率thermal stratification 热力层结equivalent temperature 相当温度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程moist adiabatic process 湿绝热过程adiabatic diagram 绝热图pseudo-adiabatic diagram 假绝热图pseudo-adiabatic lapse rate 假绝热直减率potential temperature 位温pseudo-equivalent potential temperature 假相当位温wet-bulb potential temperature 湿球位温wet-bulb pseudo potential temperature 假湿球位温wet-bulb pseudo-temperature 假湿球温度atmospheric dynamics 大气动力学equation of motion 运动方程continuity equation 连续方程equation of state 状态方程vorticity equation 涡度方程divergence equation 散度方程hydrostatic equation 流体静力方程ω-equation ω方程perturbation equation 扰动方程thermal wind equation 热成风方程moisture [conservation] equation 水汽守恒方程advective equation 平流方程balance equation 平衡方程baroclinic process 斜压过程Reynolds stress 雷诺应力meteorological wind tunnel 气象风洞equivalent barotropic atmosphere 相当正压大气hydrostatic adjustment process 静力适应过程geostrophic adjustment 地转适应available potential energy 有效位能enstrophy 涡动拟能geopotential meter 位势米geopotential height 位势高度inertial instability 惯性不稳定free convection level 自由对流高度[atmospheric] stability [大气]稳定度[atmospheric] instability [大气]不稳定度static stability 静力稳定度index of stability 稳定度指数absolute stability 绝对稳定absolute instability 绝对不稳定neutral stability 中性稳定conditional instability 条件[性]不稳定inertial stability 惯性稳定度convective instability 对流不稳定convective stability 对流[性]稳定度atmospheric disturbance 大气扰动nonlinear instability 非线性不稳定[性] conditional instability of the second kind, CISK 第二类条件[性]不稳定shearing instability 切变不稳定barotropic instability 正压不稳定baroclinic instability 斜压不稳定latent instability 潜在不稳定conservation of potential vorticity 位涡守恒tendency equation 倾向方程z-coordinate z坐标p-coordinate p坐标σ-coordinate σ坐标θ-coordinate 位温坐标hybrid coordinate 混合坐标convergence 辐合divergence 辐散divergence 散度horizontal divergence 水平散度steering flow 引导气流vorticity 涡度relative vorticity 相对涡度absolute vorticity 绝对涡度planetary vorticity 行星涡度β-plane β平面conservation of absolute vorticity 绝对涡度守恒geostrophic vorticity 地转涡度cyclonic vorticity 气旋性涡度anticyclonic vorticity 反气旋涡度shearing vorticity 切变涡度curvature vorticity 曲率涡度potential vorticity 位势涡度eddy conductivity 涡动传导率eddy viscosity 涡动粘滞率friction velocity 摩擦速度eddy shearing stress 涡动切应力atmospheric wave 大气波动adjustment of longwave 长波调整inertia wave 惯性波baroclinic wave 斜压波barotropic wave 正压波gravity wave 重力波inertia-gravity wave 惯性重力波internal gravity wave 重力内波external gravity wave 重力外波gravity wave drag 重力波拖曳drag coefficient 拖曳系数orographic drag 地形拖曳orographic wave 地形波lee wave 背风波Helmholtz wave 赫姆霍兹波Kelvin wave 开尔文波Lamb wave 兰姆波Rossby wave 罗斯贝波stationary wave 定常波transient wave 瞬变波solitary wave 孤立波progressive wave 前进波retrograde wave 后退波shearing wave 切变波mixed Rossby-gravity wave 混合罗斯贝重力波ultra-long wave 超长波atmospheric noise 大气噪声Prandtl number 普朗特数Rayleigh number 瑞利数Reynolds number 雷诺数Richardson number 里查森数Froude number 弗劳德数Rossby number 罗斯贝数rotating dishpan experiment 转盘实验Hadley regime 哈得来域Rossby regime 罗斯贝域mixing layer 混合层non-divergence level 无辐散层cyclostrophic wind 旋衡风gradient wind 梯度风countergradient wind 反梯度风subgradient wind 次梯度风supergradient wind 超梯度风thermal wind 热成风veering wind 顺转风backing wind 逆转风wind shear 风切变geostrophic wind 地转风antitriptic wind 摩擦风subgeostrophic wind 次地转风supergeostrophic wind 超地转风ageostrophic wind 非地转风isallobaric wind 变压风jet stream 急流northern branch jet stream 北支急流southern branch jet stream 南支急流basic flow 基本气流subtropical jet stream 副热带急流axis of jet stream 急流轴streamline 流线westerly jet 西风急流convective cloud 对流云deep convection 深对流shallow convection 浅对流line convection 线对流Ekman flow 埃克曼流thermal convection 热对流moist convection 湿对流cumulus convection 积云对流mesoscale convective system, MCS 中尺度对流系统warm advection 暖平流cold advection 冷平流upward flow 上升气流downward flow 下沉气流convective adjustment 对流调整convective parameterization 对流参数化mesoscale convective complex, MCC 中尺度对流复合体geostrophic motion 地转运动quasi-geostrophic motion 准地转运动semi-geostrophic motion 半地转运动ageostrophic motion 非地转运动irrotational motion 无旋运动nondivergent motion 无辐散运动baroclinic atmosphere 斜压大气barotropic atmosphere 正压大气baroclinic mode 斜压模态barotropic mode 正压模态normal mode 正规模态Ekman layer 埃克曼层Ekman spiral 埃克曼螺线atmospheric circulation 大气环流meridional circulation 经向环流zonal circulation 纬向环流Hadley cell 哈得来环流Walker cell 沃克环流direct circulation 直接环流indirect circulation 间接环流[圈]trade-wind circulation 信风环流circulation cell 环流圈local circulation 局地环流three-cell [meridional] circulation 三圈经向环流circulation index 环流指数high index 高指数low index 低指数index cycle 指数循环circulation theorem 环流定理Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定理Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流定理cross-equatorial flow 越赤道气流adjustment of circulation 环流调整mesospheric circulation 中间层环流large-scale circulation 大尺度环流atmospheric center of action 大气活动中心stratospheric sudden warming 平流层爆发[性]增温atmospheric turbulence 大气湍流eddy 涡旋flux 通量turbulent flux 湍流通量isotropic turbulence 各向同性湍流mixing length 混合长K theory of turbulence 湍流[WTHZ]K[WT][HT5H]理论Prandtl mixing-length theory 普朗特混合长理论turbulent boundary layer 湍流边界层laminar boundary layer 层流边界层turbulence spectrum 湍流谱turbulence energy 湍流能量turbulent exchange 湍流交换turbulent diffusion 湍流扩散Eliassen-Palm flux EP通量lateral mixing 侧向混合chaos 混沌numerical weather prediction, NWP 数值天气预报model output statistic prediction, MOS prediction 模式输出统计预报equivalent barotropic model 相当正压模式quasi-geostrophic model 准地转模式filtered model 过滤模式adiabatic model 绝热模式primitive equation model 原始方程模式mesoscale model 中尺度模式scaling 尺度分析synoptic scale 天气尺度planetary scale 行星尺度meso scale 中尺度meso-α scale α中尺度meso-β scale β中尺度meso-γ scale γ中尺度spectral model 谱模式movable fine-mesh model 可移动细网格模式semi-implicit scheme 半隐式格式conservation scheme 守恒格式finite difference model 差分模式upstream scheme 迎风差格式computational instability 线性计算不稳定perturbation method 小扰动法energy cascade 能量串级objective analysis 客观分析physical mode 物理模[态]computational mode 计算模[态]model resolution 模式分辨率skill score 技巧分subgrid scale parameterization 次网格尺度参数化normal mode initialization 正规模[态]初值化dynamic initialization 动力初值化static initialization 静力初值化four-dimensional data assimilation 四维资料同化rigid boundary condition 刚体边界条件spongy boundary condition 海绵边界条件。
主题词表English Chinese01. 大气atmospheric science 大气科学meteorology 气象学theoretical meteorology 理论气象学mesometeorology 中尺度气象学micrometeorology 微气象学physical meteorology 物理气象学atmosphere 大气evolution of atmosphere 大气演化atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter 大气悬浮物atmospheric diffusion 大气扩散atmospheric composition 大气成分atmospheric ion 大气离子atmospheric mass 大气质量air quality 大气品位atmospheric density 大气密度atmospheric subdivision 大气分层homosphere 均质层heterosphere 非均质层homopause 均质层顶significant level 特性层standard [pressure] level 标准层isothermal layer 等温层lower atmosphere 低层大气middle atmosphere 中层大气upper atmosphere 高层大气troposphere 对流层tropopause 对流层顶stratosphere 平流层stratopause 平流层顶mesosphere 中间层mesopause 中间层顶thermosphere 热层exosphere 外[逸]层ionosphere 电离层magnetosphere 磁层magnetopause 磁层顶chemosphere 光化层chemopause 光化层顶ozonosphere 臭氧层free atmosphere 自由大气planetary atmosphere 行星大气standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气（参考大气）homogeneous atmosphere 均质大气isothermal atmosphere 等温大气polytropic atmosphere 多元大气scale height 大气标高meteorological element 气象要素air temperature 气温wet-bulb temperature 湿球温度dry-bulb temperature 干球温度temperature profile 温度廓线atmospheric pressure 气压standard atmosphere pressure 标准大气压station pressure 本站气压sea-level pressure 海平面气压pressure gradient 气压梯度barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力water vapor 水[蒸]汽transfer of water vapor 水汽输送water vapor profile 水汽廓线water vapor pressure 水汽压humidity 湿度relative humidity 相对湿度absolute humidity 绝对湿度specific humidity 比湿mixing ratio 混合比dew point [temperature] 露点(温度) depression of the dew point （温度）露点差super-saturated air 过饱和空气saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure 饱和水汽压psychrometric formula 测湿公式saturation deficit 饱和差international cloud atlas 国际云图cloud 云low cloud 低云middle cloud 中云high cloud 高云cloud base 云底cloud top 云顶cloud ceiling 云幂cloud amount 云量total cloud cover 总云量cloud with vertical development 直展云cloud height 云高cloud genera 云属cloud etage 云族cloud species 云种cloud variety 云类cloud form 云状cirrus, Ci 卷云cirrus fibratus, Ci fib 毛卷云cirrus spissatus, Ci spi 密卷云cirrus uncinus, Ci unc 钩卷云cirrostratus, Cs 卷层云cirrostratus fibratus, Cs fib 毛卷层云cirrostratus nebulosus, Cs neb 薄幕卷层云cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云altocumulus translucidus, Ac tr 透光高积云altocumulus opacus, Ac op 蔽光高积云altocumulus lenticularis, Ac len 荚状高积云altocumulus cumulogenitus, Ac cug 积云性高积云altocumulus floccus 絮状高积云altocumulus castellanus, Ac cas 堡状高积云altostratus, As 高层云altostratus translucidus, As tr 透光高层云altostratus opacus, As op 蔽光高层云cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云cumulus mediocris, Cu med 中展积云cumulus fractus, Cu fra 碎积云cumulus congestus, Cu con 浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云cumulonimbus calvus, Cb cal 秃积雨云cumulonimbus capillatus, Cb cap 鬃积雨云stratocumulus, Sc 层积云stratocumulus translucidus, Sc tr 透光层积云stratocumulus opacus, Sc op 蔽光层积云stratocumulus cumulogenitus, Sc cug 积云性层积云stratocumulus castellanus, Sc cas 堡状层积云stratocumulus lenticularis, Sc len 荚状层积云stratus, St 层云stratus fractus, St fra 碎层云nimbostratus, Ns 雨层云stratiform cloud 层状云cumuliform cloud 积状云fracto-nimbus,Fn 碎雨云chaotic sky 混乱天空cold cloud 冷云warm cloud 暖云ice cloud 冰云water cloud 水云hail cloud [冰]雹云wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速maximum wind speed 最大风速extreme wind speed 极大风速wind speed profile 风速廓线horizontal wind vector 水平风矢量wind force 风力wind force scale 风级Beaufort [wind] scale 蒲福风级calm 0级风light air 1级风light breeze 2级风gentle breeze 3级风moderate breeze 4级风fresh breeze 5级风strong breeze 6级风near gale 7级风gale 8级风strong gale 9级风storm 10级风violent storm 11级风hurricane 12级风gust 阵风local wind 地方性风surface wind 地面风foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风sea-land breeze 海陆风on-shore wind 向岸风off-shore wind 离岸风gorge wind 峡谷风slope wind 坡风glacier breeze 冰川风drainage wind 流泄风visibility 能见度effective visibility 有效能见度visual range of light 灯光能见距离surface visibility 地面能见度horizontal visibility 水平能见度vertical visibility 垂直能见度slant visibility 倾斜能见度meteor 大气现象weather phenomenon 天气现象clear sky 晴天partly cloudy 少云cloudy 多云overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度apparent form of the sky 天穹形状state of ground 地面状态sky condition 天空状况precipitation 降水amount of precipitation 降水量precipitation intensity 降水强度showery precipitation 阵性降水convective precipitation 对流性降水non-convective precipitation 非对流性降水orographic precipitation 地形降水rain 雨rain virga 雨幡rain drop 雨滴rain shadow 雨影glaze 雨凇rain day 雨日rainfall [amount] 雨量continuous precipitation 连续性降水intermittent precipitation 间歇性降水showery rain 阵雨freezing rain 冻雨drizzle 毛毛雨light rain 小雨moderate rain 中雨heavy rain 大雨torrential rain 暴雨local precipitation 地方性降水orographic rain 地形雨storm 风暴sandstorm, duststorm 沙[尘]暴hail storm 雹暴haze 霾haze aloft 高空霾dust 浮尘blowing sand 高吹沙drifting sand 低吹沙dew 露frost 霜frost point 霜点first frost 初霜latest frost 终霜tornado 龙卷dust devil 尘卷风squall 飑snow 雪snow virga 雪幡sleet 雨夹雪showery snow 阵雪snow crystal 雪晶snowflake 雪花snow grains 米雪snowstorm 雪暴driven snow 吹雪drifting snow 低吹雪blowing snow 高吹雪snow cover 积雪snowfall [amount] 雪量snow depth 雪深snow day 雪日icing 积冰wire icing 电线积冰hail 冰雹hailstone 雹块ice pellet 冰丸thunder 雷thunderstorm 雷暴thunder shower 雷阵雨orographic thunderstorm 地形雷暴thunderstorm cell 雷暴单体atmospherics 天电lightning 闪电lightning channel 闪电通道forked lightning 叉状闪电sheet lightning 片状闪电ball lightning 球状闪电streak lightning 条状闪电pearl-necklace lightning 串珠状闪电fog 雾mist 轻雾wet fog 湿雾sea fog 海雾ice fog 冰雾frontal fog 锋面雾advection fog 平流雾radiation fog 辐射雾advection-radiation fog 平流辐射雾mixing fog 混合雾evaporation fog 蒸发雾supercooled fog 过冷却雾ground fog 地面雾upslope fog 上坡雾air-mass fog 气团雾tropical air fog 热带气团雾rime 雾凇graupel 霰percentage of sunshine 日照百分率sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数02. 大气探测atmospheric sounding and observing 大气探测meteorological observation 气象观测synoptic observation 天气观测synoptic hour 天气观测时间principal synoptic observation 基本天气观测intermediate synoptic observation 辅助天气观测surface observation 地面观测visual observation 目测background pollution observation 本底污染观测field observation 外场观测conventional observation 常规观测non-conventional observation 非常规观测ship observation 船舶观测fixed point observation 定点观测space-based observation 空基观测ground-based observation 地基观测mountain observation 山地观测sounding 探空upper air observation 高空观测auxiliary ship observation, ASO 辅助船舶观测aircraft sounding 飞机探测rocket sounding 火箭探测radio sounding 无线电探空captive balloon sounding 系留气球探测pilot balloon observation 测风气球观测radiowind observation 无线电测风观测standard time of observation 标准观测时间actual time of observation 实际观测时间observational frequency 观测次数observational error 观测误差supplementary observation 补充观测autographic records 自记记录surface data 地面资料upper air data 高空资料barometer level 气压表高度pressure reduction 气压换算barometric correction 气压订正international synoptic code 国际[天气]电码network of meteorological station 气象台站网observation site 观测场meteorological platform 气象观测平台ocean weather station 海洋气象站fixed ship station 固定船舶站mobile ship station 移动船舶站mountain observation station 高山[观]测站automatic meteorological station 自动气象站meteorological instrument 气象仪器screen,instrument shelter 百叶箱thermometer 温度表telethermometer 遥测温度表thermograph 温度计geothermometer 地温表surface geothermometer 地面温度表angle geothermometer 曲管地温表tube-typed geothermometer 直管地温表grass thermometer 草温表maximum thermometer 最高温度表minimum thermometer 最低温度表mercury thermometer 水银温度表Lyman-α hygrometer 莱曼-α湿度表bimetallic thermograph 双金属片温度计barograph 气压计aneroid barograph 空盒气压计mountain barograph 高山气压计barometer 气压表aneroid barometer 空盒气压表ship-barometer 船用气压表mountain barometer 高山气压表pressure altimeter 气压测高表normal barometer 标准气压表national standard barometer 国家标准气压表regional standard barometer 区域标准气压表absolute standard barometer 绝对标准气压表microbarograph 微压计mercury barometer 水银气压表Fortin barometer 福丁气压表Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计hygrometer 湿度表psychrometer 干湿表aspirated psychrometer 通风干湿表standard aspirated psychrometer 标准通风干湿表whirling psychrometer, sling psychrometer 手摇干湿表Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表dew-point hygrometer 露点湿度表hair hygrometer 毛发湿度表hair hygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计dry-bulb thermometer 干球温度表wet-bulb thermometer 湿球温度表sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder 乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔-司托克日照计pyrheliometer 直接辐射表pyranometer 总辐射表sky radiometer diffusometer 天空辐射表albedometer 反照率表pyranometer 净辐射表pilot-balloon plotting board 测风绘图板hail-rain separator 雹雨分离器evaporograph 蒸发计evaporation pan 小型蒸发器evaporation tank 大型蒸发器standard pan 标准蒸发器ceiling projector 云幂灯visibility meter,visiometer 能见度表raingauge 雨量器pluviograph,recording raingauge 雨量计accumulative raingauge 累计雨量器tilting bucket raingauge 翻斗[式]雨量计electric conductivity raingauge 水导[式]雨量计siphon rainfall recorder 虹吸[式]雨量计rainfall intensity recorder 雨强计telemetering pluviograph 遥测雨量计wind vane 风向标anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表cup anemometer 转杯风速表propeller anemometer 螺旋桨[式]风速表anemorumbometer 风向风速表hot-wire anemometer 热线风速表strong wind anemograph 强风仪navaid wind-finding 导航测风laser ceilometer 激光云幂仪anemograph 风速计radio theodolite 无线电经纬仪aerological theodolite 测风经纬仪radiosonde 无线电探空仪dropsonde 下投式探空仪constant level balloon 定高气球ultrasonic anemometer 超声测风仪ceiling balloon 云幂气球meteorological aircraft 气象飞机snow scale,snow depth scale 量雪尺weighting snow-gauge 称雪器drosometer, dewgauge 测露表frozen soil apparatus 冻土器sonde 探空仪profiler 廓线仪meteorological rocket 气象火箭sounding rocket 探空火箭weather radar 天气雷达meteorological radar 气象雷达lidar 激光雷达sodar, acoustic radar 声[雷]达Doppler radar 多普勒天气雷达incoherent radar 非相干雷达radar network composite 雷达组网radar sounding 雷达探空windfinding radar 测风雷达Doppler sodar 多普勒声达Doppler lidar 多普勒激光雷达MST radar MST雷达UHF Doppler radar 超高频雷达VHF radar 甚高频雷达coherent memory filter,CMF 相干存储滤波器radar rainfall integrator 雷达雨量积分器range velocity display, RVD 距离速度显示velocity azimuth display, VAD 速度方位显示constant altitude plan position indicator, CAPPI 等高平面位置显示器plan postion indicator, PPI 平面位置显示器plan shear indicator, PSI 平面切变显示器velocity azimuth range display, VARD 速度方位距离显示radarsonde 雷达测风仪atmospheric remote sensing 大气遥感inverse technique 反演法temperature retrieval 温度反演inversion of satellite sounding 卫星探测反演meteorological satellite 气象卫星NIMBUS 雨云卫星NOAA 诺阿卫星polar-orbiting meteorological satellite 极轨气象卫星TIROS 泰罗斯卫星TIROS-N 泰罗斯-N卫星ESSA 艾萨卫星ITOS 艾托斯卫星geostationary meteorological satellite,GMS 地球静止气象卫星meteorological satellite groundstation 气象卫星地面站microwave radiometer 微波辐射仪high resolution interferometric sounder 高分辨[率]干涉探测器high resolution infrared radiation sounder, HRIRS 高分辨[率]红外辐射探测器scanning radiometer, SR 扫描辐射仪very high resolution radiometer, VHRR 甚高分辨率辐射仪vertical temperature pro 温度垂直廓线辐射仪data collection platform, DCP 资料收集平台automatic picture transmission, APT 自动图象传输high resolution picture transmission, HRPT 高分辨[率]图象传输high resolution facsimile, HR-FAX 高分辨率[云图]low resolution facsimile, LR-FAX 低分辨率[云图] delay picture transmission, DPT 延时图象传输direct read-out ground station 直读式地面站weather facsimile, WEFAX 天气图synoptic data 天气资料non-synoptic data 非天气资料real time data 实时资料non-real time data 非实时资料stretched data 时展资料sub-satellite point [卫星]星下点temporal resolution 时间分辨率spatial resolution 空间分辨率full resolution 全分辨率radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式03. 大气物理学atmospheric physics 大气物理[学] cloud physics 云物理学precipitation physics 降水物理学cloud dynamics 云动力学middle atmospheric physics 中层大气物理学aeronomy 高空大气学aerology 高空气象学radio meteorology 无线电气象学boundary layer meteorology 边界层气象学boundary layer climate 边界层气候atmospheric boundary layer 大气边界层air-sea interface 海气界面air-sea exchange 海气交换tracer diffusion experiment 示踪扩散实验surface layer 近地层surface roughness 地面粗糙度atmospheric duct 大气波导advection 平流convection 对流free convection 自由对流forced convection 强迫对流convection cell 对流单体Benard cell 贝纳胞Benard convection 贝纳对流convection model 对流模式updraught 上曳气流downdraught 下曳气流transitional flow 过渡气流dry deposition 干沉降wet deposition 湿沉降aerosol 气溶胶aerosol particle size distribution 气溶胶粒子谱aqueous aerosol 湿气溶胶stratospheric aerosol 平流层气溶胶hail generation zone 冰雹生成区conical hail 锥形冰雹hail embryo 雹核hail lobe 雹瓣hail pellet 雹粒cumulonimbus model 积雨云模式condensation process 凝结过程cloud condensation nuclei, CCN 云凝结核artificial nucleation 人工成核作用cloud top temperature 云顶温度ice-water mixed cloud 冰水混合云cloud structure 云结构cloud particle sampler 云滴采样器cloud droplet-size distribution 云滴谱cloud droplet collector 云滴谱仪raindrop size distribution 雨滴谱drop-size distribution parameter 滴谱参数disdrometer, raindrop disdrometer 雨滴谱仪fog-drop 雾滴cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴drop spectrum 滴谱collision 碰撞coagulation 碰并ice crystal 冰晶ice needle 冰针ice nucleus 冰核ice point 冰点condensation 凝结evaporation 蒸发potential evaporation 潜在蒸发solidification 凝固deposition 凝华sublimation 升华freezing 冻结freezing nucleus 冻结核condensation nucleus 凝结核salt nucleus 盐核cloud chamber 云室combustion nucleus 燃烧核deposition nucleus 凝华核weather modification 人工影响天气target area 目标区cloud dissipation 消云salt-seeding 盐粉播撒frost prevention 防霜cloud seeding 播云cloud seeding agent 播云剂artificial precipitation 人工降水hail suppression 防雹fog dissipation 消雾dynamic cloud seeding 动力播云radar meteorology 雷达气象学meteorological radar equation 气象雷达方程radar meteorological observation 雷达气象观测radar reflectivity factor 雷达反射率因子radar equivalent reflectivity factor 雷达等效反射率因子weather echo 天气回波cloud echo 云回波echo wall 回波墙superrefraction echo 超折射回波second trip echo 二次回波incoherent echo 非相干回波coherent echo 相干回波ground echo 地物回波clear air echo 晴空回波convective echo 对流回波whirling echo 涡旋状回波spiral rain-band echo 螺旋雨带回波layered echo 层状回波banded echo 带状回波hook echo 钩状回波weak echo vault 弱回波穹窿precipitation echo 降水回波angel echo 异常回波elevated echo 雨幡回波cell echo 单体回波supercell 超级单体multiple-cell echo 多单体回波echo complex 回波复合体cloud top height, CTH 云顶高度echo depth 回波厚度echo character 回波特征echo analysis 回波分析echo distortion 回波畸变radar reflectivity 雷达反射率superrefraction 超折射negative refraction 负折射tropospheric refraction 对流层折射beam filling coefficient 波束充塞系数range bin 距离库range averaging 距离平均azimuth averaging 方位平均range resolution 距离分辨率azimuth resolution 方位角分辨率number of range samples 距离采样数coherent-video signal 相干视频信号quantized signal 量化信号depolarization ratio 退偏振比rotation band 转动谱带Doppler velocity 多普勒速度range ambiguity 距离模糊maximum unambiguous range 最大不模糊距离velocity ambiguity 速度模糊realtime display 实时显示pattern recognition technique 图形识别技术tracking radar echoes by correlation,TREC 雷达回波相关跟踪法thunderstorm monitoring 雷暴监测gray scale 灰[色标]度cloud attenuation 云衰减precipitation attenuation 降水衰减range attenuation 距离衰减echo synthetic chart 回波综合图iso-echo contour 等回波线normalized echo intensity 归一化回波强度isolated cell 孤立单体weak cell 弱单体satellite meteorology 卫星气象学satellite sounding 卫星探测cloud cluster 云团satellite cloud picture 卫星云图sectorized cloud picture 分区云图picture mosaic 拼图image processing 图象处理distortion correction 畸变校正infrared cloud picture 红外云图visible cloud picture 可见光云图nulti-spectral image, MSI 多波段图象microwave image 微波图象image resolution 图象分辨率digitized cloud map 数字化云图enhanced cloud picture 增强云图false-color cloud picture 假彩色云图pseudo-color cloud picture 伪彩色云图full-disc cloud picture 全景圆盘云图nephanalysis 云[层]分析图brightness temperature 亮度温度cloud coverage 云覆盖区cloud street 云街cloud line 云线spiral cloud band 螺旋云带monsoon cloud cluster 季风云团tropical cloud cluster 热带云团squall cloud 飑线云shield cloud 盾状云open [cloud] cells 开口型细胞状云close [cloud] cells 封闭型细胞状云cellular pattern 细胞状云cloud system 云系comma cloud system 逗点云系banded cloud system 带状云系vortex cloud system 涡旋云系jet stream cloud system 急流云系satellite derived wind 卫星云迹风satellite cloud picture analysis 卫星云图分析limb scanning method 临边扫描法limb retrieval 临边反演occultation method 掩星法backscatter ultraviolet technique 紫外辐射后向散射法linear inversion 线性反演water vapor retrieval 水汽反演humidity retrieval 湿度反演limb brightening 临边增亮limb darkening 临边变暗sun glint 日照亮斑atmospheric radiation 大气辐射solar radiation 太阳辐射solar constant 太阳常数monochromatic radiation 单色辐射outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射visible light 可见光radiation balance 辐射平衡global radiation 总辐射direct radiation 直接辐射effective radiation 有效辐射scattered radiation 散射辐射diffuse radiation 漫射辐射sky radiation 天空辐射upward [tatal] radiation 向上[全]辐射downward [total] radiation 向下[全]辐射incoming radiation 入射辐射equivalent clear column radiance 等效晴空辐射率atmospheric transmissivity 大气透射率Van Allen radiation belt 范艾伦辐射带albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率albedo of underlying surface 下垫面反照率earth radiation belt 地球辐射带nocturnal radiation 夜间辐射atmospheric counter radiation 大气逆辐射radiance 辐射率irradiation 辐照irradiance 辐照度reflected radiation 反射辐射albedo 反照率band model 带模式statistical band model 统计带模式regular band model 规则带模式random Elsasser band model 随机爱尔沙色带模式strong-line approximation 强线近似weak-line approximation 弱线近似planetary temperature 行星温度atmospheric attenuation 大气衰减atmospheric absorption 大气吸收atmospheric window 大气窗[atmospheric] absorptivity [大气]吸收率non-scattering atmosphere 无散射大气extinction coefficient 消光系数atmospheric radioactivity 大气放射性atmospheric optics 大气光学atmospheric optical spectrum 大气光谱atmospheric refraction 大气折射atmospheric optical mass 大气光学质量primary scattering 一次散射Mie scattering 米散射multiple scattering 多次散射Rayleigh scattering 瑞利散射volume scattering function 体散射函数forward scattering 前向散射backscattering 后向散射scattering cross-section 散射截面backscattering cross-section 后向散射截面one-way attenuation 单程衰减two-way attenuation 双程衰减scattering coefficient 散射系数attenuation coefficient 衰减系数attenuation cross-section 衰减截面absorption cross-section 吸收截面atmospheric polarization 大气偏振night-sky light 夜天光sky brightness, sky luminance 天空亮度atmospheric optical thickness, atmospheric optical depth 大气光学厚度[atmospheric] transparency [大气]透明度atmospheric optical phenomena 大气光学现象atmospheric turbidity 大气浑浊度turbidity factor 浑浊因子mirage 蜃景twilight 曙暮光aurora australis 南极光aurora borealis 北极光anthelion 反日parhelion 假日paraselene 假月46° halo 46度晕22° halo 22度晕solar halo 日晕lunar halo 月晕solar corona 日华lunar corona 月华rainbow 虹secondary rainbow 霓halo 晕corona 华twilight colors 霞airglow 气辉aurora 极光glory 宝光[环]atmospheric electricity 大气电学fair weather electric field 晴天电场air discharge 空中放电cloud-to-cloud discharge, intercloud discharge 云标放电cloud discharge 云放电cloud-to-ground discharge 云地[间]放电ionospheric storm 电离层暴ionospheric sudden disturbance 电离层突扰magnetic storm 磁暴atmospheric electric conductivity 大气电导率atmospheric acoustics 大气声学acoustic sounding 声学探测04. 大气化学atmospheric chemistry 大气化学atmospheric photochemistry 大气光化学atmospheric photolysis 大气光解作用atmospheric ozone 大气臭氧atmospheric trace gas 大气痕量气体photochemical reaction 光化反应photochemical smog 光化烟雾precipitation chemistry 降水化学threshold temperature of icenucleation 成冰阈温05. 动力气象学dynamic meteorology 动力气象学atmospheric thermodynamics 大气热力学sensible heat 感热latent heat 潜热reversible adiabatic process 可逆绝热过程irreversible adiabatic process 不可逆绝热过程moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温surface inversion 地面逆温radiation inversion 辐射逆温capping inversion 覆盖逆温subsidence inversion 下沉逆温frontal inversion 锋面逆温inversion layer 逆温层isentropic chart 等熵面图tephigram 温熵图T-ln p diagram 温度-对数压力图temperature gradient 温度梯度temperature advection 温度平流adiabatic ascending 绝热上升adiabatic sinking 绝热下沉adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic heating 绝热增温pseudo-adiabatic process 假绝热过程diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝结高度mixing condensation level 混合凝结高度temperature lapse rate 气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率moist adiabatic lapse rate 湿绝热直减率condensation level, CL 凝结高度condensation efficiency 凝结效率thermal stratification 热力层结equivalent temperature 相当温度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程moist adiabatic process 湿绝热过程adiabatic diagram 绝热图pseudo-adiabatic diagram 假绝热图pseudo-adiabatic lapse rate 假绝热直减率potential temperature 位温pseudo-equivalent potential temperature 假相当位温wet-bulb potential temperature 湿球位温wet-bulb pseudo potential temperature 假湿球位温wet-bulb pseudo-temperature 假湿球温度atmospheric dynamics 大气动力学equation of motion 运动方程continuity equation 连续方程equation of state 状态方程vorticity equation 涡度方程divergence equation 散度方程hydrostatic equation 流体静力方程ω-equation ω方程perturbation equation 扰动方程thermal wind equation 热成风方程moisture [conservation] equation 水汽守恒方程advective equation 平流方程balance equation 平衡方程baroclinic process 斜压过程Reynolds stress 雷诺应力meteorological wind tunnel 气象风洞equivalent barotropic atmosphere 相当正压大气hydrostatic adjustment process 静力适应过程geostrophic adjustment 地转适应available potential energy 有效位能enstrophy 涡动拟能geopotential meter 位势米geopotential height 位势高度inertial instability 惯性不稳定free convection level 自由对流高度[atmospheric] stability [大气]稳定度[atmospheric] instability [大气]不稳定度static stability 静力稳定度index of stability 稳定度指数absolute stability 绝对稳定absolute instability 绝对不稳定neutral stability 中性稳定conditional instability 条件[性]不稳定inertial stability 惯性稳定度convective instability 对流不稳定convective stability 对流[性]稳定度atmospheric disturbance 大气扰动nonlinear instability 非线性不稳定[性] conditional instability of the second kind, CISK 第二类条件[性]不稳定shearing instability 切变不稳定barotropic instability 正压不稳定baroclinic instability 斜压不稳定latent instability 潜在不稳定conservation of potential vorticity 位涡守恒tendency equation 倾向方程z-coordinate z坐标p-coordinate p坐标σ-coordinate σ坐标θ-coordinate 位温坐标hybrid coordinate 混合坐标convergence 辐合divergence 辐散divergence 散度horizontal divergence 水平散度steering flow 引导气流vorticity 涡度relative vorticity 相对涡度absolute vorticity 绝对涡度planetary vorticity 行星涡度β-plane β平面conservation of absolute vorticity 绝对涡度守恒geostrophic vorticity 地转涡度cyclonic vorticity 气旋性涡度anticyclonic vorticity 反气旋涡度shearing vorticity 切变涡度curvature vorticity 曲率涡度potential vorticity 位势涡度eddy conductivity 涡动传导率eddy viscosity 涡动粘滞率friction velocity 摩擦速度eddy shearing stress 涡动切应力atmospheric wave 大气波动adjustment of longwave 长波调整inertia wave 惯性波baroclinic wave 斜压波barotropic wave 正压波gravity wave 重力波inertia-gravity wave 惯性重力波internal gravity wave 重力内波external gravity wave 重力外波gravity wave drag 重力波拖曳drag coefficient 拖曳系数orographic drag 地形拖曳orographic wave 地形波lee wave 背风波Helmholtz wave 赫姆霍兹波Kelvin wave 开尔文波Lamb wave 兰姆波Rossby wave 罗斯贝波stationary wave 定常波transient wave 瞬变波solitary wave 孤立波progressive wave 前进波retrograde wave 后退波shearing wave 切变波mixed Rossby-gravity wave 混合罗斯贝重力波ultra-long wave 超长波atmospheric noise 大气噪声Prandtl number 普朗特数Rayleigh number 瑞利数Reynolds number 雷诺数Richardson number 里查森数Froude number 弗劳德数Rossby number 罗斯贝数rotating dishpan experiment 转盘实验Hadley regime 哈得来域Rossby regime 罗斯贝域mixing layer 混合层non-divergence level 无辐散层cyclostrophic wind 旋衡风gradient wind 梯度风countergradient wind 反梯度风subgradient wind 次梯度风supergradient wind 超梯度风thermal wind 热成风veering wind 顺转风backing wind 逆转风wind shear 风切变geostrophic wind 地转风antitriptic wind 摩擦风subgeostrophic wind 次地转风supergeostrophic wind 超地转风ageostrophic wind 非地转风isallobaric wind 变压风jet stream 急流northern branch jet stream 北支急流southern branch jet stream 南支急流basic flow 基本气流subtropical jet stream 副热带急流axis of jet stream 急流轴streamline 流线westerly jet 西风急流convective cloud 对流云deep convection 深对流shallow convection 浅对流line convection 线对流Ekman flow 埃克曼流thermal convection 热对流moist convection 湿对流cumulus convection 积云对流mesoscale convective system, MCS 中尺度对流系统warm advection 暖平流cold advection 冷平流upward flow 上升气流downward flow 下沉气流convective adjustment 对流调整convective parameterization 对流参数化mesoscale convective complex, MCC 中尺度对流复合体geostrophic motion 地转运动quasi-geostrophic motion 准地转运动semi-geostrophic motion 半地转运动ageostrophic motion 非地转运动irrotational motion 无旋运动nondivergent motion 无辐散运动baroclinic atmosphere 斜压大气barotropic atmosphere 正压大气baroclinic mode 斜压模态barotropic mode 正压模态normal mode 正规模态Ekman layer 埃克曼层Ekman spiral 埃克曼螺线atmospheric circulation 大气环流meridional circulation 经向环流zonal circulation 纬向环流Hadley cell 哈得来环流Walker cell 沃克环流direct circulation 直接环流indirect circulation 间接环流[圈] trade-wind circulation 信风环流circulation cell 环流圈local circulation 局地环流three-cell [meridional] circulation 三圈经向环流circulation index 环流指数high index 高指数low index 低指数index cycle 指数循环circulation theorem 环流定理Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定理Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流定理cross-equatorial flow 越赤道气流adjustment of circulation 环流调整mesospheric circulation 中间层环流large-scale circulation 大尺度环流atmospheric center of action 大气活动中心stratospheric sudden warming 平流层爆发[性]增温atmospheric turbulence 大气湍流eddy 涡旋flux 通量turbulent flux 湍流通量isotropic turbulence 各向同性湍流mixing length 混合长K theory of turbulence 湍流[WTHZ]K[WT][HT5H]理论Prandtl mixing-length theory 普朗特混合长理论turbulent boundary layer 湍流边界层laminar boundary layer 层流边界层turbulence spectrum 湍流谱turbulence energy 湍流能量turbulent exchange 湍流交换turbulent diffusion 湍流扩散Eliassen-Palm flux EP通量lateral mixing 侧向混合chaos 混沌numerical weather prediction, NWP 数值天气预报model output statistic prediction, MOS prediction 模式输出统计预报equivalent barotropic model 相当正压模式quasi-geostrophic model 准地转模式filtered model 过滤模式adiabatic model 绝热模式primitive equation model 原始方程模式mesoscale model 中尺度模式scaling 尺度分析synoptic scale 天气尺度planetary scale 行星尺度meso scale 中尺度meso-α scale α中尺度meso-β scale β中尺度meso-γ scale γ中尺度spectral model 谱模式movable fine-mesh model 可移动细网格模式semi-implicit scheme 半隐式格式conservation scheme 守恒格式finite difference model 差分模式upstream scheme 迎风差格式computational instability 线性计算不稳定perturbation method 小扰动法energy cascade 能量串级objective analysis 客观分析physical mode 物理模[态] computational mode 计算模[态] model resolution 模式分辨率skill score 技巧分subgrid scale parameterization 次网格尺度参数化normal mode initialization 正规模[态]初值化dynamic initialization 动力初值化static initialization 静力初值化four-dimensional data assimilation 四维资料同化rigid boundary condition 刚体边界条件spongy boundary condition 海绵边界条件first guess 初估值time smoothing 时间平滑space smoothing 空间平滑automatic data processing 自动资料处理structure function 结构函数split-explicit scheme 分离显式格式bogus data 人造[站]资料hydrostatic check 静力检查difference scheme 差分格式staggered grid 交错网格stagger scheme 交错格式nested grid 套网格pseudospectral method 假谱方法successive correction analysis 逐步订正法optimum interpolation method 最优插值法statistical interpolation method 统计插值法man-machine weather forecast 人机结合天气预报limited area model, LAM 有限区模式limited area fine-mesh model, LFM 有限区细网格模式。
大气科学系微机应用基础Primer of microcomputer applicationFORTRAN77程序设计FORTRAN77 Program Design大气科学概论An Introduction to Atmospheric Science大气探测学基础Atmospheric Sounding流体力学Fluid Dynamics天气学Synoptic Meteorology天气分析预报实验Forecast and Synoptic analysis生产实习Daily weather forecasting现代气候学基础An introduction to modern climatology卫星气象学Satellite meteorologyC语言程序设计 C Programming大气探测实验Experiment on Atmospheric Detective Technique云雾物理学Physics of Clouds and fogs动力气象学Dynamic Meteorology计算方法Calculation Method诊断分析Diagnostic Analysis中尺度气象学Meso-Microscale Synoptic Meteorology边界层气象学Boundary Layer Meteorology雷达气象学Radar Meteorology数值天气预报Numerical Weather Prediction气象统计预报Meteorological Statical Prediction大气科学中的数学方法Mathematical Methods in Atmospheric Sciences专题讲座Seminar专业英语English for Meteorological Field of Study计算机图形基础Basic of computer graphics气象业务自动化Automatic Weather Service空气污染预测与防治Prediction and Control for Air Pollution现代大气探测Advanced Atmospheric Sounding数字电子技术基础Basic of Digital Electronic Techniqul大气遥感Remote Sensing of Atmosphere模拟电子技术基础Analog Electron Technical Base大气化学Atmospheric Chemistry航空气象学Areameteorology计算机程序设计Computer Program Design数值预报模式与数值模拟Numerical Model and Numerical Simulation接口技术在大气科学中的应用Technology of Interface in Atmosphere Sciences Application海洋气象学Oceanic Meteorology现代实时天气预报技术（MICAPS系统）Advanced Short-range Weather Forecasting Technique(MICAPS system)1) atmospheric precipitation大气降水2) atmosphere science大气科学3) atmosphere大气1.The monitoring and study of atmosphere characteristics in near space as an environment for space weapon equipments and system have been regarded more important for battle support.随着临近空间飞行器的不断发展和运用,作为武器装备和系统环境的临近空间大气特性成为作战保障的重要条件。
专业英语词汇(气象工程)主题词表English Chinese01. 大气atmospheric science 大气科学meteorology 气象学theoretical meteorology 理论气象学mesometeorology 中尺度气象学micrometeorology 微气象学physical meteorology 物理气象学atmosphere 大气evolution of atmosphere 大气演化atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter 大气悬浮物atmospheric diffusion 大气扩散atmospheric composition 大气成分atmospheric ion 大气离子atmospheric mass 大气质量air quality 大气品位atmospheric density 大气密度atmospheric subdivision 大气分层homosphere 均质层heterosphere 非均质层homopause 均质层顶significant level 特性层standard [pressure] level 标准层isothermal layer 等温层lower atmosphere 低层大气middle atmosphere 中层大气upper atmosphere 高层大气troposphere 对流层tropopause 对流层顶stratosphere 平流层stratopause 平流层顶mesosphere 中间层mesopause 中间层顶thermosphere 热层exosphere 外[逸]层ionosphere 电离层magnetosphere 磁层magnetopause 磁层顶chemosphere 光化层chemopause 光化层顶ozonosphere 臭氧层free atmosphere 自由大气planetary atmosphere 行星大气仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20standard atmosphere(reference atmosphere) 标准大气（参考大气）homogeneous atmosphere 均质大气isothermal atmosphere 等温大气polytropic atmosphere 多元大气scale height 大气标高meteorological element 气象要素air temperature 气温wet-bulb temperature 湿球温度dry-bulb temperature 干球温度temperature profile 温度廓线atmospheric pressure 气压standard atmosphere pressure 标准大气压station pressure 本站气压sea-level pressure 海平面气压pressure gradient 气压梯度barometric height formula 压高公式pressure gradient force 气压梯度力Coriolis force 科里奥利力water vapor 水[蒸]汽transfer of water vapor 水汽输送water vapor profile 水汽廓线water vapor pressure 水汽压humidity 湿度relative humidity 相对湿度absolute humidity 绝对湿度specific humidity 比湿mixing ratio 混合比dew point [temperature] 露点(温度) depression of the dew point （温度）露点差super-saturated air 过饱和空气saturation specific humidity 饱和比湿saturation vapor pressure 饱和水汽压psychrometric formula 测湿公式saturation deficit 饱和差international cloud atlas 国际云图cloud 云low cloud 低云middle cloud 中云high cloud 高云cloud base 云底cloud top 云顶cloud ceiling 云幂cloud amount 云量total cloud cover 总云量cloud with vertical development 直展云仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20cloud height 云高cloud genera 云属cloud etage 云族cloud species 云种cloud variety 云类cloud form 云状cirrus, Ci 卷云cirrus fibratus, Ci fib 毛卷云cirrus spissatus, Ci spi 密卷云cirrus uncinus, Ci unc 钩卷云cirrostratus, Cs 卷层云cirrostratus fibratus, Cs fib 毛卷层云cirrostratus nebulosus, Cs neb 薄幕卷层云cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云altocumulus translucidus, Ac tr 透光高积云altocumulus opacus, Ac op 蔽光高积云altocumulus lenticularis, Ac len 荚状高积云altocumulus cumulogenitus, Ac cug 积云性高积云altocumulus floccus 絮状高积云altocumulus castellanus, Ac cas 堡状高积云altostratus, As 高层云altostratus translucidus, As tr 透光高层云altostratus opacus, As op 蔽光高层云cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云cumulus mediocris, Cu med 中展积云cumulus fractus, Cu fra 碎积云cumulus congestus, Cu con 浓积云cumulonimbus, Cb 积雨云cumulonimbus calvus, Cb cal 秃积雨云cumulonimbus capillatus, Cb cap 鬃积雨云stratocumulus, Sc 层积云stratocumulus translucidus, Sc tr 透光层积云stratocumulus opacus, Sc op 蔽光层积云stratocumulus cumulogenitus, Sc cug 积云性层积云stratocumulus castellanus, Sc cas 堡状层积云stratocumulus lenticularis, Sc len 荚状层积云stratus, St 层云stratus fractus, St fra 碎层云nimbostratus, Ns 雨层云stratiform cloud 层状云cumuliform cloud 积状云fracto-nimbus,Fn 碎雨云chaotic sky 混乱天空cold cloud 冷云仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20warm cloud 暖云ice cloud 冰云water cloud 水云hail cloud [冰]雹云wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速maximum wind speed 最大风速extreme wind speed 极大风速wind speed profile 风速廓线horizontal wind vector 水平风矢量wind force 风力wind force scale 风级Beaufort [wind] scale 蒲福风级calm 0级风light air 1级风light breeze 2级风gentle breeze 3级风moderate breeze 4级风fresh breeze 5级风strong breeze 6级风near gale 7级风gale 8级风strong gale 9级风storm 10级风violent storm 11级风hurricane 12级风gust 阵风local wind 地方性风surface wind 地面风foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风sea-land breeze 海陆风on-shore wind 向岸风off-shore wind 离岸风gorge wind 峡谷风slope wind 坡风glacier breeze 冰川风drainage wind 流泄风visibility 能见度effective visibility 有效能见度visual range of light 灯光能见距离surface visibility 地面能见度horizontal visibility 水平能见度vertical visibility 垂直能见度slant visibility 倾斜能见度仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20meteor 大气现象weather phenomenon 天气现象clear sky 晴天partly cloudy 少云cloudy 多云overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度apparent form of the sky 天穹形状state of ground 地面状态sky condition 天空状况precipitation 降水amount of precipitation 降水量precipitation intensity 降水强度showery precipitation 阵性降水convective precipitation 对流性降水non-convective precipitation 非对流性降水orographic precipitation 地形降水rain 雨rain virga 雨幡rain drop 雨滴rain shadow 雨影glaze 雨凇rain day 雨日rainfall [amount] 雨量continuous precipitation 连续性降水intermittent precipitation 间歇性降水showery rain 阵雨freezing rain 冻雨drizzle 毛毛雨light rain 小雨moderate rain 中雨heavy rain 大雨torrential rain 暴雨local precipitation 地方性降水orographic rain 地形雨storm 风暴sandstorm, duststorm 沙[尘]暴hail storm 雹暴haze 霾haze aloft 高空霾dust 浮尘blowing sand 高吹沙drifting sand 低吹沙dew 露frost 霜frost point 霜点仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20first frost 初霜latest frost 终霜tornado 龙卷dust devil 尘卷风squall 飑snow 雪snow virga 雪幡sleet 雨夹雪showery snow 阵雪snow crystal 雪晶snowflake 雪花snow grains 米雪snowstorm 雪暴driven snow 吹雪drifting snow 低吹雪blowing snow 高吹雪snow cover 积雪snowfall [amount] 雪量snow depth 雪深snow day 雪日icing 积冰wire icing 电线积冰hail 冰雹hailstone 雹块ice pellet 冰丸thunder 雷thunderstorm 雷暴thunder shower 雷阵雨orographic thunderstorm 地形雷暴thunderstorm cell 雷暴单体atmospherics 天电lightning 闪电lightning channel 闪电通道forked lightning 叉状闪电sheet lightning 片状闪电ball lightning 球状闪电streak lightning 条状闪电pearl-necklace lightning 串珠状闪电fog 雾mist 轻雾wet fog 湿雾sea fog 海雾ice fog 冰雾frontal fog 锋面雾advection fog 平流雾radiation fog 辐射雾仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20advection-radiation fog 平流辐射雾mixing fog 混合雾evaporation fog 蒸发雾supercooled fog 过冷却雾ground fog 地面雾upslope fog 上坡雾air-mass fog 气团雾tropical air fog 热带气团雾rime 雾凇graupel 霰percentage of sunshine 日照百分率sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数02. 大气探测atmospheric sounding and observing 大气探测meteorological observation 气象观测synoptic observation 天气观测synoptic hour 天气观测时间principal synoptic observation 基本天气观测intermediate synoptic observation 辅助天气观测surface observation 地面观测visual observation 目测background pollution observation 本底污染观测field observation 外场观测conventional observation 常规观测non-conventional observation 非常规观测ship observation 船舶观测fixed point observation 定点观测space-based observation 空基观测ground-based observation 地基观测mountain observation 山地观测sounding 探空upper air observation 高空观测auxiliary ship observation, ASO 辅助船舶观测aircraft sounding 飞机探测rocket sounding 火箭探测radio sounding 无线电探空captive balloon sounding 系留气球探测pilot balloon observation 测风气球观测radiowind observation 无线电测风观测standard time of observation 标准观测时间actual time of observation 实际观测时间observational frequency 观测次数observational error 观测误差supplementary observation 补充观测autographic records 自记记录仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20surface data 地面资料upper air data 高空资料barometer level 气压表高度pressure reduction 气压换算barometric correction 气压订正international synoptic code 国际[天气]电码network of meteorological station 气象台站网observation site 观测场meteorological platform 气象观测平台ocean weather station 海洋气象站fixed ship station 固定船舶站mobile ship station 移动船舶站mountain observation station 高山[观]测站automatic meteorological station 自动气象站meteorological instrument 气象仪器screen,instrument shelter 百叶箱thermometer 温度表telethermometer 遥测温度表thermograph 温度计geothermometer 地温表surface geothermometer 地面温度表angle geothermometer 曲管地温表tube-typed geothermometer 直管地温表grass thermometer 草温表maximum thermometer 最高温度表minimum thermometer 最低温度表mercury thermometer 水银温度表Lyman-α hygrometer 莱曼-α湿度表bimetallic thermograph 双金属片温度计barograph 气压计aneroid barograph 空盒气压计mountain barograph 高山气压计barometer 气压表aneroid barometer 空盒气压表ship-barometer 船用气压表mountain barometer 高山气压表pressure altimeter 气压测高表normal barometer 标准气压表national standard barometer 国家标准气压表regional standard barometer 区域标准气压表absolute standard barometer 绝对标准气压表microbarograph 微压计mercury barometer 水银气压表Fortin barometer 福丁气压表Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20hygrometer 湿度表psychrometer 干湿表aspirated psychrometer 通风干湿表standard aspirated psychrometer 标准通风干湿表whirling psychrometer, sling psychrometer 手摇干湿表Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表dew-point hygrometer 露点湿度表hair hygrometer 毛发湿度表hair hygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计dry-bulb thermometer 干球温度表wet-bulb thermometer 湿球温度表sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder 乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔-司托克日照计pyrheliometer 直接辐射表pyranometer 总辐射表sky radiometer diffusometer 天空辐射表albedometer 反照率表pyranometer 净辐射表pilot-balloon plotting board 测风绘图板hail-rain separator 雹雨分离器evaporograph 蒸发计evaporation pan 小型蒸发器evaporation tank 大型蒸发器standard pan 标准蒸发器ceiling projector 云幂灯visibility meter,visiometer 能见度表raingauge 雨量器pluviograph,recording raingauge 雨量计accumulative raingauge 累计雨量器tilting bucket raingauge 翻斗[式]雨量计electric conductivity raingauge 水导[式]雨量计siphon rainfall recorder 虹吸[式]雨量计rainfall intensity recorder 雨强计telemetering pluviograph 遥测雨量计wind vane 风向标anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表cup anemometer 转杯风速表propeller anemometer 螺旋桨[式]风速表anemorumbometer 风向风速表hot-wire anemometer 热线风速表仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢20strong wind anemograph 强风仪navaid wind-finding 导航测风laser ceilometer 激光云幂仪anemograph 风速计radio theodolite 无线电经纬仪aerological theodolite 测风经纬仪radiosonde 无线电探空仪dropsonde 下投式探空仪constant level balloon 定高气球ultrasonic anemometer 超声测风仪ceiling balloon 云幂气球meteorological aircraft 气象飞机snow scale,snow depth scale 量雪尺weighting snow-gauge 称雪器drosometer, dewgauge 测露表frozen soil apparatus 冻土器sonde 探空仪profiler 廓线仪meteorological rocket 气象火箭sounding rocket 探空火箭weather radar 天气雷达meteorological radar 气象雷达lidar 激光雷达sodar, acoustic radar 声[雷]达Doppler radar 多普勒天气雷达incoherent radar 非相干雷达radar network composite 雷达组网radar sounding 雷达探空windfinding radar 测风雷达Doppler sodar 多普勒声达Doppler lidar 多普勒激光雷达MST radar MST雷达UHF Doppler radar 超高频雷达VHF radar 甚高频雷达coherent memory filter,CMF 相干存储滤波器radar rainfall integrator 雷达雨量积分器range velocity display, RVD 距离速度显示velocity azimuth display, VAD 速度方位显示constant altitude plan position indicator, CAPPI 等高平面位置显示器plan postion indicator, PPI 平面位置显示器plan shear indicator, PSI 平面切变显示器velocity azimuth range display, VARD 速度方位距离显示radarsonde 雷达测风仪atmospheric remote sensing 大气遥感inverse technique 反演法temperature retrieval 温度反演inversion of satellite sounding 卫星探测反演meteorological satellite 气象卫星NIMBUS 雨云卫星NOAA 诺阿卫星polar-orbiting meteorological satellite 极轨气象卫星TIROS 泰罗斯卫星TIROS-N 泰罗斯-N卫星ESSA 艾萨卫星ITOS 艾托斯卫星geostationary meteorological satellite,GMS 地球静止气象卫星meteorological satellite ground station 气象卫星地面站microwave radiometer 微波辐射仪high resolution interferometric sounder 高分辨[率]干涉探测器high resolution infrared radiation sounder, HRIRS 高分辨[率]红外辐射探测器scanning radiometer, SR 扫描辐射仪very high resolution radiometer, VHRR 甚高分辨率辐射仪vertical temperature profile radiometer 温度垂直廓线辐射仪data collection platform, DCP 资料收集平台automatic picture transmission, APT 自动图象传输high resolution picture transmission, HRPT 高分辨[率]图象传输high resolution facsimile, HR-FAX 高分辨率[云图]传真low resolution facsimile, LR-FAX 低分辨率[云图]传真delay picture transmission, DPT 延时图象传输direct read-out ground station 直读式地面站weather facsimile, WEFAX 天气图传真synoptic data 天气资料non-synoptic data 非天气资料real time data 实时资料non-real time data 非实时资料stretched data 时展资料sub-satellite point [卫星]星下点temporal resolution 时间分辨率spatial resolution 空间分辨率full resolution 全分辨率radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式03. 大气物理学atmospheric physics 大气物理[学]cloud physics 云物理学precipitation physics 降水物理学cloud dynamics 云动力学middle atmospheric physics 中层大气物理学aeronomy 高空大气学aerology 高空气象学radio meteorology 无线电气象学boundary layer meteorology 边界层气象学boundary layer climate 边界层气候atmospheric boundary layer 大气边界层air-sea interface 海气界面air-sea exchange 海气交换tracer diffusion experiment 示踪扩散实验surface layer 近地层surface roughness 地面粗糙度atmospheric duct 大气波导advection 平流convection 对流free convection 自由对流forced convection 强迫对流convection cell 对流单体Benard cell 贝纳胞Benard convection 贝纳对流convection model 对流模式updraught 上曳气流downdraught 下曳气流transitional flow 过渡气流dry deposition 干沉降wet deposition 湿沉降aerosol 气溶胶aerosol particle size distribution 气溶胶粒子谱aqueous aerosol 湿气溶胶stratospheric aerosol 平流层气溶胶hail generation zone 冰雹生成区conical hail 锥形冰雹hail embryo 雹核hail lobe 雹瓣hail pellet 雹粒cumulonimbus model 积雨云模式condensation process 凝结过程cloud condensation nuclei, CCN 云凝结核artificial nucleation 人工成核作用cloud top temperature 云顶温度ice-water mixed cloud 冰水混合云cloud structure 云结构cloud particle sampler 云滴采样器cloud droplet-size distribution 云滴谱cloud droplet collector 云滴谱仪raindrop size distribution 雨滴谱drop-size distribution parameter 滴谱参数disdrometer, raindrop disdrometer 雨滴谱仪fog-drop 雾滴cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴drop spectrum 滴谱collision 碰撞coagulation 碰并ice crystal 冰晶ice needle 冰针ice nucleus 冰核ice point 冰点condensation 凝结evaporation 蒸发potential evaporation 潜在蒸发solidification 凝固deposition 凝华sublimation 升华freezing 冻结freezing nucleus 冻结核condensation nucleus 凝结核salt nucleus 盐核cloud chamber 云室combustion nucleus 燃烧核deposition nucleus 凝华核weather modification 人工影响天气target area 目标区cloud dissipation 消云salt-seeding 盐粉播撒frost prevention 防霜cloud seeding 播云cloud seeding agent 播云剂artificial precipitation 人工降水hail suppression 防雹fog dissipation 消雾dynamic cloud seeding 动力播云radar meteorology 雷达气象学meteorological radar equation 气象雷达方程radar meteorological observation 雷达气象观测radar reflectivity factor 雷达反射率因子radar equivalent reflectivity factor 雷达等效反射率因子weather echo 天气回波cloud echo 云回波echo wall 回波墙superrefraction echo 超折射回波second trip echo 二次回波incoherent echo 非相干回波coherent echo 相干回波ground echo 地物回波clear air echo 晴空回波convective echo 对流回波whirling echo 涡旋状回波spiral rain-band echo 螺旋雨带回波layered echo 层状回波banded echo 带状回波hook echo 钩状回波weak echo vault 弱回波穹窿precipitation echo 降水回波angel echo 异常回波elevated echo 雨幡回波cell echo 单体回波supercell 超级单体multiple-cell echo 多单体回波echo complex 回波复合体cloud top height, CTH 云顶高度echo depth 回波厚度echo character 回波特征echo analysis 回波分析echo distortion 回波畸变radar reflectivity 雷达反射率superrefraction 超折射negative refraction 负折射tropospheric refraction 对流层折射beam filling coefficient 波束充塞系数range bin 距离库range averaging 距离平均azimuth averaging 方位平均range resolution 距离分辨率azimuth resolution 方位角分辨率number of range samples 距离采样数coherent-video signal 相干视频信号quantized signal 量化信号depolarization ratio 退偏振比rotation band 转动谱带Doppler velocity 多普勒速度range ambiguity 距离模糊maximum unambiguous range 最大不模糊距离velocity ambiguity 速度模糊realtime display 实时显示pattern recognition technique 图形识别技术tracking radar echoes by correlation,TREC 雷达回波相关跟踪法thunderstorm monitoring 雷暴监测gray scale 灰[色标]度cloud attenuation 云衰减precipitation attenuation 降水衰减range attenuation 距离衰减echo synthetic chart 回波综合图iso-echo contour 等回波线normalized echo intensity 归一化回波强度isolated cell 孤立单体weak cell 弱单体satellite meteorology 卫星气象学satellite sounding 卫星探测cloud cluster 云团satellite cloud picture 卫星云图sectorized cloud picture 分区云图picture mosaic 拼图image processing 图象处理distortion correction 畸变校正infrared cloud picture 红外云图visible cloud picture 可见光云图nulti-spectral image, MSI 多波段图象microwave image 微波图象image resolution 图象分辨率digitized cloud map 数字化云图enhanced cloud picture 增强云图false-color cloud picture 假彩色云图pseudo-color cloud picture 伪彩色云图full-disc cloud picture 全景圆盘云图nephanalysis 云[层]分析图brightness temperature 亮度温度cloud coverage 云覆盖区cloud street 云街cloud line 云线spiral cloud band 螺旋云带monsoon cloud cluster 季风云团tropical cloud cluster 热带云团squall cloud 飑线云shield cloud 盾状云open [cloud] cells 开口型细胞状云close [cloud] cells 封闭型细胞状云cellular pattern 细胞状云cloud system 云系comma cloud system 逗点云系banded cloud system 带状云系vortex cloud system 涡旋云系jet stream cloud system 急流云系satellite derived wind 卫星云迹风satellite cloud picture analysis 卫星云图分析limb scanning method 临边扫描法limb retrieval 临边反演occultation method 掩星法backscatter ultraviolet technique 紫外辐射后向散射法linear inversion 线性反演water vapor retrieval 水汽反演humidity retrieval 湿度反演limb brightening 临边增亮limb darkening 临边变暗sun glint 日照亮斑atmospheric radiation 大气辐射solar radiation 太阳辐射solar constant 太阳常数monochromatic radiation 单色辐射outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射visible light 可见光radiation balance 辐射平衡global radiation 总辐射direct radiation 直接辐射effective radiation 有效辐射scattered radiation 散射辐射diffuse radiation 漫射辐射sky radiation 天空辐射upward [tatal] radiation 向上[全]辐射downward [total] radiation 向下[全]辐射incoming radiation 入射辐射equivalent clear column radiance 等效晴空辐射率atmospheric transmissivity 大气透射率Van Allen radiation belt 范艾伦辐射带albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率albedo of underlying surface 下垫面反照率earth radiation belt 地球辐射带nocturnal radiation 夜间辐射atmospheric counter radiation 大气逆辐射radiance 辐射率irradiation 辐照irradiance 辐照度reflected radiation 反射辐射albedo 反照率band model 带模式statistical band model 统计带模式regular band model 规则带模式random Elsasser band model 随机爱尔沙色带模式strong-line approximation 强线近似weak-line approximation 弱线近似planetary temperature 行星温度atmospheric attenuation 大气衰减atmospheric absorption 大气吸收atmospheric window 大气窗[atmospheric] absorptivity [大气]吸收率non-scattering atmosphere 无散射大气extinction coefficient 消光系数atmospheric radioactivity 大气放射性atmospheric optics 大气光学atmospheric optical spectrum 大气光谱atmospheric refraction 大气折射atmospheric optical mass 大气光学质量primary scattering 一次散射Mie scattering 米散射multiple scattering 多次散射Rayleigh scattering 瑞利散射volume scattering function 体散射函数forward scattering 前向散射backscattering 后向散射scattering cross-section 散射截面backscattering cross-section 后向散射截面one-way attenuation 单程衰减two-way attenuation 双程衰减scattering coefficient 散射系数attenuation coefficient 衰减系数attenuation cross-section 衰减截面absorption cross-section 吸收截面atmospheric polarization 大气偏振night-sky light 夜天光sky brightness, sky luminance 天空亮度atmospheric optical thickness, atmospheric optical depth 大气光学厚度[atmospheric] transparency [大气]透明度atmospheric optical phenomena 大气光学现象atmospheric turbidity 大气浑浊度turbidity factor 浑浊因子mirage 蜃景twilight 曙暮光aurora australis 南极光aurora borealis 北极光anthelion 反日parhelion 假日paraselene 假月46° halo 46度晕22° halo 22度晕solar halo 日晕lunar halo 月晕solar corona 日华lunar corona 月华rainbow 虹secondary rainbow 霓halo 晕corona 华twilight colors 霞airglow 气辉aurora 极光glory 宝光[环]atmospheric electricity 大气电学fair weather electric field 晴天电场air discharge 空中放电cloud-to-cloud discharge, intercloud discharge 云标放电cloud discharge 云放电cloud-to-ground discharge 云地[间]放电ionospheric storm 电离层暴ionospheric sudden disturbance 电离层突扰magnetic storm 磁暴atmospheric electric conductivity 大气电导率atmospheric acoustics 大气声学acoustic sounding 声学探测04. 大气化学atmospheric chemistry 大气化学atmospheric photochemistry 大气光化学atmospheric photolysis 大气光解作用atmospheric ozone 大气臭氧atmospheric trace gas 大气痕量气体photochemical reaction 光化反应photochemical smog 光化烟雾precipitation chemistry 降水化学threshold temperature of ice nucleation 成冰阈温05. 动力气象学dynamic meteorology 动力气象学atmospheric thermodynamics 大气热力学sensible heat 感热latent heat 潜热reversible adiabatic process 可逆绝热过程irreversible adiabatic process 不可逆绝热过程moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温surface inversion 地面逆温radiation inversion 辐射逆温capping inversion 覆盖逆温subsidence inversion 下沉逆温frontal inversion 锋面逆温inversion layer 逆温层isentropic chart 等熵面图tephigram 温熵图T-ln p diagram 温度-对数压力图temperature gradient 温度梯度temperature advection 温度平流adiabatic ascending 绝热上升adiabatic sinking 绝热下沉adiabatic cooling 绝热冷却adiabatic heating 绝热增温pseudo-adiabatic process 假绝热过程diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝结高度mixing condensation level 混合凝结高度temperature lapse rate 气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率moist adiabatic lapse rate 湿绝热直减率condensation level, CL 凝结高度condensation efficiency 凝结效率thermal stratification 热力层结equivalent temperature 相当温度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程moist adiabatic process 湿绝热过程adiabatic diagram 绝热图pseudo-adiabatic diagram 假绝热图pseudo-adiabatic lapse rate 假绝热直减率potential temperature 位温pseudo-equivalent potential temperature 假相当位温wet-bulb potential temperature 湿球位温wet-bulb pseudo potential temperature 假湿球位温wet-bulb pseudo-temperature 假湿球温度atmospheric dynamics 大气动力学equation of motion 运动方程continuity equation 连续方程equation of state 状态方程vorticity equation 涡度方程divergence equation 散度方程hydrostatic equation 流体静力方程ω-equation ω方程perturbation equation 扰动方程thermal wind equation 热成风方程moisture [conservation] equation 水汽守恒方程advective equation 平流方程balance equation 平衡方程baroclinic process 斜压过程Reynolds stress 雷诺应力meteorological wind tunnel 气象风洞equivalent barotropic atmosphere 相当正压大气hydrostatic adjustment process 静力适应过程geostrophic adjustment 地转适应available potential energy 有效位能enstrophy 涡动拟能geopotential meter 位势米geopotential height 位势高度inertial instability 惯性不稳定free convection level 自由对流高度[atmospheric] stability [大气]稳定度[atmospheric] instability [大气]不稳定度static stability 静力稳定度index of stability 稳定度指数absolute stability 绝对稳定absolute instability 绝对不稳定neutral stability 中性稳定conditional instability 条件[性]不稳定inertial stability 惯性稳定度convective instability 对流不稳定convective stability 对流[性]稳定度atmospheric disturbance 大气扰动nonlinear instability 非线性不稳定[性] conditional instability of the second kind, CISK 第二类条件[性]不稳定shearing instability 切变不稳定barotropic instability 正压不稳定baroclinic instability 斜压不稳定latent instability 潜在不稳定conservation of potential vorticity 位涡守恒tendency equation 倾向方程z-coordinate z坐标p-coordinate p坐标σ-coordinate σ坐标θ-coordinate 位温坐标hybrid coordinate 混合坐标convergence 辐合divergence 辐散divergence 散度horizontal divergence 水平散度steering flow 引导气流vorticity 涡度relative vorticity 相对涡度absolute vorticity 绝对涡度planetary vorticity 行星涡度β-plane β平面conservation of absolute vorticity 绝对涡度守恒geostrophic vorticity 地转涡度cyclonic vorticity 气旋性涡度anticyclonic vorticity 反气旋涡度shearing vorticity 切变涡度curvature vorticity 曲率涡度potential vorticity 位势涡度eddy conductivity 涡动传导率eddy viscosity 涡动粘滞率friction velocity 摩擦速度eddy shearing stress 涡动切应力atmospheric wave 大气波动adjustment of longwave 长波调整inertia wave 惯性波baroclinic wave 斜压波barotropic wave 正压波gravity wave 重力波inertia-gravity wave 惯性重力波internal gravity wave 重力内波external gravity wave 重力外波gravity wave drag 重力波拖曳drag coefficient 拖曳系数orographic drag 地形拖曳orographic wave 地形波lee wave 背风波Helmholtz wave 赫姆霍兹波Kelvin wave 开尔文波Lamb wave 兰姆波Rossby wave 罗斯贝波stationary wave 定常波transient wave 瞬变波solitary wave 孤立波progressive wave 前进波retrograde wave 后退波shearing wave 切变波mixed Rossby-gravity wave 混合罗斯贝重力波ultra-long wave 超长波atmospheric noise 大气噪声Prandtl number 普朗特数Rayleigh number 瑞利数Reynolds number 雷诺数Richardson number 里查森数Froude number 弗劳德数Rossby number 罗斯贝数rotating dishpan experiment 转盘实验Hadley regime 哈得来域Rossby regime 罗斯贝域mixing layer 混合层non-divergence level 无辐散层cyclostrophic wind 旋衡风gradient wind 梯度风countergradient wind 反梯度风subgradient wind 次梯度风supergradient wind 超梯度风thermal wind 热成风veering wind 顺转风backing wind 逆转风wind shear 风切变geostrophic wind 地转风antitriptic wind 摩擦风subgeostrophic wind 次地转风supergeostrophic wind 超地转风ageostrophic wind 非地转风isallobaric wind 变压风jet stream 急流northern branch jet stream 北支急流southern branch jet stream 南支急流basic flow 基本气流subtropical jet stream 副热带急流axis of jet stream 急流轴streamline 流线westerly jet 西风急流convective cloud 对流云deep convection 深对流shallow convection 浅对流line convection 线对流Ekman flow 埃克曼流thermal convection 热对流moist convection 湿对流cumulus convection 积云对流mesoscale convective system, MCS 中尺度对流系统warm advection 暖平流cold advection 冷平流upward flow 上升气流downward flow 下沉气流convective adjustment 对流调整convective parameterization 对流参数化mesoscale convective complex, MCC 中尺度对流复合体geostrophic motion 地转运动quasi-geostrophic motion 准地转运动semi-geostrophic motion 半地转运动ageostrophic motion 非地转运动irrotational motion 无旋运动nondivergent motion 无辐散运动baroclinic atmosphere 斜压大气barotropic atmosphere 正压大气baroclinic mode 斜压模态barotropic mode 正压模态normal mode 正规模态Ekman layer 埃克曼层Ekman spiral 埃克曼螺线atmospheric circulation 大气环流meridional circulation 经向环流zonal circulation 纬向环流Hadley cell 哈得来环流Walker cell 沃克环流direct circulation 直接环流indirect circulation 间接环流[圈]trade-wind circulation 信风环流circulation cell 环流圈local circulation 局地环流three-cell [meridional] circulation 三圈经向环流circulation index 环流指数high index 高指数low index 低指数index cycle 指数循环circulation theorem 环流定理Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定理Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流定理cross-equatorial flow 越赤道气流adjustment of circulation 环流调整mesospheric circulation 中间层环流large-scale circulation 大尺度环流atmospheric center of action 大气活动中心stratospheric sudden warming 平流层爆发[性]增温atmospheric turbulence 大气湍流eddy 涡旋flux 通量turbulent flux 湍流通量isotropic turbulence 各向同性湍流mixing length 混合长K theory of turbulence 湍流[WTHZ]K[WT][HT5H]理论Prandtl mixing-length theory 普朗特混合长理论turbulent boundary layer 湍流边界层laminar boundary layer 层流边界层turbulence spectrum 湍流谱turbulence energy 湍流能量turbulent exchange 湍流交换turbulent diffusion 湍流扩散Eliassen-Palm flux EP通量lateral mixing 侧向混合chaos 混沌numerical weather prediction, NWP 数值天气预报model output statistic prediction, MOS prediction 模式输出统计预报equivalent barotropic model 相当正压模式quasi-geostrophic model 准地转模式filtered model 过滤模式adiabatic model 绝热模式primitive equation model 原始方程模式mesoscale model 中尺度模式scaling 尺度分析synoptic scale 天气尺度planetary scale 行星尺度meso scale 中尺度meso-α scale α中尺度meso-β scale β中尺度meso-γ scale γ中尺度spectral model 谱模式movable fine-mesh model 可移动细网格模式semi-implicit scheme 半隐式格式conservation scheme 守恒格式finite difference model 差分模式upstream scheme 迎风差格式computational instability 线性计算不稳定perturbation method 小扰动法。
部分英文专业词汇及词组（仅供参考）wind profile
vertical temperature profile
World Meteorological Organization (WMO) Troposphere
stratosphere
mesosphere
thermosphere
exosphere
tropopause
stratopause
mesopause
thermopause
lapse rate
fricition layer
temperature inversion
aerosols
carbon dioxide
water vapour
evaporation
greenhouse gas
photosynthesis
oxygen
condensaton
latent heat
sensible heat
ozone
frontogenesis
depression
principle of synoptic meteorology divergence
convergence
occlusion
trough
ridge
large-scale precipitation
potential heat
air mass
cold front
warm front
frontal zone
cumulonimbus
nimbostratus
trowal
tornado
downburst
Predictability
extrapolation
numerical models
prognostic chart
long-term forecast
issuance of severe weather warning upper-air sounding geosynchronous satellite
sea-surface temperature geopotential height
horizontal resolution
wind velocity
low-level jet
upper-level jet
moisture content
precipitation amounts
cumulus convection
gust front
issuing warnings
outgoing long-wave radiation Infrared radiation
climatic feedback
atmospheric concentrations greenhouse effect
albedo effect
global warming
greenhouse gas
fossil fuels
volcanic activity
Hadley cell
doldrums
subtropical high
trade wind
Intertropical convergence zone (ITCZ) Walker circulation
temperate latitudes
Southern Oscillation
North Atlantic Oscillation (NAO) Arctic Oscillation (AO)
Antarctic Oscillation (AAO)
Quasi-Biennial Oscillation (QBO) quasi-stationary front
temperature gradients monsoon
dry season
winter monsoon
monsoon depression
southern oscillation
active-monsoon period
break-monsoon period
torrid climate
onset and withdrawal of monsoon correlation coefficient
ocean-atmosphere systems
large-scale flows
daily rainfall pattern
high frequency
dynamical instabilities orographic barriers
spatial coherence
numerical weather prediction grid point
prognostic chart
El Nino-Southern Oscillation supercooled cloud fundamental equation numerical integration prognostic equation
coordinate system
vorticity equation
absolute vorticity
geostrophic approximation barotropic forecast geostrophic wind
rainfall intensity parameterizing physical processes non-adiabatic heating
finite difference
primitive equation models extended range predictions wave depression
orographic barrier
gravity waves
stream function。
