沪教版七年级(下)古诗词

上海沪教版语文七年级第二学期古诗文CKBOOD was revised in the early morning of December 17, 2020.七年级（下）古诗文整理春寒（指冬天刚过，春天刚刚来临时的余寒。

此时北方多霜、雪，南方多雨。

）宋陈与义字去非，号简斋二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

【注释】①选自《简斋集》。

陈与义（1090~1138）,号简斋。

宋代诗人。

此诗写于高宗建炎三年（1129）二月。

②巴陵：古郡名，今湖南岳阳市。

③园公：诗人自注：“借居小园，遂自号园公。

”④胭脂：一种红色颜料。

也泛指红色。

【译文】二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。

料峭的春寒，给园林的花木带来了灾难。

在风雨的侵袭之下，已经开花的花朵凋零了。

尚未绽开的蓓蕾不吐艳了。

园林中的新花嫩叶全在寒风冷雨中萧瑟。

叫人担心害怕！那边短篱旁，娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。

【简析】这首绝句与其说是写春寒，不如说是咏海棠。

借海棠写自己陈与义笔下的海棠雅致孤高，是他流亡时的写照。

“风”“寒”就不仅仅是自然界的风寒，更主要的是社会的风寒——金兵南侵，南宋小朝廷“山河破碎风飘絮”诗人用类似于刻划松、梅、菊、竹的手法来写海棠，说它傲然“独立”于风雨中，哪怕有损于自己美丽的“胭脂色”海棠的风骨和雅致得到充分的表现。

诗人将自己的风骨、品格、雅致融入对海棠的描写中，使这首诗成为咏物上乘之作，这就是咏物诗创作的诀窍。

宿甘露寺僧舍（宋）曾公亮，字明仲，号乐正枕中云气千峰近，床底松声万壑hè哀。

要看银山拍天浪，开窗放入大江来。

【词释】①甘露僧舍：甘露寺。

在今江苏镇江北固山上，下临长江。

②松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。

壑：山谷，山沟。

③银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。

【译文】云雾弥漫在枕边，山峰环绕在近旁。

躺在床上倾听松涛阵阵，无数山谷像在呼啸哀歌。

沪教版七年级第二学期古诗及译文春寒宋代：陈与义二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立蒙蒙细雨中。

译文二月的巴陵，几乎天天都刮风下雨。

料峭的春寒还未结束，给园林的花木带来了灾难，叫人担心害怕！娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。

宿甘露寺僧舍宋代：曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。

要看银山拍天浪，开窗放入大江来。

译文床枕上弥漫着云气，使我恍若睡在千峰之上；阵阵松涛从万壑传来，似乎就在我床底下轰响。

我忍不住想去看那如山般高高涌过的波浪，一打开窗户，滚滚长江仿佛扑进了我的窗栏。

偶题宋代：朱熹门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬。

只看云断成飞雨，不道云从底处来。

擘开苍峡吼奔雷，万斛飞泉涌出来。

断梗枯槎无泊处，一川寒碧自萦回。

步随流水觅溪源，行到源头却惘然。

始信真源行不到，倚筇随处弄潺湲。

译文门外的青山上草木一团团的绿紫相间，高耸的山峰终日云遮雾绕像戴着头巾。

人们只知道雨是从云的缝隙里落下，不知道云哪里来的。

冲破峡谷若雷霆在滚动，无数的瀑布喷涌而出。

断枝枯草没有可以停泊的地方，只好随着寒冷的碧水独自流浪。

随着流水想找到溪流的源头，到了溪流的出水处却迷惑了。

才相信真的源头是找不到的，还是柱着手杖欣赏随遇的潺潺美泉吧。

赠刘景文宋代：苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

译文荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

春晚二首北宋:王令三月残花落更开，小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

译文晚春三月，尚未掉落的花儿落下了，但同时，又有新花争相开放。

在小小的屋檐下，每日都有燕子飞来飞去。

半夜了，杜鹃鸟还在泣血悲鸣。

不相信春天唤不回来。

浪淘沙唐代：刘禹锡莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

译文不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。

七下重点诗词字词注释文学常识和中心江城子·密州出猎①选自《__________》。

作者_____，字_____,号__________。

___代_____家.②密州：今山东诸城。

③聊：______。

④左牵黄，右擎苍：______________________________。

左牵黄，_______________。

右擎苍,______________。

黄，______.擎，____________。

苍，_____.⑤锦帽貂裘：这里指____________________________________________________.⑥千骑：___________________________。

⑦太守:此指__________。

⑧亲射虎，孙郎：______。

孙权曾亲自射虎于凌亭,这里__________。

⑨尚：____。

⑩霜:_____。

⑾“持节”二句:意谓__________________________________.作者______________________________________。

⑿会:________________。

⒀天狼：星名,这里_______________。

中心：描写了太守______________________________，表现了词人_____________________ ________________________________________________________。

浣溪沙①选自《__________》。

作者_____，字_____，号__________.____代_____家。

②缫车:________。

缫，把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝。

③牛衣：______________。

这里泛指用粗麻织成的衣服。

中心：本词从______和______角度描绘了______________的画面，写了自己谢雨途中的艰辛，刻画出一位____________________的太守形象,透露出人们（包括词人）对农村恢复正常生产后的______心情.蝶恋花①选自《________》。

七年级(下):（一)春寒宋陈与义二月巴陵日日风，春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色，独立濛濛细雨中。

（二）宿甘露寺僧舍宋曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀.要看银山拍天浪，开窗放入大江来.（三）偶题朱熹门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬.只看云断成飞雨，不道云从底处来.（四）赠刘景文苏轼荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝.一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

（五)春晚二首北宋王令三月残花落更开，小檐日日燕飞来.子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

(六）浪淘沙唐刘禹锡莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

（七）至节即事元·马臻天街晓色瑞烟浓, 名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷, 呼卢笑语自从容.（八）十五夜望月寄杜郎中唐王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家?（九)兰溪棹歌唐·戴叔伦凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。

兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。

(十）鲁山山行北宋·梅尧臣适与野情惬,千山高复低。

好峰随处改,幽径独行迷。

霜落熊升树，林空鹿饮溪。

人家在何许？云外一声鸡。

（十一)江城子·密州出猎北宋苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄,右擎苍。

锦帽貂裘，千骑卷平冈。

为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐?会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

（十二）浣溪沙苏轼簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车，牛衣古柳卖黄瓜。

酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家.（十三）蝶恋花柳永伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。

草色烟光残照里,无言谁会凭阑意.拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

（十四）浣溪沙北宋晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。

夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。

（十五）采桑子欧阳修群芳过后西湖好：狼籍残红，飞絮濛濛。

垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去，始觉春空.垂下帘栊,双燕归来细雨中。

二期课改新教材七年级第二学期语文背诵篇目绝句（志南）古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。

宿甘露寺僧舍（曾公亮）枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。

要看银山拍天浪，开窗放入大江来。

偶题（朱熹）门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬。

只看云断成飞雨，不道云从底处来。

赠刘景文（苏轼）荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。

春晚（王令）三月残花落更开，小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

浪淘沙（刘禹锡）莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

至节即事（马臻）天街晓色瑞烟浓，名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷，呼卢笑语自从容。

十五夜望月寄杜郎中（王建）中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？兰溪棹歌（戴叔伦）凉月如眉挂柳湾，越中山色镜中看。

兰溪三日桃花雨，半夜鲤鱼来上滩。

鲁山山行（梅尧臣）适与野情惬，千山高复低。

好峰随处改，幽径独行迷。

霜落熊升树，林空鹿饮溪。

人家在何许？云外一声鸡。

望江南（温庭筠）梳洗罢，独倚望江楼。

过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

肠断白蘋洲。

梦江南（皇甫松）兰烬落，屏上暗红蕉。

闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。

人语驿边桥。

咏怀古迹（杜甫）群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环珮空归月夜魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

题乌江亭（杜牧）胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。

江东子弟多才俊，卷土重来未可知。

题都城南庄（崔护）去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

蝶恋花（苏轼）花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！墙里秋千墙外道。

墙外行人，墙里佳人笑。

笑渐不闻声渐消，多情却被无情恼。

陋室铭（刘禹锡）山不在高，有仙则名。

水不在深，有龙则灵。

斯是陋室，惟吾德馨。

苔痕上阶绿，草色入帘青。

谈笑有鸿儒，往来无白丁。