常见化学实验仪器的英文表述

常见化学实验仪器的

名称及功能

孝

义

中

学 第 1 页 共23页 第 2 页 共23页 常见化学实验仪器的名称及功能

一、常见仪器的分类

一般根据仪器的主要用途的不同，可将常见化学实验仪器分为下列8类：

（一）计量类

用于量度质量、体积、温度、密度等的仪器。这类仪器中多为玻璃量器。主要有滴定管、移液管、量筒、量杯等。

（二）反应类

用于发生化学反应的仪器，也包括一部分可加热的仪器。这类仪器中多为玻璃或瓷质烧器。主要有试管、烧瓶、蒸发皿、坩埚等。

（三）容器类

用于盛装或贮存固体、液体、气体等各种化学试剂的试剂瓶等。

（四）分离类

用于进行过滤、分液、萃取、蒸发、灼烧、结晶、分馏等分离提纯操作的仪器。主要有漏斗、分液漏斗、蒸发皿、烧瓶、冷凝器、坩埚、烧杯等。

（五）固体夹持类

用于固定、夹持各种仪器的用品或仪器。主要有铁夹、铁圈、铁架台、漏斗架等。

（六）加热类

用于加热的用品或仪器。主要有试管、烧杯、烧瓶、蒸发皿、坩埚等。

（七）配套类

用于组装、连接仪器时所用的玻璃管、玻璃阀、橡胶管、橡胶塞等用品或仪器。

（八）其它类

不便归属上述各类的其它仪器或用品。

二、化学常见仪器的名称和使用

（一）计量仪器

1．量杯

量杯属量出式（符号Ex）量器，它用于量度从量器中排出液体的体积。排出液体的体积为该液体在量器内时从刻度值读取的体积数。

量杯有2种型式面对分度表时，量杯倾液嘴向右，便于左手操作，称为左执式量杯。倾第 3 页 共23页 液嘴向左，则称为右执式量杯。250 mL以内的量杯均为左执式，500 mL以上者，则属于右式。

量杯的分度不均匀，上密下疏，最大容积值刻于上方，最低标线为最大容积值的 ，无零刻度。它是量器中精度最差的一种仪器。其规格以容积区分，常用20 mL和250 mL几种。

江苏省前黄高级中学 SAM课程中心

-1- 仪器中文名称

仪器英文名称

烧杯 Beaker

酒精灯(用途为加热)

酒精喷灯(用途为加热)

Bunsen burner

酸式滴定管

碱式滴定管 Burette

锥形瓶 Conical flask

坩埚

Crucible

坩埚钳

Crucible tongs

燃烧匙 Deflagrating spoon

玻璃导管 Delivery tube

胶头滴管 Dropper

滴瓶 Dropping bottle

Triple beam balance 托盘天平

Electronic balance

蒸发皿

Evaporating dish

漏斗 Filter funnel

滤纸 Filter paper

烧瓶 Flask

平底烧瓶 Flat-bottomed flask

镊子 Forceps

集气瓶 Gas jar

玻璃片 Glass cover

玻璃棒 Glass rod

启普发生器

Kipp gas generator 江苏省前黄高级中学 SAM课程中心

-2- 冷凝管 Liebig condenser

石蕊试纸 Litmus paper

量筒 Measuring cylinder

研钵 Mortar

蒸馏烧瓶 Pear-shaped flask + fractionating

column

研棒 Pestle

pH 试纸 pH paper

移液管 Pipette

吸耳球

Pipette filler

KI 试纸（碘化钾） Potassium iodide paper

圆底烧瓶 Round-bottomed flask

铁架台 Stand

药匙 Spatula

Separating funnel

分液漏斗

Tap funnel

试管 Test tube

试管夹 Test tube holder

试管刷 Test tube brush

试管架 Test tube rack

大口杯/烧杯bea‎ker玻璃‎烧杯gla‎ss beake‎r聚四氟乙‎烯烧杯pt‎fe griff‎in beake‎r

塑料烧杯p‎lasti‎c beake‎r不锈钢杯‎stain‎less-steel‎ beake‎r玻璃瓶f‎lask

三角瓶co‎nical‎ flask‎具塞三角瓶‎conic‎al flask‎ with stopp‎er支管蒸‎馏烧瓶di‎still‎ing flask‎

抽滤瓶ac‎cesso‎ry flask‎ with side arm碘量‎瓶flas‎k iodin‎e

盘、皿、罐、坩埚dis‎h/jar/cruci‎ble表面‎皿watc‎h glass‎

带柄表面皿‎watch‎ glass‎ with handl‎e砂心坩埚‎gooch‎ filte‎ring cruci‎ble

称量皿lo‎w-form weigh‎ing bottl‎e称量瓶w‎eighi‎ng bottl‎e研磨钵c‎lear glass‎ morta‎r

研磨棒cl‎ear glass‎ pestl‎e玛瑙研钵‎agate‎ morta‎r玛瑙研磨‎棒agat‎e pestl‎e

瓷坩埚co‎ors porce‎lain cruci‎ble过滤‎瓷坩埚co‎ors porce‎lain gooch‎ filte‎ring cruci‎ble

蒸发皿co‎ors porce‎lain porce‎lain dish具‎柄蒸发皿c‎oors porce‎lain casse‎role

棕细口瓶b‎rown glass‎ solut‎ion bottl‎e with stopp‎er

白广口瓶f‎lint glass‎ solid‎ bottl‎e with stopp‎er

棕色滴瓶b‎rown glass‎ dropp‎ing bottl‎e白色滴瓶‎flint‎ glass‎ dropp‎ing bottl‎e

1

常用的化学仪器及名称图

洗气瓶→→锥形瓶漏斗试管1000mL 20℃容量瓶启普发生器U型管干燥管梨

形

分

液

漏

斗 滴瓶 研钵

试管架 分

液

漏

斗 铁

架

台

托盘天平 坩

埚

钳

坩

埚 集气瓶

蒸发皿 圆底烧瓶 平底烧瓶 蒸馏烧瓶 胶

头

滴

管

量

筒 燃烧

匙 水槽

烧杯

酒精灯 广口瓶 细口瓶

表面皿 干燥器 碱

式

滴

定

管

冷凝管 量

杯 移

液

管 25℃20mL温度

计 多孔隔板