从晋语的研究看汉语方言研究的方法

汉语方言词汇的调查研究本文的内容主要是讨论一些例子。

例子就是资料，它是很重要的。

李荣先生在《方言研究中的若干问题》（《方言》1983年第2期81-91页）说过：“例子的重要性是怎么强调都不过分的。

要先想好例子，再表示意见。

要是举不出合适的例子，那种意见是站不住脚的。

例子一摆呀，你的功夫就出来了。

就能看出你的学力如何，见识如何。

例子就好比商店橱窗里陈列的商品。

摆出来的都不怎么样，仓库里的就可想而知了。

”一关于方言词语的调查研究（一）《现代汉语词典》里的方言词大家都知道《现代汉语词典》是具有规范性质的汉语共同语词典，但是很多人平时不太注意词典里收入了很多带<方>字标记的方言字、方言词。

很多带<口>字标记的口语词，还有很多专用于地名、姓名的字头其实大部分也是方言字词。

这些条目加起来在词典里至少都有上千或更多的数量。

《现代汉语词典》收录这么多的方言字词，是需要方言的词语研究的。

这就是“普通话在方言之中，又在方言之上”的道理，现代汉语是整体的，它包括现代汉语方言。

下面随意举一些《现代汉语词典》里方言词：阿姨姨母腌臜（1）脏；不干净。

（2）（心里）别扭；不愉快。

娭毑（1）祖母。

（2）尊称年老的妇女。

爱人儿逗人爱：这孩子的一双又大又水灵的眼睛，多～啊！俺代词。

（1）我们（不包括听话的人）。

（2）我。

熬心心里不舒畅；烦闷。

熬磨（1）痛苦地度过（时间）。

（2）没完没了地纠缠：这孩子很听话，从不～人。

巴结（2）努力；勤奋：他工作很～巴望（1）盼望。

（2）指望；盼头。

吧嗒（2）抽（旱烟）：他～着叶子烟打主意。

拔白（天）刚亮。

白日撞白天趁人不备走进人家去偷东西的小偷儿。

摆子疟疾：打～。

板实（1）（土壤）硬而结实。

（2）（书皮、衣物等）平整挺括。

半彪子不通事理，行动鲁莽的人。

半拉子（1）半个；一半：猪圈修了个～，还没完工。

（2）旧社会指未成年的长工。

半晌半天：前～| 后～| 他想了～才想起来。

帮衬（1）帮助；帮忙：每逢集日，老头儿总～着小张照料菜摊子。

国语晋语中原文与解析国语晋语是汉语的一种方言，主要分布在中国的山西、河南、河北和山东等省份。

它源于古代晋国的语言，曾是中国古代文化的中心之一。

国语晋语与现代普通话有着共同的源流，但也存在一些差异和独特之处。

本文将介绍国语晋语的基本特点，以及与普通话的对比和分析。

一、国语晋语的基本特点国语晋语在语音、词汇和语法等方面都有自己的特点。

在语音方面，国语晋语与普通话相比，有一些音调和音素上的差异。

例如，晋语中的第一声（附带调）在普通话中常被读为轻声，如“家里”（晋语读/ja23li53/，普通话读/jia2li/）。

此外，晋语中还有一些特殊的音素，如浊化音的发音等。

在词汇方面，国语晋语的词汇与普通话有一些异同。

晋语中保留了一些古汉语的词汇和表达方式，与普通话相比更具古韵和文雅。

例如，晋语中的“龙山”可以指代山峰，而普通话中更常用“山峰”来表示。

此外，晋语中还有一些独特的俗语和方言词汇。

在语法方面，国语晋语的语法结构与普通话基本一致，但也存在一些差异。

晋语中的句子常使用主谓宾的结构，而普通话中也多用主谓宾的结构，但也会使用动宾结构。

另外，晋语中的一些虚词和句式用法也与普通话不尽相同。

二、国语晋语与普通话的对比分析国语晋语与普通话有着较大的相似性，但也有一些差异之处。

这些差异主要体现在发音、词汇和语法等方面。

首先，从发音方面来看，晋语的音调和音素与普通话存在一定差异，尤其是在轻声的处理上。

这种差异使得两者在语音上有明显的区别。

其次，词汇方面，国语晋语保留了一些古汉语的词汇和表达方式，与普通话相比显得更加古韵和文雅。

晋语中的方言词汇丰富多样，使得使用者能够更准确地表达自己的意思。

最后，在语法方面，国语晋语与普通话的基本结构相似，但也存在一些差异。

晋语中的句子常使用主谓宾的结构，而普通话中则相对灵活，既可以使用主谓宾结构，也可以使用其他结构。

通过对国语晋语和普通话的比较和分析，我们可以看出国语晋语与普通话在发音、词汇和语法等方面都有一些差异和独特之处。

汉语方言学文献综述摘要：本文通过对历年来汉语方言学研究著作以及学术论文的文献整理，从研究方向、研究历史、研究对象、研究现状、研究方法以及研究新视角等几个方面对收集到的文献资料进行了一次系统性的归纳分类。

不仅只局限传统的汉语方言学，还结合了生成语法学、语言地理学以及描写语音学等方面。

同时通过对前人研究的对比，提出自己的一些新想法。

关键词汉语方言学生成语法学语言地理学地域方言“方言”的概念最早大约出现在我国周代，就是所谓的殊方异语。

在这里我们引用袁家骅提出的“方言”定义，“方言是共同语的继承或支裔，一个方言有异于其他亲属方言的某些语言特征，在历史时期往往从属与民族的统一标准”。

1.研究方向：关于方言研究的方向，主要有以下两种说法：在《汉语方言概要》中表示方言研究可分为三个主要方面：第一，方言本身的调查，系统地描写它的语音词汇和语法。

第二，方言和标准语比较。

第三，把以上研究的结果，跟该语言的较古阶段比较，揭示这个语言分化和发展的过程。

李如龙则认为，汉语方言的比较研究可分为横纵两个方面：横向比较是指，就现代普通话和汉语方言做横向比较，也就是做结构系统的比较，自然包含着语音、词汇和语法的比较。

这些比较，就其同的方面可以概括出现代汉语的特征，就其异的方面可以区别开各方言的特征，从而更好地展现现代汉语的共性及其方言的个性。

纵向比较则是指，将方言与其在不同历史时期的发展变化情况做比较。

此外我们需要注意的是，作为描写研究的一个对象，一个方言就是一个语言单位，是全民性的，有它的语音系统、基本词汇和语法结构，（袁家骅，1988）由此，我们可以看出，汉语方言的比较往往立足于自身情况的描写，通过与共时描写和历时演变的比较来探索出方言系统中的共性以及自身的个性。

2.研究历史：我国有关汉语方言研究的第一人，应当是两千多年前汉代的扬雄，他编纂了我国第一本汉语方言词汇比较词典--《輶轩使者绝代语释别国方言》。

但可惜的是，在长达两千多年的历史里，有关于汉语方言的研究往往是依附于文字学、音韵学等学科，并未获得足够的重视。

山西晋语语法专题研究报告
山西晋语是汉藏语系汉语分支中晋语的一种，主要分布在山西省一带。

山西晋语具有一定的独特性和特点，在语法方面也有一些特殊的规律和结构。

一、声调
山西晋语是属于平声语言，声调相对稳定，不同于一些其他方言的变调现象。

二、词序
山西晋语的词序较为自由，一般为主谓宾的顺序，但是在特殊情况下也可以变动。

三、虚词
山西晋语中的虚词用法较多，虚词的存在可以对句子的语义产生一定的调节作用。

例如，常用的虚词包括“了”、“嘞”等。

四、称谓词
山西晋语称谓词的使用较为丰富，对不同的对象有不同的称呼，如“大爷”、“二嫂”等。

五、连词
山西晋语的连词用法相对灵活，可以使用“又”、“与”等进行连接，在句子中起到衔接作用。

六、时态
山西晋语的时态表示较为简单，一般通过谓语动词的变化来表
示过去、现在和将来的时间。

七、重叠句
山西晋语中的重叠句使用较多，通过重复词语或结构来增强语气的表达。

八、特殊疑问句
山西晋语的特殊疑问句结构相对固定，一般用“谁”、“哪个”、“什么”等疑问词加上陈述句的语序来构成。

九、否定句
山西晋语的否定句结构较为简单，一般在动词前加上“毋”来表示否定。

总结起来，山西晋语在语法方面有一些独特的特点，如词序自由、虚词用法丰富、称谓词丰富多样等。

深入研究山西晋语的语法规律对于了解和保护这一方言具有重要意义。

湖北师范学院研究生课程论文论文题目汉语方言分区的发展及晋语区的形成任课教师张春泉完成时间2011年8月30日课程名称中国语言学史专业汉语言文字学年级2010级“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

”贺知章的这首诗中，我们可以体会到时过境迁，物是人非，游子老来回到故里，唯有不变的就是那口乡音。

其实，这里的乡音也就是方言。

说到方言，必然涉入方言分区的问题。

汉语方言分区从章太炎开始，至今已有百年多的历史了。

章氏在其书《訄书》中把汉语方言划分十种。

继章氏之后，黎锦熙把汉语方言划分为十二系：河北系、河南系、河西系、江淮系、江汉系、金沙系、太湖系、浙源系、瓯海系、闽海系、粤海系。

他的分区方法显然主要是依据山川河流的自然因素。

再往后，一些语言学家及方言学家，通过方言调查，掌握了一定的语言材料。

这一时期汉语方言分区主要是以语言材料为依据，以社会历史资料为主要参考。

尔后有赵元任的七区划分，李方桂的八区划分。

王力先生提出了五大支系理论：官话音系、吴音系、闽音系、粤音系、客音系。

每个大系又分为若干小系。

丁声、李荣德在1955年召开的现代汉语规范问题学术会议上所做的发言《汉语方言调查》对所分的八大方言区的语音特点分别作了更加准确、全面的描述。

50年代中期以后，“八大方言”说占据主导地位。

后来随着调查研究的深入，越来越多的学者认为闽南、闽北宜合并为一区，于是袁家骅的“七大方言”说越来越被广泛采纳，即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言（《汉语方言概要》）。

随着李荣《官话方言的分区》和《汉语方言分区的几点意见》等文章的发表和《中国语言地图集》的出版，汉语方言的分区有了新的飞跃，汉语方言分区进入更加成熟的阶段。

第一，提出了汉语方言分区层次的新框架，“大区---小区---方言片---方言小片---方言点”代替传统的“方言---次方言---土语”,体现了新的方言观，即汉语方言是由不同层次构成的系统，无主次雅俗之分：明确提出划分汉语方言的分区的基本标准；第二，汉语方言分为了十个区：官话区，晋语区，徽语区，赣语区，湘语区，闽语区，粤语区，平话区和客家话区。

第9卷　第3期河北理工大学学报(社会科学版)Vol19　No13 2009年5月Journa l of Hebe i Polytechn i c Un i versity(Social Science Editi on)May.2009文章编号:167322804(2009)0320132203从晋语的研究看汉语方言研究的方法王　利(长治学院中文系,山西长治046011)关键词:晋语;汉语;方言;方法摘　要:研究汉语各方言的方法是相通的,若对整个晋语的研究成果作一梳理并从中总结出晋语研究的主要方法,那么,我们也就可以看出汉语方言研究的主要方法了。

文章从晋语的语音研究、词汇研究、语法研究、方言与文化的结合研究、方言史研究以及方言理论的研究等几个方面总结了晋语研究的成果,进而归纳出晋语乃至整个汉语方言研究的方法。

中图分类号:H17211　文献标志码:A 一　晋语的含义李荣先生在《官话方言的分区》一文中对晋语下了这样一个定义:“晋语指山西省及其毗连地区有入声的方言。

”这一定义体现出了晋语的地域特征和语言特征。

晋语的地域特征是“包括太行山以西山西的中西部、北部、东南部,内蒙古黄河以东中西部地区以及陕西北部、河南北部、河北西部邻山西的地区。

”方言特征是有入声。

晋语在5个省区中,山西所占的比例最大,也就是说晋语的主体在山西,其他地区的晋语与历史上山西移民或同属一个政区有关。

本文所讨论的晋语主要是就山西境内的晋语而言的。

二　晋语的研究概况本部分结合崔淑慧(2004)和乔全生(2005)的相关研究成果,主要从语音研究、词汇研究、语法研究、方言与文化研究、方言史研究以及理论研究几个方面论述了晋语研究的现状,试图通过总结晋语的研究成果来归纳汉语方言研究的方法。

下面我们一一加以介绍。

1　语音研究语音研究成果丰富,主要集中讨论了以下几个问题: (1)文白异读。

有的是穷尽性地描写了某点或某片方言文白异读现象,并在此基础上对山西方言文白异读现象进行了综合比较分析,如《山西方言的文白异读》;有的是通过一些特殊地名来研究文白异读,如《晋中文白异读在地名读音上的反映》;有的则是分析文白异读现象所反映的语音规律和语言历史发展阶段,如《山西西部方言白读层的元音高化》、《山西闻喜方言的白读层与宋西北方音》。

第34卷第4期 2017年8月晋中学院学报Journal of Jinzhong UniversityVol.34 No.4Aug.2017山西晋方言语音研究对汉语语音史研究的重大贡献常乐1a’2,董博芳1b(1.晋中学院a.文学院；.美术学院，山西晋中030619;.山西大学语言科学研究所，山西太原030006)摘要：山西晋方言语音研究为汉语语音史提供了丰富的语音材料，并充实了汉语语音史研究的理论，从而为构建汉语语音史提供了重要依据。

关键词：山西晋方言；汉语；语音史中图分类号：H07 文献标志码：A文章编号：673-1808(2017)04-0092-04自李荣先生[1](1985)将“晋方言”从官话方言 中独立出来，用来指“山西省以及毗连地区有入声 的方言”近三十年来，晋方言的研究成果颇丰，研究 对象、研究范围、研究思路、研究方法都有了很大进 展，尤其山西晋方言语音的研究对现代汉语语音史 研究贡献巨大。

一、晋方言语音研究为汉语语音史的研究提供 了丰富多彩的语音材料汉语语音从上古到现代经历了两三千年的发 展演变，基本结构并未改变，S卩音节结构分为声母、韵母和声调三个部分，韵母又分为韵头(介音）、韵 腹和韵尾。

上千年来，汉语语音的演变主要是从声 母、韵母和声调内部来变化的，语音系统性是研究 语言发展规律的理论基础。

语音变化整齐，便可用 “规律”的形式表达出来，方言音系发展中声韵调互 为条件，条件相同，变化则相同，即“类同变化同”。

山西晋方言对声母、韵母以及声调的调查描写为汉 语语音史提供了丰富的线索。

上个世纪初，瑞典语 言学家、汉学家高本汉运用现代科学的方法对我国 方言进行调查研究，所调查的22个汉语方言点中 包括6个山西方言点，其中有北区大同；中区太原、文水、太谷;西区兴县，东南区晋城。

从此，高本汉开启了现代语言学意义上的汉语方言研究，《中国音 韵学研究》被视为现代汉语方言研究的发端，他对 山西部分点的方言描写为当代晋语研究者了解上 世纪初晋语面貌有着重要价值。

正确对待汉语方言与普通话之间的关系——山西五台方言为例李彦龙贵州省贵阳市贵州师范大学外国语学院(花溪校区)摘要：随着普通话的普及和城市化的推进，各地的方言包括(五台方言)受到了很大的冲击。

相当一部分人认为普通话的普及就是取代方言，这样一种错误的观念导致相当一部分方言被普通话同化，甚至部分方言以及当地的一些民俗文化的流失，而方言是一个地区和民族的文化沉淀与精神财富。

本文以五台方言的基本特征和现状为例展开论述，旨在帮助人们正确认识普通话的推广和方言保护之间的关系的基础上，提出相关措施来保护方言的存在和延续，从而更好地促进语言文化的多样性和跨文化交际。

关键词：方言；普通话；多样化五台位置及方言的基本描述五台县隶属于山西省忻州市，位于山西省的东北部。

其五台话属于晋语五台片，受历史因素的影响，其方言内部结构相对比较复杂，就五台方言以黄土坡为界又被分为上五台方言和下五台方言，所以不易被深入研究，从而有关五台方言研究的专著不是很多。

在这里笔者主要描述五台方言的两个典型特征。

(一)五台方言中复杂的“们”五台方言中“们”语法分布极为复杂，既可以作为单数，是“我”的意思并传达一定主观情感；也可以作为原始功能的复数，是“我们”的意思。

"们"指称单数遵循句法位置等级序列和领属结构中核心名词私有化等级序列。

"们"表达主观情感义在句法分布上具有不平衡性。

违反合作原则以传达主观情感是人称代词复数指称单数的动因。

而语义层面复数外延大于单数、认知层面复数指称可以模糊个体是复数指称单数实现主观化的两个基础(韩沛玲，崔蕊：2015)。

被号称民国军阀中唯一的“不倒翁”和“山西土皇帝”的阎锡山就是山西五台县河边村人(今属于定襄县)。

1911年到1917年前后阎锡山被举为山西都督和兼任山西省省长，期间阎锡山的母亲去省城太原探亲。

一日临近正午，一卫兵问阎老太太中午要吃什么，当时问夫人说了一句典型的五台话“们不饥”。

汉语言方言学笔记资料第一篇：汉语言方言学笔记资料《汉语方言区分的几个问题》李荣壹、汉语方言分区的层次：1948年《中国分省新图》里头的一幅全国图把汉语分为“北方官话、西南官话、下江官话、吴语、湘语、赣语、客家语、粤语、闽南语、闽北语、徽州方言”等十一区。

----参考以前的方言图，本图集的方言区画最多分为下列五个层次：大区-----区-----片------小片------点以吴语为例：区之上是大区。

官话区是个大区，包括北京官话、北方官话、中原官话、兰银官话、西南官话、胶辽官话、江淮官话等七个区。

贰、汉语方言分区的命名2.1通名部分方言分区需要有一套合适的名目。

（见上）语言、方言的名称。

“文”字专用作有文字的语言的名称。

中文华文、华语、中国话。

英文、英语、英国话。

“方言、语、话”都用作方言的名称、方言--吴方言粤方言闽方言闽南方言客家方言苏州方言温岭方言语-----吴语粤语闽语闽南语客家语苏州语话----闽南话客家话苏州话温岭话官话白话平话“方言土语”常常连用。

“腔”字用来指语言的的腔调和方言的派别。

“音”字用来指语音或口音。

有的旧小说用“乡谈、乡语”指方言。

2.2专名部分方言的名目有专名和通名部分之别。

比方说，“吴语区、吴语、苏州话”，“区”字是指分布范围的通名部分，“语”字和“话”字是指语言、方言的通名部分，“吴”字是专名部分，“苏州”也是专名部分。

跟通名部分一样，专名部分尽可能使用现成的字眼，加以必要的修改和补充，力求做到意思明确，避免含混。

最重要的是“区、片、小片、点”各层次的专名要有分别。

“粤语（方言）”指区“广府话（方言）”指片“广州话（方言）”指点县或县以下调查点的方言，一般是用地名加“话”字，例如；“温岭话、沁水城关话、沁水端氏话”。

“吴语区、粤语区”等可沿用传统名目。

《方言》1985.2-5《官话方言的分区》提出“晋语”和三个新的官话名目。

“晋语”和“山西方言”的区别。

（注：有学者持不同观点------）1）现在内蒙古西部很多汉民原来是从山西迁出去的。

Course Education Research课程教育研究2022年第2期理论·探索元音高化现象是世界范围内常见的音变现象,在汉藏语系中,特别是汉语普通话和方言中,元音高化引起的音韵系统改变的结果最终导致[i]韵母出位变为舌尖元音[ɿ]。

纵观[i]>[ɿ]音变的研究历史可以发现,已有研究多集中于[i]>[ɿ]音变在各方言区的演变特点、原因和影响等方面,现将学者们的相关研究成果进行汇总分类,并评述如下:一、两次[i]>[ɿ]音变与元音舌尖化[i]>[ɿ]指的是舌面高元音[i]变成舌尖元音[ɿ]的音变现象。

历史上的[i]>[ɿ]音变发生过两次,为与第一次[i]> [ɿ]音变进行区分,现先对第一次[i]>[ɿ]音变进行概述。

(一)汉语史上的两次[i]>[ɿ]音变与[ɿ]的声学性质第一次[i]>[ɿ]音变发生在《中原音韵》的支思韵中,其音变是由于声母腭化引起的,而第二次[i]>[ɿ]音变大概近百年内才出现。

此次音变中舌面高元音[i]发生舌尖化并非是由于声母的同化作用引起的,[ɿ]是自身演变的结果,在此次演变过程中,[i]自身继续高化,范围向止摄、蟹摄帮组、端组继续扩展,在已无入声韵尾和鼻音韵尾的方言区内,高化范围还扩展到阳声韵和入声韵内,导致其舌位继续前化和高化,最终使高元音[i]变为[ɿ]。

目前该音变还在持续影响着汉语各大方言区的音系变化。

本文的主要讨论对象针对的是现代汉语方言中出现的第二次[i]>[ɿ]音变。

第二次[i]>[ɿ]的音变过程通常也被学界称为是元音[i]舌尖化的过程,而针对元音舌尖化这一概念,不同学者给出了不同的解释。

高本汉(1915)最早科学地对汉语的舌尖元音进行了描述;朱晓农(2004)称[i]>[ɿ]音变现象为高顶出位,胡方(2007)进一步针对高顶出位后的音变历程进行了讨论。

除上述学者之外,赵日新(2007)、石汝杰(1998)、张燕来(2006)等学者也曾对元音高化的概念进行过探讨。