字幕文件格式转换

bdmv 转化格式BDMV是一种视频格式，通常用于蓝光光盘。

它包含了高清视频、音频、字幕和菜单等内容，使得用户可以在高品质的影音环境中欣赏电影。

然而，有时候我们需要将BDMV格式转化为其他格式，以便在不同的设备上播放或编辑。

在本文中，我们将讨论一些将BDMV格式转化为其他常见视频格式的方法和工具。

方法一：视频转换软件视频转换软件是最常用的将视频格式转化的工具之一。

有许多免费和付费的视频转换软件可以将BDMV格式转化为其他格式，如MP4、AVI、MKV等。

其中一款常用的软件是HandBrake，它是一款开源的视频转换工具，用户可以用它将BDMV格式转化为多种常见格式。

使用HandBrake转换BDMV格式十分简单，只需打开软件、导入BDMV文件，选择输出格式并开始转换即可。

方法二：在线转换网站除了视频转换软件，还有一些在线转换网站可以将BDMV格式转化为其他格式。

这些网站可以在不下载任何软件的情况下进行格式转换，非常方便。

其中一款常用的在线转换网站是OnlineConvert，用户只需打开网站、上传BDMV文件，选择输出格式并开始转换即可。

然后，用户可以将转换后的视频文件下载到本地设备上使用。

方法三：专业视频编辑软件专业视频编辑软件提供了更多的功能和选项，可以满足一些高级用户的需求。

例如，Adobe Premiere Pro是一款功能强大的视频编辑软件，它可以导入BDMV格式视频并对其进行编辑、剪切，最后将其导出为其他常见视频格式。

虽然专业视频编辑软件对于初学者可能有一定的学习曲线，但一旦掌握了基本操作，就可以获得更好的编辑效果和更高的灵活性。

当然，还有其他诸如VLC媒体播放器、FFmpeg等工具也可以用于转换BDMV格式。

一些媒体播放器支持直接导入BDMV文件，并且可以将其转化为其他格式进行播放。

而FFmpeg是一款命令行工具，可以将BDMV格式转化为其他格式，并提供更多的选项和参数供用户使用。

字幕转换Pubsob搞定14000招I电脑超级技巧宝舆I多媒体技巧■国圆圜耍西圈能识别出来.使用时,只要把需要识别的歌曲添加进软件中然后点击修正.选择文件名的格式.点击修改就OK7.5696.Mp3Tagit~充音乐lD3信息.可以借助Mp3Tag帮我们实现.在http://wwwmp3tag.de/en/ download,html下载,.安装完成后在选项里将语言更改为中文.点击工具栏上的'文件选择添加目录.在弹出的对话框里选择音乐文件目录.等待读取完毕.选中需要修改信息的音乐.可以在左侧更改标题艺术家,唱片集等信息.如果需要添加封面.可在空白CD图片上右键选择添加封面.5697.歌曲麻辣串茎制躔齄一'1.运行CoolEditPro(下载地址:http://work.newhua.corn/cfan/201004/yybi.rar).按照提示设定临时文件夹存放位置.点击多轨切换,进入多轨编辑界面然后依次打开我们准备好的歌曲文件,可以直接拖入音轨.2.在多轨界面,按下电平显示钮.出现白色音量指示.左键单击加入调整点.上下调整音量大小,用于多轨混音j右键点击整个音频块可以前后或上下音轨拖动,用于调整音频文件间的相对位置.红线代表调整后的音量大小和位置,可以看到它们问的总音量大小合成后基本不变3.认真调整切入点本例中第一首歌曲是成龙刘媛媛演唱的<国家).在第一段中时间2.15"处,伴奏音量压低后结束.第二首<关不上的窗>.本例中有较长的前奏.衔接后给人的感觉松垮,所以把前奏部分一起压掉.选26"开始至2'36"同样第三首<勇敢>.从32"开始.作为串烧的最后一首结束不必拘泥.使音量平衡后,右键单击后混缩所有波形.混合后进入单轨编辑界面.把混合后的文件另存即可.4.运行Lrc歌词编辑器(下载地址:http://wWWonlinedown.Ret/soft/48444.htm),打开第一首歌曲的歌词文件最好为TXT,保留曲目剪辑部分依次把第二首歌和第三首歌的歌词复制在后面.边听边点击.加入时间标签,光标会在点击后自动换行.重复歌词可重复点击,加入不同的时间码一一对应剪辑后的串烧位置.在本例中分别是在1\.创造地球的奇迹.2\…向着心扉的窗.3\不分手结束最后保存为LRC文件.把混缩后的歌曲和编辑好的歌词取相同的文件名,一首串烧即可新鲜出炉.5698.字幕转换有难度cn/)上还没有.为了让我~JSMP4也能顺利播放,那就试着转换为SRT格式吧.在这里先普及下概念.主流的字幕主要有SSA/ASS SMISRT,LRC,SST/SUB,其中SST13SUB是图片字幕.基本只用于VCD~nDVD光盘中由于图片宇幕种种使用上的不便这两种字幕慢慢被淘汰了.也渐渐淡出了人们的视线.随后出现的LRC和SRT字幕由于是文字字幕.不仅占用空间更少.而且在放大拉伸时不会失真.由此得到了青睐.SMI字幕由于使用不多在此不做介绍.SSA/ASS宇幕同样是文字字幕.但是可以很好地在字幕文件中对字幕的颜色,位置.字体等进行设置,还能设置宇幕的切换动画.是近期新兴的应用最广泛的字幕之一5699.字幕转换Pub60b搞定幕的应用被抑制了.于是不停寻找如何~{SSA宇幕转换成SRT字幕的方法尝试了只有64KB的SubC0nvertor(下载地址: /cfan/201018/subconvertor.rar).经过试验.它完全败给了SSA字幕大军.在N久之后,终于发现了用Pubsob(下载地址:http:// /cfan/201018/popsub.rar)可以转换字幕它不仅支持各种格式宇幕的互转,而且可以直接修改时间轴中的时间和字幕.于是用软件对字幕进行了转换(其实就是打开再另存为SRTJ,结果大多数都取得了成功只有个别的极少数转换出现乱码.直觉上我就想应该是编码出错了.用记事本打开出现乱码的原SSA字幕.发现编码是UTF8.再仔细观察Pubsob它只支持unic0de和ANSI的编码用记事本另存UTF8的字幕为Unicode或Ansi.再用Pubsob转换即可5700.修复FLV视频藿钟以后全部是黑屏想上传到自己的土豆视频上,却总在转码一步失败.首先想到的软件是Extra.FLV《下载地址:http://down. tech.sinacomcn/connV39682.htm1).软件虽小.却拥有剪辑,编辑.修复FLV文件的强大功能.运行软件后单击.进阶处理一修复功能打开Extra.FLV的整合形工作区.单击指定影片后的浏览按钮.添加问题F_v文件后单击执行修复功能".选择保存位置后开始修复.以前遇到有问题的F[__v,通过以上步骤基本就搞定了.5701.转换加切割轻松修复FLV2011电脑爱好右(普及版)增刊。

很多朋友都喜欢将电脑上的电影转换好格式后放到移动设备上观看，或许你会发现，将MKV格式转换成移动设备适用的格式的时候，很多格式转换器转换出来的都是没有字幕的，实在令人懊恼至极！MKV内置字幕如何转换？其实MKV是一种特殊的封装格式，一般都是内置字幕，所以很多视频转换软件基本都不能将字幕转换出来。

今天小编告诉大家，国内最流行的应用于移动设备的转换软件-《MP4/RM转换专家》，就可以从MKV中提取字幕并快速进行格式转换，转换后的视频文件可以放在各种移动设备上流畅播放。

一、导入MKV视频如下图所示，我们可以点击左上角的“添加待转换视频”按钮，轻松导入你的MKV 视频。

同时，我们也可以导入多个视频文件，实现批量处理，这样就能省时又省事了！二、选择导出AVI格式随后，我们进入到“基本转换参数选择”对话框，我们将导出格式选择为“普通MP4机之AVI/MPEG4格式”。

然后进行下一步操作~三、从MKV中提取字幕我们选择好导出的视频格式后，我们就可以对导出视频的参数进行设置了，如果对视频质量没有特殊要求，采用软件默认的参数进行导出即可。

同时，我们也可以使用软件的视频切割功能轻松地切割我们的视频文件，在下图第二个蓝色选框处进行设置就行了~由于MKV视频文件的字幕是内置字幕，如果要实现导出的视频文件依然带有字幕，那我们只需点击上图中的“添加/设置字幕”按钮，接着在弹出的“添加/设置视频字幕参数”对话框中，选择“自动搜索对应字幕”即可。

当然，如果有视频的外挂字幕，那也可以选择“手动为视频文件指定字幕文件路径”，这款软件支持几乎所有主流字幕格式，包括srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件。

四、人性化的影片画面裁剪功能完成上一步操作后，我们会进入到“人性化影片画面裁剪功能”对话框，有时候部分视频的右上角会带有水印，我们就可以使用该功能轻松将水印裁剪掉了！五、快速导出视频最后，我们回到软件的主界面，我们可以采用软件的多核CPU并发转换技术进行格式转换，然后点击“开始转换”按钮即可快速导出视频文件了。

lrc转换srt的方法
将LRC歌词转换为SRT字幕格式可以通过以下步骤完成：
1. 打开LRC歌词文件，并查找其中的时间标签。

这些时间标签通常以“[00:]”的格式出现。

2. 提取时间标签和对应的歌词行。

3. 将时间标签转换为分钟和秒的格式，并计算每行歌词的持续时间。

4. 根据持续时间，在SRT字幕文件中创建相应的行。

SRT字幕文件使用“1”表示第一行字幕，“2”表示第二行字幕，以此类推。

5. 在SRT字幕文件中，第一行应该包含字幕的标题和总时长。

标题可以与LRC歌词文件中的标题相同，总时长需要根据所有歌词行的持续时间计算得出。

6. 后续行应该包含每行字幕的文本和开始时间。

开始时间应该以分钟和秒的格式表示，与LRC歌词文件中的时间标签相对应。

7. 最后，保存SRT字幕文件。

需要注意的是，LRC歌词文件和SRT字幕文件都是文本文件，可以使用任
何文本编辑器打开和编辑。

同时，转换过程中可能需要进行一些手动调整，以确保字幕的准确性和可读性。

字幕转换：用subrip转换SUB为srt格式的教程SUB字幕转换为其它格式字幕，OCR是唯一的途径，但如果直接利用OCR工具来操作，那工作量就太大了点。

好在现在有不少专用的转换工具，可以让我们轻松完成转换工作。

本文通过用SubRip将《红猪》的中文字幕转换为srt格式为例，一步一步教大家如何转换sub为文本格式的字幕。

第一步：使用SubRip准备图片文件·首先安装SubRip，选择安装所有。

·打开SubRip->文件->打开Vob文件·打开文件目录->选定sub->语言数据流选Chinese->右面操作里选字幕图片保存为4bit的BMP文件，以及在加时间和尺寸上打勾->开始·输入任意文件名->保存·预设里选I-Author->选取Custom Colors and Contrast->把颜色#1-4全部选择成白色(#1-4分别代表字芯、字框、背景、消除走样，每个字幕的#1-4所代表的都不一样)->一一测试哪一个为字芯，设为黑色，其他3项全部为白色，重要!(参看附图)->点选确定·SubRip自动将每一幅图片保存为BMP，并且加上相应时间顺序。

输出格式->设置输出格式->Text Formats下的SubRip(*.srt)->转换成此格式文件->另存为->保存·关闭SubRip注意：此时获得的.srt文件并不包含字幕文本。

第二步：用SubToSrt将图片文件转换SRT或SSA格式1. 下载SubToSrt。

2. 运行SubToSrt.exe->文件->打开SRT或SSA文件->选取刚才保存的srt文件3. 图片处理->自动裁剪->确定(当图片过大时，推荐使用此步骤，可以使识别更快)4. 依照字幕调节空格检测设置、空格宽度设置、行高检测设置的灵敏度5. 识别->开始识别当遇到不认识的字时，会自动跳出小窗口要求丰富字库，输入该字，按回车即可当遇到半个字的时候，如图，按扩展(Alt+E)，即可显示全字如果前面一个字打错，可以在小框中修改该字，程序会自动从该字所在行开始识别6. 识别完毕后，会自动替换已知错误词组。

idx sub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法曲则全，枉则直。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。

手如柔荑，肤如凝脂。

兼听则明，偏信则暗。

智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。

idx+sub图形字幕转成srt文本字幕的几种方法1、了解字幕格式一般而言，DVDrip电影自带的字幕文件是*.sub格式，并配合*.idx 索引文件一起使用的。

由于*.sub是基于图片形式来存放字幕数据的，所以自身的容量比较大，并且无法编辑，这给我们的字幕翻译和修改工作带来了不便。

相反，*.srt字幕文件是基于文本格式的，所占空间小、可直接用记事本打开编辑，普遍用于字幕的翻译和修改。

因此，我们在翻译英文字幕或修改中文字幕之前，要将*.sub格式转换成*.srt格式，更重要的是后面要用到的Subtitle Workshop不支持*.sub格式（当然如果字幕已是*.srt格式的，那么就可跳过下一步）2、转换字幕格式转换字幕格式的方法有许多，这里只介绍比较常用的三种方法：1）用SubResync转换*.sub格式的英文字幕；2）用subRip转*.sub格式的英文字幕3）用“SubToSrt 3.11”转换*.sub格式的中文字幕；1）、用SubResync转换*.sub格式的英文字幕机器上安装好Vobsub软件，点选*.sub或*.idx文件，从鼠标右键菜单中选择“Edit With SubResync”,打开文件。

先在下拉菜单中选择语言为English,然后选择Save As,保存类型选Subripper(*.srt),最后填好文件名保存。

要注意的是，在OCR Settings中有一个调整识别敏感度的滑块，将敏感度调到最高可以提升软件的识别能力（如图1）此时，软件会进行字幕识别的学习。

其界面下方会依次一行一行地出现我们前面打开的字幕，请照着提示一一输入（字母要分大小写），软件会对它们进行识别学习并记录下来（如图2）。

当你把26个大小写字母以及标点、数字输入一遍之后，字幕的学习也就结束了。

字幕制作教程2：字幕格式转换（有兴趣制作字幕或加入CMCT团队的可联系QQ：76846146）四、字幕格式转换1、Idx+sub格式字幕转换成srt格式字幕操作：英文和中文sub格式转换需要用到不同的软件。

中文转换用subocr0.98（下载地址：/software/show.html?id=58&name=SubOCR）英文转换用subrip1.2汉化版本（下载地址：/software/show.html?id=43&name=SubRip）软件里面都自带如何转换的教程。

这里贴出简单教程。

如何简单使用subocr现在能把SUB字幕转成SRT字幕的软件有两个，一个叫SUBOCR，另外一个是SubRip。

两个用下来我还是觉得SUBOCR好用一点，呵呵。

下面就以SUBOCR为例，讲讲具体的操作好了。

1、首先获取SUB的字幕，这里就不多说了，你可以从DVD光碟上提取，有的也可以在网上下载到。

2、打开SUBOCR，点击菜单File里的Open Subtitle Files….选择SUB字幕，点击确定，载入要转换的SUB字幕3、做完第二步后，点击菜单中的Command中的OCR Subtitle Files4、这时会跳出一个窗口，这时你可以选择你相对应的SUB字幕进行转换。

比如你从DVD 上弄下来的SUB字幕是繁体中文的，你就可以选择Tradtional Chinese进行转换，如果你的SUB字幕是简体中文的，你可以选择Simplified Chinese进行转换。

点击OK后，转换开始。

5、耐心等待后，转换完成。

6、由于SUB字幕其实是由图片构成的，所以转换而成的，所以在转换后常常会出现很多错码，如果你用过扫描仪来OCR文字，你就会知道，这样的情况是很正常的，这时候就需要你的耐心和细心了，仔细核对下面的SUB字幕，把错误的地方都改过来。

改过以后的字幕，都会有一个笑脸做为标记，表示改过了。

7、改完以后就得保存(Open Srt Subtitle)就OK了，这样一份SRT的字幕就转换完成了。

VLC字幕中文乱码解决方法介绍VLC是一款开源的媒体播放器，广泛应用于Windows、Mac以及Linux等系统中。

然而，很多用户在使用VLC播放视频时都会遇到字幕中文乱码的问题。

本文将探讨VLC字幕中文乱码的原因，并提供几种解决方法，帮助用户解决这一问题。

字幕中文乱码的原因VLC字幕中文乱码的问题通常是由以下几个原因引起的：1.字幕编码问题：字幕文件的编码与VLC不兼容，导致中文无法正确显示。

2.字幕语言设置问题：VLC默认的字幕语言设置可能不适用于某些中文字幕文件。

3.字体缺失或不匹配：VLC播放器所使用的字体可能缺失或不支持中文，导致乱码现象出现。

解决方法方法一：更改字幕编码1.打开VLC播放器，点击菜单栏的”工具”选项，选择”偏好设置”。

2.在弹出的窗口中，选择”字幕& OSD”选项卡。

3.在字幕的区域中，找到”提醒/标签”便签，点击”更多…“按钮。

4.在”高级打开文件设置”窗口中，将”默认字幕编码”设置为”UTF-8”。

5.点击”保存”按钮，并重新打开字幕文件，查看是否乱码问题得到解决。

方法二：更改字幕语言设置1.打开VLC播放器，点击菜单栏的”工具”选项，选择”首选项”。

2.在弹出的窗口中，选择”字幕语言”选项卡。

3.在”首选语言”列表中，选择中文语言，例如”简体中文”。

4.点击”保存”按钮，并重新加载字幕文件，查看是否乱码问题得到解决。

方法三：更改字体设置1.打开VLC播放器，点击菜单栏的”工具”选项，选择”首选项”。

2.在弹出的窗口中，选择”界面”选项卡。

3.在”字体”区域中，选择一个支持中文的字体，例如”微软雅黑”或”宋体”。

4.点击”保存”按钮，并重新加载字幕文件，查看是否乱码问题得到解决。

方法四：转换字幕文件编码1.如果以上方法无法解决字幕中文乱码的问题，可以尝试将字幕文件的编码转换为UTF-8格式。

2.可以使用文本编辑器，如记事本或Sublime Text等，打开字幕文件。

六、字幕后续编辑——格式校正【popsub的其他功能用法】——圣城恋雨石原创格式很痛苦,做了校对发现格式更痛苦总结前人的经验以及我的教训,来说说.抛砖引玉了一.大小写转换有时候给出的字幕全是大写或全是小写,这时就需要进行大小写转换.复制到word文档-->格式-->更改到小写-->可以选择转换大写小写或句首字母大写.这样大部分问题解决,但会发现意为"我"的I往往是小写.在记事本上方点击编辑-->替换查找内容:i (就是i空格)替换为:I (后面也有个空格)查找内容:i'v替换为:I'v类似还有i'm,i'll,i'd等,但出现频率不高二.删除不需要内容如使字幕为斜体的<i>和</i>,方法也是替换查找内容:<i>替换为: 这里空着不填,就会被删掉当然需要斜体的就不要删了.三.标点全角半角可以使用替换如？-->?等也可用word的更改大小写处(方法见一)的半角(我们字幕组的要求是半角),这样能将所有的全角转换成半角四.对话格式鉴于小色的补充以及试验效果直接使用popsub的查找替换功能取代记事本的该功能查找内容:-(无空格)替换为:- (一个空格)适合校对发现某翻译的-后无空格的这样原本对的格式又会变为-加两个空格了,这时再将- 替换为- 就好了.对于中间只有一个空的,也可以采用替换的方式.方法参加六五.逗号后空格.方法同四.要在popsub软件中进行替换,不然时间轴中的逗号后也会有空格,虽说老树说没关系,popsub能识别,但还是不好,大家还是麻烦点拉到popsub中去替换吧.六.将字幕整理为一排由小色提醒加我试验,成功故推荐,很好用.也很简单,能节约大量时间.要使用popsub软件也就是平时调时间的软件,但操作相当简单,30S就能学会.附popsub下载.此方法2分钟内能完成将两排字幕整理为一排的工作.popsbu无需安装,解压-->打开-->popsub.exe-->将字幕文件拉入popsub界面-->(替换\N,\n为空格)-->点击特效-->换行方式-->不换行-->关闭特效窗口-->点击保存-->搞定!初实行,有不足处请及时提出!大家的英文字幕就可以这样整理了,节约很多时间,要是有时间轴人员,又能弄一下就更好了! 如果还是有人不会.我到后面附图说明.汗颜:{}][ 此方法对popsub0.78版适用.如是popsub0.72版更简单,打开pop-->文件-->打开时间轴-->点击保存-->搞定!七.单词错误复制到word,一般的word都有纠错功能,就比较容易发现了,特别是l和I的这种错误啥的.谁的word不能纠错了.重新装或使用肉眼暂时想到这些,随时补充.希望对各位翻译校对有用欢迎拍砖补充所有都是有效的,但不保证能经得住考验,所以在使用以前请备份【特别注意第六点，把字幕整理成一行这个很重要】再补充几点用法：1、smi字幕转换：popsub0.78版本可以把smi格式的字幕转换成srt格式2、ass字幕转换：popsub0.78版本可以把srt字幕格式转换成ass格式其他一些字幕使用方法大家可以参考另外两个软件的教程字幕、时间轴调校－从业人员补习班首先，圣城家园SCG-CMCT团队真诚的欢迎各位即将加入我们字幕、时间轴调校工作的人员，并向关注我们的朋友致以诚挚的感谢。

关于字幕文件的格式：现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。

图形格式字幕：由idx和sub文件组成，它们的文件名应该相同。

idx 相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等，加载字幕的时候加载的文件选择idx即可。

sub 文件就是存放字幕本身了，注意是图片格式的，所以比较大，可能有10M以上。

idx+sub 可以存放很多语言的字幕，提供了在播放的时候的选择。

文本格式字幕：srt文本字幕最为流行，因为其制作规范简单，一句时间代码+ 一句字幕，使得制作修改就相当简单，文件很小，大概约有30K。

其他的文本字幕格式还有很多，就不再介绍。

注：本文只以srt格式字幕做例子。

关于字幕的下载在下载视频的时候，一般都会提供字幕的下载；如果没有提供字幕，则可到射手网搜索下载字幕。

射手网/字幕版本：在射手网上搜索到的字幕一般都会有很多的版本，要选择与你的电影版本相同且分割段数相同的那个字幕来下载，否则字幕会与影片（特别是后半部分）会不同步。

【字幕加载图解教程】关于字幕的自动加载：当视频文件名和字幕文件名相同（扩展名不同）并且它们在同一目录下是，stormplayer会自动加载该字幕，比如视频文件名和字幕文件名为：The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.aviThe.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.srt有时候字幕文件名会比视频文件名多出字幕语言类型的标识，如chs 表示简体中文，而cht表示繁体中文，而eng表示引文字幕，如The.Good.the.Bad.And.The.Ugly.1966.黄金三镖客.CD1.chs.srt即使多出了chs也能照样自动加载，因为chs之前的文件名是一样的。

自动加载字幕的缺点：字幕太小，位置有点偏高，如下图[字幕]菜单里没有内容，如下图手动载入字幕：【文件】=>【载入字幕】注：没有打开视频文件前，“载入字幕”是用不了的。