下载文档原格式
2015、2016、2017年北二外考研报名录取数据北京第二外国语学院是教育部、外交部、国家旅游局和北京市政府先后参与建设的全国重点大学，是全国首批授予学士学位、硕士学位高校，我国最著名的外国语大学之一，很多同学考研的理想院校。
为了帮助同学们更好地备战北二外考研，北鼎教育特整理了北二外各专业2015至2017年的考研报录比供大家参考。
第一部分：学术学位研究生代码专业名称单位名称2015年2016年2017年报考人数招生人数报考人数招生人数报考人数招生人数010106美学文学院116166136 020204金融学经贸与会展学院1198686 020206国际贸易学经贸与会展学院9937117 0202J1国际文化贸易经贸与会展学院522222 050101文艺学文学院\\\\13 050102语言学及应用语言学文学院636374 050103汉语言文字学文学院\\\\22 050105中国古代文学文学院338373 050106中国现当代文学文学院634333 050108比较文学与世界文学文学院151******** 050201英语语言文学英语学院173501595317553 0502J1国际文化贸易英语学院413111 050202俄语语言文学俄语系311034114011 050203法语语言文学西欧语学院246316275 050204德语语言文学西欧语学院439379399 050205日语语言文学日语学院172321343014930 050207西班牙语语言文学西欧语学院534373 050208阿拉伯语语言文学阿拉伯学院266276106 050210亚非语言文学东方语学院267257237050211外国语言学及应用语言学英语教育学院832060216721120201会计学国际商学院1079595 120202企业管理国际商学院186186186 120203旅游管理旅游管理学院113211102012020 1202Z1饭店管理酒店管理学院317187187 1202Z2会展管理经贸与会展学院285235285合计853235759230799229第二部分：专业学位研究生代码专业名称单位名称2015年2016年2017年报考人数招生人数报考人数招生人数报考人数招生人数025400国际商务经贸与会展学院635340545 045300汉语国际教育汉语学院2237634415149 055101英语笔译翻译学院222522696042560 055102英语口译翻译学院7822942216030 055104俄语口译俄语系135255379 055105日语笔译日语学院622065176418 055106日语口译日语学院8327892512024 055108法语口译西欧语学院7474145 055110德语口译西欧语学院76118348 055112朝鲜语口译东方语学院541761511 055114西班牙语口译西欧语学院\\32133 055116阿拉伯语口译阿拉伯学院\\4474 125100工商管理MTA/MBA教育中心893660325923 125400旅游管理MTA/MBA教育中心862467186532合计6802727772871169321。
北京第二外国语学院2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：英语教学部邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778203专业/代码研究方向招生人数马克思主义理论课外国语应试语种业务课考试科目备注外国语言学及应用语言学050211 01国际商务英语8101思想政治理论262日语263法语264德语265俄语266西班牙语（任选）611基础英语812综合考试（英2）1. 611基础英语：语法、词汇30分、完形填空30分、阅读理解30分、段落翻译30分、命题作文30分。
2. 812综合考试（英2）：英美概况50分、命题作文50分、应用翻译50分。
02英语教学研究 403跨文化交际 5参考书目：外国语考试同英语语言文学专业（050201）。
611基础英语：水平测试，无指定参考书。
812综合考试（英2）：《英汉汉英应用翻译教程》，方梦之等，上海外语教育出版社，2004年。
《英语国家社会与文化入门》，朱永涛等，高等教育出版社，第二版。
复试参考书：01国际商务英语：《国际贸易》，薛荣久，对外经济贸易大学出版社，2003年。
同时注意阅读学术刊物中有关世界经济、国际贸易的论文。
02英语教学研究：Jeremy Harmer. How to Teach English, Addison Wesley Longman Limited. (1998).外语教学与研究出版社，2000年。
03跨文化交际：《实用文本汉译英》，方梦之，青岛出版社，2003年。
同时注意阅读近期《中国翻译》、《中国科技翻译》、《上海翻译》等学术期刊论文及翻译习题。
北京第二外国语学院2011年研究生招生简章2010年09月01日10:25来源：北京第二外国语学院北京第二外国语学院是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1964年创立的，是一所文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的知名特色大学，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。
学校隶属北京市教委，主要任务是秉承“明德、勤学、求是、竞先”的办学理念，立足北京，服务首都，辐射全国，为国家的经济社会发展培养外事、旅游、经贸、文化等方面的国际性应用型人才。
北京第二外国语学院是国务院学位委员会批准的第二批硕士学位授予单位。
现拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权，硕士学位授权点有美学、国际贸易学、比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学(韩国语)、外国语言学及应用语言学、企业管理和旅游管理。
2009年6月，经国务院学位办批准，我校成为翻译硕士专业学位研究生培养单位。
一、报考条件1. 坚持四项基本原则，热爱祖国，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
2. 报考人员必须具备大学本科学历(国家承认学历的普通高等学校和成人高等学校)。
复试时交验大学本科毕业证原件，并留复印件。
3. 同等学力者(含成人高等的应届本科毕业生)限大专毕业工作两年或两年以上，除交验大专毕业证外，还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇，同时限报本人专科所学或相近专业。
无此材料者，不允许参加复试。
同等学力考生复试时需加试两门所报考专业大学本科阶段主干课程。
4. 年龄在40周岁以下(报考委托培养的考生可适当放宽)，身体健康状况符合规定的体检标准。
二、网报时间2010年10月网址：(公网)或(教育网)三、现场确认时间、地点时间：2010年11月(具体时间届时将另行通知)地点：选择北京考点的考生在我校研究生处现场确认，选择外地考点的考生在各省、自治区、直辖市高校招生办公室确定的地点进行现场确认。
北京第二外国语学院研究生学籍管理规定（讨论稿）第一章总则第一条为规范研究生学籍管理，维护学校正常的研究生教育教学秩序，保障研究生的合法权益，促进研究生德、智、体、美全面发展，根据《中华人民共和国高等教育法》、中华人民共和国教育部《普通高等学校学生管理规定》（中华人民共和国教育部令第21号，2005年3月发布）以及其他有关法律、法规，制定本规定。
第二条本规定适用于取得北京第二外国语学院学籍的各类研究生。
第二章学籍、权利与义务第三条被北京第二外国语学院录取的研究生，通过入学注册审核后即可取得并在规定期限内具有北京第二外国语学院学籍。
取得学籍的研究生可在学籍有效期内与学校正式建立“接受教育服务和管理”与“提供教育服务和管理”的关系。
第四条学籍状态为“注册”的研究生，在校期间以北京第二外国语学院注册研究生的身份依法享有下列权利：（一）参加学校教育教学计划安排的各项活动，使用学校提供的教育教学资源；（二）参加社会服务、勤工助学，在校内组织、参加学生团体及文娱体育等活动；（三）申请奖学金、助学金及助学贷款；（四）在思想品德、学业成绩等方面获得公正评价，完成学校规定学业后获得相应的学历证书、学位证书；（五）对学校给予的处分或者处理有异议，可向学校或者教育行政部门提出申诉；对学校、教职员工侵犯其人身权、财产权等合法权益，可提出申诉或者依法提起诉讼；（六）法律、法规规定的其他权利。
第五条研究生在校期间依法履行下列义务：（一）遵守宪法、法律、法规；（二）遵守学校管理制度；（三）努力学习，完成规定学业；（四）按规定缴纳学费及有关费用，履行获得贷学金及助学金的相应义务；（五）遵守学生行为规范，尊敬师长，养成良好的思想品德和行为习惯；（六）法律、法规规定的其他义务。
第三章入学、注册与请假第六条按国家招生规定录取的研究生新生，凭北京第二外国语学院研究生录取通知书，按学校的要求和规定的期限到校报到并办理入学手续。
因特殊原因不能按期报到并办理入学手续，应事先向研究生处请假，请假最长不得超过两周。
育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。
目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！2014年翻译硕士硕士考研推荐必看教材《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，2001年，清华大学出版社。
《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社，2013年版《翻译硕士常考词汇精编》，育明教育主编，2013年版《英汉翻译简明教程》庄绎传著，2002年，外语教学与研究出版社。
育明教育给11年准备北二外日语MTI的同学们做个参考：1）翻译硕士日语词汇：汉字标音；日翻中；中翻日（印象最深的是しんらばんしょ、野点）选择：成语选择；语法阅读：好像是2篇作文：好像是关于私家车与环境的2）日语翻译基础片假名翻译：オクション、シティ・バンク、グランドキャニオン、ベネチア、デトロイト词汇日翻中：東証、安保理、執行猶予、古人献金、食品偽装词汇中翻日：曼哈顿，泡沫经济，斑马线，联合公报，慕尼黑，沃尔玛，丁宠夫妇，白奴，半糖主义，黄牛缩略语：ASEAN,UNESCO,OPEC。
(共10个)这项没有记，凭记忆就知道这几个，可做参考。
文章日翻中：1篇，概要内容：通过《一杯のかけそば》引发对日本泡沫经济的一些想法，最后给出了自己的建议。
感觉要翻好不是很容易。
文章中翻日：1篇，关于中日友好的一篇政治发言稿，用词很政治......3）汉语写作与百科知识百科知识25个选择题应用文写作一段应用文体文章，约450个汉字命题作文一篇800汉字的现代汉语文章此科目严格按照考纲要求出题。
·百科范围涵盖很广，文学，历史，政治，生物，涉及方方面面，但还好是选择。
·应用文：自我介绍·命题作文：我看＂大学生就业难＂。
都没人写啊，那我先来吧。
我是日研中心日语教育方向的。
首先讲下关于这次考研的内容吧。
政治是公共课，大家都一样，我推荐风中劲草的参考书，比较精简。
二外英语有70分客观题，30分主观题。
客观题难度略难于六级，词汇有词义辨析和语法功能辨析两大题共40道，一篇六级难度的完形填空，四篇阅读，有三篇和六级难度接近，一篇和统考难度接近。
主观题是15分的翻译和作文各一道。
根据我的推测，北外对二外英语的主观题部分应该是按照语言水平判卷，所以答题的时候应当尽量体现出自己的水平，少量错误是允许的。
基础日语考察了词汇、语法、熟语和阅读能力。
词汇部分是汉字写读音和读音写汉字各十个，难度大于一级，据我观察应该是要求熟悉常用汉字表，外来词部分和一级接近，考了5个，有一个在一级范围外。
语法有比较基础的部分，印象中是一二级的语法；也有比较难的部分，考察了近似语法的区别，难度比较大，复习时要非常注意。
阅读是一篇讲川端和大江区别的文章，很长，但不难，题目也都是客观题。
以后保持这种难度的可能性较大。
从我知道的情况来看，大部分人基础日语分数都不高，因此在这方面多下功夫很重要。
专业日语大综合部分考察了许多方面的知识，有语言、文化、历史、地理、政治、经济、社会等，不难，但都很细。
例如文化部分考察了明治初年一些结社的情况和镰仓新佛教的知识，地理部分考察了日本有多少个岛屿等知识。
方向题上，我考的是教育，给了一篇文章，要求对文中两种情况进行举例，并要求对文中一种观点加以阐述，还有一道4分的选择题，不算太难，可能偏重考察思想性。
从以上的描述可以看出，其实日研的题目并不会太难，只要准备得当，完全可以顺利高分通过初试。
然后讲下时间上的安排，我是跨专业考的，情况比较特殊，只能作为参考。
我是从09年8月中旬开始准备的，当时的水平是过了二级，没考一级，因此就在复习阶段一并准备了一级。
有效复习时间大约是120天，每天投入大约11小时。
由于我的英语基础较好，在复习阶段大约每天只花半小时背单词，没有特别准备。
2011年全日制专业硕士学位研究生招生简章2011年我校在工商管理硕士、公共管理硕士、工程硕士、农业推广硕士、风景园林硕士及兽医硕士等六个专业学位类型中的22个专业领域共招收370名全日制专业硕士学位研究生，相关事宜公告如下。
一、培养目标全日制硕士专业学位是针对社会各行业的从业标准和对知识、技术含量要求，培养掌握某一专业（或职业）领域坚实的基础理论和宽广的专业知识，具有较强的解决实际问题的能力，能够独立承担专业技术或管理工作、具有良好职业道德的高层次应用型人才。
二、培养模式1、学习方式。
实行学分制，以职业需求为导向，突出实践能力培养。
学制为两年，其中，课程学习主要在校内完成，研究和实习、实践工作可以在企事业单位、政府机构或科研基地等单位完成。
2、课程设置。
强调理论性与应用性相结合，侧重应用性课程；突出案例教学课程和实践课程，注重培养应用能力和解决实际问题的能力。
3、实践环节。
加大实践环节的学时数和学分比例，在学期间必须有不少于半年的实习实践。
4、科研工作。
主要参与导师的应用型课题研究，培养基于实践开展研究和进行创新的能力，增长实际工作经验，缩短就业适应周期，提高职业技能素养以及就业创业能力。
5、学位论文。
学位论文选题应来源于应用课题或现实问题，可以是应用基础研究、技术创新、技术方案、新产品开发、政策和法规建议等，有明确的职业背景和应用价值，同时具有一定的先进性；论文形式可以多样化，可采用调查研究报告、科技发明成果、新产品或样机、工程设计、示范工程等形式；论文内容应强调理论在实践中的应用；学位论文须独立完成，要体现研究生综合运用科学理论、方法和技术解决实际问题的能力。
6、实行导师负责制。
鼓励校内、外双导师培养，以校内导师指导为主，校外导师参与实践过程、项目研究、课程与论文等多个环节的指导工作。
三、报考条件（一）推荐免试1、本校取得2011年推荐免试攻读研究生资格的应届本科毕业生。
2、符合《中国农业大学2011年接收外校优秀应届本科毕业生推荐免试攻读研究生实施办法》条件的外校应届本科毕业生。
北京大学对外汉语教育学院2011年“汉语国际教育硕士”专业学位研究生招生简章为适应我国汉语国际推广工作对高层次、应用型专门人才的需要，经教育部研究批准，北京大学作为全国首批24所“汉语国际教育硕士”试点招生高校，2011年继续招生30人（其中拟接收免试推荐研究生10人，名额未用完，剩余名额将返还到全国统考招生名额中）。
学习年限为两年（其中课程学习1年，实习及毕业论文1年）。
本项目不设学业奖学金、助学金名额，学生需交纳学费。
凯程2014全日制教育硕士保录班全部录取, 艺术生王天q同学成功录取到浙师大,她是典型的英语薄弱,跨专业考生,在凯程基本保录班成功将她送入浙师大, 更有大量的考生考入全国各大师范学院,可以说,80%的录取学生都是凯程学员。
全日制教育硕士由徐影团队负责教研，试听课程在凯程网站有公布，依托教育硕士资源，凯程历年押题命中率100%，实力决定凯程学员的成功。
一、推荐免试生本专业面向国内重点院校中文、对外汉语教学专业招收推荐免试生，凡获得所在院校推荐免试资格的应届本科毕业生，均可按照我校《关于申请和接收2011年推荐免试研究生的说明》申请攻读“汉语国际教育硕士”专业学位研究生。
接收推荐免试生工作将于2010年10月中旬结束，届时将在研究生院硕士招生网页公布实际接收推免生人数，请广大考生查询。
二、应试生报考条件报名参加全国统一考试，须符合下列条件：1.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；2.考生的学历必须符合下列条件之一：（1）国家承认学历的应届本科毕业生（一般应有学士学位）；（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（一般应有学士学位）；（3）已获硕士学位或博士学位的人员。
（4）获得国家承认的大专毕业学历后，经过两年或两年以上（从大专毕业到录取为硕士生当年的9月1日，下同）学习或工作的人员（只能以同等学力资格报考）；（5）国家承认学历的成人高校应届本科毕业生（只能以同等学力资格报考）；以同等学力资格报考的考生，须在国家核心期刊上发表一篇以上与中文专业及对外汉语教学相关的学术论文，通过初试后，还须加试两门本科专业基础课。
北京第二外国语学院接收推免生招生简章为深化研究生招生制度改革，加大拔尖创新人才选拔培养力度，我校根据教育部有关推免生工作管理办法，结合我校实际情况，特制定本章程。
一、申请条件1.申请人必须是具有推荐免试授权高校的应届本科毕业生(不含专升本、第二学士学位、独立学院学生)，并获得所在院校推荐免试资格，占用其本科就读学校的推荐免试指标，推荐手续完备，材料齐全。
2.本科期间学习成绩必须优秀，综合排名在本专业同年级学生数的前列。
本科阶段有论文公开发表、或有科研成果、或在全国重大竞赛中获奖等有学术专长的，同等条件下将优先录取。
3.2016年9月1日前获得本科毕业证书。
二、接收专业、人数及学制我校接收推免生的专业(领域)、人数及学制请参阅《北京第二外国语学院2016年接收推荐免试攻读硕士学位研究生专业目录》。
三、申请与选拔考核程序根据教育部办公厅《关于进一步完善推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作办法的通知》(教学厅[2014]5号)的有关精神，2016年我校接收推荐免试攻读硕士学位研究生的基本程序如下：1.考生填报专业志愿。
获得推免生资格的应届本科毕业生确定拟申请的专业后，在中国研究生招生信息网(以下简称研招网)的“推免服务系统”填报专业志愿;2.学校发出复试通知。
学校的招生学院通过研招网“推免服务系统”向申请考生发出复试通知。
考生接到复试通知后应尽快确认是否同意复试。
3.考生参加复试。
同意参加本校复试的申请人，请及时关注我校研究生招生网上公布的复试安排(复试时间暂定于10月份中上旬，具体时间以网站公布为准)。
考生在复试报到时需交验以下书面材料：(1)验第二代身份证、学生证原件，交复印件1份(身份证复印正反面，学生证复印学生信息和注册情况);(2)历年在校学习成绩单原件1份，并加盖推荐院校教务处公章;(3)《北京第二外国语学院接收推免生攻读硕士学位研究生申请表》1份，此表由申请人在我校研招网下载后填写信息并打印，确认无误后签字，由所在院系及学校教务部门签字盖章;(4)专家推荐信2封，表格在我校研招网下载，由两位与申请学科相关的副教授以上职称的专家填写;(5)个人自述1份，表格在我校研招网下载，可正反面填写;(6)国家英语四、六级考试成绩、TOEFL成绩或GRE成绩等体现自身英语水平的证明1份。
北京第二外国语学院2011年攻读硕士学位研究生招生简章北京第二外国语学院是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1964年创立的，是一所文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的知名特色大学，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。
学校隶属北京市教委，主要任务是秉承“明德、勤学、求是、竞先”的办学理念，立足北京，服务首都，辐射全国，为国家的经济社会发展培养外事、旅游、经贸、文化等方面的国际性应用型人才。
北京第二外国语学院是国务院学位委员会批准的第二批硕士学位授予单位。
现拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权，硕士学位授权点有美学、国际贸易学、比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学（韩国语）、外国语言学及应用语言学、企业管理和旅游管理。
2009年6月，经国务院学位办批准，我校成为翻译硕士(MTI)专业学位研究生培养单位。
2010年获准招收工商管理硕士(MBA)、旅游管理硕士(MTA)专业学位研究生。
一、报考条件1. 坚持四项基本原则，热爱祖国，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
2. 报考人员必须具备大学本科学历（国家承认学历的普通高等学校和成人高等学校）。
复试时交验大学本科毕业证原件，并留复印件。
3. 同等学力者（含成人高等的应届本科毕业生）限大专毕业工作两年或两年以上，除交验大专毕业证外，还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇，同时限报本人专科所学或相近专业。
无此材料者，不允许参加复试。
同等学力考生复试时需加试两门所报考专业大学本科阶段主干课程。
4. 年龄在40周岁以下（报考委托培养的考生可适当放宽），身体健康状况符合规定的体检标准。
二、网报时间2010年10月网址：（公网）或（教育网）三、现场确认时间、地点时间：2010年11月（具体时间届时将另行通知）地点：选择北京考点的考生在我校研究生处现场确认，选择外地考点的考生在各省、自治区、直辖市高校招生办公室确定的地点进行现场确认。
北京第二外国语学院2011年攻读硕士学位研究生招生简章北京第二外国语学院是在敬爱的周恩来总理的亲切关怀下于1964年创立的，是一所文学、管理学、经济学、法学等多学科门类协调发展的知名特色大学，是中国外语、翻译、旅游、经贸教学与研究的重要基地。
学校隶属北京市教委，主要任务是秉承“明德、勤学、求是、竞先”的办学理念，立足北京，服务首都，辐射全国，为国家的经济社会发展培养外事、旅游、经贸、文化等方面的国际性应用型人才。
北京第二外国语学院是国务院学位委员会批准的第二批硕士学位授予单位。
现拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权，硕士学位授权点有美学、国际贸易学、比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学（韩国语）、外国语言学及应用语言学、企业管理和旅游管理。
2009年6月，经国务院学位办批准，我校成为翻译硕士(MTI)专业学位研究生培养单位。
2010年获准招收工商管理硕士(MBA)、旅游管理硕士(MTA)专业学位研究生。
一、报考条件1. 坚持四项基本原则，热爱祖国，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。
2. 报考人员必须具备大学本科学历（国家承认学历的普通高等学校和成人高等学校）。
复试时交验大学本科毕业证原件，并留复印件。
3. 同等学力者（含成人高等的应届本科毕业生）限大专毕业工作两年或两年以上，除交验大专毕业证外，还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇，同时限报本人专科所学或相近专业。
无此材料者，不允许参加复试。
同等学力考生复试时需加试两门所报考专业大学本科阶段主干课程。
4. 年龄在40周岁以下（报考委托培养的考生可适当放宽），身体健康状况符合规定的体检标准。
二、网报时间2010年10月网址：（公网）或（教育网）三、现场确认时间、地点时间：2010年11月（具体时间届时将另行通知）地点：选择北京考点的考生在我校研究生处现场确认，选择外地考点的考生在各省、自治区、直辖市高校招生办公室确定的地点进行现场确认。
四、考试入学考试分为初试和复试。
1. 初试初试时间：全国统考时间，详见《准考证》。
2. 复试（1）复试时间：2011年4月中、下旬，详见《复试通知书》。
（2）我校硕士生入学考试复试工作实行二级管理。
研究生处负责制定学校复试规则和各学科、专业的复试基本要求；各院（系）负责制定本单位的具体复试办法。
（3）复试以复试组形式进行，复试组成员由相关专业的研究生工作负责人、学科带头人、学术骨干、硕士生导师等多人组成。
（4）我校实行差额复试。
（5）同等学力考生复试时须加试与报考专业相关的大学本科主干课程，其中笔试科目不少于两门，具体考试科目在复试时另行通知。
（6）复试时需交验本科毕业证、本科成绩单等相关证明。
（详见《复试通知书》）五、录取1. 所有考生均需参加复试方能被录取。
2. 复试中，凡出现下列情况中任何一种，均视为复试不合格，不予录取：①笔试、专业面试和外语口语测试有一项成绩不及格；②思想政治素质和道德品质考核不合格；③体检结果不合格；④同等学力考生的加试课程成绩不合格3. 各项复试成绩均合格的，按考生初、复试的综合成绩排序录取。
六、学习期限脱产2—3年。
七、接收推荐免试生1. 我校除工商管理硕士(MBA)、旅游管理硕士(MTA)外，其它各专业均可接收优秀应届本科毕业生推荐免试攻读硕士研究生（简称“推免生”）。
2. 申请推免生的考生所在高校必须是教育部批准可以开展硕士推免生工作的高校，且考生本人已获得推荐资格。
3. 具体申请程序及方法将于9月中旬在我校校园网上公布。
八、其他1. 我校2011年招收的学术型硕士研究生按国家统一规定分为计划内研究生和计划外研究生。
2. 我校不接收大学三年级学生或本科提前毕业的大学三年级学生报考。
3. 我校研究生招生的有关动态将及时在网上公布，请考生随时关注我校网站。
4. 考生在报考时如有疑问，请与报考院（系）联系咨询。
5. 如本简章与教育部有关文件规定有冲突的，将按教育部文件要求执行。
九、有关专业学位研究生招生的注意事项1. 报考条件、报名手续、考试安排翻译硕士(MTI)专业学位研究生的报考条件等均与全国硕士研究生入学考试相关规定、安排相同。
报名参加工商管理硕士(MBA)、旅游管理硕士(MTA)的人员除符合报考条件中第1、2、3、4各项的要求外，还须符合下列条件：大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；获得国家承认的高职高专毕业学历后，有5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。
2. 录取类别专业学位研究生的录取类别原则上只能是计划外自筹经费或计划外委托培养。
3. 学制专业学位研究生学习期限为脱产2年。
北京第二外国语学院研究生处2010年9月注：1. 我校校园网的网址：；2. 咨询电话：010 — 65778471；3. 具体查询办法：进入我校网站后，在首页上点击“人才培养”栏目中的“研究生教育”网页即可查询到相关内容。
4. 我校外国语言文学专业第二外语均为水平考试，各语种（第二外语）相当于该语种非专业中级水平。
2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：跨文化研究院参考书目：622美学原理：《美学原理新编》，杨辛、甘霖主编，北京大学出版社，1996。
822中西美学史：《西方美学史》，朱光潜著，人民文学出版社，2002。
《美的历程》，李泽厚著，天津社会科学院出版社，2001年修订。
2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：国际经贸学院参考书目：821国际贸易与国际金融：《国际贸易》（第五版），薛荣久等，对外经济贸易大学出版社。
《国际金融学》，姜波克等，高等教育出版社，2004年。
2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：跨文化研究院参考书目：623比较文学原理：《比较文学》，陈惇、孙景尧、谢天振主编，高等教育出版社，2008年修订.823外国文学：《外国文学史》上下册，郑克鲁等主编，高等教育出版社，2006年修订.2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：英语学院参考书目：外国语：262日语：《标准日本语》（中级上、下册）〈新版> 人民教育出版社263法语：《简明法语教程》（上、下册）孙辉编商务印书馆264德语：《德语速成》外语教学与研究出版社《德语－300小时》外语教学与研究出版社265俄语：《大学俄语基础教程》（1－4册）高教社出版或其他相应水平的公外教材266西班牙语：《现代西班牙语》（1－2册）董燕生、刘建合编《西班牙语实用语法新编》（第6、7、8、9、13章）孙义桢编上海外语教育出版社611基础英语：水平测试，无指定参考书811综合考试（英1）：《英国文学选读》（第二版）王守仁高等教育出版社《美国文学选读》（第二版）陶洁高等教育出版社《美国文学简史》（第二版）常耀信南开大学出版社《英国文学简史》（第二版）常耀信南开大学出版社《语言学教程》（英文版）(修订版或第三版) 胡壮麟北京大学出版社《英语国家社会与文化入门》（第二版）朱永涛等高等教育出版社2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：俄语系参考书目：614基础俄语：《大学俄语（东方）》1－7册外语教学与研究出版社814综合考试（俄）：《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社《俄罗斯文学史》张建华、任光宣、余一中北京大学出版社2003年《俄罗斯文学简史》郑体武上海外语教育出版社2006年《俄罗斯历史》李英男、戴桂菊外语教学与研究出版社2006年《俄罗斯地理》李英男、戴桂菊外语教学与研究出版社2005年《当代俄罗斯》戴桂菊外语教学与研究出版社2008年《俄罗斯文化》戴桂菊外语教学与研究出版社2010年2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：法语意大利语系参考书目：616基础法语：水平测试，无指定参考书816综合考试（法）：《法国文学史》，陈振尧，外语教学与研究出版社，1988年。
《欧洲文化入门》，王佐良，外语教学与研究出版社，2004年。
《中国文学史》，章培恒等，复旦大学出版社，2004年。
2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：德语系参考书目：617基础德语：1.各种通用的德语中级及高级教程2.朱小雪等：《Chinesische Kultur aus fremder Sicht/外国人看中国文化》，旅游教育出版社，2003年。
（重点：阅读理解，表达（语法、综述、评论），翻译等）817综合考试（德）：1.王京平：《德语语言学教程》，外语教育与研究出版社，2003年。
2.余匡复：《德国文学简史》，上海外语教育出版社，2006年。
（重点：启蒙运动至1945年的德国著名作家及作品）3．《欧洲文学史，1/2/3卷》李赋宁总主编，商务印书馆，2004年。
（重点：有关德语文学部分）4．马勒茨克（德），潘亚玲译：《跨文化交流——不同文化的人与人之间的交往》，北京大学出版社，2001年。
5．贾玉新：《跨文化交际学》，上海外语出版社，1998年。
（重点：第一、二、三部分）6．《Tatsachen über Deutschland》《德国概况》，德国驻华使馆提供，2005年以后版本（重点：地理、历史、政经制度、社会生活）2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：日语学院参考书目：615基础日语：《基础日语教程》（二、三、四册）潘寿君等旅游教育出版社.《日语高年级教程》（上下册）谢为集等北京大学出版社.815综合考试（日）：《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆重排版.《中日乡土文化研究》铁军等中国传媒大学出版社.《日本概况》江新兴等旅游教育出版社.2011年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 培养单位：阿拉伯语系参考书目：618基础阿拉伯语：《新编阿拉伯语》（1-4），外语教学与研究出版社，2002年。
818综合考试（阿）：1.《阿拉伯国家概况》，郭依峰，世界知识出版社，2006年。
2.《阿拉伯伊斯兰文化史纲》，孙承熙，昆仑出版社，2001年。
3.《阿拉伯文学简史》，蔡伟良，上海外语教育出版社，1998年。
4．《东方文学史》（阿拉伯部分），季羡林、刘安武，吉林教育出版社，1995年。
