明日歌
（清）钱鹤滩
• 原文: 明日复明日，我生待明日， • 我生待明日，万事成蹉跎。 • 世人苦被明日累，明日无穷老将至。 • 晨昏滚滚水东流，今古悠悠日西坠。 • 百年明日能几何？请君听我明日歌。
明日歌
译文：
• （1）明天又一个明天， • （2）明日又是明日，明 日是何等的多啊！如果 明天何等的多。如果 天天等待明天，那么只 我们一生做事都要等 会虚度年华，永远一事 待明天，一切事情都 无成。世上的人都受 会错过机会。一般的 “待明日”的害处，明 人苦于被明日牵累， 日不是无穷无尽的，而 人也会越来越老。从早 春去秋来衰老将到。 早晨看河水向东流逝， 到晚，一天天就像这滚 傍晚看太阳向西坠落。 滚东流水一样，飞逝而 去，从古至今的漫长岁 人一生有多少个明天？ 月，就是随着落日西下， 请你听取我的《明日 慢慢过去。百年来的明 歌》。 日能有多少呢？元1501年生， 1583年逝世，字休承， 号文水，文徽明之子。 长洲（今江苏省吴县） 人。吴门派代表画家文 徵明的次子,兄文彭。是 明清篆刻的一代宗师。 文家后来还出了位名气 极大的人:文震孟。长洲 （今江苏苏州）人。文 嘉精于鉴古,临古之功也 深,画风传乃父衣钵,惟所 闻古人名迹至多,故下笔 能脱去习俗,颇不易得。
• 钱鹤滩，又名钱福(1461— 1504)，字与谦，号鹤滩。明 朝华亭(现在上海松江)人，著 名学者。著有《鹤滩集》。 传世作品是《明日歌》。为 明代状元，生于明英宗天顺 五年（1461），卒于明孝宗 弘治十七年（1504）字与谦， 松江华亭人。因家住松江鹤 滩附近，取号为“鹤滩”。 少时勤奋，天资颖悟。明孝 宗弘治三年（1490年）中进 士第一，庚戊科状元。官翰 林修撰。福诗文以敏捷见长， 有名一时。著有《鹤滩集》 《鹤滩遗文》等著作六卷， 《四库总目》行于世。
