打样单模板英文版

苏州天裁纺织工艺品有限公司
Chain Win样品打样单
部门：外贸部业务员：合同号：
客户名称Chain Win Corporation 打样编号
联系人Amy Wu 联系方式00886-(03)335-1569 接单时间2015-5-12 到样时间
开票情况□ 17% □ 3% □不开票其他要求
产品相关细节
NO 品名款式材质颜色参照图片LOGO要求
数量
（个）
合计费用
1 国旗耳罩TCTC1505
131
外材料：针织
提花
内材料：珊瑚
绒
包边：拉毛布
支架：可拉
伸，可折叠塑
料支架
无 2
2 棕色羊羔
绒耳罩
TCTC1505
132
外材料：针织
提花
内材料：珊瑚
包边：无
支架：可拉
伸，可折叠塑
料支架
无 2
3 水红色针
织提花耳
罩
TCTC1505
133
外材料：针织
提花
内材料：长毛
绒
包边：拉毛布
支架：可拉
伸，可折叠塑
料支架
无 2
4 帆布耳罩TCTC1505
134
外材料：印花
帆布
内材料：短毛
绒
包边：帆布
支架：可拉
伸，可折叠塑
料支架
无 2
5 蓝色针织
提花耳罩
TCTC1505
135
外材料：针织
提花
内材料：珊瑚
绒
包边：弹力布
支架：可拉
伸，可折叠塑
料支架
无 2
产品细节NO 详细描述
1
审核日期：审核/批准：
2。

销售合同英文单据模板范本This Sales Contract is made and entered into on [Date], between [Seller Name], located at [Seller Address], hereinafter referred to as "Seller", and [Buyer Name], located at [Buyer Address], hereinafter referred to as "Buyer".1. Sale of Goods: Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods (the "Goods"):Description: [Description of Goods]Quantity: [Quantity of Goods]Unit Price: [Unit Price]Total Price: [Total Price]2. Payment Terms: The total price for the Goods shall be paid by Buyer to Seller in the following manner:- Deposit: Buyer shall pay a deposit of [Amount] upon signing this Contract.- Balance: Buyer shall pay the balance of [Amount] on or before the delivery of the Goods.3. Delivery: The Goods shall be delivered by Seller to Buyer at the following location: Delivery Address: [Delivery Address]Delivery Date: [Delivery Date]4. Title and Risk of Loss: Title of the Goods shall pass to Buyer upon delivery. Risk of loss shall pass to Buyer upon delivery.5. Acceptance: Buyer shall inspect the Goods upon delivery. Any defects or discrepancies in the Goods must be reported to Seller within [Number] days of delivery.6. Warranties: Seller warrants that the Goods are free from defects in materials and workmanship. Seller makes no other warranties, express or implied.7. Limitation of Liability: Seller's liability for any claims arising under this Contract shall be limited to the total price paid by Buyer for the Goods.8. Governing Law: This Contract shall be governed by the laws of the State of [State].In witness whereof, the parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first written above.Seller: ______________________Buyer: ______________________[Signature][Signature][Printed Name][Printed Name][Date][Date]This Sales Contract is valid and binding upon the parties hereto as of the date first written above.[Seller Name][Seller Address][Buyer Name][Buyer Address]。

英文打样合同模板This Freelance Design Contract (“Contract”) is entered into as of [Date], by and between [Client Name], with a mailing address of [Client Address] (“Client”) and [Designer Name], with a mailing address of [Designer Address] (“Designer”).1. Services1.1 The Designer agrees to provide design services to the Client as described in the Project Scope attached hereto as Exhibit A.1.2 The Designer shall use reasonable efforts to perform the services in a professional and expeditious manner and consistent with industry standards.2. Compensation2.1 The Client agrees to pay the Designer the sum of [Amount] for the services rendered under this Contract.2.2 Payment shall be made as follows: [Payment Schedule].2.3 In the event that additional services are requested by the Client outside of the Project Scope, the Designer shall provide a written estimate of the additional fees to be charged.3. Term and Termination3.1 The term of this Contract shall commence on the Effective Date and shall continue until the services have been completed.3.2 Either party may terminate this Contract upon written notice to the other party if the other party materially breaches any provision of this Contract and does not cure such breach within [Number] days of receiving written notice of the breach.4. Ownership and Rights4.1 The Client shall own all rights, title, and interest in and to the final designs created by the Designer under this Contract.4.2 The Designer retains the right to use samples of the work done for the Client in their portfolio or for self-promotion purposes.5. Confidentiality5.1 The Designer agrees to keep all information provided by the Client confidential and not to disclose any confidential information to any third parties.5.2 The Client agrees to keep all information provided by the Designer confidential and not to disclose any confidential information to any third parties.6. Independent Contractor6.1 The Designer is an independent contractor and not an employee of the Client. The Designer shall be responsible for all taxes and other expenses related to the services provided under this Contract.7. Governing Law7.1 This Contract shall be governed by the laws of the State of [State].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the Effective Date. CLIENT: ______________________________[Client Name]By: ______________________________[Client Signature]Date: ____________________________DESIGNER: ______________________________[Designer Name]By: ______________________________[Designer Signature]Date: ____________________________EXHIBIT A – Project Scope[Describe the project scope here]。

销售合同英文单据模板Contract No.: ___________________________ Date: ___________________________Place of Signing: ___________________________ Parties:Seller: ___________________________Address: ___________________________Contact Person: ___________________________ Phone: ___________________________Fax: ___________________________Email: ___________________________Buyer: ___________________________Address: ___________________________Contact Person: ___________________________ Phone: ___________________________Fax: ___________________________Email: ___________________________1. Commodity Description:- Product Name: ___________________________- Specifications: ___________________________- Quantity: ___________________________- Unit Price: ___________________________- Total Amount: ___________________________2. Quality and Standards:The goods shall be in accordance with the quality and standards as stipulated in the contract.3. Delivery:- Delivery Date: ___________________________- Delivery Place: ___________________________4. Payment Terms:- Payment Method: ___________________________- Payment Schedule: ___________________________5. Inspection and Acceptance:The buyer shall inspect the goods within __________ days after delivery. Any claims for non-conformity shall be made within __________ days from the date of inspection.6. Risk andRisk shall pass to the buyer upon delivery. Title shall pass to the buyer upon payment in full.7. Force Majeure:Neither party shall be liable for any failure or delay in performance due to causes beyond its reasonable control.8. Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved through friendly consultation. If no settlement can be reached, the dispute shall be submitted to __________ for arbitration.9. Applicable Law:This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of __________.10. Confidentiality:Each party agrees to keep confidential any information obtained from the other party during the performance of this contract.11. Amendments:Any amendments to this contract shall be made in writing and signed by both parties.12. Notices:All notices shall be in writing and shall be deemed delivered when received at the addresses specified in this contract.Seller's Signature: ___________________________Buyer's Signature: ___________________________Date: ___________________________Date: ___________________________(The above is a template and should be customized to fit the specific terms and conditions of the parties involved.)。

样品单英文合同范本3篇篇一样品单英文合同范本Contract Title: Sample Order English Contract TemplateThis Sample Order Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and entered into as of [Date], and between [Your Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Your Country] (hereinafter referred to as "Supplier"), and [Buyer's Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Buyer's Country] (hereinafter referred to as "Buyer").1. RecitalsWHEREAS, the Supplier is engaged in the manufacture and supply of [Product Description] (hereinafter referred to as "Products");WHEREAS, the Buyer desires to purchase samples of the Products from the Supplier for evaluation purposes;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements set forth herein, the parties agree as follows:2. Definitions2.1 "Products" refers to the [Product Description] manufactured and supplied the Supplier.2.2 "Sample" refers to a representative unit of the Products provided the Supplier to the Buyer for evaluation purposes.2.3 "Order" refers to the purchase order placed the Buyer for the Samples.2.4 "Delivery" refers to the transfer of the Samples from the Supplier to the Buyer.2.5 "Payment" refers to the monetary consideration pd the Buyer to the Supplier for the Samples.3. Order and Delivery3.1 The Buyer shall place an Order for the Samples with the Supplier in writing, specifying the quantity, specifications, and delivery date of the Samples.3.2 The Supplier shall confirm the Order in writing and agree to supply the Samples to the Buyer in accordance with the specifications and delivery date specified in the Order.3.3 The Supplier shall deliver the Samples to the Buyer at the address specified in the Order, DDP (Delivered Duty Pd) [Buyer's Country], unless otherwise agreed in writing the parties.3.4 The Supplier shall provide the Buyer with a packing list and a mercial invoice for the Samples upon Delivery.4. Payment Terms4.1 The Buyer shall make Payment for the Samples to the Supplier within [Number] days of the date of the invoice issued the Supplier.4.2 Payments shall be made in [Currency], wire transfer to the Supplier's designated bank account.5. Inspection and Acceptance5.1 The Buyer shall have the right to inspect the Samples upon Delivery. The Buyer shall notify the Supplier in writing of any defects or non-conformities within [Number] days of Delivery.5.2 If the Buyer determines that the Samples are not in conformity with the agreed specifications, the Buyer shall have the right to reject the Samples and request a replacement or refund.6. Intellectual Property Rights6.1 The Supplier retns all intellectual property rights, including but not limited to, patents, trademarks, copyrights, and trade secrets, in the Products and the Samples.6.2 The Buyer agrees not to reproduce, modify, or distribute the Samples without the prior written consent of the Supplier.7. Confidentiality7.1 Each party agrees to keep confidential and not to disclose to any third party any confidential information received from the other party in connection with this Contract, except as required law.8. Force Majeure8.1 Neither party shall be liable for any delay or flure to perform its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to, acts of God, labor disputes, or disruptions in transportation.9. Governing Law and Dispute Resolution9.1 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].9.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.10. Entire Agreement10.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral, relating to the subject matter hereof.10.2 This Contract may be amended or modified only a written instrument executed both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sample Order Contract as of the date first above written.[Supplier's Name]By: ___________________________Name:Title:[Buyer's Name]By: ___________________________Name:Title:Definitions:DDP (Delivered Duty Pd): A trade term indicating that the seller is responsible for delivering the goods to the specified location, including all costs and risks associated with transportation and import duties.Intellectual Property Rights (IPR): Legal rights that protect the creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, designs, and symbols used in merce.Force Majeure: An event or effect that cannot be anticipated or controlled, which may prevent one or both parties from fulfilling their contractual obligations.篇二样品单英文合同范本Contract Title: Sample Order English Contract TemplatePreamble:This Sample Order Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is entered into as of [Date] (the "Effective Date"), and between [Your Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Country/State], with its principal place of business located at [Your Address] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Country/State], with its principal place of business located at [Buyer's Address] (hereinafter referred to as "Buyer").1. RecitalsWHEREAS, Seller is engaged in the manufacture and supply of [Product Description] (hereinafter referred to as the "Product");WHEREAS, Buyer desires to purchase a sample of the Product from Seller for the purpose of evaluating its quality, specifications, and suitability for potential future orders;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contned herein, the parties hereto agree as follows:2. Definitionsa. Sample: A representative unit of the Product provided Seller to Buyer for evaluation purposes.b. Delivery Date: The date on which the Sample is to be delivered to Buyer.c. Inspection Period: The period of time during which Buyer is allowed to inspect the Sample and provide feedback to Seller.d. Confidential Information: Any data, materials, products, technology, puter programs, specifications, manuals, business plans, software, marketing plans, financial information, or other information disclosed or submitted, in writing, orally, or any other media, to the other party.3. Sample Purchase and Deliverya. Seller agrees to provide Buyer with a Sample of the Product, as specified Buyer.b. Seller shall deliver the Sample to Buyer on or before the Delivery Date agreed upon the parties.c. The Sample shall be delivered in accordance with the specifications provided Buyer, and in good condition, free from any defects or deficiencies.4. Inspection and Acceptancea. Upon receipt of the Sample, Buyer shall have a period of [Number] days (the "Inspection Period") to inspect the Sample and provide feedback to Seller.b. If Buyer is satisfied with the quality, specifications, and suitability of the Sample, Buyer may place a formal order for the Product with Seller.c. If Buyer is not satisfied with the Sample, Buyer shall notify Seller in writing within the Inspection Period, specifying the reasons for dissatisfaction. Seller shall then use reasonable efforts to address the issues rsed Buyer and provide a revised Sample, if necessary.5. Confidentialitya. Both parties agree to mntn the confidentiality of any Confidential Information exchanged during the term of this Contract.b. The obligations of confidentiality shall survive the termination or expiration of this Contract and shall remn in effect for a period of [Number] years from the date of disclosure of the Confidential Information.6. Intellectual Property Rightsa. Seller retns all right, , and interest in and to the intellectual property rights associated with the Product, including but not limited to patents, trademarks, copyrights, and trade secrets.b. Buyer shall not use, reproduce, modify, or distribute the Sample or any Confidential Information without the prior written consent of Seller.7. Terminationa. This Contract may be terminated either party upon [Number] days' written notice to the other party.b. In the event of termination, any Confidential Information provided Seller to Buyer shall be returned or destroyed, at Seller's discretion.8. Governing Law and Dispute Resolutiona. This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].b. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through binding arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Association], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.9. Miscellaneousa. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, negotiations, and understandings, whether written or oral.b. This Contract may be amended or modified only a written instrument executed both parties.c. The headings in this Contract are for convenience only and shall not be used to interpret or construe its provisions.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Sample Order Contract as of the Effective Date first above written.[Your Company Name] [Buyer's Company Name]By: ___________________________ By: ___________________________Name: [Your Name] Name: [Buyer's Name]Title: [Your Title] Title: [Buyer's Title]Date: [Date] Date: [Date][Definition of Terms]Sample: A representative unit of the Product provided Seller to Buyer for evaluation purposes.Delivery Date: The date on which the Sample is to be delivered to Buyer.Inspection Period: The period of time during which Buyer is allowed to inspect the Sample and provide feedback to Seller.Confidential Information: Any data, materials, products, technology, puter programs, specifications, manuals, business plans, software, marketing plans, financial information, or other information disclosed or submitted, in writing, orally, or any other media, to the other party.篇三样品单英文合同范本合同编号：_______合同样品单英文合同范本（Sample Order English Contract Template）甲方（买方）：____________________地址：_________________________联系人：_______________________乙方（卖方）：____________________地址：_________________________联系人：_______________________鉴于甲方愿意购买乙方提供的样品，并乙方愿意出售给甲方，双方为明确双方的权利和义务，经友好协商，特订立本合同，以便共同遵守。

样品单英文合同范本SAMPLE ORDER FORMThis Sample Order Form (the "Order") is entered into as of [date], and between [Buyer's Company Name] (the "Buyer") and [Seller's Company Name] (the "Seller").1. GOODS AND SERVICES: The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods and services (the "Goods"): [describe the goods and services in detl]2. PRICE AND TERMS: The total price for the Goods is [amount] (the "Price"). The Buyer shall pay the Price within [number] days of the date of this Order. Payment shall be made [payment method].3. DELIVERY: The Seller shall deliver the Goods to the Buyer at the following address: [address]. The Seller shall use reasonable efforts to deliver the Goods within [number] days of the date of this Order.4. WARRANTIES: The Seller warrants that the Goods will be free from defects in materials and workmanship for a period of [number] months from the date of delivery. If the Goods do bee defective during this warranty period, the Seller will, at its option, repr or replace the defective Goods.5. DISCLMER: EXCEPT FOR THE WARRANTIES SET FORTH ABOVE, THE GOODS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.6. LIMITATION OF LIABILITY: IN NO EVENT SHALL THE SELLER BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS ORDER, EVEN IF THE SELLER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE BUYER'S SOLE REMEDY FOR ANY CLM ARISING OUT OF OR RELATING TO THIS ORDER SHALL BE LIMITED TO THE PRICE OF THE GOODS.7. CONFIDENTIALITY: The Buyer and the Seller shall keep the terms of this Order and any other information relating to the Goods confidential.8. FORCE MAJEURE: Neither party shall be liable for flure or delay in performance of this Order due to causes beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, and natural disasters.9. MODIFICATION: This Order may be modified only a written agreement signed both parties.10. GOVERNING LAW: This Order shall be governed and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].11. ENTIRE AGREEMENT: This Order constitutes the entire agreement between the Buyer and the Seller and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, and warranties, whether oral or written.BY SIGNING BELOW, THE BUYER AND THE SELLER AGREE TO THE TERMS OF THIS ORDER.Buyer's Signature: [name]Buyer's Company Name: [pany name]Date: [date]Seller's Signature: [name]Seller's Company Name: [pany name]Date: [date]。

外贸合同关于打样的条款英文English:The sampling clause in an international trade contract typically outlines the procedure for producing and approving samples of the products being traded. This clause will specify who is responsible for arranging and covering the costs of the samples, as well as the timeline for when samples must be produced and approved. It will also detail the requirements for the samples, such as size, color, materials, and any other important specifications. Additionally, the clause may include provisions for making changes or adjustments to the samples, as well as the consequences if the samples do not meet the agreed-upon standards. Having a detailed and clear sampling clause in a foreign trade contract is crucial to ensure that both parties understand their responsibilities and prevent disputes regarding the quality of the products.中文翻译：在国际贸易合同中，打样条款通常概述了生产和批准所交易产品样品的程序。

外贸合同关于打样的条款英文英文回答：Sampling Terms in Foreign Trade Contracts.Sampling is an integral part of foreign trade transactions, allowing buyers and sellers to inspect and evaluate the quality and specifications of the goods before placing a full order. To ensure clarity and avoid disputes, it is crucial to include well-drafted sampling terms in the contract.1. Sample Request and Submission.The buyer should clearly specify the number of samples required, the desired specifications, and the delivery timeline.The seller should provide samples that accurately represent the final product in terms of materials,workmanship, and functionality.2. Sample Approval and Rejection.The contract should establish the criteria for sample approval, such as compliance with specifications, quality standards, and aesthetic requirements.The buyer should have a reasonable time period to evaluate the samples and provide feedback to the seller.In case of sample rejection, the contract should outline the buyer's right to request revised samples or cancel the order.3. Sampling Costs.The contract should specify who bears the costs associated with sampling, including sample production, shipping, and inspection.Common cost arrangements include buyer-paid, seller-paid, or shared costs.4. Sample Ownership and Return.The contract should determine the ownership of the samples after evaluation.The buyer may be required to return the samples to the seller in good condition or retain them for further reference.5. Confidentiality and Intellectual Property.If the samples contain proprietary information or intellectual property, the contract should include confidentiality clauses to protect the rights of both parties.The seller should ensure that the samples do not violate any third-party patents or trademarks.6. Use of Samples.The contract should restrict the buyer's use of the samples to evaluation purposes only.The buyer may not reproduce, sell, or distribute the samples without the seller's written consent.7. Dispute Resolution.In the event of a dispute regarding the samples, the contract should specify the methods for resolving the issue, such as negotiation, arbitration, or legal action.中文回答：外贸合同打样条款。

样品单英文合同范本Sample Order ContractPARTIES INFORMATIONBuyer: (详细买方信息)Address: (买方地址)Contact Person: (联系人)Contact Information: (联系电话、等)Seller: (详细卖方信息)Address: (卖方地址)Contact Person: (联系人)Contact Information: (联系电话、等)DETLS OF THE GOODSProduct Name: (产品名称)Specification: (具体规格描述)Quantity: (数量)Unit Price: (单价)Total Price: (总价)DELIVERY TERMSDelivery Time: (约定的交货时间)Delivery Place: (交货地点)Shipping Method: (运输方式)PAYMENT TERMSPayment Method: (支付方式，如信用证、电汇等)Payment Deadline: (付款截止日期)QUALITY AND WARRANTYThe Seller warrants that the goods delivered shall meet the agreed quality standards. In case of any quality issues within the warranty period, the Seller shall be responsible for repr or replacement at no cost to the Buyer.INSPECTION AND ACCEPTANCEThe Buyer has the right to inspect the goods upon receipt. If there are any discrepancies or non-conformities, the Buyer shall notify the Seller within a specified time period for resolution.CONFIDENTIALITYBoth parties shall keep all the information and detls related to this contract confidential and shall not disclose them to any third party without the prior written consent of the other party.DISPUTE RESOLUTIONIn case of any disputes arising from this contract, the parties shall attempt to resolve through amicable negotiation. If negotiation fls, the dispute shall be submitted to the relevant arbitration institution for arbitration in accordance with its rules.ENTIRE AGREEMENTThis contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior oral or written agreements and understandings related to the subject matter of this contract.Both parties have signed this contract in duplicate, with each party holding one copy.Buyer: (买方签字盖章)Date: (签字日期)Seller: (卖方签字盖章)Date: (签字日期)。