网络词语的生成方式及特色

091［摘 要］ 随着时代的进步，人们越来越依赖网络。

在利用网络进行交流的过程中，网络新词语也随之产生。

通过对大量网络新词语的考察与分析可以发现，网络新词语主要是通过“谐音造词”“缩略造词”“旧词衍生新义”“仿造旧词”等四种方法创造出来的。

这些新的网络词语在一度程度上反映了使用者的心理活动，顺应了时代潮流，所以具有强大的生命力，不仅在网络上迅速流行，还成为人们日常生活中的惯用词汇。

但是，网络新词语在彰显其独特个性和时代性的同时也具有不规范性，因此需要提出相应的对策规范网络用语。

把近年来新出现的网络新词语作为研究对象，通过分析其产生的方式、特点来达到更好地规范网络词语的目的，希望为整个网络新词语的研究做出贡献。

［关 键 词］ 网络新词语；类型；特点；规范 近年来网络新词语的考察与分析陈嘉嘉一、引言随着时代的发展、社会的进步、网络技术的成熟，人们的生活已经和互联网息息相关。

人们可以利用网络做许多事情，如浏览、接收、传递信息；搜集资料；交友等。

但不管做什么事情，都要以沟通为前提，而沟通离不开语言，于是在人们频繁交流的过程中网络用语应运而生。

为了标新立异，人们不满足现有的词语，便创造出了网络新词语。

这些新词语富有潮流性和趣味性，很快便在网络上流行起来。

由于有的词语深入人心，在媒体上和人们的日常生活交流中备受青睐。

所谓的“网络新词语”就是在网络交谈时创造的，在网络上使用，并且是新出现的词语。

①这些词语产生于网络、流行于网络，但又不局限于网络。

很多的新词语已经撕掉了“网络用语”的标签，成为人们生活中的常用词汇。

二、网络新词语产生的方式网络是人们日常交流的主要工具之一。

作为文化的一种载体，它极大地影响了语言的使用，也为新词语的产生创造了环境。

网络新词语的造词方式有以下几种类型。

（一） 谐音造词网络词语中利用原有词汇的谐音构造新词是一种普遍的造词方法②，这种造词法是摹声方式的一种演变，它指利用象声词，或指根据外来词和方言词，利用某个音同或音近的语言成分代替现有的词语，从而创造出新词语的方法③。

网络语言的产生、发展、特点及应用情况一、网络语言的产生语言文字是发展的，社会政治、经济和文化的变迁都会对语言文字产生影响。

改革开放以来，新词语、外来词和旧词新义大量出现在媒体传播和人们的日常交流活动中，一些新词还被作为科技术语而收录入各类词典。

概括来说，其产生有以下两个原因：（一）语言的社会功能的需求：中国改革开放提供丁产生网络语言的社会背景。

改革开放带来的政治民主、经济繁荣、文化交流活动的空前活跃以及新事物、新观念的层出不穷，这是网民们乐于创造、敢于创造、便于创造的重要的社会背景。

网络语言的重要特点就是与传统语言不一样，就是标新立异，就是求新求异。

（二）语言的思维功能：网络语言的随意性表现在即使是对严肃问题的讨论，它也会使用诙谐幽默的语言，不注重文字的字斟句酌。

网络技术传播的高效使得信息可以及时传递。

在网上发表文章只需键入和移动鼠标。

网络中的e-mail只需在短短的一天之内就可以发往世界各地，这种速度更是我们平常的书信接收所不能比拟的。

而聊天室中语言更是如平常口头交流一样直接、快捷。

网络语言包罗万象。

生活中所需要的都能在这里找到。

它给了我们生活中所需的各种信息。

二、网络语言的特点与传统语言以声音或书面文字的传播形式相比，网络传播具有不受时空影响，交互性强的特点。

对象可以是故交，也能是素不相识的;交流可以是单向的，也可以是双向互动的;既可以是近在咫尺，又可以是远在天涯。

因此，网络语言有着自己鲜明的特点:1、个性化网络语言采用的是书面的形式，内容却完全是口语化。

这使得它具有口语的很多特点。

上网者面对的是虚拟的网络，交谈的双方可以互不相识，谈话内容可以不任何影响，具有很大的随意性，往往是内心世界的真实反映。

上网者由于学历、年龄、性别等的不同，他可以使用不同的社会角色来实现交流。

而网名的使用就是展现个性化的舞台。

“不再犹豫”、“等你说爱我”“轻舞飞扬”、“一生只爱你一个”、“蜗牛的天空”、“羽化之蝶”等。

浅谈网络流行语的形成方式和特点作者：张阳阳来源：《现代语文(语言研究)》2011年第08期摘要：网络流行语是指在网络上流行的语言，是网民们约定俗成的表达方式。

随着互联网的普及和网民数量的增加，网络流行语以各种各样的形式出现，并且以与众不同的风格和飞快发展的速度走进了我们的生活。

网络流行语有其独特的形成方式和特点，它折射出了人们一定的社会心理。

关键词：语言网络网络流行语纵观最近几年网络流行语的发展过程，其呈现的特点是由自我表达向关注社会热点事件转变。

伴随着一些网络热点事件的出现，网络流行语也应运而生。

网络流行语的创造与使用，满足了当代人表达方式多样化的需求，因此对网络流行语的研究与探索，可以更好地关注生活和表达自我。

一、网络流行语的形成网络流行语的形成有诸多因素，涉及的面非常广，本文仅就以下三个面进行研究：（一）来自于事件本身就2010年的网络热词来说，“‘给力’一词可谓一夜走红，‘给力’字面意思是‘给予力量’，引申指‘酷’‘棒’‘爽’”（刘琳，2011）。

据有关资料显示，它出自网友配音的日本动画片《西游记·旅程的终点》：唐僧师徒历经磨难到达天竺，发现那里只有一面写着“天竺”二字的小旗，孙悟空抱怨道：“这就是天竺吗？不给力啊!”该动画受到网友追捧，“给力”也由此流行。

“裸X”的流行，始于相声演员牛群的“裸捐”。

据媒体报道，2002年12月，为了回应媒体对自己“官商”的指责，牛群做了五个公证，把自己名下的有形、无形资产以及今后所有的广告收入和劳务报酬全部捐给中华慈善总会。

此举被媒体称为“裸捐”。

之后又出现了“裸退”“裸考”“裸婚”等等，“裸”族词语逐渐丰富和流行起来。

可见，网络流行语的形成，有些来自于事件本身，还有些来自于同一事件而衍生的不同流行语，如“我爸是李刚”和“拼爹”等等。

（二）来自于外来词的变异网络流行语有的来自于外来词的变异，如“某某控”结构是从日语借来的，日语中用“控”来表示具有某种情结的人。

网络英语词汇的形成方式及成因
网络英语词汇形成方式：
1、通过幽默语形成：在网络空间，由于社会文化氛围的潮流，大量中式英语、谐音词和英汉混合词汇纷纷产生，凸显时代特征，如“就是之lala”等。

2、仿照原词汇形成：在网络文化中，很多词汇通过仿照西方文化特点而形成，如“甜茶”代替“甜蜜”、“芭乐”代替“吧啦”等等。

3、拟声化法形成：网络文化把不同的语音节奏和韵律都整合在一起，其中包括多音体、拟声语等，以表达天马行空的心情，如“前盖车车”、“嘤嘤嘤”等。

网络英语词汇形成成因：
1、年轻人文化差异：网络文化在年轻人中流行，而他们有着特殊的文化空间，不同的文化输入，反映出不一样的词汇使用，且独特的情绪感受有助于网络英语词汇形成。

2、地域及民族文化差异：一些特殊的地域及民族文化差异也是网络英语词汇形成的重要成因，如Hokkien语言在台湾的使用，使得台湾人更容易使用缩写或
混合语言形成一种特殊的网络英语词汇。

3、社会文化现象：社会文化现象也是网络英语词汇形成的一个重要因素，比如娱乐文化等，会给网络英语词汇注入新的活力，不断丰富网络英语词汇。