下载文档原格式
2024年气体灭火操作手册及安全注意事项系统的安装、调试必须严格按工程设计施工图和相应的技术文件要求进行，确认其已完全达到设计要求，并经当地公安消防部门验收合格后，方可投入使用。
本公司生产的七氟丙烷系统备有三种开启方式，即：自动控制方式、电气手动控制方式和机械应急手动控制方式。
1自动控制方式将灭火控制盘自动/手动转换开关拨到自动位置，灭火系统进入自动控制方式。
当防护区内发生火灾时，在接收到与灭火控制盘连接的火灾探测器发来的火警信号（通知防护区内人员撤离现场）后，或接收到其它火灾报警系统发来的联动控制信号后，灭火控制盘启动声光报警信号，同时发出关闭门窗、停止空调通风设备等指令，经过延时（延时时间应确保防护区内人员全部撤离现场，但不应超过30秒）后，灭火控制盘发出灭火指令，打开电磁阀，启动相应的容器阀，释放灭火剂进行灭火。
在自动控制方式下，一般不需人工干预。
2电气手动控制方式根据手动优先的原则，无论灭火控制盘处于自动或手动状态，只要将灭火控制盘手动禁止/允许转换开关拨到手动允许位置，均可按下灭火控制盘的紧急启动按钮或按下设置在防护区出入口的紧急启动按钮，立即启动灭火系统；在自动启动的延时状态可按下灭火控制盘紧急停止按钮或按下设置在防护区出入口的紧急停止按钮，停止系统的启动。
电气手动启动操作实施前，应首先关闭防护区内会导致系统灭火性能降低的有关设备，如门窗、空调通风、排风扇等，通知并确认防护区内人员已全部撤离。
3机械应急手动控制方式当自动控制方式、电气手动控制方式都不能启动灭火系统时，可采用机械应急手动控制方式启动灭火系统，在火灾发生时，拉出对应驱动瓶组电磁阀上弹簧卡片，用力拍击电磁阀顶部推杆，打开电磁阀，启动相应容器阀，释放灭火剂进行灭火。
机械应急手动启动操作前，应首先关闭防护区内会导致系统灭火性能降低的有关设备，如门窗、空调通风、排风扇等，通知并确认防护区内人员已全部撤离。
系统的维护保养及注意事项为了保证灭火系统长期有效的处于正常工作状态、火灾发生时能实施有效的灭火功能，必须建立严格的管理制度，并做好检查和维护保养工作。
七氟丙烷灭火系统使用操作及注意事项Document number：NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT七氟丙烷灭火系统使用操作及注意事项一、操作程序1、报警控制盘在自动位置时，报警后经30秒延时，灭火指令会自动传给本系统的启动瓶电磁阀。
此时系统会自动将灭火剂释放并输送到灭火现场。
2、当报警控制盘在手动位置时，值班人员接到火灾报警信号，并确认需要启动本系统时，按下相应区域的手动按钮，系统即按自动程序进行灭火。
3、当接到报警信号或目测确认某区火灾发生时，按下该区的紧急启动按钮，系统即按自动程序启动并实施灭火。
4、当确认某区火灾已经发生，并需要启动本系统，但电控启动系统已经失灵，或给电后本系统电磁阀无动作，或不愿意用电控启动的，可以直接到钢瓶间找准属该区的所有启动气瓶，（有的区不只是一支启动瓶），拔掉电磁阀上的保险片，按下电磁阀上的按钮，系统即可启动。
5、当启动气瓶因瓶内无气或其它原因致使系统仍不能启动时，本系统可以直接用改锥（最好在钢瓶间备防一支）撬开属火灾发生区的选择阀搬把，使其逆时针旋转与锁定杠杆脱开，将锁定杠杆也沿销轴逆时针旋转至完全打开。
然后再用同样办法任意撬开灭火剂瓶阵中足够数量的瓶头阀即可启动本系统。
注意瓶瓶头阀是带压力的，只需用改锥将瓶头阀搬把与锁定杠杆撬开即可，千万不要用另一只手去摸锁定杠杆，以免打伤手。
如瓶阵中不是共用一条总集流管，撬开瓶头阀时要选择与火灾发生区对应的灭火剂瓶，以免误喷。
此项操作必须知道每个保护区需要的瓶数，以保证有足够数量的灭火剂输送到现场。
单区系统没有选择阀，只需撬开所有的灭火剂瓶头阀即可启动。
二、使用说明1、本系统必须由经过专业培训的人员进行操作使用和负责维护保养。
使用操作人员必须了解本系统的工作原理，操作程序，故障排除及日常维护保养内容。
2、操作使用的人员必须建立交接班制度，最好24小时有人值班。
3、在防护区有人的情况下，应将报警控制盘设置在手动位置，以免误喷伤人。
烟烙尽气体灭火系统操作规程烟烙尽气体灭火系统操作规程（一）美国安素烟烙尽气体灭火系统的系统性能：1．主要成分：烟烙尽(INERGEN)是一种由52%的氮气、40%的氩气和8%的CO2三种自然存在于大气中的纯天然的惰性气体组成的灭火剂。
2．保护生命：烟烙尽释放后，保护区空气中的氧气含量由支持燃烧的21%降为不支持燃烧的12.5%，此时火灾被完全扑灭了，而CO2含量由不到1%变为2 - 4%，此CO2浓度能自动刺激人在低氧环境下正常地呼吸，并可提高人呼吸时吸收空气中氧气的能力。
因此，烟烙尽气体可用于需要气体灭火保护且又经常有人停留的工作场所。
其次，烟烙尽在喷放时不产生烟雾，人们可以看清逃生路线。
此外，烟烙尽气体完全无毒，不会引起心脏过敏反应或被窒息，作为隋性气体也不会在与火焰接触时产生有毒或有腐蚀性的分解物。
3．保护环境：烟烙尽释放时，其气体成份还原为它在大气中自然存在的状态，对环境不会造成任何影响。
它既没有臭氧耗损，也不会对地球的温室效应产生影响，更不会产生具有长久大气寿命的化学物质。
因为烟烙尽药剂由大气中的气体所组成，所以它不会造成诸如卤代烃替代药剂伴生的毒性问题。
4．保护财产：由于烟烙尽气体对人是安全的，可立刻扑灭火灾，使火灾损失最小，烟烙尽以气态储存，喷放时不会产生对精密设备有害的冷凝作用，同时也不会导致腐蚀或静电积累。
5．以气态储存的烟烙尽气体灭火系统送气管长度可达150m，较其他气体灭火系统能输送更长的距离。
6．烟烙尽气体灭火系统设计浓度允许的范围：37.5%～42.8%。
灭火时通常要求系统在一分钟内达到90%的喷发量。
7．气体钢瓶贮存压力为15Mpa。
8．所用药剂是来自于空气中的惰性气体，为系统提供了永久的气源。
其指定的国内充气地点在上海BOC化工厂。
9．烟烙尽气体灭火系统是美国安素公司经过几十年的医学研究后证明对人体无任何伤害的绿色产品，是在世界上已安装了几万套系统的成熟产品。
(二)、基本要求由美国安素(ANSUL)公司生产的烟烙尽(INERGEN)灭火系统是一个利用固定喷嘴、分配管网的全淹没式自动气体灭火系统。
七氟丙烷灭火系统使用操作及注意事项七氟丙烷灭火系统使用操作及注意事项一、操作程序1、报警控制盘在自动位置时，报警后经30秒延时，灭火指令会自动传给本系统的启动瓶电磁阀。
此时系统会自动将灭火剂释放并输送到灭火现场。
2、当报警控制盘在手动位置时，值班人员接到火灾报警信号，并确认需要启动本系统时，按下相应区域的手动按钮，系统即按自动程序进行灭火。
3、当接到报警信号或目测确认某区火灾发生时，按下该区的紧急启动按钮，系统即按自动程序启动并实施灭火。
4、当确认某区火灾已经发生，并需要启动本系统，但电控启动系统已经失灵，或给电后本系统电磁阀无动作，或不愿意用电控启动的，可以直接到钢瓶间找准属该区的所有启动气瓶，（有的区不只是一支启动瓶），拔掉电磁阀上的保险片，按下电磁阀上的按钮，系统即可启动。
5、当启动气瓶因瓶内无气或其它原因致使系统仍不能启动时，本系统可以直接用改锥（最好在钢瓶间备防一支）撬开属火灾发生区的选择阀搬把，使其逆时针旋转与锁定杠杆脱开，将锁定杠杆也沿销轴逆时针旋转至完全打开。
然后再用同样办法任意撬开灭火剂瓶阵中足够数量的瓶头阀即可启动本系统。
注意瓶瓶头阀是带压力的，只需用改锥将瓶头阀搬把与锁定杠杆撬开即可，千万不要用另一只手去摸锁定杠杆，以免打伤手。
如瓶阵中不是共用一条总集流管，撬开瓶头阀时要选择与火灾发生区对应的灭火剂瓶，以免误喷。
此项操作必须知道每个保护区需要的瓶数，以保证有足够数量的灭火剂输送到现场。
单区系统没有选择阀，只需撬开所有的灭火剂瓶头阀即可启动。
二、使用说明1、本系统必须由经过专业培训的人员进行操作使用和负责维护保养。
使用操作人员必须了解本系统的工作原理，操作程序，故障排除及日常维护保养内容。
2、操作使用的人员必须建立交接班制度，最好24小时有人值班。
3、在防护区有人的情况下，应将报警控制盘设置在手动位置，以免误喷伤人。
4、钢瓶间应标明各选择阀、启动瓶所属的防护区，并注明各区配用的瓶数，以防机械应急启动时误操作。
ＩＮＥＲＧＥＮ 技术文件 Ｔｈｏｒｎ １５０ ｂａｒ ＩＮＥＲＧＥＮ气体灭火系 设计、安装、测试、维护手册 泰科消防保安——中国 ２００６年０３月 张 贲 目 录 1 引言 (5)1.1 认证 (5)1.2 概况 (5)1.3 INERGEN系统说明 (5)1.4 INERGEN的特点 (6)1.5 INERGEN的安全性 (6)1.5.1 概况 (6)1.5.2 生理效应 (7)1.5.3 噪音 (7)1.5.4 扰动 (7)1.5.5 可视性 (7)1.5.6 出口 (7)1.5.7 二次排放通风 (7)1.6 物理和化学特性 (8)1.6.1 化学特性 (8)1.6.2 物理特性 (8)1.6.3 提示信息： (8)2 系统设计 (8)2.1 设计标准 (8)2.2 决定INERGEN的数量 (8)2.2.1 获得的INERGEN浓度 (12)2.2.2 获得最小设计浓度的排放时间 (12)2.2.3 泄漏补偿 (12)2.2.4 连接储备 (12)2.2.5 止回阀和分配阀系统 (13)2.3 管道大小的估计 (14)2.4 设计图 (14)2.5 房间的完整性和增压 (14)2.6 探测和控制系统 (15)2.7 电接地和安全距离 (15)2.8 流量计算 (15)2.9 完成系统设计 (15)2.10 喷嘴孔口尺寸 (16)2.11 减压装置——孔口尺寸 (17)2.12 管道和配件 (18)2.13 喷嘴 (18)3 系统的组成 (19)3.1 INERGEN储存瓶及阀门组件 (22)3.2 INERGEN瓶头阀CI 12-6 (23)3.3 启动器接头III (24)3.4 气动启动器 (25)3.5 双排启动器III组件 (26)3.6 电磁启动器—标准 (27)3.7 电磁启动器—防爆 (28)3.8 电磁启动器复位装置 (29)3.9 现场手动启动器 (30)3.10 压力开关—标准 (31)3.11 储存瓶压力指示仪—标准（DKE-5） (32)3.12 储存瓶压力指示仪—监控（KM-3） (33)3.13 集流管 (34)3.14 高压接头 (35)3.15 排放软管 (37)3.16 气动管附件 (37)3.17 全淹没喷嘴 (41)3.18 INERGEN碗型喷嘴 (42)3.19 减压装置—多个储存瓶系统 (43)3.20 固定元件 (44)3.21 分配阀 (46)3.22 手动释放牌(铝制) (48)3.23 储存牌(铝制) (49)3.24 门警告牌(铝制) (50)4 安装 (51)4.1 概述 (51)4.2 设备的交付、储存和搬运 (52)4.3 钢瓶组架安装 (54)4.4 集流管安装 (55)4.5 减压装置安装 (56)4.6 储存瓶安装 (57)4.7 管路安装 (57)4.8 安装完工 (58)4.9 交工试运行 (58)4.10 钢瓶组及集流管安装示意图 (61)4.11 附表 (67)5 检测维护 (68)5.1 概况 (68)5.2 电气检查表 (68)5.2.1 有主用及备用储存瓶的系统 (68)5.2.2 自动电探测的系统（双回路报警） (69)5.2.3 自动电探测的系统（单回路报警） (70)5.2.4 仅有手动电释放装置的系统 (71)5.2.5 带保持开关的系统 (71)5.2.6 带紧急停止开关的系统 (72)5.2.7 其它项目 (72)5.3 管道、钢瓶检查表 (73)5.3.1 管道布置/喷嘴 (73)5.3.2 储存瓶 (73)5.3.3 附属设备 (75)5.3.4 围墙的完整性和过压排气 (76)5.3.5 完成检查 (76)１ 引言 本手册供ＩＮＥＲＧＥＮ（Ｔｈｏｒｎ １５０ｂａｒ）消防设备的设计者／安装者使用。
(此文档为Word格式，下载后可以任意编辑修改！）（文件备案编号：）烟烙尽灭火系统编制单位：编制人：审核人：批准人：编制日期：年月日烟烙尽（INERGEN）灭火系统烟烙尽(INERGEN)的性质、灭火机理和适用范围（1）烟烙尽（IG541，美国商标名称INERGEN）的性质和灭火机理烟烙尽(INERGEN)灭火剂是美国ANSUL公司的专利产品，它由52％氮、40％氩、8％二氧化碳三种气体组成，化学分子式为N2／Ar／CO2，分子量为34．1，比空气略重一些，属于惰性气体灭火剂，其灭火机理是通过降低防护区中的氧气浓度(由空气正常含氧量的21％降至12.5％)，使其不能维持燃烧而达到灭火的目的。
烟烙尽(INERGEN)具有下列特点：1）保护环境。
烟烙尽（INERGEN）由大气层中的天然气体组成，它的释放只是将这些天然气体放回大气层，对大气臭氧层耗损潜能值ODP=0，温室效应潜能值GWP=0，在大气层中存留时间很短，是一种绿色环保型灭火剂。
烟烙尽(INERGEN)在灭火时不会发生任何化学反应，不污染环境，无毒、无腐蚀性，具有良好的电绝缘性能。
2）保护生命安全。
烟烙尽(INERGEN)是一种无色透明的气体，喷放时不会形成浓雾而影响视野，可确保逃生时看清任何紧急逃生门。
在低氧气的环境中，烟烙尽(INERGEN)中的CO2对人体平衡需氧量具有很重要的作用，当CO2的浓度增加到空气的总体积的2％～5％时，能引起人体的深呼吸，从而加速血液循环，亦即氧气浓度低于12％时，人体仍有足够的氧气进行呼吸，但火已没有足够的氧气维持燃烧了。
烟烙尽(INERGEN)喷放后，防护区内的工作人员仍能正常地呼吸，所以火灾发生后不需要任何延迟喷放，这是其它灭火剂所不具备的特点，因为越早喷放灭火剂，越容易扑灭火灾，损失也就越小。
3）保护财产安全。
烟烙尽(INERGEN)以压缩气体的形式储存而非以液态储存，所以喷放时温度变化很小，仅为2℃左右，不会在保护设备表面形成冷凝。
INERGEN 自動滅火系統操作手冊
MIKEN MADE
1 火災監視：ACPOWER顯示綠燈
1.1 本控制盤相關系統設備按裝完成後，加入AC110V/60HZ 或AC220V/60HZ 電源，此時
電源燈亮起，此時系統進入警戒中。
2 火災警報：ZONE1或ZONE2顯示紅燈
2.6 本機為光電偵煙與離子偵煙雙回路動作確認之設計。
2.7 當某區域探測器任一回路動作時，均視為火災信號。
該ZONE探測器回路動作燈亮起，
主音響和地區警鈴鳴響，此時單回路探測器動作中，另一回路探測器照常保持警戒。
2.8 雙回路動作：
2.8.1 當某二個探測器回路同時動作時，藥劑自動釋放狀態成立，閃亮及該區回路表
示燈（ZONE-1、ZONE-2）同時亮起，主音響、地區警鈴及蜂鳴器鳴響，語音播音系
統亦同時播音，此時電磁閥起動開始倒數計時。
2.8.3 電磁閥動作：當雙回路動作成立計時開始，電磁閥於計時終止時，即自動起動。
（氣體放出延遲時間一般設定30秒，最長60 秒）。
2.9 放出表示：RELEASE
2.9.1 當控制盤接收到氣體放出信號後，此時區域表示面板上「釋放」指示燈閃亮及
防護區域門口「放射表示燈」閃亮。
2.9.2 音響停止：
2.9.2.1 欲使控制盤內部主音響停止鳴響，按下箭頭所示「ALARM SILENCE」開關，
ALARM SILENCE-LED 指示燈閃亮，音響立刻停止鳴響。
3 復歸：RESET
3.1 火災警報後，控制盤上的火警指示燈及區域探測器動作燈均持續亮著，待情況解除
後，欲使控制盤恢復原來警戒狀態時，只要按下如箭頭所示「RESET」開關，但如探測器被燒毀或是手動起動裝置未定位時，復歸無效，必須盡速修復後再按「RESET」開關即可，按壓RESET鈕後所有控制盤燈號皆亮起此為系統自我測試狀態。
註：如藥劑釋放後執行系統復歸，外部電磁閥亦須手動恢復未動作之狀態。
4 斷線警報：CRCUIT TROUBLE
4.1 本機具有『線路異常自動偵測』功能，若任一回路配線有斷線或終端電阻脫落情形，
則該地區探測器橘色LED亮起，故障音響持續鳴響，待線路修復後，上述情況自動解除。
4.2 故障音響停止：欲使故障音響停止鳴響時，只要按下「ALARM SILENCE」開關即可。
5外部設備之操作
5.1緊急釋放開關操作MANUAL PULL STATION
5.1.1緊急火警時人為操作釋放：打開箭頭所是保護蓋，以手指由上往下扳開拉柄即
可，此時系統可設定為立即放射或10秒倒數放射，防護區警報大作。
5.1.2緊急釋放開關之復歸：以鑰匙插入箭頭所示鑰匙孔，逆時針旋開內蓋即會彈出，
將內側搖頭開關向上扳，蓋上內蓋鎖緊即可。
5.2緊急停止按鈕操作ABORT SWITCH
5.2.1在INERGEN滅火系統倒數放射當中，發現人員尚未疏散完畢使用此按鈕，其操
作方式為，按住紅色按鈕不放(停止倒數動作)。
5.2.1復歸：當手指放開紅色按鍵即復歸(繼續倒數)，”特別注意”：由於UL認可設
備的關係ABORT的功能僅能暫停一次(倒數計時中僅能停止一次，放開再按無
效)，因此緊急使用的人員必須確認其他人員是否確實疏散。
5.3手自動切換開關操作FIRE SUPPRESSION SYSTEM ABORT(系統隔離開關)
5.3.1手自動切換開關正常狀態：鑰匙孔向上成90O直角，指示燈不亮，系統成正常
監視狀態。
5.3.2系統隔離(停止放射)：鑰匙孔指向LOCK-OUT，指示燈明亮，控制盤顯示SYSTEM
TROUBLE及CRCUIT TROUBLE。
5.4手動釋放閥操作(電控無法時操作)
5.4.1首先打開對應區域選擇閥上之手動釋放閥。
5.4.2然後打開對應區域鋼瓶上之手動釋放閥。
6 系統測試：
6.1 本系統最少每3 個月必須測試一次，欲進行測試前，必須將電磁閥拆下，以免動作
時氣體自動放出；試畢須將電磁閥復原及所有開關定位。
6.2偵煙探測器試驗：用一加煙試驗器具，接近偵煙探測器，待控制盤探測器動作燈亮起
即可。
6.3 斷線警報試驗：欲作斷線警報模擬試驗，只要將現場最未端探測器之探頭拆下，此
時控制盤斷線表示與真實「斷線警報」動作一樣。
6 系統自動/手動切換：
6.1 自動NORMAL：「電磁閥動作」受探測器雙回路動作及手動啟動裝置操作而連動。
6.2 手動LOCK-OUT：「電磁閥動作」不受緊急釋放開關及探測器動作而連動。
7 手動啟動裝置：
7.1 本機設計可與遠方之「緊急釋放開關」連線，可用此裝置在遠方遙控「電磁閥起動」。
7.2 緊急釋放
7.2.1 遇緊急時，可直接從「緊急釋放開關」扳下「起動」開關如5.1說明，電磁閥
動作前計時；控制盤面板指示燈閃亮下圖所示，控制盤主音響及地區警鈴、蜂
鳴器鳴響，(語音系統亦同時播音)。
7.2.2 計時終止時，電磁閥立刻自動起動氣體放出，以達快速滅火時效。
7.2.3 緊急停止SYSTEM ABORT：如欲在「系統計時」終止前，停止氣體放出，可按壓
「ABORT SWITCH」如5.2說明，放開立即繼續釋放倒數。
8.3 指示燈說明
8.3.1 電源指示AC POWER：可由此燈監視系統是否開機監視中。
註：當電源燈直亮、其
餘操作及區域面板指示燈均熄滅，即為正常。
9 預備電源BATTERY SUPPLY
9.1 本機具電池自動充電設備，平時須裝設預備電源(DC24V)，當主電源停電時，主機內部
即自動轉換預備電源繼續供電。
9.2預備電源異常BATTERY FAULT，此時AC POWER燈熄滅，BET-LED明亮如下圖。
10 接地異常GROUND FAULT：線路絕緣異常，SYSTEM TROUBLE、CRCUIT TROUBLE及EARTH-LED
燈號明亮，控制盤燈號如下圖所示。
11 控制盤系統故障：當MICRO FAIL-LED燈明亮，表示控制盤基板故障，請立即通知協力廠
商予以更換系統，如下圖所示。
12 服務電話：如控制盤狀況，未如本說明所示，請撥本公司服務電話(07)642-6916。
參、維護要領
1 控制盤之正常狀態
1.1 平常時(NORMAL)平常時本機「AC POWER」燈亮起。
1.2 停電時：主電源暫停供電時，則「AC POWER」燈不亮，SYSTEM TROUBLE、POWER TROUBLE
及BATT-LED明亮，故障音響鳴動。
2 設備維護
2.1 裝置公共場所之設備，維護如會驚動他人時，必須事先與有關單位協調。
2.2 發現地區設備有損壞或不良者必須優先維護。
2.3 維護周期，每年最少兩回，包括外觀檢查與機能檢查。
3 綜合維護：
3.1 每年必須委請專業機構或原廠商做一次綜合檢查，且應列表記錄，交予有關人員或有
關單位存檔，以確保安全。
（參考以下所列）
3.2 電源回路：控制盤所使用之外部開關及用電量是否符合安全規則；預備電源是否合乎
規定或超過時限；放電時間是否低於安全標準。
3.3 控制盤檢查
3.3.1 火災試驗：測試其探測器火災各項警報功能是否確。
3.3.2 斷線測試：測試其探測器回路斷線警報功能是否良好。
3.4 探測器：現場試驗探測器動作是否正確；探測器動作確認燈有無不良。
3.5 緊急釋放開關：檢查開關的完整及內部配線是否不良。
3.6 絕緣試驗：控制盤電源端子與各端子之間必須達到250V 20MΩ以上。
