必修3unit2句型翻译
- 格式:ppt
- 大小:116.51 KB
- 文档页数:7
必修3 UNIT2COME AND EAT HERE (1) 到这里来用餐吧(1)Wang Peng sat in his empty restaurant feeling very frustrated. 王鹏做在他那空荡荡的餐馆里,感到很沮丧。
It had been a very strange morning. 这个上午真是怪的很。
Usually he got up early and prepared his menu of barbecued mutton kebabs,roast pork, stir-flied vegetables and fried rice. 通常他很早就起床,准备他的菜肴—烤羊肉串、烤猪肉、炒菜和炒饭。
然后到午饭时分,这些菜都会卖完。
Then by lunchtime they would all be sold. By now his restaurant ought to be full of people. But not today! 到了这个时候,他的餐馆本该宾客盈门的,但今天却不是!Why was that? What could have happened? 为什么会这样?发生了什么事?He thought of his mutton, beef and bacon cooked in the hottest, finest oil. His cola was sugary and cold, and his ice cream was made of milk, cream and delicious fruit.他想起了他用滚烫的精制油烹制的羊肉串、牛排和腊肉。
他的可乐又甜又冷,冰激凌用牛奶、奶油和水果制成的。
"Nothing could be better," he thought. Suddenly he saw his friend Li Chang hurrying by. 他想:“再没有比这些更好吃的了”。
THE STONE IN THE ROAD路上的石头Once upon a timesolve their problems.” One day,he had an idea.一天,他有了一个主意。
in the middle of the main street and hid gold coins under the stone. Then he hid behind a huge maple tree and watched.一块大石头,并把一些金币藏在石头下面。
然后他躲在一棵巨大的枫树后面看着。
The first person down the street was a milkman with his cart. He crashed into the stone,spilling the milk everywhere. “What fool put this stonehere?” he shouted. He picked himself up and angrily went away.沿街走来的第一个人是一个推着手推车的送奶工。
他撞到石头上,把牛奶洒得到处都是。
“哪个傻瓜把这块石头放在这里的?”他喊道。
他站了起来,怒气冲冲地走开了。
After a while,a group of women came along,each balancing a pot ofpicked herself up and limped away intearsThe king watched all day as many people complained about the stone,but he found nobody making an attempt to move it. The king was in despair.5.“Is t here no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbours from harm? ”国王整天看着许多人抱怨这块石头,但他发现没有人试图移动它。
Life Behind the Lens镜头背后的人生A white-haired old man riding an ordinary bicycle around the streets of New York. always wearing the same blue workers jacket and simple black running shoes. If you saw him, you’d never think there was anything remarkable about him. And yet every member of New York's wealthy high society wanted nothing more than to pose for this man.一位白发老人总是穿着一件蓝色工装夹克和样式简单的黑色跑鞋,骑着一辆普通的自行车在纽约街头穿梭。
如果你看到他,你不会觉得他有任何引人注目的地方。
然而,纽约富裕的上流社会中每一个人都想着对他摆姿势、请他拍照。
This ordinary-looking man was Bill Cunningham, one of the most important American photographers of the last 50 years.这位看起来普普通通的人就是比尔・坎宁安,美国近五十年来最重要的摄影师之一。
What made Cunningham so great? It certainly wasn't the use of expensive technologically-advanced equipment. Cunningham always used simple, relatively cheap cameras and took all his pictures on the streets of New York, not in a studio. Nor was it a wide range of contacts and connections. Although he always knew where fashionable parties and events were happening,Cunningham liked to photograph ordinary people in the poor Bronx as much as VIPS in rich Manhattan. He foundinspiration where others could not. in simple. everyday scenes such as a man buying oranges at the local grocery store, or a woman riding home on the graffiti-covered subway. These things were real, and it was within their reality that Cunningham saw both beauty and potential. Through his fascination with what people were wearing, and not who they were, he opened the doors of fashion to everyone-fashion as he saw it belonged to thepeople, not just to high society and big brands是什么使得坎宁安享有如此盛誉?当然不是因为他用了昂贵先进的设备。
高一英语必修3 unit2 知识点一、教学内容必修3 Unit 2 Healthy eating(一)重点单词(二)重点短语(三)重点句型二、知识精讲(一)重点单词1. diet1) n. 日常饮食、食物Proper diet and exercise are both important for health.适当的饮食和锻炼对健康都很重要。
The doctor advised him to go on a diet to lose weight.医生建议他节食减肥。
No sugar in my coffee please. I am on a diet.请不要给我的咖啡放糖,我在节食。
2)vi. 节食;实施节食疗法Do you think it necessary for me to diet?你认为我有必要节食吗?She’s always dieting but she never seems to lose any weight.她总是在节食,但体重好像并未减少。
2. balance1) vt. 平衡;权衡Try to balance your diet by eating more fruit and less protein.多吃些水果, 少摄入些蛋白质, 使饮食均衡合理。
You have to balance the advantages of living in the country against the disadvantages.你得权衡一下住在乡下的好处和坏处。
2) n. 天平,平衡;余额,余数Try to achieve a better balance between work and play.争取把工作和娱乐更好地结合起来。
I must check my bank balance.我要核对一下我在银行的余额。
Athletes need a good sense of balance.运动员要有良好的平衡感。
Part 1. Warming up1.diet n.日常饮食;食物It is important to have a balanced,healthy diet.均衡、健康的日常饮食很重要。
搭配be on a diet在节食go on a diet节食put sb.on a diet 限制某人的饮食①No sugar in my coffee,please;I’m dieting.请不要给我的咖啡放糖,我在节食。
②(牛津P552)I decided to go_on_a_diet before my holiday.我决定在休假前节食。
③It is important to have_a_balanced,healthy_diet.拥有均衡、健康的饮食很重要。
④The doctor put him on a diet after operation.手术之后,医生规定了他的饮食。
2.What will happen to you if you don’t eat a balanced diet?假如你的饮食不均衡会怎么样?balance n平衡;天平v.平衡;权衡I think it’s important for a college student to have a balance between study and a social life.我认为一个大学生在学习与社会生活之间保持平衡是很重要的。
You have to balance the advantages of living downtown against the disadvantages.你必须权衡住在市中心的利弊。
On balance,the company has had a successful year.总的来说,公司这一年是成功的。
根据提示,完成下列句子。
(1)Seeing a car coming at a crossing,she (失去平衡) and fell down from her bike.(2)The key to learning skating is to (保持平衡).lost her balancekeep the balancePart 2. Pre-reading, reading and comprehending1. Wang Pengwei sat in his empty restaurant feeling very frustrated.feeling这里是用动词的-ing形式做伴随状语。
Unit 2 Healthy eating 课文翻译1. The weakness of this diet is that it has too much fat and sugar; its strength is that it has plenty of energy-giving food.2. The shopkeeper is trying to win his customers back with a discount.3. If you don’t say sorry for your mistake, they won’t let you get away with it.4. He has been in debt for a long time. How to earn his living is a big problem.5. When I was waiting for my friend, I suddenly spied a man not far away glaring at me.6. I don’t want to lie to you, but I have to say that his intelligence is limited.7. Experts say eating carrots benefits your eyes.8. I usually eat dumplings with a little vinegar, which I believe helps me digest the food.Unit 2 Healthy eating 250句翻译1. You will benefit greatly if you regularly consult (with) your teacher.2.I don’t know how they manage to get away with paying such low taxes.3. Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.4. He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.5. After making a wonderful speech, he was able to win back the support of his colleagues.6.His ability to earn a good living is limited by his lack of education.7. Before moving into the new house, he threw away the things he didn’t need.8. The sisters must have had an argument, for they are no longer talking to each other.9. Being heavily in debt, he got rid of the habit of gambling.10. Before long she found that she had made a great mistake.Unit 2 Healthy eating 课文翻译1. The weakness of this diet is that it has too much fat and sugar; its strength is that it has plenty of energy-giving food.2. The shopkeeper is trying to win his customers back with a discount.3. If you don’t say sorry for your mistake, they won’t let you get away with it.4. He has been in debt for a long time. How to earn his living is a big problem.5. When I was waiting for my friend, I suddenly spied a man not far away glaring at me.6. I don’t want to lie to you, but I have to say that his intelligence is limited.7. Experts say eating carrots benefits your eyes.8. I usually eat dumplings with a little vinegar, which I believe helps me digest the food.Unit 2 Healthy eating 250句翻译1. You will benefit greatly if you regularly consult (with) your teacher.2.I don’t know how they manage to get away with paying such low taxes.3. Unless you keep a balanced diet, you will put on weight.4. He was amazed at the great changes that had taken place in his hometown.5. After making a wonderful speech, he was able to win back the support of his colleagues.6.His ability to earn a good living is limited by his lack of education.7. Before moving into the new house, he threw away the things he didn’t need.8. The sisters must have had an argument, for they are no longer talking to each other.9. Being heavily in debt, he got rid of the habit of gambling.10. Before long she found that she had made a great mistake.。
1.必修三Unit1 Festivals and celebrations节日和庆典Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times. 自古以来,世界各地就有各种各样的节日和庆典。
Most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn. 最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收割。
Sometimes celebrate would be held after hunters had caught animals. 有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。
At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold winter months. 在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们会挨饿。
Today’s festivals have many origins ,some religious, some seasonal, and some for special people or events. 现在的节日有很多由来,一些是宗教上的,一些是季节性的,一些是纪念特殊的人和事件的。
Festivals of the Dead亡灵节Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节日,是为了纪念死者,或使祖先得到满足,因为祖先们有可能回到世上(给人们)提供帮助,也有可能带来危害。
Unit 2 Making a difference第一课时Starting out & Understanding ideas ............................................................. - 1 -第二课时Using language ............................................................................................. - 8 -第三课时Developing ideas & Presenting ideas ......................................................... - 15 -第四课时Writing——人物传记 ................................................................................ - 22 -第一课时Starting out & Understanding ideas1.contribution n. 贡献→contribute v. 贡献;投稿;捐献2.relief n. (痛苦或忧虑的) 减轻或解除;减轻痛苦的事物→relieve v t. 使减轻,缓解3.shortage n. 短缺;不足→short adj. 短的4.effective adj. 产生预期结果的;有效的→effect n. 结果;效力→affect v. 影响5.fund v. 为……提供资金,资助6.recycle v t. 回收利用;再利用7.earn v t. 赚;挣得;获得→earnings n. 薪水;工资8.donate v t. 捐赠→donation n. 捐赠品→donator n. 捐赠者9.insight n. 顿悟;猛醒10.reality n. 真实;现实→real adj. 真的;现实的→realism n. 现实主义Ⅱ.短语互译1.在控制中under_control2.建立set_up3.放弃give_up4.决心做某事be_determined_to_do_sth.5.说服某人做某事persuade_sb._to_do_sth.6.go public 公开宣布7.turn out 结果是;证明是8.make a difference 有影响;起作用9.break into a smile 突然笑起来10.benefit from 得益于Ⅲ.经典句式1.All I can do is_ride a tricycle and make money for the students.(P13)我所能做的就是骑三轮车为学生赚钱。
Unit 3 :Healthy LifestyleThe greatest wealth is health-Virgil健康是最大的财富。
HABITS FOR A HEALTHY LIFESTYLE养成健康的生活习惯As teenagers grow up, they become more independent and start making their own decisions. However, during this period, it can be easy for some of them to form bad habits. These bad habits, if left unchecked, could lead to more serious ones when they become adults. For example, some of them may become involved in tobacco or alcohol abuse, which can lead to physical and mental health problems. To prevent harmful habits like these from dominating a teenager's life is essential. They must learn to recognise bad habits early and make appropriate changes.随着青少年的成长,他们变得更加独立,开始自己做决定。
然而在这段时间里,他们中的一些人很容易养成坏习惯。
这些坏习惯如果不加以控制,可能会导致他们长大后有更严重的坏习惯。
例如,有些青少年可能会沉溺于吸烟或酗酒而不能自拔,这会造成生理或心理健康问题。
防止像这样的有害习惯支配青少年的生活是至关重要的,他们必须学会及早发现坏习惯,并做出恰当的改变。