[3] 英语语法：六大句型翻译练习

翻译要诀：无论句子有多长，首先按照六大句型进行分类，判断你要翻译的句子所属概念，一一对应6大句型。

把主干先翻译出来，再把做为定语和状语的修饰成份填入相应位置。

1树旁边那座大楼的第三层脑旁边。

2、他那慈祥的父亲昨天下午在商场的五楼愉快地给他买了一辆来自日本的崭新的自行车。

3、在美丽的冰山的一个角落里有大量从四面八来的黄金。

4、从日本来的老师发现那个美丽的女孩是一个诚实的学生。

5，这里有大约500个学生读疯狂地读英语6，这个人没有钱，他有病7，来自美国的英文老师们在农村教孩子们英语8，那只美丽的鸟在苹果树旁边的墙上高兴地唱歌9，工厂里的工人们每天都很忙碌10，接着就是第一次世界大战。

11，突然刮起一阵狂风12，他的头脑中闪过英雄战士的形象。

13，他多年以前在美国为了生活拼命挣钱。

14，寂静地村庄里安静地住着一位老人1516、靠近窗户玻璃旁边的树上的那只蓝色的小鸟是从南方来的。

17，那个美丽的女孩认为这个从美国来的男孩很善良18，他在公共汽车上总是让位给老人19，关好门，锁好窗20，深深的峡谷里横七竖八地躺着许多战士翻译要诀：无论句子有多长，首先按照六大句型进行分类，判断你要翻译的句子所属概念，一一对应6大句型。

把主干先翻译出来，再把做为定语和状语的修饰成份填入相应位置。

1树旁边那座大楼的第三层脑旁边。

The Kind father bought him a bike from Japan(a bike from Japan for him) happily on the fifth floor in the mall yesterday afternoon 3、在美丽的冰山的一个角落里有大量从四面八来的黄金。

There are many golds from all of the world in the corner in the beautiful frozen mountain4、从日本来的老师发现那个美丽的女孩是一个诚实的学生。

非谓语翻译练习一、2个谓语并列→非谓语：(V1 and V2) →（V1，V2ing）或者（V1ing，V2）3个谓语并列→非谓语：（V1，V2 and V3）→(V1 and V2, V3ing)或者(V1ing，V2 and V3)或者（V1，V2ing and V3ing）1.我低下头，流下后悔的泪水①(并列句)②(非谓语)2.Ryan拍我的肩膀，告诉我忘记这件事情。

①(并列句)②(非谓语)3.她跪下来，轻轻地把女孩抱在怀里。

(kneel down 跪下来, hold sb in the arms 把某人抱在怀里,gently轻轻地）①(并列句)②(非谓语)4. 简爬上树，摘了一些浆果吃。

（climb up爬上，berry浆果）①(并列句)②(非谓语)5. 保罗打开车门，对马克喊道:“马上上我的车!”①(并列句)②(非谓语)6. 紧紧抱着Tom，Jane突然大哭起来。

(burst out crying=burst into tears突然大哭起来)②(非谓语)7.靠近这个小动物的时候，我感到十分紧张。

（approach靠近）①(并列句)②(非谓语)8.Tom咬紧牙，用着火般的眼睛怒视着Jackson。

(clench咬紧，glare at怒视着，burning eyes着火般的眼睛)①(并列句)②(非谓语)9.我们高兴地畅谈，享受家庭团聚的时刻。

（delightedly=pleasedly高兴地，family reunion家庭团聚）①(并列句)②(非谓语)10.母亲点点头, 低声说：“谢谢你！”（murmur低声说）①(并列句)②(非谓语)11.他拍拍我的头，问道:“你的名字是什么?” (pat sb on the head拍某人的头，inquire=enquire询问)①(并列句)②(非谓语)12.她对我微笑，说:“当然有圣诞老人。

(Santa Clause圣诞老人)①(并列句)13.他停下来，看到妻子正在哭泣。

英语五大句型英语句子是由主语(subject), 谓语动词(verb),宾语(object), 表语(predicative),状语(adverbial),宾语补足语(object complement)等成分组成。

句型一：主语+不及物动词 S+V不及物动词本身就可以表达完整的意思，不需要宾语及补语，但有时可有副词，介词短语等状语修饰语。

1. e.g.雨停了。

一个老人在公园散步。

句型一的扩展：1.主语+不及物动词+状语e.g. 他跑地很快。

2.There +不及物动词+主语There comes the bus . 中文翻译3. 主语+不及物动词+ 动词不定式e.g.他们停下来稍作休息。

Exercise 1: 请划出句子中的主谓结构。

1 The sun rises every morning.2 My arm hurts a lot.3 She lived happily.4 Here comes a train.5 She works in a factory.6 They listened carefully.句型二：主语+系动词+表语 S+V+P系动词本身不能表达完整的意念没，需要形容词，名词，介词短语等来补充说明主语，也叫主语补语。

e.g. 我妹妹是一个护士。

I feel quite hungry .The leaves turn green.She goes mad when she knows the news.睡觉有利于身体健康。

总结：系动词有三类：Exercise 2: 请划出句子中的主系表结构。

1 She is my baby.2 They were students three years ago.3 The clothes feel soft.4 We went crazy because she was late again.5 The egg goes bad.6 The tree turns yellow.句型三：主语+及物动词+宾语 S+V+O及物动词本身需要一个动作的接受者（宾语），才可以表达一个完整的意念。

五大基本句型的翻译练习五种句型的动词比较复杂，因此我们将每种句型进行分类。

并编写了大量练习，希望在做练习前能仔细地阅读例题(1～5题)，然后再做练习(6～10题)。

只要能坚持做完，完成书面表达的要求是轻而易举的。

句型Ⅰ(S+V+P 主+系动词+表)No 1．主语+be +名词(1)All these dictionaries are a great help to me. 所有这些字典都对我帮助很大。

(2)Mr Green may be an American. 格林先生可能是美国人。

(3)Mr Smith was once a teacher of English. 史密斯先生曾经当过英语教师。

(4)This is No time for you to do that. 这可不是你做那事的时候。

(5)He's No fool. 他可一点也不傻。

(6)失败为成功之母。

(7)我的孩子们对我是很大的安慰。

(8)这一定是个语法上的错误。

(9)这可不是什么开玩笑。

(10)他哪里算得上是我的朋友。

No 2．主语+be +各种代词(1)This is too much. 这太多了(这太过分了)。

(2)It's something quite unusual. 事情很不寻常。

(3)Who is that man over there? 那边那个人是谁？(4)How many are you altogether? 你们一共有多少人？(5)What is he? 他是做什么的？(6)那本书是我的。

(7)事情好像是这样。

(8)这是谁的自行车？(9)今天苹果是什么价？(10)您好！No 3．主语+be +形容词+介词短语(1)The weather was fine all the way through. 一路上天气都很好。

(2)China is rich in natural resources.中国自然资源丰富。

高中英语高级句型例句及翻译1.虚拟条件句–If I were you, I would study harder.如果我是你，我会更努力学习。

–We would have won the match if we had trained harder. 如果我们训练更加努力，我们会赢得比赛。

2.强调句–It was John who won the first prize. 获得一等奖的是约翰。

–The key to success lies in hard work. 成功的关键在于努力工作。

3.倒装句–Not until he left did I realize my true feelings. 直到他离开，我才意识到自己真正的感受。

–Here comes the bus. 公共汽车来了。

4.主从复合句–I will go shopping with you when I finish my homework. 当我完成作业后，我会和你一起去购物。

–He said that he would help us if we needed. 他说如果我们需要的话，他会帮助我们。

5.虚拟语气–If she were a bird, she would fly to the sky. 如果她是一只鸟，她会飞向天空。

–I wish I could play the piano like him. 我希望我能像他一样弹钢琴。

6.比较状语从句–He runs faster than I do. 他跑得比我快。

7.连词–Not only does he speak English well, but he also singsbeautifully. 他不仅英语说得好，而且唱歌也很好。

–She is both intelligent and hardworking. 她既聪明又勤奋。

8.虚拟语气–If it were not for your help, we would not have made it. 如果不是你的帮助，我们不可能成功。

六大基本句型英语例句1、(主语)＋(谓语)。

2、(主语)＋(系动词)＋(表语)。

3、(主语)＋(谓语)＋(宾语)。

4、(主语)＋(谓语)＋(间接宾语)＋(直接宾语)。

5、(主语)＋(动词)＋(宾语)＋(补语)。

6、There be + 主语 + 其它。

扩展资料一、句型1： Subject (主语) ＋ Verb (谓语)这种句型中的动词大多是不及物动词，常见的动词如：work, sing, swim, fish, jump, arrive, come, die, disappear, cry, happen 等。

如：1、Li Ming works very hard.李明学习很努力。

2、The little girl cried even harder. 小女孩哭得更厉害了。

3、The accident happened yesterday afternoon.事故是昨天下午发生的。

二、句型2：Subject (主语) ＋ Link. V(系动词) ＋ Predicate(表语)这种句型主要用来表示主语的特点、身份等。

其系动词一般可分为下列两类：(1)表示状态。

这样的词有：be, look, seem, smell, taste, sound, keep等。

如：1、This kind of food tastes delicious.这种食物吃起来很可口。

2、He looked worried just now.刚才他看上去有些焦急。

(2)表示变化。

这类系动词有：become, turn, get, grow, go等。

如：1、Spring comes. It is getting warmer and warmer.春天到了，天气变得越来越暖和。

2、The tree has grown much taller than before.这棵树比以前长得高多了。

三、句型3：Subject(主语) ＋ Verb (谓语) ＋ Object (宾语)这种句型中的`动词一般为及物动词。

英语六种基本句型及例句一、主系表1、she is from America ------ where is she from ?2、The teacher is beautiful ------- how is the teahcer?3、The teacher is my mother ------- who is the teacher?How are you ? ---- I am fine由以上句子可以看出，主系表句型的结构就是：主语+系动词（be）+表语。

主语一般由名词（代词）构成;表语由介词短语、名词、形容词构成。

要彻底掌握这句话，应注意两点：其一，要明白系动词be是连接主语和表语的桥梁，写出的句子不能少了be;其二，要明白主语和表语的词性，随着学习的深入，以后它变出不定式、动名词、分词等。

表语：1、介词+名词（介词短语） 2、形容词 3、名词。

二、主谓宾1、I love you2、Farmers growvegetables.3、Children plant trees由以上句子可以看出，主谓宾句型的结构就是：主语+谓语动词（do）+宾语。

主语一般由名词（代词）构成;宾语由名词构成。

要彻底掌握这句话，应注意两点：其一，要明白动词do是连接主语和宾语的桥梁，写出的句子不能少了do;其二，要明白主语和宾语的词性，随着学习的深入，以后它变出不定式、动名词、分词等。

三、主谓1、Spring comes2、The accident happened3、She apologized to me again4、The teacher listens to the music由以上句子可以看出，主谓句型的结构就是：主语+谓语动词（do）。

这个句子一般没有宾语，因为动词do是不及物动词，不能带宾语。

如果非要带宾语，要在不及物动词的.后面加介词，比如第3句，第4句的apologize to, listen to.要彻底掌握这句话，应注意：动词do是不能带宾语的，这种句型中的动词大多是不及物动词，这些动词常见的有：appear, apologize,arrive, come, die, disappear, exist, fall, happen, rise等等，如果要带宾语，必须加介词，英语中的一些动词词组就是这么来的。

基本句型练习题英语基本句型练习题英语英语是一门非常重要的国际语言，掌握好英语的基本句型对于学习和运用英语来说至关重要。

下面将给大家提供一些基本句型练习题，希望能够帮助大家提高英语水平。

1. 句型：主语 + 动词例句：I eat breakfast every morning.翻译：我每天早上吃早餐。

2. 句型：主语 + 动词 + 宾语例句：She reads books in the library.翻译：她在图书馆看书。

3. 句型：主语 + 动词 + 间接宾语 + 直接宾语例句：He bought me a gift.翻译：他给我买了一份礼物。

4. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾补例句：They made her the team captain.翻译：他们让她成为队长。

5. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：We elected him our class president.翻译：我们选他当班长。

6. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：They painted the wall blue.翻译：他们把墙刷成了蓝色。

7. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：She considers him a good friend.翻译：她认为他是个好朋友。

8. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：He found the book interesting.翻译：他觉得这本书很有趣。

9. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：I find the movie boring.翻译：我觉得这部电影很无聊。

10. 句型：主语 + 动词 + 宾语 + 宾语补足语例句：They consider the project a success.翻译：他们认为这个项目很成功。

以上是一些常见的基本句型练习题，通过这些练习题，可以帮助大家更好地理解和掌握英语的基本句型。

大体句型汉译英练习主谓结构主系表结构主谓宾结构主谓+双宾语结构主谓+复合宾语结构主谓结构说明：本结构是由主语加不及物的谓语动词组成, 经常使用来表示主语的动作。

如，The sun rises.主语可有修饰语---定语，如，The red sun rises.谓语可有修饰语---状语，如，The red sun rises in the east.翻译练习：1. 你应当尽力学习。

You should study hard..2. 她昨天回家很晚。

She come home late yesterday.3. 那天早上咱们谈了很多。

We are talk a lot of that morning.4. 会议将持续两个小时。

The conference will continue two hours5. 在过去的十年里，我的家乡已经发生了庞大的转变。

6. 这种情形全世界各地天天都在发生。

The thing everyday will happen in the world.7. 1919年，在北京暴发了“五.四”运动。

1919 years ago, outburst “five. four” movement in Beijing.8. 天天八时开始上课。

Everyday begin classes at 8 o’clock.9. 那个盒子重五千克。

The box weight five kg.10. 五年前我住在北京。

Five years ago, I live in Beijing.11. 爱丽丝很会游泳。

Alice swimming very well.12. 约翰的父亲昨晚归天了。

John’s father died last night.13. 秋季有些鸟飞到南方去。

There are some birds fly to south in the autumn..14. 我的爷爷早晨起得很早。