行李托运、行李超重和超重费英文表达

国际物流各种费用中英文表达法海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage 订舱费booking charge 报关费customs clearance fee 操作劳务费labour fee or handling charge 商检换单费exchange fee for CIP 换单费D/O fee 拆箱费De-vanning charge 港杂费port sur-charge 电放费B/L surrender fee 冲关费emergent declaration charge 海关查验费customs inspection fee 待时费waiting charge 仓储费storage fee 改单费amendment charge 拼箱服务费LCL service charge 动、植检疫费animal & plant quarantine fee 移动式起重机费mobile crane charge 进出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee 转运费transportation charge 污箱费container dirtyness charge 坏箱费用container damage charge 清洁箱费container clearance charge 分拨费dispatch charge 车上交货FOT ( free on track ) 电汇手续费T/T fee 转境费/过境费I/E bonded charge 空运方面的专用术语空运费air freight 机场费airterminal charge 空运提单费airway bill fee FSC 燃( 油附加费) fuel surcharge SCC(安全附加费) security sur-charge 抽单费D/O fee 上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种：海洋运费：Ocean Freight,从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（GeneralPurpose, Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20', 40 ', 20 '高H箱（H）,i4g0h, ' H（H高igh箱, ），45'等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

行李托运和超重英文表达1 这次班机是在这个柜台办理登机手续吗？Is this the right counter to check in for this flight?2 夫人，有手提行李吗？Any hand luggage, madam?/Do you have any hand luggage, Madam?3 我有一只背包。

I have one shoulder bag.4 您准备把那小包作为手提行李吗？Are you keeping that small bag as hand-luggage?5 手提行李不用称重。

Hand-baggage is not to be weighed.6 手提行李不包括在内。

Hand-baggage is not included.7 那么我把它们拿出来作手提行李。

Well, I'll take them out as carry-on baggage.8 请您把行李标签系上可以吗？Could you put on the luggage label, please?9 请把这些标签系在手提行李上。

Please fasten these tags on your hand-carried luggage.10 您的行李都系好标签了吗？Is your luggage properly labeled?11 把您的行李放在柜台上好吗？Will you put your luggage on the counter?12 请您把行李放在机器上好吗？Would you put your baggage on the machine, please?13 请您把行李全部放在磅秤上好吗？Would you please put all your luggage on the scales?14 你看我的手提包要过磅吗？Do you think my hand bag should be weighed?15 嚅，就是这些要不要把我们的全部行李一起过磅？Here they are, will you weigh all our luggage together?16 我的行李必须全部过磅吗？May all my luggage be weighed?【注意】办理登机手续：check in柜台：counter手提行李：hand-baggage（较小）/hand-carried luggage（较大）行李过磅/行李称重：to weigh the luggage17 我一共三件行李超重吗？I've got three pieces altogether. Are they overweight?18 先生，您有多少件行李要托运？How many pieces of luggage do you want to check, sir?19 我想托运这三件行李。

货运费用常用英语术语海运费 oceanfreight集卡运费、短驳费Drayage订舱费 bookingcharge报关费 customsclearancefee操作劳务费 labourfeeorhandlingcharge商检换单费 exchangefeeforCIP换单费 D/Ofee拆箱费 De-vanningcharge港杂费 portsur-charge电放费 B/Lsurrenderfee冲关费 emergentdeclearationchange海关检验费 customsinspectionfee待时费 waitingcharge仓储费 storagefee改单费 amendmentcharge拼箱效力费 LCLservicecharge动、植检疫费animal&plantquarantinefee 挪动式其重机费 mobilecranecharge出入库费warehousein/outcharge提箱费 containerstuffingcharge滞期费 demurragecharge滞箱费 containerdetentioncharge卡车运费cartagefee商检费 commodityinspectionfee转运费 transportationcharge污箱费 containerdirtynesschange坏箱花费containerdamagecharge洁净箱费containerclearancecharge分拨费 dispatchcharge车上交货FOT(freeontrack)电汇手续费 T/Tfee转境费/过境费I/Ebondedcharge空运方面的专用术语空运费 airfreight机场费 airterminalcharge空运提单费 airwaybillfeeFSC(燃油附带费 )fuelsurchargeSCC〔安全附带费〕securitysur-charge 抽单费 D/Ofee上海港常用术语内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage) 疏港费portcongestioncharge他港常用术语场站费CFScharge文件费documentchargeAMSAutomatedManifestS ystem自运舱单系统ACS/ACCALAMEDACORRIDORSURCHARG E 火车通道费〔自洛杉矶转运〕BAFBUNKERAJUSTMENTFACTOR 燃油附带费系数BAF燃油附带费，大部分航线都有，但标准不一。

国际货运，英文表示大全海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费） security sur-charge抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage)疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种：海洋运费：Ocean Freight, 从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（General Purpose, Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High, 高箱), 40’H(High,高箱)，45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

旅游英语口语：行李超重，行李托运和超重费英文表达旅游英语口语：行李超重，行李托运和超重费英文表达导语：如果你带了一些行李上飞机，除了简单的手提包之外，其余的都要办理托运，如果遇到行李超重、托运等方面的问题，该怎么用英语清楚的.表达呢?如果你有出国旅游或者出差的计划，但是口语不好，下面和小编一起来学习一下吧。

1 这次班机是在这个柜台办理登机手续吗?Is this the right counter to check in for this flight?2 夫人，有手提行李吗?Any hand luggage, madam?Do you have any hand luggage, Madam?3 我有一只背包。

I have one shoulder bag.4 您准备把那小包作为手提行李吗?Are you keeping that small bag as hand-luggage?5 手提行李不用称重。

Hand-baggage is not to be weighed.6 手提行李不包括在内。

Hand-baggage is not included.7 那么我把它们拿出来作手提行李。

Well, I'll take them out as carry-on baggage.8 请您把行李标签系上可以吗?Could you put on the luggage label, please?9 请把这些标签系在手提行李上。

Please fasten these tags on your hand-carried luggage.10 您的行李都系好标签了吗?Is your luggage properly labeled?11 把您的行李放在柜台上好吗?Will you put your luggage on the counter?12 请您把行李放在机器上好吗?Would you put your baggage on the machine, please?13 请您把行李全部放在磅秤上好吗?Would you please put all your luggage on the scales?14 你看我的手提包要过磅吗?Do you think my hand bag should be weighed?15 嚅，就是这些要不要把我们的全部行李一起过磅?Here they are, will you weigh all our luggage together?16 我的行李必须全部过磅吗?May all my luggage be weighed?注意:办理登机手续：check in柜台：counter手提行李：hand-baggage(较小)/hand-carried luggage(较大) 行李过磅/行李称重：to weigh the luggage17 我一共三件行李超重吗?I've got three pieces altogether. Are they overweight?18 先生，您有多少件行李要托运?How many pieces of luggage do you want to check, sir?19 我想托运这三件行李。

货代运输费用中英文术语海运费ocean freight 关税：Duty集卡运费、短驳费Drayage 港口操作费：THC-TERMINAL HANDLING CHARGE 订舱费booking charge 滞报金：LATE CLEARANCE PENALTY报关费customs clearance fee 订舱费：BOOKING CHARGE操作劳务费labour fee or handling charge 拖柜费Trailer charges/TRUCKAGE 商检换单费exchange fee for CIP 滞仓费：DEMURRAGE CHARGE换单费D/O fee 港口设施保安费（PSC）：POR SECURITY CHARGE 拆箱费devanning charge 港建费：PORT CONSTRUCTION FEE港杂费port surcharge 拖车费：TRUCKING CHARGE电放费B/L surrender fee 商检费：COMMODITY CHECKING FEE冲关费emergent declearation change 超重费：OVER WEIGHT FEE海关查验费customs inspection fee 买单费：BUY SINGLE FEE 待时费waiting charge 商检换单费：SINGLE FEE-FOR-CIQ CERTIFICATION 仓储费storage fee （INSPECTION CHARGE）拖柜费Drayage Charge 报关员：DECLARANT/CUSTOM DECLARATOR 改单费amendment charge 报关行：CUSTOMS BROKER拼箱服务费LCL service charge 吊柜费：THC动、植检疫费animal & plant quarantine fee码头附加费/本地收货费用（ORC）：ORIGINAL RECEIVEING CHARGE（广东省取）报关：CUSTOMS DECLARATION 移动式其重机费mobile crane charge 报检：DECLARE INSPECTION出库费warehouse in/out charge 提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge 滞箱费container detention charge 卡车运费cartage fee 商检费commodity inspection fee转运费transportation charge 污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge换单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge单证费,Document fees报关费,customs charges电放费,T elex Release Charges ( T.R.C.)燃油费,fuel charge,如果是指燃油附加费就用BAF( Bunkering Adjustment Fee) 文件费, (Documents charges)（DOC）运费：freight码头费：wharfage 码头杂费：INCIDENTAL EXPENSES OF WHARF卸货费：landing charges/UNLOADING CHARGE装卸费：LOAD&UNLOAD FEE杂费：INCIDENTAL EXPENSES实报实销：ACTUAL INVOICE ACUTUAL INVOICE+5%HANDLING CHARGE 在法定节假日期间增加20%：INCREASE 20% DURING LEGAL FESTIVAL提货费：BRING UP GOODS FEE新加坡提货费：BRING UP GOODS FROM SINGAPORE深港运费/中港费：FROM SHENZHEN TO HONGKONG-TRUCKING FEE转单费：SWITCH B/L香港清关费：CLEARANCE CUSTOMS FOR HONGKONGTAX ：PRESS TOTAL VALUE OF 15%商检费：COMMERCIAL INSPECTION FEE送货费：DELIVERY CHARGE入仓费：ENTRANCE FEE叉车费：FORKLIFT FEE进口税：IMPORT TAX包税进口：IMPORT&INCLUDE TAX拖车费：TRAILER拖运费：HAULAGE FEE超重费：HEAVY LIFTING CHARGE码头建设费：WHARF&BUILD HARGE标准柜：LEVEL COTAINER平板柜：20’ GR FLAT CONTAINER起重费：CRANE FEE散货/散车：LTL 整货/整车：FTL空舱费：DEAD FREIGHT速遣费：DESPATCH CHARGE选港费：OPTIONAL CHARGES买关费：BUY CLEARANCE FEECALCULATE BY VOL：RMB**/CBM* **CBM：通过体积来计算AMS是美国需要的零售业相关英语如下：commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人零售业相关英语如下：freight 运费wharfage 码头费landing charges 卸货费commission 佣金return commission 回佣，回扣price including commission 含佣价net price 净价wholesale price 批发价discount / allowance 折扣retail price 零售价spot price 现货价格current price 现行价格/ 时价indicative price 参考价格price list 价目表total value 总值stocks 存货，库存量cash sale 现货purchase 购买，进货bulk sale 整批销售，趸售distribution channels 销售渠道wholesale 批发retail trade 零售业hire-purchase 分期付款购买fluctuate in line with market conditions 随行就市unfair competition 不合理竞争dumping 商品倾销dumping profit margin 倾销差价，倾销幅度antidumping 反倾销customs bond 海关担保chain debts 三角债freight forwarder 货运代理trade consultation 贸易磋商mediation of dispute 商业纠纷调解partial shipment 分批装运restraint of trade 贸易管制RTA (Regional Trade Arrangements) 区域贸易安排favorable balance of trade 贸易顺差unfavorable balance of trade 贸易逆差special preferences 优惠关税bonded warehouse 保税仓库transit trade 转口贸易tariff barrier 关税壁垒tax rebate 出口退税TBT (Technical Barriers to Trade) 技术性贸易壁垒commercial transaction 买卖，交易inquiry 询盘delivery 交货order 订货make a complete entry 正式/完整申报bad account 坏帐Bill of Lading 提单catalogue 商品目录trade partner 贸易伙伴manufacturer 制造商，制造厂middleman 中间商，经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer, tradesman 零售商merchant 商人，批发商，零售商concessionaire, licensed dealer 受让人，特许权获得者consumer 消费者，用户client, customer 顾客，客户buyer 买主，买方carrier 承运人consignee 收货人。

海运费ocean freight 集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage)疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种：海洋运费：Ocean Freight,从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（GeneralPurpose,Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High, 高箱), 40’H(High,高箱)，45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。

国际物流费用中英文用语（大全）与物流费用分析外贸与报关的重要词汇海运费 ocean freight集卡运费、短驳费 Drayage订舱费 booking charge报关费 customs clearance fee操作劳务费 labour fee or handling charge商检换单费 exchange fee for CIP换单费 D/O fee拆箱费 De-vanning charge港杂费 port sur-charge电放费 B/L surrender fee冲关费 emergent declearation change海关查验费 customs inspection fee待时费 waiting charge仓储费 storage fee改单费 amendment charge拼箱服务费 LCL service charge动、植检疫费 animal & plant quarantine fee移动式其重机费 mobile crane charge进出库费 warehouse in/out charge提箱费 container stuffing charge滞期费 demurrage charge滞箱费 container detention charge卡车运费 cartage fee商检费 commodity inspection fee转运费 transportation charge污箱费 container dirtyness change坏箱费用 container damage charge清洁箱费 container clearance charge 分拨费 dispatch charge车上交货 FOT ( free on track )电汇手续费 T/T fee转境费/过境费 I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费 air freight机场费 air terminal charge空运提单费 airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费） security sur-charge 抽单费 D/O fee上海港常用术语内装箱费 container loading charge(including inland drayage)疏港费 port congestion charge他港常用术语场站费 CFS charge文件费 document charge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种：海洋运费：Ocean Freight, 从装运港到卸货港的海洋运输费用，按照货物运输方式及性质计价方式回不一样，如集装箱运输，按照每个集装箱收费，集装箱分为普通干箱（General Purpose, Dry）和特种集装箱，按照集装箱大小分为20’, 40’, 20’H(High, 高箱), 40’H(High,高箱)，45’等；特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。