下载文档原格式
Unit 15 人工智能Unit 15-1第一部分：什么是人工智能人工智能，简称AI，是一项包含了计算机技术，生理学和哲学的综合技术。
AI是一个宽泛的课题，由从机器视觉到专家系统的多个不同领域组成。
AI所包含的这些领域的共同点在于它所创造的机器能够“思考”。
为了分辨计算机是否会“思考”，我们有必要定义一下什么是智能。
智能在多大程度上包含譬如解决复杂问题、进行概括和建立关系这样的能力？包括感知和理解能力吗？在学习，语言和感官知觉领域的研究帮助科学家们制造智能机器。
专家们所面临的最大的挑战之一就是如何制造出一个能够模仿人类大脑行为模式的机器，而人类的大脑由上亿个神经细胞组成，被认为是世界上最复杂的东西。
或许度量机器智能最好的方法就是由英国计算机科学家Alan Turing提出的测试。
他说，当一台计算机可以骗过人，相信它是一个人而不是机器时便可称得上是智能的。
人工智能由一群专注的研究人员推动着，已由最初的研究走过了很长的一条路。
AI的起源在电子学之前，可以追溯到Boole和其他一些哲学家和数学家们，他们根据那些已成为AI逻辑基础的原则建立起了最初的理论。
随着1943年计算机的发明，AI开始吸引研究人员的注意。
这项技术终于可用于模拟智能行为了，或者看起来是这样。
在这之后的40年中，虽然面临过许多困难和阻碍，AI已由最初只有十几位研究人员参与发展到现在有几千名工程师和专家们共同致力于研究；从最初的只能下西洋跳棋的程序发展到今天已设计出可以诊断疾病的系统。
AI技术始终站在计算机科学的前沿。
先进的计算机语言，以及计算机接口和文字处理软件都要归功于人工智能的研究。
AI研究引出的理论和认识将为未来的计算机科技发展指明方向。
虽然现在所制造出的AI产品仅仅只能反应不久的将来研发出的产品的一小部分功能，但是它们迈出了走向未来人工智能的一步。
随着人们的不断探索和追求，人工智能已经影响，也将继续影响我们的工作、教育和生活。
Unit 14 计算机和网络Unit 14-1第一部分：计算机的进展计算机和信息技术的进展计算机和信息技术的诞生可以追溯到许多世纪以前。
数学的发展引起了计算工具的发展。
据说17世纪法国的Blaise Pascal构建了第一台计算机。
在19世纪，常被推崇为计算之父的英国人Charles Babbage设计了第一台“分析机”。
该机器有一个机械的计算“工厂”，类似于19世纪早期的提花织布机，采用穿孔卡片来存储数字和处理要求。
Ada Lovelace和他（Charles Babbage）致力于设计并提出了指令序列的概念——程序。
到1871年Babbage逝世，这台机器还没有完成。
将近一个世纪以后，随着电子机械计算机的发展（程序）这一概念再次出现。
1890年，Herman Hollerith采用穿孔卡片帮助美国人口普查局分类信息。
与此同时，电报电话的发明为通信和真空管的发展奠定了基础。
这一电子器件能够用于存储二进制形式的信息，即开或关，1或0。
第一台数字电子计算机ENIAC（电子计数积分计算机，见图14.1）是为美国军队开发的，并于1946年完成。
普林斯顿的数学教授V on Neumann对（程序）这一概念作了进一步深入的研究，加入了存储计算机程序的思想。
这就是存储在计算机内存中的指令序列，计算机执行这些指令完成程序控制的任务。
图14.1 ENIAC：第一台数字化电子计算机从这一阶段开始，计算机和计算机编程技术迅速发展。
从真空管发展到晶体管，大大减小了机器（计算机）的尺寸和成本，并提高了可靠性。
接着，集成电路技术的出现又减小了计算机的尺寸（和成本）。
20世纪60年代，典型的计算机是基于晶体管的机器，价值50万美金，并需要一个大空调房和一名现场工程师。
现在相同性能的计算机只要2000美元，并且放在桌上（就可使用了）。
随着计算机越来越小，越来越便宜，计算速度也更快——通过叫做芯片的单个集成电路来实现。
微处理器和微型计算机的发展微型计算机随着集成电路（或芯片）技术的发展而发展。
Unit 5 多址技术Unit 5-1第一部分：多址技术：频分多址、时分多址、码分多址多址方案用于使许多用户同时使用同一个固定带宽的无线电频谱。
在任何无线电系统中分配的带宽总是有限的。
移动电话系统的典型总带宽是50MHz，它被分成两半用以提供系统的前向和反向连接。
任何无线网络为了提高用户容量都需要共享频谱。
频分多址（FDMA）、时分多址（TDMA）、码分多址（CDMA）是无线系统中由众多用户共享可用带宽的三种主要方法。
这些方法又有许多扩展和混合技术，例如正交频分复用（OFDM），以及混合时分和频分多址系统。
不过要了解任何扩展技术首先要求对三种主要方法的理解。
频分多址在FDMA中，可用带宽被分为许多个较窄的频带。
每一用户被分配一个独特的频带用于发送和接收。
在一次通话中其他用户不能使用同一频带。
每个用户分配到一个由基站到移动电话的前向信道以及一个返回基站的反向信道，每个信道都是一个单向连接。
在每个信道中传输信号是连续的，以便进行模拟通信。
FDMA信道的带宽一般较小（30kHz），每个信道只支持一个用户。
FDMA作为大多数多信道系统的一部分用于初步分割分配到的宽频带。
将可用带宽分配给几个信道的情况见图5.1和图5.2。
时分多址TDMA将可用频谱分成多个时隙，通过分配给每一个用户一个时隙以便在其中发送或接收。
图5.3显示如何以一种循环复用的方式把时隙分配给用户，每个用户每帧分得一个时隙。
TDMA以缓冲和爆发方式发送数据。
因此每个信道的发射是不连续的。
待发送的输入数据在前一帧期间被缓存，在分配给该信道的时隙中以较高速率爆发式发送出去。
TDMA不能直接传送模拟信号因为它需要使用缓冲，因而只能用于传输数字形式的数据。
由于通常发送速率很高，TDMA会受到多径效应的影响。
这导致多径信号引起码间干扰。
TDMA一般与FDMA结合使用，将可用的全部带宽划分为若干信道。
这是为了减少每个信道上的用户数以便使用较低的数据速率。
Unit 3 电磁场，天线和微波Unit 3-1第一部分：电磁场电磁场是由带电物体产生的物理场。
它会影响场附近的带电物体的行为。
电磁场在空间无限延伸，描述电磁相互作用。
它是自然界中四个基本作用力之一（其余为万有引力，弱相互作用，强相互作用）。
电磁场可以看成是电场和磁场的结合。
电场是由静止电荷产生的，磁场由运动电荷（电流）产生；这两种（电荷）通常被描述为电磁场的源。
电荷和电流与电磁场相互作用的方式由麦克斯韦方程组和洛伦兹力定律所描述。
从经典的角度，电磁场可认为使平滑、连续的场，以波动方式传播；而从量子力学的角度，场可看作是由光子组成的。
电磁场的结构电磁场可用两种截然不同的观点来看。
连续结构：经典地，电场和磁场被认为是由带电物体的平滑运动产生的。
例如，振荡电荷产生电场和磁场，可看成光滑的、连续的波动方式。
这时，能量可以看成是在任意两个位置之间通过电磁场连续地传递。
例如，在无线电发射机中的金属原子（看来是）连续地传递能量。
这个观点在一定程度上（低频辐射）是有用的，但是高频时就有问题（如紫外灾难）。
由此产生了另一种观点。
离散结构：电磁场可以一种比较“粗略”的方式来考虑。
实验表明：电磁场的能量传递可以更好地描述为用固定频率的光子来传递。
普朗克的关系式将光子的能量E及其频率ν通过下式联系起来E = h ν ，其中h是为纪念马克斯普朗克而命名的普朗克常量。
ν是光子的频率。
例如在光电效应中，即因电磁辐射而从金属表面发射电子的现象，我们发现增加入射辐射的强度并无影响，只有辐射频率与发射的电子有关。
已经证明电磁场的量子描述是非常成功的，引出了量子电动力学。
量子电动力学是一种描述电磁辐射与带电物体之间相互作用的量子场理论。
电磁场的动力学过去，认为带电物体会产生与它们电荷性质有关的两种场。
相对于测量电荷性质的观察者，电荷静止时产生电场，电荷运动（产生电流）时产生磁场（和电场）。
随着时间的推移，人们认识到电场和磁场是电磁场这一整体的两个部分。
1 The transistor is what started the evolution of the modern computer industry in motion.晶体管开启了现代电脑工业的革命2 The storage cell only requires one capacitor and one transistor, whereas a flip-flop connected in an array requires 6 transistors.存储单元仅需要一个电容和晶体管，并而不像触发器整列那样需要6个晶体管3 There has been a never ending series of new op amps released each year since then, and their performance and reliability has improved to the point where present day op amps can be used for analog applications by anybody.从此以后每年都有新系列的运放发布，他们的性能和可靠性得到了提升，如今任何人都能用运放来设计模拟电路。
4 This is capable of very high speed conversion and thus can accommodate high sampling rates, but in its basic form is very power hungry.它具有高速转换能力，从而能适应高速采样速率，但它的基本形式非常耗电。
5 During the “on” period , energy is being stored within the core material of the inductor in the form of flux.在”on”阶段，能量以涌浪形式存储在电感的核芯材料里面6 The design goal of frequency synthesizers is to replace multiple oscillators in a system, and hence reduce board space and cost.频率合成器的设计目标是取代系统中多个振荡器，从而减小板卡面积和成本。
电子信息工程专业英语教程第三版译者：唐亦林p32In 1945 H. W. Bode presented a system for analyzing the stability of feedback systems by using graphical methods. Until this time, feedback analysis was done by multiplication and division, so calculation of transfer functions was a time consuming and laborious task. Remember, engineers did not have calculators or computers until the '70s. Bode presented a log technique that transformed the intensely mathematical process of calculating a feedback system's stability into graphical analysis that was simple and perceptive. Feedback system design was still complicated, but it no longer was an art dominated by a few electrical engineers kept in a small dark room. Any electrical engineer could use Bode's methods find the stability of a feedback circuit, so the application of feedback to machines began to grow. There really wasn't much call for electronic feedback design until computers and transducers become of age.1945年HW伯德提出了一套系统方法，用图形化方法来分析反馈系统的稳定性。
