象鼻山英文导游词
- 格式:docx
- 大小:15.33 KB
- 文档页数:8
象鼻山导游词The Elephant Trunk Hill is also called xiangshan, located in China's guilin city, guangxi province. The Elephant Trunk Hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the Li River bank. The Elephant Trunk Hill juts out into the Li River where it joins the Peach Blossom River. It seemed to stretch as the giant water nose, very realistic image for the city of Guilin emblem, is the most classic tourism scenic spots. The Ming dynasty poet KongYong(孔镛) wrote ”like the clear drink YuHe ,a bibulousshould wave, castle peak naturally bone, and notice them by day.”( 象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。
青山自是饶奇骨,白日相看不厌多)The big hole between the nose and the body is the famous hidden hole. FanChengDa(范成大) said it “its form is round ,look at the end of the whole such as round.”(其形正圆,望之端整如月轮)。
桂林象鼻山英语介绍Guilin Elephant Trunk Hill is a famous landmark located in Guilin, China. It is named after its distinctive shape, which resembles an elephant drinking water from the river with its long trunk. The hill is formed by a karst limestone outcrop, and it stands at the confluence of the Li River and Peach Blossom River.The Elephant Trunk Hill is a popular tourist attraction and represents the natural beauty of Guilin. It is surrounded by lush greenery and picturesque landscapes, offering a tranquil and serene atmosphere for visitors. The hill is also home to numerous caves, gardens, and pavilions, which add to its charm.One of the main highlights of Elephant Trunk Hill is the Puxian Pagoda, also known as the Mingfeng Pagoda, which is located on the top of the hill. This pagoda was built during the Ming Dynasty and offers a panoramic view of Guilin. It is considered a symbol of Guilin's skyline and is often featured in pictures and postcards.Visitors to Elephant Trunk Hill can also explore various caves, such as the Water Moon Cave and the Elephant's Eye Cave. These caves are adorned with stalactites, stalagmites, and unique rock formations, creating a mesmerizing underground world.In addition to its natural beauty, Elephant Trunk Hill has a rich history and cultural significance. It has been mentioned in numerous ancient Chinese poems and literature. It is also believed to be a spiritual place, and many locals and tourists visit the hill to pray and make wishes.Overall, Elephant Trunk Hill in Guilin is a must-visit destination for nature lovers, history enthusiasts, and those seeking tranquility. Its unique shape, breathtaking scenery, and cultural significance make it a true gem of Guilin.。
象鼻山英语导游词【篇一:象鼻山英文导游词】the elephant trunk hill is also called xiangshan, located in chinas guilin city, guangxi province. the elephant trunk hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the li river bank. the elephant trunk hill juts out into the li river where it joins the peach blossom river. it seemed to stretch as the giant water nose, very realistic image for the city of guilin emblem, is the most classic tourism scenic spots. the ming dynasty poet kongyong(孔镛)wrote ”like the clea r drink yuhe ,a bibulousshould wave, castle peak naturally bone, and notice them by day.”( 象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。
青山自是饶奇骨,白日相看不厌多) the big hole between the nose and the body is the famous hidden hole. fanchengda(范成大) said it “its form is round ,look at the end of the whole such as round.”(其形正圆,望之端整如月轮)。
象鼻山介绍英语作文带翻译Elephant Trunk Hill, known as Xiangbi Mountain in Chinese, is one of the most iconic landmarks in Guilin, a city renowned for its picturesque karst landscapes in the Guangxi province of China. The name "Elephant Trunk Hill" is derived from its distinct shape, which resembles an elephant's trunk dipping into the water.The hill is situated at the confluence of the Li River and the Peach Blossom River, which contributes to its unique geographical position and adds to the scenic beauty of the area. It is a must-visit attraction for tourists due to its natural beauty and cultural significance.The history of Elephant Trunk Hill dates back to ancient times, with many legends and stories associated with it. One of the most famous tales tells of a celestial elephant that came to Earth and was so captivated by the beauty of the Guilin landscape that it decided to stay and transform into a hill, forever guarding the city.Today, visitors can enjoy a variety of activities around Elephant Trunk Hill. There are several viewing platforms that offer panoramic views of the hill and the surrounding areas.A night show featuring a light and sound spectacle is also popular, where the hill is illuminated in a mesmerizing display that highlights its unique shape.In addition to its natural beauty, Elephant Trunk Hill is also home to various cultural and historical sites. There are ancient temples and inscriptions that provide insights into the region's rich heritage. The hill is a symbol of Guilin and is often depicted in Chinese paintings and artworks.Elephant Trunk Hill is not just a natural wonder but also a testament to the harmonious blend of nature and culture. It stands as a beacon of the beauty and tranquility that Guilin offers to the world.象鼻山,中文称象鼻山,是中国广西壮族自治区桂林市最著名的地标之一。
象鼻山英文作文介绍英文,。
As a famous scenic spot in Guilin, Elephant Trunk Hill, also known as Xiangbi Mountain in Chinese, is a must-visit destination for tourists both at home and abroad. The hill is located at the confluence of the Li River and the Peach Blossom River, resembling an elephant drinking water with its trunk dipped into the river. 。
The hill is not only a natural wonder but also a cultural symbol of Guilin. The image of Elephant Trunk Hill has been widely used in literature, art and even on the local currency. There is a legend about the hill that a white elephant from heaven came down to earth and was so captivated by the beauty of Guilin that it decided to stay and turned into a hill, hence the name "Elephant Trunk Hill". 。
Visitors can climb up the hill to enjoy the panoramicview of Guilin city and the Li River. There are also several caves and temples on the hill, such as the Puxian Pagoda, which is a seven-story tower built in the Ming Dynasty. 。
象鼻山英文作文介绍英文:As a local resident, I am proud to introduce the Elephant Trunk Hill, or Xiangbi Hill in Chinese, which is one of the most famous landmarks in Guilin, China. The hill is located at the junction of the Li River and Peach Blossom River, and it is named after its unique shape that resembles an elephant drinking water from the river.The hill is about 55 meters high and covers an area of about 14,000 square meters. It is made of limestone and has been eroded by water over thousands of years, forming various caves, cliffs, and stone pillars. The most famous attraction on the hill is the Elephant Trunk Hill Cave, which is a natural archway that looks like an elephant's trunk dipping into the water.Besides the Elephant Trunk Hill Cave, there are also other scenic spots on the hill, such as the Puxian Pagoda,Yunfeng Temple, and Love Island. These spots are all connected by winding paths and stairs, and visitors can enjoy the beautiful scenery of the Li River and the city of Guilin from different angles.The Elephant Trunk Hill is not only a natural wonder but also a cultural symbol of Guilin. Many poets, painters, and scholars have been inspired by its beauty and have left numerous poems, paintings, and calligraphy works about it. Therefore, visiting the Elephant Trunk Hill is not only a sightseeing activity but also a cultural experience that can enrich one's knowledge and appreciation of Chinese art and literature.中文:作为当地居民,我很自豪地介绍象鼻山,这是中国桂林市最著名的地标之一。
象鼻山英语作文4句话English:The Elephant Trunk Hill is a remarkable natural landmark located in Guilin, China. Its distinctive shape resembles an elephant drinking water from the Li River, hence the name. This geological formation has been a source of inspiration for poets and artists throughout history, embodying the beauty of Guilin's karst landscape. Visitors can explore the hill's caves, adorned with ancient inscriptions, and enjoy panoramic views of Guilin city and the surrounding scenery from the hill's summit. Overall, Elephant Trunk Hill stands as a testament to the captivating fusion of nature and culture in Guilin.中文翻译:象鼻山是中国桂林一个显著的自然地标,其独特的形状像一只大象正在从漓江中喝水,因此得名。
这一地质形成物通过历史上的诗人和艺术家们的灵感,体现了桂林喀斯特地貌的美丽。
游客可以探索山洞,上面镌刻着古老的题字,并从山顶欣赏到桂林城市和周围景色的全景。
总的来说,象鼻山是桂林自然和文化迷人融合的明证。
描写桂林象鼻山的英语作文Elephant Trunk Hill, also known as Xiangbishan in Chinese, is a famous landmark and tourist attraction in Guilin, China. It is named Elephant Trunk Hill because it looks like an elephant drinking water from the Li Riverwith its trunk.The hill is located at the confluence of the Li Riverand Peach Blossom River in the city of Guilin. It is a symbol of Guilin and has been a popular subject for poets and artists for centuries. The hill is made of limestoneand is about 55 meters in height. It has a large cavecalled Water Moon Cave, which looks like a full moonfloating on the surface of the water.The hill is surrounded by beautiful scenery, including lush greenery, crystal-clear waters, and unique rock formations. Visitors can take a boat ride along the LiRiver to get a closer look at the hill and its surroundings. There is also a park at the foot of the hill where visitors can relax and enjoy the view.The Elephant Trunk Hill is not only a natural wonder,but also a cultural and historical treasure. There are many ancient inscriptions and carvings on the hill that dateback to the Tang and Song dynasties. These inscriptions and carvings tell the stories of the hill and the people who have visited it over the centuries.In addition to its natural beauty and historical significance, Elephant Trunk Hill is also a popular spotfor outdoor activities. Visitors can go hiking, rock climbing, and birdwatching in the area surrounding the hill. There are also several pavilions and viewing platformswhere visitors can take in the breathtaking scenery.Overall, Elephant Trunk Hill is a must-see destinationfor anyone visiting Guilin. Its stunning natural beauty,rich history, and range of outdoor activities make it atruly unique and unforgettable experience.象鼻山,又称象鼻岩,是中国桂林市的一个著名地标和旅游胜地。
桂林象鼻山中英文介绍Elephant Trunk HillElephant Trunk Hill is a famous scenic spot in Guilin, Guangxi, China. Located at the confluence of the Li River andthe Peach Blossom River, it is shaped like an elephant drinking water with its trunk and is thus named.Originating from the Paleozoic era, the hill is made of limestone. Covering an area of 31,000 square meters, the hill spans over two rivers and stands at an altitude of 92 meters.The hill, together with other surrounding hills and rivers,offers a beautiful landscape and seascape.Elephant Trunk Hill has many attractions and attractions, including:Chinese Moon Hill: Located at the top of Elephant Trunk Hill, it is said that it is the gathering place of the moon on theMid-Autumn Festival, hence the name.Fubo Hill and Yunfeng Temple: Fubo Hill is adjacent to Elephant Trunk Hill, and the Yunfeng Temple on the hill is agreat place to appreciate the beauty of the South China Sea.Hupingshan Monastery: Located at the foot of Elephant Trunk Hill, it is said that it was built in memory of a monk named Huping who died here.The Monastery is a great place to visit and explore the history and culture of this region.Elephant Trunk Hill has many cultural relics and scenic spots. It is highly valued by the Chinese for its historical and cultural significance. It is one of the famous landmarks of Guilin and a must-see tourist attraction.The magnificent Elephant Trunk Hill is a famous symbol of Guilin. It's a great spot to marvel at the beauty of nature, and to take in the unique views of the Li River. It's also an important part of the province's cultural heritage, and is a great place to learn about its history and culture.。
象鼻山英文导游词【篇一:象鼻山英文导游词】the elephant trunk hill is also called xiangshan, located in chinas guilin city, guangxi province. the elephant trunk hill is so named because it looks like a giant elephant drinking water with its trunk on the li river bank. the elephant trunk hill juts out into the li river where it joins the peach blossom river. it seemed to stretch as the giant water nose, very realistic image for the city of guilin emblem, is the most classic tourism scenic spots. the ming dynasty poet kongyong(孔镛)wrote ”like the clea r drink yuhe ,a bibulousshould wave, castle peak naturally bone, and notice them by day.”( 象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。
青山自是饶奇骨,白日相看不厌多) the big hole between the nose and the body is the famous hidden hole. fanchengda(范成大) said it “its form is round ,look at the end of the whole such as round.”(其形正圆,望之端整如月轮)。
river flowed through the hole river, rafting in the bright moon night, and it is a reflection of the “underwater have the moon that float on water.”(水底有明月,水上明月浮) it makes the past dynasties poetry poet more than. in the hole, ancient cultural relics inside and outside cliff stone of over 50 pieces, among them with the song dynasty patriotic poet zhangxiaoxiang(张孝祥),fanchengda and luyou who are the most famous workers. although luyou have never been to guilin ,he was attracted to the marvelous mountain and the graceful water. he sent the poems and letters to dusigong(杜思恭) who is the renzhao states (in guangxi guilin pingle county) taishou’s friend. the bottom of the mountain has the path with the top of mountain. the top of the mountain is flattened and green. the elephant trunk hill have the reconstruction in recent years and the yunfeng temple(云峰寺) established in tang dynasty. the temple displays of the history of cultural relics of the taiping heavenly kingdom. in the temple of the west is a stupas(舍利塔),here original is also a kaiyuan temple. the elephant trunk hill is a beautiful landscape, is the symbol ofguilin city and the sign, is the love of the chinese and foreign visitors. wish you have apleasant time in the elephant trunk hill.thank you!【篇二:象鼻山导游词】专业:经融学学号:201213006823 姓名:肖丹广西桂林象鼻山导游词各位同学们:大家早上好!很高兴能够与大家相聚桂林,首先我代表广西省xx旅行社全体员工给大家说一声:一路辛苦了!首先请允许我做下自我介绍,我叫肖丹,是xx旅行社的一名专职导游人员,大家可以叫我肖导或是小肖都可以,为我们开车的司机师傅是康师傅,康师傅技术娴熟,行车稳妥,我们坐他车既安全又舒适,今天的旅游将由师傅和我一起为大家服务,如果您在旅途中有什么意见和要求,尽管向我们提,在我力所能及的范围内,合理而可能的情况下,会尽量满足大家的要求的,最后希望大家这次出去,游得开心,玩得愉快!并喜欢我们导游介绍!有人说:旅游有六大要素,称之为“六脉神剑”,也就是我们通常所说吃、住、行、游、购、娱这六个方面,接下来我逐一给大家讲一下:首先是吃,俗话说的好“民以食为天”,吃是非常重要的,每一个地方都有自己当地独具特色的饮食文化,我们这次在旅游地是用团队餐,10人一桌,当然了,不会像我们在家里吃的那样舒服,但是我们会尽量要求酒店按照大家的口味去做菜,但同样,也希望大家去品尝一下当地的菜,了解一下当地的饮食文化!接着是住,我们这次住的是双人标准间,大家进入酒店房间的时候,先不要着急休息,先看一下房间的东西是否齐全,被套枕巾是否有污染,有的话及时让服务员给布齐、调换。
我也会协助大家看一下房间。
用品,价格比较贵,可以去酒店周围的超市购买。
晚上休息的时候关好房门。
接着是行,也就是说我们这次旅行的交通工具,在当地游览,都是用这一辆旅游车,所以说这辆车是我们暂时的一个小家,希望大家爱护好我们车内卫生,给我们一个舒适卫生的乘车环境。
车前面有垃圾袋,大家需要的话,叫我,我给大家拿过去。
另外大家在车上不要来回走动,不太安全,有事叫我就可以了。
说完了吃住行,接着再说下游购娱,我们今天游览的线路是象鼻山,希望大家在游览的时候紧跟导游,不要走散,记好集合的时间和地点,不要迟到,以免影响了咱们整个团队的行程,毕竟我们出来就是一个大的集体。
说说购,每个地方都有自己的特产,大家可以带会去一些做纪念或是送人,感觉自己喜欢,价格合适,不妨买点回去!最后就是娱乐了,那么娱乐是多方面的,如果大家喜欢,感兴趣,一会在车上我带大家一起搞个活动什么的,另外出去玩,大家一定要注意安全,这安全包括人身安全和财产安全。
最后预祝我们这次旅游大家玩得开心,玩得尽兴!接下来我为大家介绍一下我们桂林的概况:我们大家专程来到美丽的桂林学习,桂林是中国乃至世界的著名旅游风景名城,桂林的奇山秀水,如诗如梦的美丽景色,每年吸引着上千万的海内外游客到桂林来观光旅游。
桂林位于广西壮族自治区的东北部,全市的人口约四百八十万,其中城区的人口六十万。
桂林的总面积有二点七八万平方公里,其中城区的面积有五百六十五平方公里。
全市辖叠彩,秀峰,象山,七星,雁山五个区和十二个县。
桂林属亚热带季风气候,气候温和,是一个非常适合于旅游的地方。
我们广西壮族自治区位于中国的南疆,由于地壳的运动,由海底隆起成为陆地,桂林当时是海底的一片石灰岩沉积岩,成为陆地以后,几千万年以来的风雨的侵蚀和溶蚀,形成了桂林独特的喀斯特地质地貌。
地面上群峰林立,江河纵横,地面下暗河涌动,钟乳洞遍布群山之中。
桂林的山高峭耸立,拔地而起,桂林的水蜿蜒弯曲,清澈见底。
桂林以她山清,水秀,洞奇,石美的秀丽风光而闻名于世。
桂林不光是一个风景旅游名城,还是一个历史文化名城。
两千多年以前,秦始皇派人在桂林的兴安修筑了灵渠,把珠江水系和长江水系连在了一起。
从宋代开始,桂林就是我们广西的大的山水实景文艺表政治,经济,文化的中心。
明朝的开国皇帝朱元嶂派他的侄儿到桂林担当靖江王,在桂林传有十三代。
抗战时期,桂林是全国著名的抗战文化城。
桂林山清水秀,地杰人灵,江山代有人才辈出。
在清代,出了著名的宰相陈宏谋,民国时期,出了民国的代总统李宗仁,国防部长白崇喜。
著名的电影导演张艺谋在桂林的阳朔亲自导演了《印象刘三姐》,把美丽的桂林传说传播到了全世界,吸引了众多的海内外游客竞相前来观赏。
桂林的名称由来是取桂花成林的意思,金秋十月正是满城桂花飘香的季节,在游览其间我们还可以品尝到香气怡人的桂花茶和甜美无比的桂花酒。
这个季节桂林的水果种类非常丰富,有香蕉,苹果,柑桔,西瓜,还有桂林最有名的沙田柚,柿子饼,水蜜桃,在市区和各个景区都可以买到,大家可以尽情品尝。
改革开放的二十年,桂林的旅游业得到了迅速的发展,桂林市著名的观光景区有象山景区,伏波山景区,叠彩山景区,七星公园景区,芦笛岩景区,漓江景区,近两年又建成了有东方威尼斯之称的两江四湖景区。
今天我们要观赏的是象鼻山说到象鼻山,我想大家一定不会陌生,没错,它就是那头居住在漓江边上的大象。
首先给大家讲讲象鼻山的由来吧,象鼻山又称象山。
明代诗人孔镛写道:“象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。
青山自是饶奇骨,白日相看不厌多。
”这一百看不厌的象鼻山位于城南漓江和桃花江的江流汇合处。
山形酷似一头巨象,伸长鼻子临江吸水,因而得名。
现在我们看到的象鼻与象身之间的大洞,便是著名的水月洞。
范成大说它“其形正圆,望之端整如月轮”。
水月洞里江水通流,可泛小舟,在明月之夜,它的倒影则构成“水底有明月,水上明月浮”的“象山水月”奇观,使历代诗人吟咏不止。
洞内外崖有古代石刻文物五十余件,其中以宋代爱国诗人张孝祥、范成大和陆游的作品最为有名。
陆游虽然没有到过桂林,但对这里的奇山秀水神往不已。
他把诗和信札寄给当时任昭州(今广西桂林市平乐县)太守的朋友杜思恭。
杜思恭则“命工刻与崖石,与世人共之”。