【最新】用文体翻译商务信函通知便条

第一篇：商务英语邮件格式：通知1.新品通知邮件模板Dear {收件人}, Hope all is fine for you. I am pleased to inform you that we have released a series of new products. Attached please find the specification and detailed information of them. Do you want to ship a sample together with your current shipment to evaluate it? Best regards, XXXX2.处理一些库存产品，怎么写邮件？Dear {收件人} Good morning! You may be exciting to know, we have a great deal for you. For the item XXXXX, we offer you at only USDXXXX. Why we have this special price? Because the items are left from an order shipped to a big superstore chain, the containercannot take them all. The quantity we can offer for this special price is only 1000sets. Please confirm at your earliest convenience, as there are also other sales people who may offer the same to their customers. Best regards, XXXXX3.交货期可能会晚，先通知客户Dear {收件人}, I just checked with our production manager for the status of your order SA-NA130918S1921. It is on production now, a little behind the planned schedule, because the first lot of material turns out not very good in quality, to make sure the quality, we have re-ordered the material and lose some days. I will keep you updated for the progress. Please save my contact information, and feel free to contact me for anything I can be of help. Best regards, XXX4.眼看交货期就要晚了，要怎么跟客户说啊？Dear {收件人}，Hope everything is fine for you there. Regarding your order XXXX, our production manager just called me, they are working hard on it. Yet the material turns out to be not that perfect. We have already failed two lots of material. After careful evaluation, we decide to re-order the material for order XXX to make sure the quality for you. This might influence the final completion date. We havealready arranged another shift to catch up the time. The new completion date is around Jan. 5th. I sincerely apologize for the inconvenience brought to you. Best regards, XXXX 5.公司价格变动了，需要怎么通知客户呢？Dear {收件人}, Thank you very much for all your past order and support to us. We surely will always make our best efforts to return our support to you. Maybe you have already read in the news paper, the labor cost in China has been increasing quickly. Actually not limited to labor, everything is increasing, like material, energy, transportation all goes up fast due to big inflation. You know, we have made our best to keep the price stable to our customers for already 2 years, by improving the productivity and absorb the cost increase on our side. However, it sounds the situation is very hard for us to absorb all the cost increase. We will have to adjust the priceaccording to the new cost structure. Meantime, we fully understand that this will inevitably influence your cost & sales. To support you, we would like to implement the new price after 2 months from now. I would very much appreciate your kind understanding and thanks again for your continual support. Best regards, XXXX 6.放假通知模板Dear {收件人},We will be on the CNY Holidays from XXX to XXXX. During the time, I will not able to check emails. If you have something urgent, please call my mobile phone, or send emails to XXX@. Best regards, XXXXX 7.促销信息通知Dear {收件人}, Not in contact for a while, hope everything is fine for you. You may be very happy to hear a good news from me. To celebrate our 10th anniversary and express our appreciation to our loyal customers, XXX (company) has a very special promotional program. For all orders on the selected items, a 20% cash return is offered. The total quantity offered for this promotion is limited to 10000 pieces. First come, first serve. The quality is guaranteed as normal. Please confirm your interest at your earliest convenience. Best regards, XXXXX 8.材料调整通知的邮件模板Dear {收件人}, Thanks a lot for your very important support during the past few years. The XXXX has been a hot-selling item for XXX company. As you may already know, the XXXX closed their factory in XXX, the supply of XXX material is very tight. And the risk of non-delivery is very high. To avoid the risk, we have to use a substitute material to replace it. Attached please find the specification of the new material. Fortunately, the news from our R&D people is very encouraging. The test report shows that the performance of the new material is even better than the oldmaterial, however the cost reduced 10%. Attached please find the test report comparison between the two materials. Please note, from XXXX, the old material will be replaced by the new material on the production line. If you still need the old material to fulfill your commitment to your customers, please set the orders before XXXXX. Best regards, XXXX第二篇：商务英语电子邮件的格式、写法商务英语电子邮件的格式、写法商务英语电子邮件以其方便快捷，在现代商务活动中起着重要作用。

商务通知函范文英文In the dynamic world of business, effective communication is the cornerstone of success. One of the essential tools in this regard is the business notification letter, a formal document used to convey important information to various stakeholders, including clients, partners, and employees. This essay will delve into the key elements and best practices for crafting a compelling and professional business notification letter.At the heart of a successful business notification letter lies a clear and concise message. The writer must identify the purpose of the communication, whether it is to announce a new policy, inform about a change in operations, or update on a critical project. This clarity of purpose serves as the foundation for the entire letter, ensuring that the recipient understands the significance of the information being shared.The structure of the business notification letter is equally important. The opening paragraph should immediately capture the reader's attention, providing a brief overview of the subject matter andsetting the tone for the rest of the communication. This sets the stage for the subsequent paragraphs, which should delve into the details of the notification, providing relevant information, context, and any necessary instructions or actions required from the recipient.One of the key considerations in drafting a business notification letter is the tone and language used. The writer must strike a balance between being formal and professional while also maintaining a conversational and approachable style. This can be achieved through the use of clear, concise language, avoiding jargon or overly technical terminology, and adopting a tone that conveys the appropriate level of urgency or importance.Effective business notification letters also place a strong emphasis on organization and formatting. The layout of the letter should be clean and easy to read, with clear section headings, bullet points, and appropriate use of white space to ensure that the information is easily digestible. Additionally, the letter should adhere to standard business letter formatting, including the inclusion of the sender's contact information, the date, and the recipient's details.Another crucial element of a successful business notification letter is the attention to detail. The writer must ensure that all the information provided is accurate, up-to-date, and consistent with any other relevant documentation or communications. This attention todetail not only enhances the credibility of the letter but also demonstrates the writer's professionalism and attention to detail.Finally, the business notification letter should conclude with a clear call to action, whether it is a request for a response, a deadline for a specific task, or an invitation to reach out for further information. This ensures that the recipient understands the next steps and the expected actions to be taken.In conclusion, the business notification letter is a powerful tool for effective communication in the business world. By incorporating the key elements of clarity, structure, tone, organization, attention to detail, and a clear call to action, writers can craft compelling and professional notifications that effectively convey important information to their intended audience. As businesses navigate the ever-evolving landscape, the mastery of this communication tool can be a significant advantage in fostering strong relationships, maintaining transparency, and driving success.。

英语便条的范文十篇及翻译(通用3篇)英语便条的范文十篇及翻译第1篇英语便条的范文十篇及翻译第2篇便条：便条格式与书信类似，但称呼不用加客套语dear，除非对年长者，结尾直接署上自己的名字。

请假条也属便条范围。

典型例文1：（便条）dear mr eric,i came to see you this morning but it so happened that you were out. so i have to leave this note to you.i'm so glad to tell you that after raining so many days, it is said to be fine this sunday. therefore some of my friends and i have decided to go for an outing. we'll meet at the gate of the forest park at 8:30 . then we'll go climbing and have some games. we'll have a picnic. in the afternoon we'll go boating in the river nearby. if possible, we'll go to pick some wild fruits. i'm sure we'll take some photos, too. will you join us? we'll be very happy if you will. ring me up before 5 ., please.yours,典型例文2：（请假条）：wang gangdear mr. du,i'm sorry to tell you that i can't go to school today. i've caught a cold because i went swimming yesterday. this morning i had a headache and had a fever. the doctor advised me to stay in bed for two days. now i'm writing to you to ask for two days' sick leave.yours respectfully,英语便条的范文十篇及翻译第3篇一、概述便条也是书信的一种形式。

基本商务信函范文中文(实用最新10篇商务信函范文模板中文篇一4. 确认to confirm||confirming||confirmation为确认in confirmation of确认书a letter of confirmation关于上周本公司通过电话给您的报价，我们特予以确认。

we confirm our call of last week respecting our offers to you.兹确认我们5月3日所发函并告知您发来的货物已如期到达。

we confirm our respects of the 3rd may, and inform you that your consignment has duly arrived.兹确认已收到“o”号轮船送来的货物，现寄去550美元的支票一张。

请查取。

i confirm the receipt of your shipment by . “o”, and now send you a cheque, valuing $550.兹确认我上星期致您函，请及早约定与我方代表面谈的日期。

confirming our letter of last week, we ask you to appoint an early interview with our representative.兹确认本公司6月11日的信，同函附上50包的提单。

请查收。

confirming ours of the 11th june, we now hand you enclosed b/l for 50 packages.兹确认昨天致您的信并欣告今天我们已给你们开出汇票。

we confirm our respects of yesterday, and have the pleasure to inform you that we have drawn this day on you.兹确认您昨天向我们提出的订单。

商务信函翻译
Business Correspondence Translation (700 words)
尊敬的（收信人称呼）：
您好！希望您在阅读本信时一切顺利。

本函是为了向您询问我们公司的生产设备库存情况。

我公司是一家专注于生产高质量家居用品的企业，具有多年的经验和广泛的市场份额。

我们一直保持着高质量和可靠性的声誉，为客户提供了一系列经久耐用的产品。

我们公司的业务在过去几个季度里得到了显著的增长，我们的产品需求量也随之增加。

为了满足不断增长的市场需求，我们决定扩大我们的生产能力。

此外，我们也计划引入新的产品
系列。

因此，我们对我们目前的生产设备库存情况非常感兴趣。

我们希望了解以下细节：
1. 我们公司目前拥有的生产设备种类和数量，以及它们的使用状态。

2. 我们的设备是否具备扩大生产能力的潜力，或者是否需要进行升级或添加新设备。

3. 如果需要添置新设备，我们希望知道具体的设备类型、数量和价格，并且了解您的付款方式和交货时间。

我们实际上正在考虑对我们的设备进行升级和/或添加新设备，
以满足我们近期的业务需求。

因此，我们希望尽快得到您的答复，以便我们能够及时做出决策并计划后续步骤。

如果您能提供一个更详细的报告，其中包含当前设备的详细状况和相关建议，我们将感激不尽。

非常感谢您的合作和支持。

我们期待着您尽快回复，并期待与您的进一步合作。

此致
敬礼
（您的称呼）。

商务信函写作notice范文(通用14篇) Dear Mr/Ms,I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, (from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.Yours faithfullyDear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, soI_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Yours sincerely商务英语写作1.切忌主客不分或模糊例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀, 不是report.)2.句子不要零碎。

3.结构对称,令人容易理解。

例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.4.单复数不要搞乱，不然会好刺眼，看着不舒服。

商务信函范文中文【最新6篇】（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作资料、求职资料、报告大全、方案大全、合同协议、条据文书、教学资料、教案设计、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic model essays, such as work materials, job search materials, report encyclopedia, scheme encyclopedia, contract agreements, documents, teaching materials, teaching plan design, composition encyclopedia, other model essays, etc. if you want to understand different model essay formats and writing methods, please pay attention!商务信函范文中文【最新6篇】商务信函是指在日常的商务往来中用以传递信息、处理商务事宜以及联络和沟通关系的信函、电讯文书，以下是本店铺分享的商务信函范文中文【最新6篇】，希望能够给予您一些参考与帮助。

商务信函的翻译
尊敬的先生/女士：
我代表我公司向贵公司表示衷心的感谢和诚挚的问候。

我们很高兴与贵公司建立合作关系，并期待进一步加强我们的合作。

首先，我想告诉您，我们对贵公司的产品和服务非常满意。

贵公司的产品质量一直以来都是一流的，并且在市场上享有良好的声誉。

我们相信，贵公司的产品将在我们的市场上非常受欢迎，并能满足我们客户的需求。

近期，我们的公司计划扩大业务规模，因此我们希望探讨与贵公司进一步合作的可能性。

我们对贵公司的产品线特别感兴趣，并希望了解更多有关贵公司其他产品的信息。

在我们与贵公司建立更紧密的合作关系之前，我们希望能与您进一步交流，以了解我们之间的合作机会和潜在的盈利空间。

为了促进沟通和交流，我们希望能够安排一个面谈，以更详细地讨论我们的合作事宜。

我们计划于下个月去贵公司所在城市的商务考察，并希望能够安排一个与贵公司的高层管理人员会面的时间。

我们相信，通过面对面的交流，我们将有更好的机会互相了解，并达成互利共赢的合作。

我们期待能够听到贵公司对此建议的回复，并安排具体的会议时间。

最后，请确保我们的合作关系能够建立在相互信任和共同发展的基础上。

我们相信，通过我们的共同努力和合作，我们的关系将取得更大的成功。

再次感谢您给予我们的关注和时间。

期待您的回复以及与您会面的机会。

祝商祺！
此致
敬礼
[你的名字]。

英语作文通知信译文格式"英文，" 。

Dear all,。

I am writing to inform you about an upcoming event that will be taking place next month. It is a charity fundraiser in support of children in need, and I would like to invite all of you to participate in this meaningful event.The fundraiser will be a fun-filled day with various activities such as a charity walk, games, and performances. There will also be food and drink stalls, as well as a raffle with exciting prizes to be won. All the proceeds from the event will go towards providing education and healthcare for underprivileged children.I hope that all of you can join us in making a difference in the lives of these children. Your participation and support will be greatly appreciated.Please mark your calendars for the event, and spread the word to your friends and family as well.Looking forward to seeing you all there!Sincerely,。

英语商务信函范文1下面是第一xxx网小编给大家整理收集的英语商务信函xxx，供大家阅读参考。

投诉信英语商务信函xxx1Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerely询问信英语商务信函xxx2Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerely请求信英语商务信函xxx3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerely英语商务信函范文2Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的.方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文4Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文5Dear Mr./Ms,Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at . about the opening of a sample room let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.Yours faithfully,篇二：英语商务信函xxxDear Mr/Ms,I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, （October 5-9）。

中文商务信函写作范文
【范文】。

尊敬的先生/女士：
我们很高兴地通知您，我们已经收到了您的订单，并且我们将尽快安排发货。

我们非常重视您的信任和支持，我们会确保您的订单在最短的时间内送达。

关于您的订单，我们已经进行了详细的检查和确认，确保产品的质量和数量完全符合您的要求。

我们的生产部门已经开始加工，并且我们将严格按照您的要求进行包装和运输。

我们会确保产品在运输过程中不受损坏，并且能够准时送达到您的手中。

同时，我们也非常感谢您对我们产品的信任和支持。

我们一直致力于提供最优质的产品和最满意的服务，以满足客户的需求。

我们相信，通过我们的不懈努力和您的支持，我们一定能够达到共同的目标，实现双方的利益最大化。

如果您对订单有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时与我
们联系。

我们的客服团队将会全天候为您提供最专业的服务，确保您的满意度。

最后，再次感谢您对我们的信任和支持。

我们期待着与您建立长期的合作关系，共同发展壮大。

祝您生意兴隆，财源滚滚！
此致。

敬礼。

【您的姓名】。

【您的职位】。

【您的公司名称】。

【日期】。

英文传真商务信函格式范文第1篇商务信函写作格式，署名即写信人签名，通常写在结尾后另起一行(或空一、二行)的偏右下方位置。

以单位名义发出的商业信函，署名时可写单位名称或单位内具体部门名称，也可同时署写信人的姓名。

重要的商业信函，为郑重起见，也可加盖公章。

英文商务信函的书信格式top part of a business letter日期：date: 23 december地址：mr. james greensales managerbbb plc55-60 old st, london e6 6hg称谓：dear mr. green (dear gentlemen, dear sir, dear sirs, dear madam)body part of a business letter标题(可以不要)3. look at the two endings of business letter below. notice the useful phrases that are used in these letters.(1)please let me know if this is convenience.i look forward to hearing from you.best wishesyours sincerely,(signature)ms. gillian janespersonnel nanager(2)please phone us to confirm the details.we look forward to receiving your comments.yours faithfully(signature)for ms. gillian jonespersonnel manager中文商务信函的写作格式如同一般信函，商业信文一般由开头、正文、结尾、署名、日期等5个部分组成。

商务英语通知范文优选5篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!商务英语通知范文优选5篇商务英语通知范文第一篇Having learned your name and address from the Commercial Counselors office of the Embassy of the peoples Republic of China in China， I would like to take this opportunity to write to you to see if we can establish business relations through some practical transactions.We have learned from the China Council for the promotion of international trade that our consul in your city has recommended your name to us.We have obtained your name and address and learned that you are our eXperienced importer.We are pleased to make you an offer.We are grateful to know that you specialize in and wish to establish business relations with your company As one of the representative importers of Smith Co.， New York， we have informed us that the chamber of Commerce in Tokyo， Japan， has recommended your company to us.We can offer you very favorable terms.Your city bank has informed us that your company is one of the major importers and eXporters and is interested in trading with China in these aspects.Through the trade delegation visiting China recently， we have learned that you are Potential buyers in China， who are in the scope of our business activities，we understand that you are a reputable importer.We are writing to you and hope to receive your orders from time to time.We are pleased to send you this letter of introduction and hope it will serve as a prelude to our mutually beneficial relationship.中文翻译：从中华人·民共·和国驻中国大使馆商务参赞处得知贵公司的名称和住址，现借此机会致函贵公司，看能否通过一些实际交易建立业务关系。

——文章来源网，仅供分享学习参考 1 国际商务信函文体模式精选：通知在国际商务业务中，一封得体的信函如同商务中得体的着装，从外可以看到内，规范、优美的书信语言能够有效增进客户的信赖，以下是小编给大家整理的常用国际商务信函文体模式精选：通知，希望可以帮到大家1. 通知本厂已迁移到上述地址, 特此通知。

i inform you that i have now removed my factory to the above address. 我方已在本市开设贸易与总代理店, 特此通知。

同时, 恳请订购。

having established ourselves in this city, as merchants and general agents, we take the liberty of acquainting you of it, and solicit the preference of your order.本公司于5月1日将改为股份有限公司, 特此奉告。

we are pleased to inform you that our business will be turned into a limited company on the 1st may.本公司股东年会, 将于3月1日在银行家俱乐部召开, 特此函告。

notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the bankers' club on mar. 1. 今天我们已付给r.s.先生120美元, 特此告知。

by this we inform you that we have today paid mr. r.s. $120. 通过这些渠道, 他们会发来甚多订单, 特此函告。

中文商务信函范文
[你好],。

感谢您对我们公司的关注和支持。

我们很高兴地通知您，我们已经收到您的订单，并且我们将尽快处理并安排发货。

我们将确保您的订单在最短的时间内送达，并且保证产品的质量和服务的满意度。

在此，我们也想向您介绍一下我们公司的一些情况。

我们是一家专业从事XX
产品生产和销售的公司，拥有多年的行业经验和丰富的市场资源。

我们的产品远销国内外，并且深受客户的好评和信赖。

我们始终坚持以质量为先，以客户为中心的经营理念，努力为客户提供高品质的产品和优质的服务。

我们公司拥有一支专业的研发团队和生产团队，能够根据客户的需求和市场的
变化不断推出新产品，并且保证产品的质量和稳定性。

我们的产品不仅在国内市场上占有一席之地，还远销海外，深受客户的喜爱和信赖。

我们公司一直秉承着诚信、合作、共赢的原则，愿与您建立长期稳定的合作关系，共同发展壮大。

如果您对我们的产品或服务有任何疑问或建议，欢迎随时与我们联系，我们将竭诚为您服务。

最后，再次感谢您对我们公司的支持和信任，期待与您的合作，共创美好未来。

祝商祺！
此致。

敬礼。

[您的姓名]。

12 种经典中英文商务信函范文第一种、介绍信Letters of Introduction实例之一：Dear Mr. / Ms.This is to introduce Mr. Frank Jones our new marketing specialist who will be in Londonfrom April 5 to mid April on business.We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy toreciprocate.Yours faithfully尊敬的先生/小姐，现向您推荐我们的市场专家弗兰克琼斯先生。

他将因公务在四月15 日到四月中旬期间停留伦敦。

我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助，并非常高兴施以回报。

您诚挚的实例之二：Dear Mr. / MsWe are pleased to introduce Mr. Wang You our import manager of Textiles Department. Mr.Wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufacturesand to make purchases of decorative fabrics for the coming season.We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give himany help or advice he may need.Yours faithfully尊敬的先生/小姐，我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。