某工业以太网交换机手册

S3000工业以太网络交换机用户手册上海宽域工业网络设备有限公司Shanghai Kuanyu Industrial Network Equipment Co.,Ltd.目录第1章概述 (1)第2章满足标准 (2)第3章选型指南 (3)第4章技术指标参数 (4)4.1 系统参数 (4)4.2 通信接口参数 (4)4.3 管理端口参数 (4)4.4 电源参数 (5)4.5 机械参数 (5)4.6 环境条件参数 (5)4.7 无故障率参数 (5)第5章功能介绍 (6)第6章结构尺寸 (8)6.1 安装尺寸 (8)6.2 通信接口 (9)6.3 电源及告警端子 (10)6.4 指示灯 (12)第1章概述APEX S3000系列交换机是上海宽域工业网络设备有限公司自主研发的工业以太网通信产品，适用于工业现场各种工作环境，能满足高低温、过电压、漏电及高压冲击等各种要求，并对严酷的电磁环境中的数据口防雷、快速脉冲群、浪涌、静电等方面作了可靠性设计，支持全双工、半双工工作模式，具有工作速率自检测和自适应能力，支持MDI/MDI-X自动极性反转。

APEX S3000系列以太网交换机适用于变电站综合自动化系统、电厂监控系统、工业控制系统等。

可提供千兆以太网接口，提供更高的数据传输速率，满足日益发展的设备通信需求。

APEX S3000系列交换机采用高性能的交换芯片和优秀的工业设计，可在所有端口满负载运行下保持线速转发，产品的设计制造充分考虑了工业应用环境中的各种恶劣条件和干扰因素，可保证数据在严苛环境下可靠传输。

APEX S3000工业以太网交换机是专业为电力系统设计的高可靠性、高抗干扰、宽温度及宽电压工作范围的电力通信产品，符合以下技术标准：IEC61000-4-2(静电)：接触放电±8kV、空气放电±15kV；IEC61000-4-3(电磁场)：10V/mIEC61000-4-4(快速瞬变)：电源线±4kV、数据线±2kV；IEC61000-4-5(浪涌)：电源线:线/地±4kV、线/线±2kV；数据线:线/地±1kV；IEC61000-4-6(射频传导)：3V（10kHz～150kHz）、10V（150kHz～80MHz）；IEC61000-4-8(工频磁场)：100A/m连续、1000A/m 1s到3s；IEC61850-3(变电站网络通信)；IEEE1613(变电站环境标准)；APEX S3000选型表：说明：（1）S3016-F8T8、S3024-F16T8支持双电源，默认单电源输入，若有特殊需求可在订货时注明；（2）100Base-FX光口标配为ST多模1310nm光模块，若需其他类型光模块可在订货时注明。

Industrial PoE Switch IP67/68 Ethernet Switch Rackmount Managed SwitchGigabit Switch Redundant Switch Entry-Level Switch Networking Computer Communication Computer Ethernet I/O ServerSerial Device Server Media Converter Multiport Serial Card SFP Module Din RailPower Supply工业以太网交换机煤矿是一种有效的能源，许多电厂采用这种低成本，高效的燃料来发电。

采矿作业正在配备先进的工业控制和传感设备来保障作业安全和高效生产。

在矿业应用中，可靠的网络对于广泛分布在各处的高带宽设备通讯是非常必要的。

一个位于波兰西里西亚地区的著名的煤矿，选用芯惠通JetNet 5010G 千兆网管型交换机用于数据传输，满足该项目可靠性和有效性要求。

JetNet 5010G 支持RSR(Rapid Super Ring)冗余网管功能，以及其它许多融合了尖端技术的软硬件功能，使其更加符合煤矿应用的严格要求。

最终确定选用JetNet 5010G 有多方面的原因，其一是它的灵活性。

JetNet 5010G 配备3个RJ-45/SFP combo 可选端口，可灵活的搭配不同的网络传输距离，支持从Cat-5线缆的100米到单模光口的70KM 。

JetNet 5010G 还支持RSR(Rapid Super Ring)快速冗余环网，自愈时间小于5ms ，以及千兆网络保障网络质量。

此外，他们还选用了Korenix 的串口设备联网服务器JetPort 5604i ，用于连接矿区各类串口设备(例如，传输带)。

使用Korenix 以太网产品搭建煤矿通讯网络，保障了煤矿开采操作的安全性和高效性。

LSW3003系列工业以太网交换机典型配置手册手册版本：v1.3软件版本：LSW3003-M231S003D006P015DPtech LSW3003系列工业以太网交换机典型配置手册v1.3.docx声明Copyright © 2008-2016杭州迪普科技有限公司版权所有，保留一切权利。

非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本书内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。

为杭州迪普科技有限公司的商标。

对于本手册中出现的其他所有商标或注册商标，由各自的所有人拥有。

由于产品版本升级或其他原因，本手册内容有可能变更。

杭州迪普科技有限公司保留在没有任何通知或者提示的情况下对本手册的内容进行修改的权利。

本手册仅作为使用指导，杭州迪普科技有限公司尽全力在本手册中提供准确的信息，但是杭州迪普科技有限公司并不确保手册内容完全没有错误，本手册中的所有陈述、信息和建议也不构成任何明示或暗示的担保杭州迪普科技有限公司地址：杭州市滨江区通和路68号中财大厦6层邮编：310051网址：邮箱：support@7x24小时技术服务热线：400-6100-59约定图形界面格式约定各类标志约定表示操作中必须注意的信息，如果忽视这类信息，可能导致数据丢失、功能失效、设备损坏或不可预知的结果。

表示对操作内容的描述进行强调和补充。

目录1产品概述 (1)1.1 Web管理 (1)1.1.1登陆Web管理界面 (1)1.1.2 Web界面布局介绍 (2)2管理员 (3)2.1管理员简介 (3)2.2管理员配置 (3)3远程管理 (4)3.1 Telnet配置 (4)3.2 SSH配置 (6)4软件版本升级 (8)4.1简介 (8)4.2软件版本升级 (8)5基本二三层转发 (10)5.1 VLAN简介 (10)5.2端口类型 (11)5.3二层转发简介 (11)5.3.1配置需求 (11)5.3.2网络拓扑 (12)5.3.3配置流程 (12)5.3.4配置步骤 (12)5.4配置步骤 (13)5.4.1配置需求 (13)5.4.2网络拓扑 (14)5.4.3配置流程 (14)5.4.4配置步骤 (14)6端口聚合 (17)6.1简介 (17)6.2端口聚合配置案例 (17)6.2.1配置需求 (17)6.2.2网络拓扑 (18)6.2.3配置流程 (18)6.2.4配置步骤 (18)7端口镜像 (20)7.1简介 (20)7.2端口镜像的基本概念 (20)7.3端口镜像配置案例 (21)7.3.1配置需求 (21)7.3.2网络拓扑 (21)7.3.3配置流程 (21)7.3.4配置步骤 (21)8静态路由 (23)8.1简介 (23)8.2静态路由配置案例 (23)8.2.1配置需求 (23)8.2.2网络拓扑 (23)8.2.3配置流程 (23)8.2.4配置步骤 (24)9生成树 (26)9.1生成树简介 (26)9.2 STP配置案例 (27)9.2.1配置需求 (27)9.2.2网络拓扑 (27)9.2.3配置流程 (27)9.2.4配置步骤 (28)9.3 RSTP配置案例 (31)9.3.1配置需求 (31)9.3.2网络拓扑 (32)9.3.3配置流程 (32)9.3.4配置步骤 (32)1产品概述1.1Web管理1.1.1登陆Web管理界面Web管理界面的登陆方法：(1) 确认主机同交换机系统管理口通讯正常。

一、ZV ANCOM CARART44-N系列工业以太网互换机简介●从应用环境方面：1.通过国家电力4级电磁兼容测试2.宽电源范畴，交直流110V～220V3.宽环境温度，－40℃～70℃4.无电扇设计，消除故障点●从性能方面1.背板带宽高达15.3Gpps，可以满足所有端口旳线速互换2.MAC地址体现8K，可以存储8000多种网络地址，支持大型网络3.高达32M旳数据缓存4.高达6.6Mpps旳转发能力5.模块化设计，可按需配备6.支持两个千兆模块，可用于骨干网建设●从功能方面1.支持广播风暴克制（计算每秒每端口进入旳广播包数量，超过设定值旳将丢弃）2.支持3层互换和VLAN管理3.支持RSTP技术（迅速生成树合同，用于避免环路）4.支持QOS技术，保证网络服务质量5.支持RIP、OSPF、VRRP等路由合同6.可通过CONSOLE、SNMP、WEB、TELNET等方式管理二、ZV ANCOM CARART44-N系列工业以太网互换机配备措施本措施主采用CONSOLE串口方式配备前准备工作：1、将互换机包装箱内串口线连接至计算机串口后开机。

2、在计算机上打开超级终端，顺序（以XP为例）：开始>所有程序>附件>通讯>超级终端3、在超级终端端口属性中，将连接所用串口属性设立为：恢复默认值4、等待互换机完毕启动，浮既有WELCOME TO SPROS 时即可进行配备。

有关功能配备命令⑴、启用互换机RSTP功能。

RSTP为迅速生成树合同，启用此功能可避免由于误插网线形成环路所引起旳广播风暴所导致旳网络瘫痪。

同步此功能可将环路中旳某路做为热备链路，当其他链路发生中断时，此热备链路可迅速恢复为正常工作状态，从而保证网络通信。

注：RSTP功能与STP功能混用效果不好。

应当与支持相似合同旳互换机配合使作。

措施：1、在串口连接后，敲回车登录互换机。

2、浮现提示login:3、输用顾客名admin ，回车4、浮现提示password：5、回车。

Cisco Industrial Ethernet 5000 Series SwitchesData sheet Cisco publicContentsProduct overview 3 Features and benefits 3 Cisco ONE Software 5 Product specifications 6 Ordering information 16 Warranty information 17 Cisco environmental sustainability 17 Cisco and Partner Services 17 Cisco Capital 17 For more information 18Developed specifically to withstand the harshest industrial environments, these switches offer the most flexible and scalable industrial Ethernet platform that grows with your network.Product overviewThe Cisco® Industrial Ethernet (IE) 5000 Series Switches with four 10 Gigabit or four 1 Gigabit Ethernet uplinks and 24 Gigabit Ethernet downlinks is a rack mount, ruggedized switch that provides Layer 2 and Layer 3 line rate aggregation and copper Power over Ethernet (PoE) connectivity in the harshest of industrial environments. The IE 5000 Series uses superior high-bandwidth hardware switching and proven Cisco IOS® Software. TheIE 5000 is highly secure and scalable for access and aggregation layer deployments. It also provides Cisco stackable technologies for advanced network reliability. The switch is built to withstand extreme environments while adhering to overall IT network design, compliance, and performance requirements. The IE5000 has built-in SW image verification to ensure authenticity of the Cisco Software.The IE 5000 Series can be used to easily and securely extend the enterprise network to harsh environments with a software-defined access extension for the Internet of Things (IoT) enabling connectivity in outdoor areas, warehouses, distribution centers, roadways, etc., using powerful enterprise-grade intent-based network management platform such as Cisco DNA Center.The IE 5000 Series is ideal for industrial Ethernet applications where hardened products are required. This includes utility industries, manufacturing, energy and process control, Intelligent Transportation Systems (ITS), oil and gas field sites, city surveillance programs, and mining. With improved overall performance, greater bandwidth with available 10 Gigabit Ethernet interfaces, a richer feature set, and enhanced hardware, the Cisco IE 5000 Series Switches complement the current Industrial Ethernet portfolio of products. This portfolio includes Cisco industrial Ethernet switches, such as the Cisco IE 2000, IE 3200, IE 3300, IE 3400, IE 4000 and IE 4010 Series Switches, as well as utility - focused products, such as the Cisco IE 2000U Industrial Ethernet switches and Cisco 2500 Series Connected Grid Switches.Through a user-friendly web device manager, the IE 5000 provides easy out-of-the-box configuration and simplified operational manageability to deliver advanced security, data, video, and voice services over industrial networks.Features and benefitsTable 1 lists the features and benefits of Cisco IE 5000 Series Switches.Table 1.Features and benefits of Cisco IE 5000 Series SwitchesThe Cisco Industrial Ethernet 5000 Series Switches offer:●Bandwidth and capacity to grow with your networking needs: High-performance non-blocking switchcapacity with up to 24 Gigabit Ethernet downlink ports and four 10 Gigabit or four 1 Gigabit Ethernet uplink ports per switch●SFP+ heater to allow standard SFP+ optics to operate to -40C (10GE SKU only)●Cisco IOS Software features for smooth IT integration and policy consistency●Robust resiliency enabled by features, such as dual-ring design through four 10 Gigabit Ethernet uplinkports, Resilient Ethernet Protocol (REP), Parallel Redundancy Protocol (PRP), PROFINET– MediaRedundancy Protocol (MRP) ring, High Availability Seamless Redundancy (HSR) ring, EtherChannel, Flex Links, redundant power input, and dying gasp●Oven-controlled crystal oscillator (OCXO) to provide superior frequency stability needed for precisesynchronization applications●Simplified software upgrade path with universal images●Integrated support for features such as GPS receiver and IRIG●Cisco DNA Center management and support for software-defined access extension for IoTCisco ONE SoftwareCisco ONE Software offers a simplified consumption model, centered on common customer scenarios in the industrial automation and extended enterprise environments. Cisco ONE Software and services provide customers with four primary benefits:●Software suites that address typical customer use scenarios at an attractive price●Investment protection for their software purchase through software services-enabled license portability●Access to ongoing innovation and new technology with Cisco Software Support Service (SWSS)●Flexible licensing models to smoothly distribute customers' software spending over timeFigure 1 shows switch models, Table 2 shows all the available IE 5000 models, Table 3 lists the power supplies and Table 4 shows the available power budget for PoE/PoE+ for Cisco IE 5000 Series Switches Series Switches.Figure 1.IE 5000 switchTable 2.Cisco Industrial Ethernet 5000 Series models1 Uplink ports can run at 1 Gigabit Ethernet or 10 Gigabit Ethernet mode depending on the SFP or SFP+ inserted.2 Can be upgraded to IP Services license with the PID in Table 15.Table 3.Power supplies for Cisco IE 5000 Series SwitchesTable 4.Available power budget for PoE/PoE+ with different power supply wattageProduct specificationsTable 5 lists specifications, Table 6 lists information about Physical specifications, Table 7 lists information about switch performance and scalability, Tables 8 and 9 list important software license features, Tables 10-11 list the Cisco DNA Essentials and Advantage features. Table 12 lists compliance specifications, and Table 13 lists information about management and standards and Table 14 lists the supported SFPs on Cisco IE 5000 Series SwitchesTable 5.Product specificationsTable 6.Physical specificationsTable 7.Switch performance and scalabilityTable 8.Cisco IE 5000 Key LAN Base Software features1 Full flexible Netflow is included is included on all IE-5000 Switches and requires either one of the following licenses per switch:●Cisco ONE™ Foundation Perpetual license●Cisco DNA Essentials license●Cisco IP Services licenseTable 9.Cisco IE 5000 IP services license: Key software featuresTable 10.Cisco IE 5000 DNA Essentials featuresTable 11.Cisco IE 5000 DNA Advantage featuresTable pliance specificationsTable 13.Management and standardsIEEE standards ●IEEE 802.1D MAC Bridges, STP●IEEE 802.1p Layer2 COS prioritization●IEEE 802.1q VLAN●IEEE 802.1s Multiple Spanning-Trees●IEEE 802.1w Rapid Spanning-Tree●IEEE 802.1x Port Access Authentication●IEEE 802.1AB LLDP●IEEE 802.3ad Link Aggregation (LACP)●IEEE 802.3af Power over Ethernet provides up to15.4W DC power to each end device●IEEE 802.3at Power over Ethernet provides up to25.5W DC power to each end device ●IEEE 802.3af Power over Ethernet●IEEE 802.3at Power over Ethernet Plus●IEEE 802.3ah 100BASE-X SMF/MMF only ●IEEE 802.3x full duplex on 10BASE-T●IEEE 802.3 10BASE-T specification●IEEE 802.3u 100BASE-TX specification ●IEEE 802.3ab 1000BASE-T specification ●IEEE 802.3z 1000BASE-X specification ●IEEE 1588v2 PTP Precision Time ProtocolRFC compliance ●RFC 768: UDP●RFC 783: TFTP●RFC 791: IPv4 protocol●RFC 792: ICMP●RFC 793: TCP●RFC 826: ARP●RFC 854: Telnet●RFC 951: BOOTP●RFC 959: FTP●RFC 1157: SNMPv1●RFC 1901,1902-1907 SNMPv2●RFC 2273-2275: SNMPv3●RFC 2571: SNMP Management●RFC 1166: IP Addresses●RFC 1256: ICMP Router Discovery ●RFC 1305: NTP●RFC 1492: TACACS+●RFC 1493: Bridge MIB Objects●RFC 1534: DHCP and BOOTP interoperation●RFC 1542: Bootstrap Protocol●RFC 1643: Ethernet Interface MIB●RFC 1757: RMON●RFC 2068: HTTP●RFC 2131, 2132: DHCP●RFC 2236: IGMP v2●RFC 3376: IGMP v3●RFC 2474: DiffServ Precedence●RFC 3046: DHCP Relay Agent Information Option ●RFC 3580: 802.1x RADIUS●RFC 4250-4252 SSH ProtocolSNMP MIB objects ●BRIDGE-MIB●CALISTA-DPA-MIB●CISCO-ACCESS-ENVMON-MIB●CISCO-ADMISSION-POLICY-MIB●CISCO-AUTH-FRAMEWORK-MIB●CISCO-BRIDGE-EXT-MIB●CISCO-BULK-FILE-MIB●CISCO-CABLE-DIAG-MIB●CISCO-CALLHOME-MIB●CISCO-CAR-MIB●CISCO-CDP-MIB●CISCO-CIRCUIT-INTERFACE-MIB●CISCO-CLUSTER-MIB●CISCO-CONFIG-COPY-MIB●CISCO-CONFIG-MAN-MIB●CISCO-DATA-COLLECTION-MIB●IF-MIB●CISCO-DHCP-SNOOPING-MIB ●CISCO-SNMP-TARGET-EXT-MIB●CISCO-STACK-MIB●CISCO-STACKMAKER-MIB●CISCO-STP-EXTENSIONS-MIB●CISCO-SYSLOG-MIB●CISCO-TCP-MIB●CISCO-UDLDP-MIB●CISCO-VLAN-IFTABLE-RELATIONSHIP-MIB ●CISCO-VLAN-MEMBERSHIP-MIB●CISCO-VTP-MIB●ENTITY-MIB●ETHERLIKE-MIB●HC-RMON-MIB●IEEE8021-PAE-MIB●IEEE8023-LAG-MIB●IF-MIB●IP-FORWARD-MIB●IP-MIB●CISCO-EMBEDDED-EVENT-MGR-MIB●IP-MIB●CISCO-ENTITY-ALARM-MIB●CISCO-ENTITY-SENSOR-MIB●CISCO-ENTITY-VENDORTYPE-OID-MIB●LLDP-MIB●CISCO-ENVMON-MIB●CISCO-ERR-DISABLE-MIB●CISCO-FLASH-MIB●CISCO-FTP-CLIENT-MIB●CISCO-IF-EXTENSION-MIB●CISCO-IGMP-FILTER-MIB●CISCO-IMAGE-MIB●CISCO-IP-STAT-MIB●CISCO-LAG-MIB●CISCO-LICENSE-MGMT-MIB●CISCO-MAC-AUTH-BYPASS-MIB●OLD-CISCO-TCP-MIB●CISCO-MAC-NOTIFICATION-MIB●OLD-CISCO-TS-MIB●CISCO-MEMORY-POOL-MIB●CISCO-PAE-MIB●CISCO-PAGP-MIB●CISCO-PING-MIB●CISCO-PORT-QOS-MIB●CISCO-PORT-SECURITY-MIB●CISCO-PORT-STORM-CONTROL-MIB●SNMP-NOTIFICATION-MIB●CISCO-PRIVATE-VLAN-MIB●CISCO-PROCESS-MIB●CISCO-PRODUCTS-MIB●CISCO-RESILIENT-ETHERNET-PROTOCOL-MIB ●SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB●CISCO-RTTMON-ICMP-MIB●CISCO-RTTMON-IP-EXT-MIB●CISCO-RTTMON-MIB●CISCO-RTTMON-RTP-MIB ●LLDP-EXT-MED-MIB●LLDP-MIB●NETRANGER●NOTIFICATION-LOG-MIB●OLD-CISCO-CHASSIS-MIB●OLD-CISCO-CPU-MIB●OLD-CISCO-FLASH-MIB●OLD-CISCO-INTERFACES-MIB ●OLD-CISCO-IP-MIB●OLD-CISCO-MEMORY-MIB●OLD-CISCO-SYS-MIB●OLD-CISCO-SYSTEM-MIB●OLD-CISCO-TCP-MIB●OLD-CISCO-TS-MIB●RMON-MIB●RMON2-MIB●SMON-MIB●SNMP-COMMUNITY-MIB●SNMP-FRAMEWORK-MIB●SNMP-MPD-MIB●SNMP-NOTIFICATION-MIB●SNMP-PROXY-MIB●SNMP-TARGET-MIB●SNMP-USM-MIB●SNMP-VIEW-BASED-ACM-MIB ●SNMPv2-MIB●TCP-MIB●UDP-MIBTable 14.SFP supportNote:For DOM support and for first software release supporting SFP, refer tohttps:///en/US/products/hw/modules/ps5455/products_device_support_tables_list.html.Not all SFPs are supported in PROFINET GSD for SIMATIC STEP7/TIA Portal. Please visithttps:///c/en/us/td/docs/switches/lan/industrial/software/configuration/guide/b_sfp_TIA.html.Ordering informationTable 15 lists the ordering information for Cisco IE 5000 system. Table 15.Ordering informationWarranty information for the IE 5000 switch is available at/warrantyfinder.aspx.Cisco environmental sustainabilityInformation about Cisco’s environmental sustainability policies and initiatives for our products, solutions, operations, and extended operations or supply chain is provided in the “Environment Sustainability” section of Cisco’s Corporate Social Responsibility (CSR) Report.Reference links to information about key environmental sustainability topics (m entioned in the “Environment Sustainability” section of the CSR Report) are provided in the following table:Cisco makes the packaging data available for informational purposes only. It may not reflect the most current legal developments, and Cisco does not represent, warrant, or guarantee that it is complete, accurate, or up to date. This information is subject to change without notice.Cisco and Partner ServicesAt Cisco, we’re committed to minimizing our customers’ TCO, and we offer a wide range of services programs to accelerate customer success. Our innovative programs are delivered through a unique combination of people, processes, tools, and partners, resulting in high levels of customer satisfaction. Cisco Services helps you protect your network investment, optimize network operations, and prepare your network for new applications to extend network intelligence and the power of your business. Some of the key benefits our customers can get from Cisco Services follow:●Mitigating risks by enabling proactive or expedited problem resolution●Lowering TCO by taking advantage of Cisco expertise and knowledge●Minimizing network downtime●Supplementing your existing support staff so they can focus on additional productive activitiesFor more information about Cisco Services, refer to Cisco Technical Support Services or Cisco Advanced Services at https:///web/services/Cisco CapitalFlexible payment solutions to help you achieve your objectives.Cisco Capital makes it easier to get the right technology to achieve your objectives, enable business transformation and help you stay competitive. We can help you reduce the total cost of ownership, conserve capital, and accelerate growth. In more than 100 countries, our flexible payment solutions can help you acquire hardware, software, services and complementary third-party equipment in easy, predictable payments. Learn more.For more information about the Cisco IE 5000 Series, visit https:///go/ie5000 or contact your local account representative.Printed in USA C78-734967-12 07/20。

SICOM3000A-LITE工业以太网交换机硬件安装手册出版日期：2019年03月版本：V1.0编号：112020173SICOM3000A-LITE工业以太网交换机硬件安装手册免责声明：北京东土科技股份有限公司竭力使本手册中的信息尽可能准确、最新。

然而本公司不能保证本手册完全没有任何技术错误或笔误，并保留在未通知用户的情况下对其修改的权利。

保留所有权限：本手册著作权属北京东土科技股份有限公司所有。

未经著作权人书面许可，任何单位或个人不得以任何方式摘录、翻版、复制、翻译或者用于商业目的分发等行为。

侵权必究。

Copyright © 2019Kyland Technology Co., Ltd.安全使用须知本产品在设计使用范围内具有良好可靠的性能，但需要避免人为对设备造成的损害或破坏。

使用设备前，请仔细阅读该手册，以保障用户人身和设备的安全。

阅读后请妥善保管本手册，以备将来参考。

对于违反安全使用须知造成的人身伤害或设备损坏，我司不承担任何责任。

●请勿将设备放置、安装在接近水源或潮湿的地方，保持设备周边的相对湿度在5%～95%范围内且无凝结。

●请勿将设备放置、安装在高磁、强震或高温的地方，保持设备的工作、存储温度在规定范围内。

●保持设备放置稳妥，防止坠落；保持设备安装紧固，防止滑脱。

●保持设备及周边环境清洁，必要时可用干软棉布擦拭。

●请勿在设备或线缆上放置杂物，保持设备散热通畅，线缆顺畅无打结。

●操作设备时需佩戴防静电手套或采取其他安全防护。

●接线时避免金属线裸露，防止金属线高温氧化或联电。

●需按照本国、本地电器法规安装设备。

●上电前需确认设备支持的电源规格，防止电压过高损坏设备。

●保持电源插头及其它设备连接件连接牢固，防止接触不良影响使用。

●请勿用湿手插拔电源，断电前请勿用湿手触摸设备及设备配套零件。

●操作带电设备前，请取下首饰（戒指、手镯、手表、项链等）或其他金属物品，防止触电或烫伤。

1EinführungSIMATIC NETAnswers for industry.Industrial Ethernet Switches SCALANCE XB-000/XB-000GSimple – Space-saving – Suitable for industry Brochure · May 2009Industrial Ethernet Switches SCALANCE XB-000/XB-000GBenefits•Implementing a machine network even under constant cost pressure•Space-saving installation thanks to small, compact design •Quick commissioning without configuration•Easy on-site diagnostics via LEDsApplication areaThe unmanaged Industrial Ethernet switches of theSCALANCE XB-000/XB-000G line allow cost-effective solu-tions for setting up small star or line topologies with switching functionality in machinery or plant components. The enclo-sure is designed for space-saving installation in a control cabinet on a standard rail. Wall mounting is also possible. Product versionsAll versions can be diagnosed directly on the device using LEDs (power, link status data traffic)Versions for the construction of electrical Industrial Ethernet star and line topologies with:Fast Ethernet (100 Mbit/s):•SCALANCE XB005 and SCALANCE XB008;5 or 8 x 10/100 Mbit/s electrical RJ45 portsGigabit Ethernet (1000 Mbit/s):•SCALANCE XB005G and SCALANCE XB008G;5 or 8 x 10/100/1000 Mbit/s electrical RJ45 ports Versions for the construction of electrical and optical Industrial Ethernet star and line topologies with:Fast Ethernet (100 Mbit/s):•SCALANCE XB004-1 and SCALANCE XB004-1LD;4 x 10/100 Mbit/s electrical RJ45 ports and1 x 100 Mbit/s optical SC port (multimode/singlemode,glass)Gigabit Ethernet (1000 Mbit/s):•SCALANCE XB004-1G and SCALANCE XB004-1LDG;4 x 10/100/1000 Mbit/s electrical RJ45 ports and1 x 1000 Mbit/s optical SC port (multimode/singlemode,glass) DesignThe SCALANCE XB-000/XB-000G Industrial Ethernet switches are optimized for mounting on a standard rail.They have:• A 3-pin terminal block for connecting the power supply (1x24 V DC) and functional ground.•An LED to display status information (Power)•LEDs for indicating the status information (link status and data exchange) per portThe following port types are available:•10/100 BaseTX electrical RJ45 ports or10/100/1000 BaseTX electrical RJ45 ports;automatic data transmission rate detection(10/100/1000 Mbit/s), with Autosensing and Autocrossing function for connecting IE TP cables up to 100 m.•100 BaseFX, optical SC port for direct connection to the Indus-trial Ethernet FO cables. Multimode fiber-optic cable up to 3 km •100 BaseFX, optical SC port for direct connection to the Industrial Ethernet FO cables. Single mode fiber-optic cable up to 26 km •1000 BaseSX optical SC port for direct connection to the Industrial Ethernet FO cables.Multimode fiber-optic cable up to 750 m•1000 BaseLX optical SC port for direct connection to the Indus-trial Ethernet FO cables. Singlemode fiber-optic cable up to 10 km Function•Construction of electrical Industrial Ethernet line or star topologies•Use of uncrossed connecting cables is possible due to the integrated Autocrossing function of the ports•Simple network configuration and network expansion;no restriction on network expansion when cascading the switches.SCALANCE XB004-1Industrial Ethernet Switches2Industrial Ethernet Switches3Network topology and network configurationThe SCALANCE XB-000/XB-000G switches are typically in-stalled with the stations to be connected in a control cabinet or control box. When configuring the network, it is necessary to observe the following boundary conditions:•Length of the TP cable between two SCALANCE XB-000/ XB-000G switches -max. 100 m-max. 10 m via patch cable with TP Cord-max. 100 m via Industrial Ethernet FC Outlet RJ45, IE FC Standard Cable and TP Cord •Length of fiber-optic cables:-max. 3 km with Industrial Ethernet FO cables multimode-max. 26 km with Industrial Ethernet FO cables singlemode DiagnosticsThe following information is indicated on the device by means of LEDs:•Power •Port status •Data trafficElectrical star topology with SCALANCE XB005G for the connection of ter-minal devices and connection to higher-level network structures with Gigabit EthernetElectrical star topology with SCALANCE XB005 for the connection of ter-minal devices with Fast EthernetMixed star topology with SCALANCE XB004-1 or SCALANCE XB004-1GThe information provided in this brochure contains descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. Availability and technical specifications are subject to change without notice.All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners.Siemens AG Industry SectorSensors and Communication Postfach 48 4890026 NÜRNBERG GERMANYSubject to change without prior notice Order No.: 6ZB5530-1AS02-0BA13P.8101.46.16 / Dispo 26000BR 0509 2.0 ROT 4 En Printed in Germany © Siemens AG 2009/simatic-netOrdering dataTechnical specificationsIndustrial Ethernet Switches SCALANCE XB-000/XB-000Gunmanaged Industrial Ethernet Switches for 10/100/1000 Mbit/s,IP20 degree of protection, incl. operating instructions, Industrial Ethernet Network manual on CD-ROM SCALANCE XB0055 x 10/100 Mbit/s RJ45 electrical RJ45 ports6GK5 005-0BA00-1AB2SCALANCE XB005G5 x 10/100/1000 Mbit/s electrical RJ45 ports6GK5 005-0GA00-1AB2SCALANCE XB0088 x 10/100 Mbit/s RJ45 electrical RJ45 ports6GK5 008-0BA00-1AB2SCALANCE XB008G8 x 10/100/1000 Mbit/s electrical RJ45 ports6GK5 008-0GA00-1AB2SCALANCE XB004-14 x 10/100 Mbit/s electrical RJ45 ports and 1x 100 Mbit/s optical SC port (multimode, glass), up to 3 km 6GK5 004-1BD00-1AB2SCALANCE XB004-1G4 x 10/100/1000 Mbit/s RJ45 electrical RJ45 ports and 1x 1000 Mbit/s optical SC port (multimode, glass), up to 750 m 6GK5 004-1GL00-1AB2SCALANCE XB004-1LD4 x 10/100 Mbit/s electrical RJ45 ports and 1 x 100 Mbit/s optical SC port (singlemode, glass), up to 26 km 6GK5 004-1BF00-1AB2SCALANCE XB004-1LDG4 x 10/100/1000 Mbit/s electrical RJ45 ports and 1 x 1000 Mbit/s optical SC port (singlemode, glass), up to 10 km6GK5 004-1GM00-1AB2IE TP Cord RJ45/RJ45TP cable 4 x 2 with 2 RJ45 connectors■0,5 m ■ 1 m ■ 2 m ■ 6 m ■10 m6XV1 870-3QE506XV1 870-3QH106XV1 870-3QH206XV1 870-3QH606XV1 870-3QN10FO Standard Cable GP 50/125Fiber-optic cable, pre-assembled with 4 SC connectors (not for SCALANCE XB004-1LD/XB004-1LDG)■80 m ■100 m ■150 m ■200 m ■300 m6XV1 873-6AN806XV1 873-6AT106XV1 873-6AT156XV1 873-6AT206XV1 873-6AT30InterfacesConnection of terminal equipment or network components via twisted pair4, 5 or 8 x 10/100/1000 Mbit/s RJ45 electrical portsNumber of optical ports for fiber-op-tic cables1 x 100/1000 Mbit/s optical SC port (multimode/singlemode)Connection for power supply1 x 3-pin plug-in terminal blockElectrical data Power supply+24 V DC■Premissible range+19.2 V DC to +28.8 V DC Power loss at 24 V DC 2.9 W Current consumption at rated voltage120 mAPermissible ambient conditions/EMC Operating temperature -10 ºC to +60 ºC Transport/storage temperature -40 ºC to +80 ºCRelative humidity in operation < 95% (no condensation)Interference immunity EN 61000-6-2Emitted interference EN 61000-6-4Degree of protection IP20ConstructionDimensions (W x H x D) in mm 45 x 100 x 87Weight in g 180Installation optionsDIN rail, wall mounting。