浅谈镇江的特色方言

江苏难懂方言大比拼！“你哪儿人？”“常州宁！”世上本没有江苏人一说，从淮阴韩信帮徐州刘邦揍宿迁项羽开始，江苏就一直“散装”。

苏南苏北都争破了脑袋，在省内自然没有一种方言会以“江苏话”自居！江苏没有一种占主导性的方言，因为地域文化有明显差异，所以方言种类太多啦！快来一起看看，哪里的方言ZUI难懂！NO.1[ 南京话 ]【难懂系数】：★★☆☆☆【地方特色】：南京话，又称南京官话，ZUI大的特点就是前后鼻音不分。

比如大家常说的“蓝鲸”就是“n”、“l”混淆！同时，南京话语气助词很多，你阿晓得啦？【举些例子】：黑漆嘛乌=非常黑韶死得了=话太多、啰嗦胎气=大气、够意思小杆子=男青年、小伙子NO.2[ 镇江话 ]【难懂系数】：★★☆☆☆【地方特色】：镇江话还是比较易懂的！不过市区内方言很多：主城区讲江淮官话、丹徒区和丹阳市讲吴语！太湖片毗陵小片丹徒话和丹阳话、句容市以南京官话为主并带有镇江话成分、扬中市带有江淮口音和吴语成分。

【举些例子】：jian斗=战斗岁告=睡觉不得，没得=没有jie江=浙江NO.3[ 徐州话 ]【难懂系数】：★★☆☆☆【地方特色】：语音上来说，徐州话在有些人听起和普通话相近。

细细研究还是能发现一些规律的！比如说“阳光灿烂”的普通话音调是2144，而徐州话则是1044！【举些例子】：我不揉你=我不理你光腚=不穿衣服毛格儿=硬币俺大大=老徐州人对自己父亲的称呼NO.4[ 南通话 ]【难懂系数】：★★★☆☆【地方特色】：南通南通，难通难通，可以说是很形象了！天不怕地不怕，就怕南通人说话……如海话、南通话、启海话、通东话，根本理不清！南通话特点也很突出，即浊声母不分平仄，一律读成送气清音。

【举些例子】：猜táng啊？=谈对象了没他果会说南通话？=他会说南通话吗？你个曾下bǎng啊？=下班了吗胡头大乱=瞎说NO.5[ 泰州话 ]【难懂系数】：★★★☆☆【地方特色】：总感觉泰州的方言自成一派……身边有朋友是泰州的，第一次听还以为是说韩语。

江苏镇江方言大全镇江方言是江苏省镇江市地区特有的一种方言，它承载着镇江人丰富的文化底蕴和历史积淀。

镇江方言不仅在当地有着广泛的使用，还在一定程度上影响了周边地区的方言。

下面我们就来系统地了解一下江苏镇江方言的特点和一些常用词汇。

一、声调特点。

镇江方言的声调特点主要表现在轻声和入声。

轻声是指声调较轻柔，语音不升不降，读音较短促的一种声调。

而入声则是指以浊音结尾的声调，读音较为浑厚。

二、语音特点。

镇江方言的语音特点主要表现在舌尖音和鼻音。

舌尖音是指舌尖发音的一种辅音，而鼻音则是指通过鼻腔共鸣发出的音。

这两种语音特点在镇江方言中都有着独特的表现形式。

三、常用词汇。

1. 老乡（lǎo xiāng），指同乡的人，也可以用来称呼朋友。

2. 走江（zǒu jiāng），指去江苏省其他城市的行为。

3. 撩（liāo），指调情、调戏。

4. 阿拉（ā lā），指我们，我们家的意思。

5. 哎呦（āi yōu），表示惊讶、疼痛等情绪的词汇。

四、语法特点。

镇江方言的语法特点主要表现在词序和句式上。

在词序上，镇江方言的疑问句常常是将句末的动词或形容词提前至句首，形成疑问句。

在句式上，镇江方言有着自己独特的表达方式，常常用一些比较生动的词语来修饰句子，使句子更加生动有趣。

五、方言习惯用语。

1. 阿弥陀佛（ā mí tuó fó），表示感谢或者祈福的用语。

2. 阿里嘎多（ā lǐ gā duō），表示事情很多、繁忙的状态。

3. 阿弥陀佛（ā mí tuó fó），表示感叹或者安慰的用语。

4. 咋整（zǎ zhěng），询问对方怎么了，发生了什么事情。

六、方言特色。

镇江方言有着独特的语音、词汇和语法特点，它承载了镇江人丰富的文化底蕴和历史积淀。

在现代社会，随着各种方言的冲突和融合，镇江方言也在逐渐消失。

因此，我们应该珍惜和保护好我们的方言，让它得以传承和发扬光大。

总结，镇江方言作为江苏地区特有的一种方言，具有独特的声调、语音、词汇、语法特点和习惯用语。

各地方的方言听了不少，有中听的，有难听的。

就镇江话而言，其实不算好听。

镇江处于长江南端，自古为黄金水岸，兵家必争之地，也是江南富庶之处。

所谓江南软语，但是确不属于镇江。

镇江话实属北方口音，缺乏吴侬软语的轻柔。

镇江话属于北方方言的江淮次方言，位于北方方言与吴方言两大方言的结合部，大致以谏壁为东界、丹徒区上党为南界。

古代的镇江话属吴方言，由于特殊的政治、社会、交通等原因，导致方言属性的变化。

镇江话虽属北方方言范畴，但构成复杂，其中既有吴方言的遗痕，又有旗腔（类似京腔）的影响。

一江之隔的扬州，对镇江话影响很大。

与普通话相比，镇江话没有全浊声母和舌尖后音声母；鼻化元音介于前鼻音韵与元音韵母之间，in、ing,en、eng，n、l不分；有入声调。

词汇中保留着丰富的吴方言词。

句容、丹徒、扬中的方言类似镇江话，虽构成复杂，但均属北方方言系统。

大港以东、宝堰以南、句容傍茅山一线及至丹阳市西部的语言自西向东渐次出现吴方言特点。

多文白异读，说话音接近吴语，读书音接近官话；全浊声母消失，舌面声母多，没有舌尖后音声母；单元音韵母多；读书音4个声调，说话音6个声调。

丹阳东部则进入吴语区。

谈及方言，不得不举点例子，刚看到镇江话的六级考题，可以作为参考。

镇江话：歇哈子普通话：休息一小会儿镇江话：斗延普通话：突然，忽然镇江话：岁告普通话：睡觉镇江话：各啦普通话：角落镇江话：巴咖普通话：顾家镇江话：哈说八道普通话：瞎说乱说镇江话：摸得银普通话：没人镇江话：睡告普通话：睡觉镇江话：挺尸普通话：睡觉镇江话：滴板普通话：做事很棒，事情结束后他人给予的评价镇江话：颈岗普通话：脖子镇江话：哇污搭鸡普通话：食物不清爽，不堪入目，不忍下咽。

镇江话：鼻塌嘴歪普通话：形容人在慌乱、、挫败、失意时的神态与表情。

镇江话：冷大哇雌普通话：形容冰冷的气候吃下去冰冷的食物，肚子里不舒服。

“冷大哇雌”单指食镇江话：一铺狼普通话：乱糟糟，非常邋遢。

常指物品的摆放、陈设失去条理。

镇江方言考（2002年4月18日）（一）《新华字典》载：“北方话”流传于长江以北汉族聚居地区，包含长江以南镇江以上、九江以下的沿江地带，四川、云南、贵州、湖北大部，广西北部，湖南西北一带。

北方话内部存有差异，划分为华北方言，西北方言，西南方言，江淮方言四个次方言。

就此说来，镇江方言理应归属江淮次方言，是典型的江南北方话。

镇江地处长江之南，地理上属于苏南。

但是长期以来地处苏南的镇江人却不讲吴语（据历史考证古时候镇江的先民应该也是操吴语的）。

镇江所辖丹阳、句容、扬中三市和丹徒区都各有自己不同的方言，而只有镇江的城区和四郊讲的才是江淮次方言。

现在，自镇江市区往东至谏壁以大运河为界，往西直到高资，往南以上党及宁镇丘陵分水岭为限的范围内，当地老百姓讲的基本上都是镇江方言。

再从谏壁镇往东（俗称东乡），上会、宝堰往南的语言便出现了明显的吴语特点。

由此可见，镇江话处于北方方言同南方吴语系的结合部，具有典型的“吴头楚尾”语言过渡带的显著特点。

（二）地处长江以南的镇江人为何讲的却是“北方话”？镇江话又为何与毗邻的丹阳话十分迥异？而与苏、锡、常等太湖流域的侬侬吴语更形成截然的反差呢？一个地方的方言是因地域方面的差别而形成的语言变体。

据撰写《镇江要览》方言篇的笪远毅教授分析，镇江方言属性变化的原因大致有政治、经济、自然、地理与交通等几个方面，是由于两千多年来连绵不绝的北方移民不断进入其间的影响而形成的。

镇江方言构成复杂，其中既有吴方言的遗痕，又有京腔的影响。

历古以来，我国的南北方素以长江为天然分界线，按理镇江也应属吴语区域。

但是，由于交通方面的优势，使得镇江很早就成了一座移民城市，原本的吴方言区在移民的作用下嵌入了大量的北方话，于是就在“三面环山、一面临江”的镇江形成了独特的镇江方言。

打从春秋开始，镇江就成为北方移民的中转站和留驻地。

商末周初的第一次移民把周文化带到了吴地，与这里的荆蛮文化结合产生了吴文化，使得镇江也是吴文化最初的发源地之一。

浅谈镇江话江苏省镇江市处于长江南端，自古为黄金水岸，兵家必争之地，也是江南富庶之处。

在现代汉语方言划分上，镇江因其特殊的地理位置，成为一个极富争议的方言区。

通行本认为，镇江属于北方方言的江淮官话区。

常言说，江南地带，吴侬软语。

然而，这句话并不适用于镇江。

镇江虽然处于长江南岸，但是镇江话实属北方口音，缺乏吴侬软语的轻柔。

镇江话属于北方方言的江淮次方言，位于北方方言与吴方言两大方言的结合部，大致以谏壁为东界、丹徒区上党为南界、长江为北界、句容为南界。

古代的镇江话属吴方言，由于特殊的政治、社会、交通等原因，导致方言属性的变化。

镇江话虽属北方方言范畴，但构成复杂，其中既有吴方言的遗痕，又有旗腔（类似京腔）的影响。

相比较而言，从属于镇江的丹阳，其丹阳话与镇江话差异很大，而与镇江一江之隔的扬州，对镇江话影响却很大。

镇江话与普通话相比，在语音、词汇和语法上都有明显的区别。

一、镇江话的语音特点1.镇江话没有全浊声母和舌尖后音声母镇江话中，很少有全浊声母。

同时，舌尖后音声母也基本被舌尖前音声母和舌尖中音声母取代。

也就是说。

在镇江话里，zh，ch，sh，r四个声母分别读成z，c，s，l。

如“指望”（zhǐ wàng）在镇江话中就念成“zǐ wàng”，“迟早”（chǐ zǎo）念成“cǐ zǎo”，“时间”（shí jiān）念成“sí jiān”，“人”（rén）念成“lēn”。

2.鼻化元音介于前鼻音韵与元音韵母之间，in、ing,en、eng不分镇江话中，基本没有后鼻音韵母这一概念，大部分后鼻音韵母都发成前鼻音韵母的音，如“成”（chéng）念成“陈”（chén），“应”（yīng）念成“因”（yīn）。

3.有入声调因为镇江的特殊地理位置，镇江话中的部分词语保留了入声字的读音。

二、镇江话的词汇特点千百年来，镇江都处于长江南北交汇的特殊点上，因此，在镇江话中，既保留了北方官话的一些词语，又汇集了一些吴方言的词汇，形成了南北方词语糅杂的特点。

[作者简介]王宇翔,男,江苏镇江人,华中师范大学文学院汉语言文学试验班2010级本科生。

镇江方言中构词成分“唧”的研究○王宇翔(华中师范大学文学院,湖北 武汉 430079)[摘 要] 在镇江方言中存在特殊的构词成分“唧”,其构词方式和语用表达具有鲜明的地域特色。

本文使用构词分析的方法,对大量存在着含有构词成分“唧”的词语进行分析,试图从语法和语用两个角度发现这类词语使用的规律。

通过对构词成分“唧”的分析,有助于我们更好地开展对镇江方言的研究。

[关键词] 镇江方言;构词成分; 唧; 语法; 语用; 词语模中图分类号:H 172. 文献标识码:A 文章编号:1672-8610(2013)02-0042-02 镇江市位于江苏省东南部,处于长江与京杭大运河的交汇之处,西接南京,东接常州,与扬州隔江相望。

镇江方言,这里指的是镇江市区的方言。

“镇江话属于北方方言的江淮次方言”[1]1557,处于江淮官话向吴语过渡的区域。

镇江方言中有一个很有特色的构词成分“唧”(其音近似于普通话中的“唧”),在镇江人的日常生活用语中,使用的频率很高。

本文以含有构词成分“唧”的词语为研究对象,对其构词方式和实际用法进行分析和说明。

一、“唧”类词语的类型通过实地考察收集的语料分析,我们发现构词成分“唧”与其他语素搭配构成的词,大致有以下两类四种。

(一)词缀类(1)单音节形容词+唧+两个入声叠韵音节,即“A 唧B C ”形式的词语。

如:倯唧六谷、滑唧抹刮、淡(甜、粘、瘆)唧辣刮、白唧辣札、粘唧挖达、烂唧刮瘩、油唧嘛吭。

这类形式的词语中,构词成分“唧”是词中缀。

词类形式的含有词中缀“唧”的词语,后两个语素的意思很难直接用普通话转译,多用来修饰单音节形容词A 所表示含义的程度,类似于程度副词“很”的作用,但比“很”更加形象。

如“粘唧挖达”中“挖达”形容“粘”的程度。

同时,“挖达”的语音形式也让人感到不悦,产生恶心感。

词缀“唧”在词语中起到了连结单音节形容词和入声叠韵音节(补足音节)的作用,符合汉语双音节词占主导的语音习惯,本身没有语义。

镇江的特色
镇江的特色主要体现在以下几个方面：
1.镇江香醋：镇江香醋是镇江地区的传统名产，具有色、香、酸、醇、浓五大特点。

它是由优质糯米为主要原料，采用传统的酿造工艺和独特的生产技术，经过陈酿而制成的调味佳品。

镇江香醋色泽红褐，醋香浓郁，味道鲜美，酸而微甜，是烹饪、佐餐、蘸食的佳品。

2.镇江肴肉：镇江肴肉是镇江的传统美食，以猪蹄为原料，经过特殊的烹制工艺制作而成。

镇江肴肉皮薄肉嫩，酥烂脱骨，香味浓郁，是镇江人民喜爱的传统食品。

3.金山翠芽：金山翠芽是镇江的名茶之一，产于江苏省镇江市丹徒区东南部。

该茶扁平挺削，汤色明亮，滋味鲜爽回甘，香气沁人心脾。

4.蟹黄汤包：蟹黄汤包是镇江的传统小吃，以其皮薄馅大、汤汁浓厚、色香味俱佳而著名。

蟹黄汤包的制作工艺十分讲究，需要选用上等的蟹黄和猪五花肉等原料，经过精心烹制而成。

5.锅盖面：锅盖面是镇江的传统小吃之一，以其独特的制法和味道而著名。

锅盖面的面条滑爽有弹性，汤料鲜美可口，是镇江人民喜爱的传统食品之一。

6.恒顺香醋：恒顺香醋是镇江市的知名企业——恒顺醋业生产的传统名醋，以其品质优良、口感独特而受到广泛欢迎。

恒顺香醋采用优质糯米为主要原料，经过陈酿、精制而成，具有浓郁的醋香和独特的生产工艺。

7.米芾书法：镇江是古代书法家米芾的故乡，米芾的书法艺术在历史上具有很高的价值和影响。

镇江有许多景点和建筑都刻有米芾的书法作品，让人们领略到这位书法大师的艺术魅力。

总的来说，镇江的特色涵盖了美食、文化、企业等多个方面。

这些特色使得镇江成为一座充满魅力和活力的城市。

江淮方言的演变与发展我国自古地分南北，江淮居其中，江淮之间，气候物产、语言风土，其特点也都居南北之中。

语云：“桔逾淮而北为枳”，应是地理环境使然。

唐陆德明《经典释文•序录》云：“方言差别，固自不同，河北江南，最为巨异。

或失在浮清，或滞於重滞。

”扬雄《方言》记载显示，早在汉代本省境内偏西地区，西接淮河南北是一个方言区。

这个方言区居南北之中，受南北方言和其他政治经济文化方面的影响，逐步发展演变成为江淮方言区，横亘江苏、安徽中部、全省遂成为三个方言区。

从商周两代开始，黄河流域的华夏族向东向南两个方向发展，现今江苏方言的分布是在这种历史条件下，经过长期演变形成的。

华夏族向南发展，从关中、中原出发首先到达江汉流域，《诗经》国风中《周南》有《汉广》，《召南》有《江有记》，都是江汉地区的诗，可以称为“楚风”，说明殷周之际这里已被视为诸侯国之列，语言文化已经华夏化了。

周初周公旦曾率军东证，战胜东夷，但是南面今江苏安徽境内的徐夷、淮夷仍很顽犟，曾多次与周互有攻伐：战争使敌对双方进行了语言文化的交流。

到春秋时期，徐夷、淮夷才被吴国征服，今江苏全境几为吴国所有。

这时吴国与中原诸国关系密切，与蛮夷各族共同接受华夏文化。

东周以来楚国向东扩张，吴楚连年战争，虽然楚国失败，但是由中原入楚的先进文化反倒因战争更多更快的传入吴国，加速其华夏化的进程。

这时吴国与中原内地的往来也颇为频繁，公子季札访问鲁、齐、郑、卫、晋诸国，表现了很高的华夏语言文化修养。

晋国助吴攻楚，还派去战车队，教以战法。

齐国军事家孙武训练吴军，齐景公还把小女儿嫁给吴王阖闾的长子。

孔子有一位大弟子言偃（子游〕是吴人，曾在鲁国任武城宰。

此外，楚人伍子胥奔吴，过江时渔父唱歌示意，语言可通。

还有文种、范蠡也是楚人，他们到越国做官，出谋划策，语言上也没问题。

所有这些都表明吴越两国已经放弃原来的蛮夷语言，成为与楚方言相近的华夏语的一个方言。

战国时期，楚国中心逐步东移，最後都城迁到寿春（今安徽寿县〕，楚语对东方特别是江淮间的语言影响更大了。