手袋常用术语表
- 格式:xlsx
- 大小:30.62 KB
- 文档页数:2
Diameter 直径 Drop inch/drop 中高 Rectangle cube 立体长方形 crease desiccant hangtag Label/sticker tissue peper Plastic pin Wire Hangtag Inner label Barcode Reflective stripe stuffing Carton Packing Reverse usage Brand 折痕 防潮珠 挂牌,吊牌 贴纸,标签 拷贝纸, 纸朴 胶针 绳 吊牌 内标 条形码 反光条 填充物: 如塞纸 等 纸箱 包装 反面 用量 品牌 结构
template/Card 纸板 board main /body material trim lining Stitching /Thread/Stich topstitching Edge painted /Paint edge 主料 配料 里布 车线 假线 油边
['templit] / ['k ɑ:dbɔ:d] [mein] [mə'tiəriəl] [trim] ['lainiŋ] ['stitʃiŋ]/[θ red]/ [stik] [edʒ]['peintid]/[ peint] [mætʃ] [,kɔmbi'neiʃən] [kən'trɑ:st, 'kɔntrɑ:st, ] [təun] [swɔtʃ] [swɔtʃ] /['s ɑ:mpl, 'sæ-]
手袋常用术语(一)
手袋名称、属性
单词 Handbags Female bag male bag Wallet 手袋 女包 男包 银包 中文 部分音标 ['fi:meil] [meil] ['wɔlit] [kɔz'metik] ['læptɔp] [paut ʃ] [w ɔʃt, wɔ:ʃt] [səʊn] [ʃeɪpt] [ʃept] ['sem(a)i-] ['kæʒjuəl] [mɔk] ['pætən]
Cosmetic bag/ 化妆包 beauty bag Laptop pouch washed after sewn Shaped bag Semi- Shaped bag 手提电脑袋 水洗袋 定型包 半定型包
Casual bag 休闲包 mock up 试壳 Paper pattern 纸格 Making paper pattern 出纸格
Match color/combinat 配色 ion Contrast color Tone on tone DTM 撞色 本色 配主料色
Pantone/swatc 国际色卡 h card Swatch/sample 样品
Sketch Design sketch Panel Rubber Labor cost Dimension Adjustable Length width depth
设计图 设计图 裁片 橡胶 工价 尺寸 可调节的 长度 宽度 深度
[sketʃ] ['pænl] ['rʌbə] ['leibə] [kɔst] [di'menʃən, dai] [ə'dʒʌstəbl] [leŋθ , leŋkθ ] [wɪtθ ; wɪdθ ] [depθ ] [dai'æmitə] [drɔp] [intʃ] ['rek39;desikənt] ['hæŋtæɡ] ['leibl] / ['stikə] ['tiʃju:, -sju:] ['plæstik,'plɑ:s-] [pin] ['waiə] ['hæŋtæɡ] ['inə] ['leibl] [ri'flektiv] [straip] ['stʌfiŋ] ['kɑ:tən] ['pækiŋ] [ri'və:s] ['ju:zidʒ] [brænd]