北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案

pléte.le.phrase.suivante.e.choisissan.A.B..o.D.Chaqu.phras..u.seu.choix.2.Vous pouvez me donner _______ adresse ?3. A.m....... B.mo..... C.to.......D.votre4.Ces Mexicains n’oublient pas _______ pays.5...A.so...... B.se.......C.leu.......D.leurs6.Pour parfumer ce gâteau, il faut ajouter je ne sais ________ épices.bie.....C.tro.d.... D.lesquelles8._______ année, l’association organise une fête pour tous les membres.9...A.L’autr..... B.Chacun..... C.Chaqu.... D.Toute10._______ est son adresse ?men..... B.Qu.......C.Quell.... D.Qu’12.Donnez-moi le ________ livre du troisième rayon de la bibliothèque.13...A.premie.....B.premièr..... C.premier.... D.premières14.Je te donnerai _______ meilleur cheval.15...A.mo....... B.m...... C.to...... D.ta16.Je me demande _______ est sa réaction ?men.....B.que.....C.o......D.quelle18.Montrez-moi un _______ modèle.19...A.autr....... B.autre...... C.aucu.....D.aucune20.J’ai déjà lu ________ les revues.21...A.toute.....B.tout.....C.tou..... D.tous22.Expliquez _______.23..l..mo...B..m..l... C..mo..l...D..m.cela24.Le directeur ______ d’arriver.25.vien.....B.v......C.es......D..A.I.chant.vraimen.bien.j.l’a.entend.______...26.chante....B.chant.... C.chantan... D.avoi.chanté27.Il a passé toute la soirée _______ écrire des lettre.28.pa..... B.pou..... C....... D.d’29.Est-ce que les enfants _______ les mains avant de se mettre à table ?vé.. vévées31.J’ai beaucoup de disques ; mais vous en avez encore ______ que moi.32.autan....B.mieu..... C.plu.....D.moinsA.Me.parant.on.fêt.leur.soixant.ans.______.son.plu.âgé.33.Le.sien...B.Le.sienne... C.Le.nôtre... D.L.sien34.– Cela mérite d’y aller, à cette exposition ? –Non, il n’y a rien _______ .35.intéressant...B.d’intéressan... C.intéressan... D.d’intéressante36.De nos tous, c’est elle qui danse ______ .37.l.mieu....B.mieu......C.bie......D.trè.bie.38.Elles étaient _______ heureuses à l’idée de partir.39.tou.....B.tout.....C.tout......D.toute.40.On ne sait ______ il vient, où il va, ni qui il est.41.o..... B.l.o.... C.d’o......D.c.qu’A.So.aut.es.e.panne.Pêtez-lu.______.42.l.sie...B.l.sienn.... C.l.vôtr....D.l.vôtre43.C’est une maladie qui est facile ______ guérir.44.pou... B........ C.d.....D.e.45.– As-tu parlé de cette conférence à Jaques ? – Oui, je _____ ai parlé.46.l.lu...B.e.lu.....C.lu.e....D.lu.l’47.Ce jeune couple aime faire ______ longues promenades en forêt.48. d....B.d.....C.le.... D.de.49.Nous décidons de passer nos vacances ______ Irande.50. e....B...... C.su.... D.a.51.–Est-ce que les jeunes pensent à leur avenir ? – Oui, ils _____ pensent souvent.52.....B.l.....C.l.... D.e.53.Passez-moi le dictionnaire ______ j’ai besoin, s’il vous plaît.54.qu...B.don....C.o....D.qu.55.Cet homme pessimiste croit que tout va de mal en _____ .56.ma...B.bie....C.pi....D.plu.mauvais57.Quand vous traversez la rue, vous devez faire attention _______ la circulation. pa...B.pou....C..... D.deI.Mettez les verbes au passé composé ou à l’imparfait ?1.Hier soir ? Non, je (ne pas aller) _____________ au cinéma avec ma femme, je (avoir)_____ trop de travail.2.Oui, oui, ils (rester) à la ma ison parce au’il (pleuvoir)________.3.Hie.après-midi.Marc.(voir)_______.Sophie.Ell.(s.promener.________ave.Vincen.a.jardi.d.Luxembourg.4.Quand tu (téléphoner) __________, je (être) ________dans mon bain.5. C.matin.Sophi.(aller._______..l.banque.Ell.(être._______fermée.6.L’amé.dernière.nou.(aller.________.e.Grèce.C.(être._______.a.moi.d’avril.I.n’.(avoir.________.pa.beaucou.d.touristes.Nou.(passer.________.de.vacance.formidables.7.Quand est-ce qu’elle (déménager) _________ ?8.Je (conduire) _________ Pierre à l’écol e ce matin.9.Il (blesser) ________ un policier.10.Marc.n’.rie.entendu.I.(écouter.______.d.l.musique.11.Je (mettre) ________ souvent cette robe l’an dernier, mais maintenant je ne la porteplus.12.Quand il (entrer) ________ en prison, il ne (savoir) ________ni lire ni écrire.II.Mettez les verbes au présent ou au futur simple.1.Si ta soeur (réserver) _________ sa place maintenant, elle pourra prendre le TGV.2.Nous louerons un appartement plus grand si nous (avoir) _______ assez d’argent.3.Si on rentre après une heure du matin, on (prendre) ________ un taxi.4.Michel (être) _______ très heureux si on lui rend visite dimanche.III.Mettz les verbes au futur simple ou au futur antérieur.1.Quand vous (réparer) ___________ la voiture, nous nous promènerons au bord du lac.2.Je (trava iller) _________ omme architecte quand j’aurai fini mes études.3.Mon ami français me téléphonera lorsau’il (arriver) _________ à Paris.4.L’enfant (faire) ________ des exercices quand son professeur de piano arrivera.5.On (finir) ________ son travail avant la pluie.6.Une fois que tu (poser) _______ la nappe, je pourrai mettre le couvert.IV.Mettez les verbes aux temps convenables.1.Ta mère (téléphoner) _________ il y a quelques secondes.2.Le musée d’Orsay (être) _________ fermé tous les lundi.3.On (pouvoir) _______ v isiter l’exposition jeudi prochain.4.Les dernières vacances, nous les (passer) _______ à Paris.5.Le ciel est bas, je pense qu’il (pleuvoir) _______.6.Le train (venir) _______ de partir quand je suis arrivé à la gare.7.I.étai.midi.Beaucou.d’employé.(déjeuner._____.déjà.8.Dimanche dernier, elle (rendre) ______ visite à des amis.9.Mon grand-père m’a dit qu’il (voyager) _______ très loin à l’âge de 18 ans.10.Je voulais voir le directeur, mais il (partir) _______ en mission.plétez les phrases avec un pronom relatif convenable. bière _______ je bois n’est pas bonne.2.Le fax ______ était sur le bureau a disparu.3.Le musée _______ vous voulez visiter est fermé le mardi. jeune fille ______ vient vers nous est mon professeur de piano.5.Le parfum ______ il m’a offert, c’est Chanel N o5.6.Le Jules Verne est un restaurant ______ se trouve au deuxième étages de la tour Eiffel et______ j’ai connu pour mon trentième anniversaire.7.Le quartier _______ j’habite est très animé.8.Le directeur a une secrétaire _______ arrive toujours en retard.9.C’est le passeport _______ tu viens chercher ?10.Le vert est la couleur _______ que je préfère.11.Le patron a acheté un camion _______ ne roule pas assez vite. Provence est une région de France _______ il fait beau presque toute l’année. tarte aux fruits _______ ma mère prépare sera délicieuse.14.Les grands restaurants de Paris, ______ proposent des spécialités de leur chef, sont trèschers.15.J’ai visité la capitale un jour ______ il y avait un festival. jeune fille à ______ ma mère a parlé est mon professeur de piano.17.Voila Jaques, le garçon ______ je t’ai si souvent parlé.18.Regardez les photos ______ j’ai prises du château de Versailles.19.On a visité un appartement ______ le balcon est très grand.20.Pierre nous a dit une nouvelle ______ il n’éta it pas sûr lui-même. chef du personnel ______ est malade vous revevra la semaine prochaine.22.J’ai emprunter quelques magasines ______ deux sont en français.23.Vous connaissez Marseille ? C’est une ville _____ j’ai travaillé pendant deux ans.24.Les bistrots du Quatier latin, _____ servent des petits menus _____ on apprécie quandon a peu d’argent, sont très typiques.25.Anne veut mettre la robe ______ la couleur est à la mode.plétez les phrases avec une préposition convenable.1.Je voudrais une chambre ______ deux lits.2.Nous apprenons le français ______ un an.3.Il y a une lettre ______ M.Leloup.4.Les clefs sont ______ le bureau.5.Je ferai un voyage ______ Grèce cet été.6.Il reste là ______ rien faire.7.C’est une statue _______ jade.8.Ma voisine fait des provisions _______ quinze jours.9.Le boucher enveloppe la viande _______ une feuille de papier.10.J’ai envie _______ un gâteau à la crème.11.On a assisté ______ une réunion importante.12.Pour des renseignements, adressez-vous _______ l’acceuil.13.Je n’arrive pas ______ comprend re cette phrase.14.Les Dupont projettent ______ acheter une maison de campagne.15.Je pourrai vous aider _____ transporter ces paquets.1.VIII.Traduise.le.phrase.e.chinois.2.Écris comme il faut.3.Faites comme vous voulez.4.Je suis étonné d’apprendre cette nouvelle.5.Ce long voyage m’a beaucoup fatigué.6.Vous pouvez me téléphoner à l’heure du dîner.7.Tu te souviens de la promenade qu’on a faite en forêt ?8.Le téléviseur ne marche plus.9.Mon ami a tellement changé que je ne la reconnais pas.10.C’est bien lui qui a vu l’accid ent. vie est très chère à Paris.12.L’électricité est moins polluante que l’essence. nouvelle mariée est en blanc. production augmente d’année en année.15.Ce verre se casse facilement.16.Le fromage se mange avec du vin rouge.1.IX.Traduise.le.phrase.e.chinois.2.高速公路上发生了一起车祸。

全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解（第4版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1．北京外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）2．中国人民大学二外法语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解（2012～2013）5．北京航空航天大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）6．上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外法语考研真题及参考答案（2008～2009）8．武汉大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）9．南京大学二外法语考研真题及详解（2008～2009）10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）11．厦门大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）12．四川外国语大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）13．四川大学二外法语考研真题及详解（2011）14．南开大学二外法语考研真题及详解（2011～2012）15．天津外国语大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为法语。

一般来说，“二外法语”总分为100分，考试时间为3小时。

1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外法语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照，也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

二外法语考研必备答案【参考答案与注解】卜5BBDD Bit第2题，泛指形容词lout后面不用冠词时，意思是"任何，每个"，一般用单数形式。

nul和aucun均表示绝对的否定。

quelque放在名词前面意为"某一个，有这么一个"。

*第3题，par mois表示"平均每个月"。

-V第4题用复合关系代词，lesquelles指une dizaine devilles de France o 6-10 CADB C>V第8题，préférer inf.que de inf.意为"宁愿做某事，更爱做某事"。

Vf第9题根据双宾语代词在命令式中的位置，应该选B,直接宾语人称代词le指le livre que tu as acheté03《第10题，àpeine...que意为"刚……就……"011-15CBDC BV»第11题，主有代词la vôtre指votre université。

*第12题，表示绝对否定的时候，介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词。

*第13题选D,pour que+虚拟式，表示目的，意为"为了"；其他选项后都不使用虚拟式。

16-20ADCA D^第16题，si...que意为"这样地……以致"。

Vf第17题，quoi que+虚拟式，意为"无论什么"，作直接宾语。

V»第19题，penseràqch.意为''考虑，想……"。

本句中un nouveau projet是动词penser的间接宾语，因此应该选择复合关系代词auquel 21-25DDDA A*第21题，qu'est-ce que用于特殊疑问句，就直接宾语提问，只能指物；qu'est-ce qui用于特殊疑问句，就主语提问，只能指物。

二外法语模拟试题及答案一、选择题（每题1分，共10分）1. 法语中“你好”怎么说？A. BonjourB. Guten TagC. HolaD. Hej2. 下列哪个词是“书”的意思？A. TableB. LivreC. ChaiseD. Maison3. 法语中“再见”如何表达？A. Au revoirB. GoodbyeC. AdiósD. Hej då4. 用法语表达“我”应该使用哪个词？A. JeB. TuC. IlD. Elle5. 法语中“谢谢”怎么说？A. GraciasC. MerciD. Tack6. 下列哪个词不是颜色？A. RougeB. VertC. JauneD. Fruit7. 法语中“是”的动词是？A. EstB. SontC. ÊtreD. Avoir8. “Je suis étudiant”的意思是？A. 我是学生B. 我是老师C. 我是医生D. 我是工程师9. 法语中“不”怎么说？A. NonB. NeinC. NoD. Nyet10. 下列哪个词是“桌子”的意思？A. TableB. LivreD. Maison二、填空题（每题1分，共5分）11. 法语中“我爱你”是 _______。

答案：Je t'aime12. “Je suis professeur”意思是 _______。

答案：我是老师13. 法语中“早上好”是 _______。

答案：Bonjour14. “Oui”在法语中表示 _______。

答案：是的15. 法语中“晚上好”是 _______。

答案：Bonsoir三、翻译题（每题2分，共10分）16. 请将下列句子翻译成法语：- 我来自中国。

答案：Je viens de Chine.17. 请将下列句子翻译成法语：- 你叫什么名字？答案：Quel est ton nom？18. 请将下列句子翻译成法语：- 我喜欢阅读。

2013年北京航空航天大学245法语二外考研真题及详解一、选择题，词汇与语法填空，从四个答案中选择一个正确答案（本题共30分，每小题各1分）。

1.Avez-vous（）d’acheter un cafépour moi?A.de l’argentB.d’argentC.un argentD.l’argent【答案】A【解析】句意：您有钱为我买咖啡吗？argent是不可数名词，用部分冠词de l’。

2.Avec de la patience,vous finirez（）résoudre ce problème.A.àB.parC.pourD.en【答案】B【解析】句意：通过耐心努力，你们终于解决了这个问题。

finir par（＋inf）以…结束…；finir de（＋inf）结束，停止。

3.Je te passe un coup de fil（）j’ai un instant de libre.A.depuis queB.dès queC.avant queD.après que【答案】B【解析】句意：只要我一有时间，我就给你打电话。

passer un coup de fil打一个电话，dès que一…就…;depuis que自从;avant que在…之前；après que在…之后。

4.Le loyer est（）500euros,eau non compris.A.lesC.deD.X【答案】C【解析】句意：房租是500欧，包括水费。

数词前面加介词de。

5.Anne va aller（）Birmanie en juillet prochain.A.àB.enC.auD.chez【答案】B【解析】句意：安娜明年七月要去缅甸。

Birmanie阴性国家名词，aller接阴性国家名用en:aller en Birmanie。

北外法语2课后练习题答案北外法语2课后练习题答案涵盖了多个方面，包括语法、词汇、阅读理解和口语表达等。

以下是部分练习题的答案示例：1. 词汇练习- 题目：将下列单词翻译成法语。

- 答案：（1）太阳 - Soleil （2）月亮 - Lune （3）星星 - Étoile2. 语法练习- 题目：使用下列动词的现在时态填空。

- 例句：Je (manger) une pomme.- 答案：Je mange une pomme.3. 阅读理解- 题目：阅读以下短文，回答问题。

- 文章：（略）- 问题1：主人公叫什么名字？- 答案：主人公叫做Émilien.- 问题2：他为什么去巴黎？- 答案：他去巴黎是为了学习法语。

4. 口语表达- 题目：描述你一天的生活。

- 答案示例：Je me lève tôt le matin et je fais une promenade. Ensuite, je prends mon petit déjeuner avec du café et du pain. Je vais à l'école à 8 heures. Aprèsl'école, je fais mes devoirs et je joue avec mes amis. Lesoir, je dîne avec ma famille et je regarde la télévision avant de me coucher.5. 听力理解- 题目：听录音，回答问题。

- 问题1：录音中提到了哪些活动？- 答案：（根据录音内容回答）- 问题2：他们计划什么时候去？- 答案：（根据录音内容回答）6. 写作练习- 题目：写一篇关于你最喜欢的季节的短文。

- 答案示例：Mon saison préférée est l'automne. Les feuilles deviennent rouges et jaunes, c'est très beau.J'aime aller à la forêt et marcher sur les feuillestombées. L'air est frais et le ciel est bleu. C'est aussi la saison des pommes et des marrons, mes fruits préférés.请注意，以上答案仅为示例，具体答案应根据实际的课后练习题内容来提供。

2012年243二外法语真题及详解Partie I: Structuregrammaticale et vocabulaire (35 points)1.Il est le premier ____ finir son mémoire de master.(A)de(B)à(C)pour(D) àpropos de2. Je ne peux pas prendre les vacances cet été, ____ j’ai encore tropde travail.(A) parceque(B) au pointque(C)comme(D) quand3.C’est en septembre prochain ____ Philippe partira pour la France.(A)où(B) quand(C)que(D) pour que4. Je me souviens encore le jour ____ je suis arrivépour la premièrefois àParis.(A)quand(B) où(C)que(D) auquel5. Si tu avais bien suivi mes conseils, tu ____ trouver un travail plusintéressant.(A) auraispu(B) avaispu(C) auraspu(D) aies pu6. Voilàles dictionnaires, ____ on a besoin pour traduire cesarticles.(A)desquels(B)dont(C) decela(D) d’où7. Si chacun ne pense qu’àses intérêts, qui pense alors ____ del’Etat?(A) auxsiens(B) àce(C) auxleurs(D) àceux8.J’espère ____ une bourse pour aller étudier en France.(A)avoir(B) quej’aurais(C) quej’aurai(D) que j’aie9. Ma mère est contente que toute la famille ____ samedi dernier pourfêter l’anniversaire de mon père.(A) aitréuni(B)réunisse(C) s’estréunie(D) se soit réunie10．____ veut apprendre l’arabe?(A) Qu’est-cequi(B) Qu’est-ce que(C) Qui est-cequi(D) Qui est-ce que11．- Je passerai mes vacances la première semaine de juillet.- C’est ____. Vousne pouvez pas les repousser d’une semaine? Nous avons justement àcette périodeplusieurs réunions importantes.(A) incorrect(B)regrettable(C)incertain(D) inhumain12.Mesdames, excusez-moi de vous avoir____.(A)dérangé(B)dérangée(C)dérangés(D) dérangées13.Tu peux faire du sport, _____ton médecin te le permette.(A) àmoins que(B) même si(C) si bienque(D) àconditionque14. Quand la police est arrivée au village oùs’est casséle criminel,il faisait nuit, et on n’a __ vu.(A)rien(B)personne(C)aucun(D) jamais15. Je ne peux pas sortir avec vous demain, ______ ma mère est tombéemalade.(A)alors(B)ainsi(C) eneffet(D) c’est pourquoi16.Une fois que tu ______, nous pourrons partir.(A) vasdéjeuner(B) auraisdéjeuné(C) déjeuneras(D) auras déjeuné17.Marie et Anne se sont ______ chaque semaine.(A)téléphoné(B)téléphonée(C)téléphonés(D) téléphonées18.J’ai essayéplusieurs pantalons, mais je n’en ai pris______.(A)pas(B)un(C)rien(D) aucun19. Nous jouions aux cartes _____ Jean-Marc vienne nous chercher pour dînerensemble dans un restaurant de quartier.(A) pendantque(B) aprèsque(C) depuisque(D) jusqu’àce que20. Mesdames, Messieurs, j’ai _____ de vous inviter àparticiper ànotre concours annuel de la chanson française.(A) laconfiance(B) l’honnêteté(C)l’honneur(D) lareconnaissance21.Yao Ming ne joue plus au basket-ball dans NBA, mais les médias _____.(A) parle encoresouvent de lui(B) en parleencore souvent(C) le parleencore souvent(D) y parle encoresouvent22.Il fait assez sec àBeijing, je ne _____ habitue pas.(A) melui(C)m’y(D) me l’23. Cet e-mail est très important, tu dois donc _____ répondre avant lasortie du travail.(A) le(B)y(C)la(D) lui24．____ tu fasses, on ne pense pas que tu sois sérieux.(A)Quoique(B) Quoique(C) Quel que soit(D) Quel que25. Demain il y aura une réunion, _____ le Président et les directeursparticiperont.(A) àceque(B) àquoi(C) àlaquelle(D) y26.Seize plus treize font ____.(A) deux centhuit(B) deux cent ethuit(C) deux centshuit(D) vingt-neuf27．- Tu aimes le café?- Oui, ____ aimebeaucoup et je veux ____ prendre un peu maintenant.(A)je l’;le(B) j’en;le C) j’en;en(D)je l’; en28. Le professeur demande que nous _____ tous présents àla réunion decet après-midi.(A)soyons(B)serons(C)étions(D) serions29.Elle a fini ce travail ____ seule, sans ses amis l’aient ____.(A) tout;aidé(B) toute;aidé(C) tout;aidée(D) toute; aidée30.Qui t’a appris ____ faire la cuisine?(A)/(B)pour(C)à(D) de31.Les Chinois sont très ____àla Fête du Printemps, la fête la plus importante de toute l’année pour eux.(A)passionnés(B)attachés(C) satisfaisants(D) concurrents32.Ils sont tous d’accord ____ ne pas acheter de voiture.(A)à(B)pour(C)de(D) /33. Je n’ai pas pu ____àsa proposition, d’ailleurs, les autres étaienttous de son côté.(A)résister(B) refuser(D) vaincre34. Quand il parle, il garde encore l’accent de la région ____ ilvient.(A)dont(B)où(C)d’où(D) de laquelle35. Le professeur ____ nous avons fait cette recherche connaît trèsbien cette région.(A) àqui(B)auquel(C) cequi(D) avec quiPartie II: Exercices àtrous (15 points)477 millions d’internautes en ChineLe 36d’intemautes chinois a atteint 477 millions àla fin de mars2011, 37 le nombre de sites Internet enregistrésauprès des autorités a grimpéà3,82 millions, a indiquélundi un 38destélécommunications.Wang Jianwen,directeur adjoint du Bureau de l’administration des télécommunications relevantdu ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information de Chine, a 39ces chiffres 40 une conférence 41la création d’un environnement Internet sain.Wang a notéqu’Internet, en 42 développement, est en trainde façonner les relations sociales, l’économie et la culture. L’arrivée desfraudes, des 43 et des campagnes de publicitéillégale sur Internet perturbent la communication et l’économie de marché.44des responsables, la publicitéillégale émerge lorsque dessociétés ou des 45 recrutent des «mercenaries d’Internet»afin de prendre un avantage déloyal face àla concurrence, tel que fabriquerou déformer des faits pour des chantages, 46 chercherdes scandals via Internet.Au cours de cetteconférence, des 47 de 140 sites Internet chinoismajeurs 48 un pacted’autodiscipline,s’engageant à49 ou participer àdes campagnesde publicitéillégale sur Internet sous quelque forme que ce soit.Ces sites Internetchinois 50 , , ,, le principal moteur de recherche en langue chinoise et lesite de partage de vidéos .36．(A)numéro(B)quantité(C)nombre (D)chiffre37.(A)tandis que(B)puisque (C)parcontre(D)comme38.(A)fonctionnaire(B)hautfonctionnaire(C)maître(D)ingénieur39．(A)révélé(B)calculé(C)fait(D)proclamé40.(A)quand (B)lorsd’(C)comme(D)pendantqu’41．(A)pour(B)à(C)de (D)sur42．(A)lent (B)rapide(C)vite(D)long43.(A)contradictions sociales(B)luttesacharnées(C)bruits très forts(D)imagespornographiques44.(A)D’après(B)Enface (C)Acôté(D)Chez45．(A)privés (B)familles (C)individus(D)choses46.(A)mais(B)ouencore(C)alors (D)cependant47．(A)maîtres(B)groupes (C)représentants(D)associations48.(A)signaient (B)allaientsigner (C)ont signé(D)avaientsigné49.(A)n’organiser pas (B)nepas organiser (C)ne plus organiser (D)nerien organiser50.(A)luttent contre(B)n’aimentpas tous(C)s’intéressent à(D)comprennentPartie III: Compréhensionécrite (20 points)1. Citéinterdite/Louvre: un dialogue àtravers les couloirsdu tempsLe premier contactentre la Citéinterdite et le Louvre remonte au 18e siècle. L’empereur Qianlong (1711-1799)avait adressédes commandes d’estampes àLouis XV, 16 planches gravées àParis,pour célébrer les batailles de l’empereur de Chine (1755-1759). Un brefdialogue d’égalitéet un regard croiséde curiosité.Trois cent ans sesont écoulés, deux anciens régimes ont étéabattus, le tremblement des deuxGuerres de l’Opium sont loin derrière nous. Un rendez-vous entre l’ancienpalais impérialchinois et l’ancienne résidence des souverains français est organiséde septembre ànovembre 2011 en plein centre de Paris.Les deux muséesviennent de finaliser une longue liste d’oeuvres pour l’exposition «LeLouvrereçoit la Citéinterdite »: 130 chefs-d’oeuvre du patrimoine culturel chinois, dontle trésor pictural «Voyage dans le Sud de la Chine de l’Empereur Kangxi (1654-1722) ».L’événement estintégréau programme de coopération Citéinterdite/Louvre établi en 2005 etrenouveléfin 2010. Au printemps de 2008, l’exposition «Napoléon et le muséedu Louvre »a étéaccueillie dans les enceintes de la Citéinterdite, attirant 125 000 visiteurs internationaux.De l’autre côté, leLouvre a également accordéces dernières années une attention accrue au mondeoriental en général et àla Chine en particulier.Le site officiel dumusée français a lancédébut 2009 une version chinoise. Le chinois est devenula quatrième langue du site, après le français, l’anglais et le japonais. Bienque le contenu de cette version, autofinancée par le Louvre, soit beaucoupmoins riche (sélection d’une vingtaine de chefs-d’oeuvre) que les trois autresversions, cette démarche s’explique par une forte augmentation des touristeschinois et par les perspectives prometteuses du marchéchinois.L’exposition sur la Citéinterdite constitue également une belle exception pour le musée du Louvre dont aucun deshuit départements artistiques ne compte d’objets d’art de la Chine ancienne. Questions sur le texte 1:51.Oùse trouve le Louvre ?(A) Dans l’île de la Cité.(B) En banlieue deParis.(C) Dans Paris.(D) Dans une villede province.52.Quand a eu lieu le premier dialogue entre la Citéinterdite et le Louvre ?(A) Il y a quelquedeux cent cinquante ans.(B) Il y a quelquetrois cents ans.(C) Il y a quelquetrois cent cinquante ans.(D) Il y a 18siècles.53. Dans ce texte, quel événement a uneinfluence négative dans les relations des deux pays?(A) L’exposition «Le Louvre reçoit la Citéinterdite ».(B) L’exposition «Napoléon et le musée du Louvre ».(C) La versionchinoise peu riche du site officiel du Louvre.(D) Les deuxGuerres de l’Opium.54. Quelle est l’attitude du Louvre auxoeuvres chinoises?(A) Il en estcurieux, et il veux engager un dialogue avec la Citéinterdite.(B) Il a accordéplus d’attention aux oeuvres chinoises.(C) Son attention sur les oeuvres chinoises semble moins grande, laversion chinoise peu riche de son site officiel l’atteste.(D) Il nes’intéresse qu’àla peinture «Voyage dans le Sud de la Chine de l’Empereur Kangxi».55. Comment peut-on comprendre le dernierparagraphe du texte?(A) Bien que le Louvre s’intéresse beaucoup aux oeuvres chinoises de la Citéinterdite, il n’a pas encore collectionnéd’objets d’art de la Chine ancienne.(B) Si l’exposition «Le Louvre reçoit la Citéinterdite »a lieu dans le Louvre, c’est une exception pour lui, puisque ce seraitimpossible la prochaine fois.(C) Les deux musées ont signéun programme de coopération, de sorte quele Louvre ne compte aucun objet d’art de la Chine ancienne.(D) Si aucun des huit départements artistiques du Louvre ne compted’objets d’art de la Chine ancienne, c’est parce qu’on veux que plus detouristes chinois viennent admirer des oeuvresfrançaises.2.Animaux de compagnie: la France championne d’EuropeIls en sont fous!Crise oblige, les Français sont de plus en plus attachés àleurs animaux decompagnie... Valeur refuge avec la famille, nos petits chiens et chats sont deplus en plus chouchoutés, détaille une étude àparaître ce matin réalisée parSantéVet, spécialisée dansl’assurance pour la santédes animaux.Avec 61,6 millionsd’animaux de compagnie, la France regroupe la plus grande population del’Unioneuropéenne. Plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat, des poissons rougesou un rongeur. Après les poissons (36,4 millions!), les chats et les chiensarrivent dans le trio de têtedes animaux domestiques préférés des Français,avec respectivement 10,7 millions et 7,8 millions. Un quart des foyers françaispossèdent au moins un chien, tandis qu’ils sont 27% àposséder au moins unchat. La population de chats, en croissance, dépasse celle de chiens.Mais surtout, lesFrançais augmentent les dépenses relatives àleurs compagnons. C’est ainsiqu’ils leur consacrent 4,5 milliards d’euros, un marchéen constante augmentation,dont 1,5 milliard sont réservés àl’achat d’animaux. Parmi les principaux postesde croissance, l’agroalimentaire, près de deux cinquième des dépenses, représente20 000 emplois directs et indirects.L’hygiène et lessoins médicaux, qui représentent 11% des dépenses, sont en forte croissance:les dépenses vétérinaires ont ainsi augmentéde 72% au cours de la dernière décennie!En quinze ans, le nombre de vétérinaires a étémultipliépar trois, avec destechniques et des spécialités parfois dignes de la santéhumaine. Lesprincipales causes de décès des chiens sont les cancers (27%), la vieillesse etles maladies cardiaques (18%). Et avec une espérance de vie qui continued’augmenter, 11 ans pour les chiens et 9 ans pour Ies chats, les animauxrequièrent plus de soin.Aux côtés des soinsvétérinaires, les offres ne cessent de se développer: après le traditionnelsalon de toilettage se développent les massages, des services de gardiennage hautde gamme, voire des sites de rencontres pour des animaux de compagnie et même unsite représentant un cimetière virtuel, pour rendre un dernier hommage àson compagnon...!Questions sur le texte2:56. D’après le texte, laquelle des phrasessuivantes est correcte?(A) En moyenne, àpeu près un Français possède un animal de compagnie.(B) La grande majoritédes familles françaises possèdent un chien, unchat, des poissons rouges ou un rongeur.(C) Il y a plus de chiens que de chats en France.(D) Le nombre de chiens et de chats est plus important que celui despoissons rouges.57. Quelle est la proportion du trio de têteparmi les animaux de compagnie en France?(A) Environ 80%.(B) Environ 85%.(C) Environ 90%.(D) Environ 95%.58. Quelle est la part la plus importante desdépenses relatives aux animaux de compagnie?(A) L’achat d’animaux.(B) L’agroalimentaire.(C) L’hygiène et les soins médicaux.(D) Les soins vétérinaires.59. Comment la France peut-elle obtenir le titre de championne d’Europedes animaux de compagnie ?(A) Parce qu’en moyenne, chaque famille française possède le plusd’animaux.(B) Parce que le nombre total des animaux de compagnie des Françaisdépasse celui de chaque pays d’Europe.(C) Parce que plus d’un foyer sur deux possède un chien, un chat, despoisons rouges ou un rongeur.(D) Parce que les Français possèdent plus de poissons rouges que lesautres peoples d’Europe.60. Laquelle des phrases suivantes estincorrecte selon le texte?(A) Les chiens sont surtout morts des cancers en France.(B) Beaucoup de Français se passionnent pour leurs animaux decompagnie.(C) L’agroalimentaire est un secteur important sur le marchéfrançaisdes animaux de compagnie.(D) Les salons de toilettage ne marcheraient pas très bien ces dernièresannées.Partie IV: Thème (15 points)61．现在大家都会说英语，所以最好再学习另一门外语，比如说法语。

北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案5.北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案（2008）―、选择题，词汇与语法填空（本题共35分，每小题各1分）1.Cet h?tel est complet, ____ les chambres sont r serv 岛. eA.tousB. touteC. toutesD. tout2.Je vous remercie et j ' accepte __ invitation avec plaisir.A.taB. votreC. tonD. vos3.Je me suis in stall __ A e triche apr s avoir s journ plusieurs ann es aUJap on.A.auxB. auC. dansD. en4.Avec ___________ 一de p （She , les p cheurs ont le droit de p cher. eA.le permisB. la licenceC. la tyrannieD. la tol rance e5.Est-ce que vous me croyez? Oui. Oui, je me fie enti rement ___vous v！A. （B. deC. pourD. en6._____ n e dansait ，aucun ne chantait ，on s ' ennuyait toute la soir e. eA. RienB. PersonneC. ChacunD. Quelqu ' un7.Tu as _____ chance de me trouver la maison. J ，allais partir.A. duB. laC. de laD. une8._____ tu e diants de cette classe sont des filles, soit seize.A. BeaucoupB. Bien deC. La plupart desD. De nombreuses9.Le loyer est ___ combien _______ mois?A. a; chaqueB. en ; chaqueC. de ; parD. x ; par10.Nathalie et Paul ne sont pas encore arriv s, je vais t e l e pho e ner.A. lesB. leurC. laD. le11.Il y a un match de football cet apr s-midi. Est-ce q v ue tup articiperas?A. leB. enC. luiD. y/doc/221507764.html, ville de Suzhou est riche ___ s oie.A. pourB. enC. par suite deD. comme13.J* ai ramass un d e ictionnaire. _ qui est ce dictionnaire?A. aB. enC. pourD. dans14.Les ouvriers ont toujours beaucoup de travail faire ，ils man a quent ___ temps.A. deB. C a.en D. par15.En d fe e ndant 1 ，honneur de la famille, je d fends aus e si _.A. moiB. le mienC. la tienneD. la mienne16.Les livres taient e chers __ je ne pouvais en acheter beaucoup.A. maisB. ouC. etD. ni17.Veuillez recevoir mes ____ sentiments.A. meilleurB. meilleureC. meilleursD. meilleures118.C ' est un excellent h?tel ，mais ___ .A. ce n' est pas cherB. il est tr s bien situ veC. Il offre un bon serviceD. c ' est un peu trop cher19.Je lis les revues que vous ___ .A. m ' avez pr e t eB. m ，avez pr e t e esC. m ' avez pr e t e eD. m ' avez pr e t e s20.Ce texte_____ par une secr taire exp e rim e ent e e.A. a tap Bea t 柱ap C. tapait D. tapa21.Je ne prends jamais ____ ,方m* e erve.A. de caf B e.le caf C. e du caf D.e de la caf e22.Mon plan de carri re? __e _______ trois ans, j ' ________ ma ma?trise.A. apr sgavaisB. pendnat, auraiC. dans, auraiD. il y a, avais23. C , est le sport je pr f <="" p="">A. o IB. dontC. queD. qui24.Il n ' y a rien qui le fiare reculer.A. peutB. puisseC. pourraitD. pourra25._____ f aire ses devoirs, il est all au th at e re. eA. PourB. NonC. Ne pasD. Au lieu de26.Cette ann e ，e la mode des jupes est ____ du genou.A. surB. au-dessusC. sousD. dessous27.Nathalie m'a dit que tu as achet des dietionnaires, pr te _ §_____ .A. m ' enB. les-moiC. moiD. moi-la28._____ v ous soyez, vous n ' avez pas le droit de p n e trer dans cette c e hambre.A. Qui queB. QuiC. Quel queD. Quoi que29.Bien qu ' il soit malade et qu ' il mauvais ，Paul est all au t e ravail.A. faitB. soitC. ailleD. fasse30.Elles se sont ____ de la date de leur rencontre.A. souvenusB. souvenueC. souvenuD. souvenues31.S'il fait beau ，on ___ sur la terrasse.A. mangeaitB. mangeC. mangeraitD. mangera32.Le lac ____ nous habitons est plein de poissons.A. pr seduquelB. dans lequelC. par lequetD. o u33.Je n, aime pas cette musique, Je pr f re ____ e , ai c e ut e hier.A. queB. laquelleC. celleD. celle que34. C ' est avec un grand plaisir que nous avons re?u ta lettre. Mais excuse-nous de __tout de suite.A. ne pas vous avoir r ponduB. ne vous avoir r pondu eC. ne pas t ' avoir r ponduD.esans avoir r pondue35.Nous ne savons pas s ' il a dit quelqu ' un qi fi' il ne viendrait pas, de toute fa? on, il ne a pas dit.A. le nousB. la nousC. nous 1 'D. nous les2二、动词时态语态填空(本题共10 分,每空 1 分)1. A mon arriv e, mon p re _____ ( travailler) d j ddepuis trois heures.2.Je ne crois pas qu ' il _ ( venir) avant la nuit.3.O u que tu _____ ( aller) , tu rencontres des visages amis.4. D e sque nous ______ ( arriver) , nous vous crirons.5.Ils se rendaient compte que leur vol __ ( tre) difficile et d§angereux.6.Quand nous ______ ( d?ner) , nous nous promenions dans la cour.7.Si je ____ ( tre) e v(otre place, je le __ (faire).8. C ' est ____ ( forger) qu ' on devient foregeron.9.Le mati n, elle prend un jus de fruits tout de suite apr s ( se lever). e三、阅读理解(本题28 分，每小题 2 分)LA MACHINE d CAF e SEUL T MOIN DU MEURTRELe receveur d , Escota a t e u mardi soir au p age de Nice -Sa in t-Isidore alors qu' il ven ait d' introduire des pi ces dans le distributeur caf . Le d obelet a t cretrouv plein.Pr e s de deux jours apr s la d e couverte N d ice du corps de Thierry Garetli ，le responsable du p的ge de Sain t-Isidore , tu 由'une balle en ple ine t te, le dossier con serve toutes ses zonesd ' ombre.Le dernier l ment, r v d 由ier, n' a pas contribu d a compr hension du drame. Le receveur a t tu , au sous-sol de la "gare" de p age, devant la machine caf a d lors qu' il venait d ' introduire 2，50F et de commander un "petit noir". Le gobelet a t retrouv plein. Il ne portait aucuneempreinte.60 kg de pi ces e de monnaieThierry Garelli a-t-il t surpris par les malfaiteurs qui 1 ，ont abattu de sang-froid? Les voyous, entr s sans bruit dans le batiment gra ce d un jeu de fausses cl s, auraient tu au sous-sol le seul employ cpr sent avant de remonter au rez-de-chauss , o u ils auraient pill 1 ' armoire forte , emportant environ 60 kg de pi ces d ' u e ne valeur ne d passant pas 50，000F. Ce sc nario para?t le plus probable.Identifier les utilisateurs du p ageBien not et estim de sa hi rarchie qui lui confiait ，comme ce soir-l et d en 1 ' absence du titu- laire ，la responsabilit du p age ，Thierry Garelli ，32 ans ，mari et p re e de deux enfants ，menait une vie professionnelle rang e et sans histoire ，avenue Emile-Ripert dans le quartier de 1 ，Ariane ， d Nice.L ' employ mod n e a-t-il imprudemme nt ouvert la porte du ba time nt cfe s conn aissa nces , d defaux amis qui en voulaient la caisse d? Cette hypoth se n，e est pas exclue.Faute de certitudes, les gendarmes recherchaient toujourshier des t moignages. Ils tentaient d5 identifier les automobilistes ayant emprunt le p age de Saint-Isidore mardi ，entre 20 heures et 24 heures, grace aux cartes d ' abonnement ou aux cartes de crdit utilis es en paiement.La soci t Escota, gestionnaire de 1' autoroute AB ，pr f rait ne pas commenter le drame, mais indiquait ne pas songer dans 1, imm diat d renforcer la s curit de ses installations. " les dispositifs existants n' tant pas en cause Saint d-Isidore"...31.Le malheureux Thierry Garelli a t tu ：_______ .A. d'un coup de couteauB. d, une halle dans le dos￡0C. d ' une balle dans la t te i2.Thierry Garelli a t tu ：__________ -A. au sous-sol du p ageB. devant le photocopieurC. Pendant qu ' il buvait un chocolat/doc/221507764.html, somme d，argent vol s' l e ve d; _____ .A. 60, 000FB. 50, 000FC. 2 ，50F4.Les gendarmes ______ .A. commencent a d voir des certitudesB. recherchent des t moignagesC. connaissent les voleurs5.Les gendarmes essaient de trouver des tmoins grace _ .A. aux cartes postalesB. aux cartes d ' abonnementC. aux cartes t l phoniques6.Thierry Garelli tait ___ .A. un employ m^c dioreB. un employ titulaireC. un employ mod teLa grippe du pouletTan dis que 1 ' pid mie de grippe aviaire fait des ravages en Asie , ses m cani smes reste nt ob- scurs. L ' OMS appelle une m d bilisati on intern ati on ale.La maladie est transmise par contact avec des volailles ( poulets ou canards ) porteurs d ' un virus nomm H5N?. C ' est 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet qui circulent dans 1 ' air quiprovoque la contamination humaine, et non la consommation de viande cuite. Certains scie ntifiques affirme nt que le virus de la grippe aviaire pourrait tre trois lois plus con tagieuses que celui du SRAS. Mais surtout, il provoquerait une mortalit tr scimportante. eApr c le SRAS en 2003, dont le vecteur semble avoir t da civette , e la grippe aviaire , qui a d j dtu des millions de volailles , fait craindre une pid mie de grande ampleur. L ' OMS n , a cess e, depuis le d but 副e la crise , de mettre en garde contre les dan gers li s une mutation du virus qui le ren drait tran smissible d ' huma in huma in. a1 ' Agriculture et 1 ' Alimentation ( FAO) et 1 , Office international des Epizooties ( OIE ) , ontappel a une mobilisation internationale en faveur de la lutte contre la grippe aviaire, en incitant notamment les pays donateurs d bloq a uer des fonds et appor a ter un soutien technique aux pays touch s par le virus pour qu , ils puissent procder a1 , abattage des volailles. En effet , les pays concern s par la grippe aviaire n , ont pasforc ment les infrastructures et les quipements ad quats pour pratiquer les abattages dans des conditions sanitaires satisfaisantes.7.Le mode de fonctionnement de la grippe aviaire est ___ .A. clairB. inconnuC. connu par 1 ' OMSD. vient d ' tre d couve i rt par 1 ' OMS8.Les humains sont contamin s par ______ .A.le contact avec des volailles/doc/221507764.html, consommation de viande cuite des volatilesC.l'inhalation de r sidus de fiente de poulet porteur d , un virus nomm H5N1D. 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet gripp9.Quelle affirmation suivante est vraie?A.Le SRAS est beaucoup plus contagieux que le virus de la grippe aviaire./doc/221507764.html, grippe aviaire provoque une mortalit lev e.C.On pourra radiquer le virus de la grippe aviaire en tuant toutes les volatiles contamin s.D.Le virus de la grippe aviaire est transmissible d ' humain humain. a10.L , OMS appelle les pays appo a rter des soutiens aux pays touch s par le virus ______.A.Pour que les pays victimes am liorent leur technique d , abattageB.Pour que les-pays victimes am liorent les conditions sanitaires d ' abattageC.Pour que les pays victimes aient les moyens d , am liorer leurs infrastructures et quipements pour pratiquer les abattagesD.A, B et CECHANGE DE SEJOURSJe serais heureuse d , en trer en con tact avec des retrait s fran coph ones afin de corresp ondre et d , 6changer des s jours entre 1 , Espagne o j f ai une villa la campagne et des pays comme la Suisse ,1 ' Autriche , laBelgique , la Su de , etc. J ' attends de vos nouvelles avec impatienee. Mme Carmen Benitez. calle de! Realejo5 ，18009 Granada, Espagne11.Quelle est la nature de ce document?A. Un d p r liantB. Une petite annonceC. un prospectusD. Un article12.Quel est 1' objectif de ce document?A. Il pr sen r te un produitB. Il propose un service.C. Il s' agit de la vente d' une maison.D. Il propose un logement de vacances.13.L' auteur de cette lettre d sire：_ r_.A.correspondre avec jeunesB.correspondre avec des retrait s. rC.effectuer des s jours d r ans des pays europ ens rD.r changer sa maison avec d ' autres./doc/221507764.html, maison de 1 ' auteur de la lettre ：__ .A. se trouve au bord de la merB. se trouve la campagne uC. se trouve pr s de MadridD. se trouve la montagne四、翻译（27 分）法译汉（13分）Une nation sportiveEn France les activit s sport r ives sont en plein essor. Les deux tiers des hommes et la moiti des r femmes d r clarent pratiquer un sport et le nombre de licenci s r dans les f r d r rations sportives a tripl d r epuis 1970, repr senta r nt d so r rmais pr s d'un Fran?ais sur quatre. Ce dynamisme sportif se5refi te dans ies perfermances sportives internationales. En effet, eiTse classant au cinqui me rang mondial aux Jeux Olympiques d ' Atlanta de 1996 avec 37 m dailles, derri r re les Etats-Unis, la Russie ， 1 ' Allemagne et la Chine ，les Fran?ais ont d mo r ntr r leur progression constante dansla comp t r ition sportive de haut niveau.Les sports les plus populaires comme le football ，le rugby ，le cyclisme ou le tennis sont 1 ' objet de grands comp tition r snationales et internationales ，qui attirent de nombreux spectateurs et recueillent une audienee record la t l visionaou la radio. Le Tour de France cycliste fait ainsi figure de v ritable f te n三、阅读理解（本题28 分，每小题 2 分）1.C （根据第二段中的"tu （d'une balle en pleine t te"可知遇害者是脑部中弹死亡，故C项正确。

5.北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案（2008)―、选择题，词汇与语法填空（本题共35分，每小题各1分）1. Cet hôtel est complet, _____les chambres sont réservées.A. tousB. touteC. toutesD. tout2. Je vous remercie et j ' accepte_____invitation avec plaisir.A. taB. votreC. tonD. vos3. Je me suis installé_____Autriche après avoir séjourné plusieurs années au Japon.A. auxB. auC. dansD. en4. Avec__________一de pêche ，les pêcheurs ont le droit de pêcher.A. le permisB. la licenceC. la tyrannieD. la tolérance5. Est-ce que vous me croyez? Oui. Oui, je me fie entièrement_____vous ！A. àB. deC. pourD. en6. _____ne dansait ，aucun ne chantait ，on s ' ennuyait toute la soirée.A. RienB. PersonneC. ChacunD. Quelqu ' un7. Tu as_____chance de me trouver à la maison. J ，allais partir.A. duB. laC. de laD. une8. _____étudiants de cette classe sont des filles, soit seize.A. BeaucoupB. Bien deC. La plupart desD. De nombreuses9. Le loyer est_____combien_____mois?A. à；chaqueB. en ；chaqueC. de ；parD. x ；par10. Nathalie et Paul ne sont pas encore arrivés, je vais_____téléphoner.A. lesB. leurC. laD. le11. Il y a un match de football cet après-midi. Est-ce que tu_____participeras?A. leB. enC. luiD. y12. La ville de Suzhou est riche_____soie.A. pourB. enC. par suite deD. comme13. J* ai ramassé un dictionnaire. _____qui est ce dictionnaire?A. àB. enC. pourD. dans14. Les ouvriers ont toujours beaucoup de travail à faire ，ils manquent_____temps.A. deB. àC. enD. par15. En défendant 1，honneur de la famille, je défends aussi_____.A. moiB. le mienC. la tienneD. la mienne16. Les livres étaient chers_____je ne pouvais en acheter beaucoup.A. maisB. ouC. etD. ni17. Veuillez recevoir mes_____sentiments.A. meilleurB. meilleureC. meilleursD. meilleures118. C ' est un excellent hôtel ，mais_____.A. ce n' est pas cherB. il est très bien situéC. Il offre un bon serviceD. c ' est un peu trop cher19. Je lis les revues que vous_____.A. m ' avez prêtéB. m ，avez prêtéesC. m ' avez prêtéeD. m ' avez prêtés20. Ce texte_____par une secrétaire expérimentée.A. a tapéB. a été tapéC. tapaitD. tapa21. Je ne prends jamais_____ , ça m* énerve.A. de caféB. le caféC. du caféD. de la café22. Mon plan de carrière? __________trois ans, j '__________ma maîtrise.A. après, avaisB. pendnat, auraiC. dans, auraiD. il y a, avais23. C ，est le sport_____je préfère.A. oùB. dontC. queD. qui24. Il n ' y a rien qui_____le fiare reculer.A. peutB. puisseC. pourraitD. pourra25. _____faire ses devoirs, il est allé au théâtre.A. PourB. NonC. Ne pasD. Au lieu de26. Cette année ，la mode des jupes est_____du genou.A. surB. au-dessusC. sousD. dessous27. Nathalie m'a dit que tu as acheté des dictionnaires, prête_____；_____.A. m ' enB. les-moiC. moiD. moi-la28. _____vous soyez, vous n ' avez pas le droit de pénétrer dans cette chambre.A. Qui queB. QuiC. Quel queD. Quoi que29. Bien qu ' il soit malade et qu ' il_____mauvais ，Paul est allé au travail.A. faitB. soitC. ailleD. fasse30. Elles se sont_____de la date de leur rencontre.A. souvenusB. souvenueC. souvenuD. souvenues31. S'il fait beau，on_____sur la terrasse.A. mangeaitB. mangeC. mangeraitD. mangera32. Le lac_____nous habitons est plein de poissons.A. près duquelB. dans lequelC. par lequetD. où33. Je n，aime pas cette musique, Je préfère_____j ，ai écoutée hier.A. queB. laquelleC. celleD. celle que34. C ' est avec un grand plaisir que nous avons reçu ta lettre. Mais excuse-nous de_____tout de suite.A. ne pas vous avoir réponduB. ne vous avoir réponduC. ne pas t ' avoir réponduD. sans avoir répondu35. Nous ne savons pas s ' il a dit à quelqu ' un qu ' il ne viendrait pas, de toute façon, il ne _____a pas dit.A. le nousB. la nousC. nous 1 'D. nous les2二、动词时态语态填空（本题共10分，每空1分）1. A mon arrivée, mon père_____ ( travailler) déjà depuis trois heures.2. Je ne crois pas qu ' il_____ ( venir) avant la nuit.3. Où que tu_____ ( aller) ，tu rencontres des visages amis.4. Dès que nous_____ ( arriver) ，nous vous écrirons.5. Ils se rendaient compte que leur vol_____ (être) difficile et dangereux.6. Quand nous_____ ( dîner) ，nous nous promenions dans la cour.7. Si je_____ (être) à votre place, je le_____ (faire).8. C ' est_____ ( forger) qu ' on devient foregeron.9. Le matin, elle prend un jus de fruits tout de suite après_____ ( se lever).三、阅读理解（本题28分，每小题2分）LA MACHINE À CAFÉ SEUL TÉMOIN DU MEURTRELe receveur d，Escota a été tué mardi soir au péage de Nice -Saint-Isidore alors qu' il venait d' introduire des pièces dans le distributeur à café. Le gobelet a été retrouvé plein.Près de deux jours après la découverte à Nice du corps de Thierry Garetli ，le responsable du péage de Saint-Isidore ，tué d ' une balle en pleine tête, le dossier conserve toutes ses zones d ' ombre.Le dernier élément，révélé hier, n' a pas contribué à la compréhension du drame. Le receveur a été tué, au sous-sol de la "gare" de péage, devant la machine à café alors qu' il venait d ' introduire 2，50F et de commander un "petit noir". Le gobelet a étéretrouvéplein. Il ne portait aucune empreinte.60 kg de pièces de monnaieThierry Garelli a-t-il été surpris par les malfaiteurs qui 1，ont abattu de sang-froid? Les voyous, entrés sans bruit dans le bâtiment grâce à un jeu de fausses clés, auraient tué au sous-sol le seul employé présent avant de remonter au rez-de-chaussé，où ils auraient pillé 1 ' armoire forte ，emportant environ 60 kg de pièces d ' une valeur ne dépassant pas 50，000F. Ce scénario paraît le plus probable.Identifier les utilisateurs du péageBien noté et estimé de sa hiérarchie qui lui confiait ，comme ce soir-là et en 1 ' absence du titu-laire ，la responsabilité du péage ，Thierry Garelli ，32 ans ，marié et père de deux enfants ，menait une vie professionnelle rangée et sans histoire ，avenue Emile-Ripert dans le quartier de 1 ，Ariane ，à Nice.L ' employé modèle a-t-il imprudemment ouvert la porte du bâtiment ù des connaissances ，à de faux amis qui en voulaient à la caisse? Cette hypothèse n，est pas exclue.Faute de certitudes, les gendarmes recherchaient toujours hier des témoignages. Ils tentaient d5 identifier les automobilistes ayant emprunté le péage de Saint-Isidore mardi ，entre 20 heures et 24 heures, grâce aux cartes d ' abonnement ou aux cartes de crédit utilisées en paiement.La société Escota, gestionnaire de 1' autoroute AB ，préférait ne pas commenter le drame, mais indiquait ne pas songer dans 1, immédiat àrenforcer la sécuritéde ses installations. " les dispositifs existants n' étant pas en cause à Saint-Isidore"...31. Le malheureux Thierry Garelli a été tué：_____.A. d'un coup de couteauB. d, une halle dans le dos£ OC. d ' une balle dans la tête2. Thierry Garelli a été tué：__________-A. au sous-sol du péageB. devant le photocopieurC. Pendant qu ' il buvait un chocolat3. La somme d，argent volé s' élève à; _____.A. 60, 000FB. 50, 000FC. 2，50F4. Les gendarmes_____.A. commencent à avoir des certitudesB. recherchent des témoignagesC. connaissent les voleurs5. Les gendarmes essaient de trouver des témoins grâce_____.A. aux cartes postalesB. aux cartes d ' abonnementC. aux cartes téléphoniques6. Thierry Garelli était_____.A. un employé médioreB. un employé titulaireC. un employé modèleLa grippe du pouletTandis que 1 ' épidémie de grippe aviaire fait des ravages en Asie ，ses mécanismes restent ob-scurs. L ' OMS appelle à une mobilisation internationale.La maladie est transmise par contact avec des volailles ( poulets ou canards ) porteurs d ' un virus nommé H5NÎ. C ' est 1 ' inhalation de résidus de fiente de poulet qui circulent dans 1 ' air qui provoque la contamination humaine, et non la consommation de viande cuite. Certains scientifiques affirment que le virus de la grippe aviaire pourrait être trois lois plus contagieuses que celui du SRAS. Mais surtout, il provoquerait une mortalité très importante.Après le SRAS en 2003, dont le vecteur semble avoir été la civette ，la grippe aviaire ，qui a déjà tué des millions de volailles ，fait craindre une épidémie de grande ampleur. L ' OMS n ，a cessé，depuis le début de la crise ，de mettre en garde contre les dangers liés à une mutation du virus qui le rendrait transmissible d ' humain à humain.Pour éviter la catastrophe sanitaire ，1 ' OMS mais aussi 1 ' Organisation des Nation Unies pour 1 ' Agriculture et 1 ' Alimentation ( FAO) et 1，Office international des Epizooties ( OIE ) ，ont appelé à une mobilisation internationale en faveur de la lutte contre la grippe aviaire, en incitant notamment les pays donateurs à débloquer des fonds et à apporter un soutien technique aux pays touchés par le virus pour qu ，ils puissent procéder à 1 ，abattage des volailles. En effet ，les pays concernés par la grippe aviaire n ，ont pas forcément les infrastructures et les équipements adéquats pour pratiquer les abattages dans des conditions sanitaires satisfaisantes.7. Le mode de fonctionnement de la grippe aviaire est_____.A. clairB. inconnuC. connu par 1 ' OMSD. vient d ' être découvert par 1 ' OMS8. Les humains sont contaminés par_____.A. le contact avec des volaillesB. la consommation de viande cuite des volatilesC. l'inhalation de résidus de fiente de poulet porteur d，un virus nommé H5N1D. 1 ' inhalation de résidus de fiente de poulet grippé9. Quelle affirmation suivante est vraie?A. Le SRAS est beaucoup plus contagieux que le virus de la grippe aviaire.B. La grippe aviaire provoque une mortalité élevée.C. On pourra éradiquer le virus de la grippe aviaire en tuant toutes les volatiles contaminés.D. Le virus de la grippe aviaire est transmissible d ' humain à humain.10. L，OMS appelle les pays à apporter des soutiens aux pays touchés par le virus_____.A. Pour que les pays victimes améliorent leur technique d ，abattageB. Pour que les-pays victimes améliorent les conditions sanitaires d ' abattageC. Pour que les pays victimes aient les moyens d ，améliorer leurs infrastructures et équipements pour pratiquer les abattagesD. A, B et CECHANGE DE SEJOURSJe serais heureuse d ，entrer en contact avec des retraités francophones afin de correspondre et d，échanger des séjours entre 1 ，Espagne où j ' ai une villa à la campagne et des pays comme la Su-isse ，1 ' Autriche ，la Belgique ，la Suède ，etc. J ' attends de vos nouvelles avec impatience. Mme Carmen Benitez. calle de! Realejo 5，18009 Granada, Espagne11. Quelle est la nature de ce document?A. Un dépliantB. Une petite annonceC. un prospectusD. Un article12. Quel est 1' objectif de ce document?A. Il présente un produitB. Il propose un service.C. Il s' agit de la vente d' une maison.D. Il propose un logement de vacances.13. L' auteur de cette lettre désire：_____.A. correspondre avec jeunesB. correspondre avec des retraités.C. effectuer des séjours dans des pays européensD. Échanger sa maison avec d ' autres.14. La maison de 1 ' auteur de la lettre ：_____.A. se trouve au bord de la merB. se trouve ù la campagneC. se trouve près de MadridD. se trouve à la montagne四、翻译（27分）法译汉（13分）Une nation sportiveEn France les activités sportives sont en plein essor. Les deux tiers des hommes et la moitié des femmes déclarent pratiquer un sport et le nombre de licenciés dans les fédérations sportives a triplé depuis 1970, représentant désormais près d'un Français sur quatre. Ce dynamisme sportif se 5refiète dans ies perfermances sportives internationales. En effet, eiTse classant au cinquième rang mondial aux Jeux Olympiques d ' Atlanta de 1996 avec 37 médailles, derrière les Etats-Unis, la Russie ，1 ' Allemagne et la Chine ，les Français ont démontré leur progression constante dans la compétition sportive de haut niveau.Les sports les plus populaires comme le football ，le rugby ，le cyclisme ou le tennis sont 1 ' objet de grands compétitions nationales et internationales ，qui attirent de nombreux spectateurs et recueillent une audience record à la télévision ou à la radio. Le Tour de France cycliste fait ainsi figure de véritable fête nationale, sa popularité dépasse désormais les contours de 1 ' Hexagone et revêt une dimension européenne. 汉译法（14分，每小题2分）1. 你意识到自己搞错了吗？2. 当他做出决定后，没什么可以阻挡他。

法语二参考答案法语二参考答案近年来，越来越多的人开始学习法语，这是因为法语作为一门国际语言，在全球范围内有着广泛的应用和影响力。

无论是在学术研究、商务交流还是旅游观光中，掌握一定的法语能力都会带来诸多优势。

下面将为大家提供一份法语二的参考答案，希望能够对正在备考的同学们有所帮助。

听力部分：1. C2. A3. B4. C5. A6. B7. C8. B9. A10. C阅读部分：11. B12. C13. A14. B15. C16. A17. B18. C19. A20. B翻译部分：21. 在法国旅行的时候，我喜欢品尝当地的美食和葡萄酒。

22. 如果你想学好法语，最好的方法是多与法国人交流。

23. 他们决定在巴黎的一个小咖啡馆见面。

24. 这个城市以其历史悠久的建筑和美丽的风景而闻名。

25. 我们计划在明年夏天去法国旅行，参观巴黎和尼斯。

写作部分：法国是一个美丽而神秘的国家，吸引着无数游客前往探索。

巴黎作为法国的首都，以其浪漫的氛围和世界著名的建筑而闻名于世。

每年，数百万游客涌向巴黎，欣赏埃菲尔铁塔、卢浮宫和巴黎圣母院等标志性建筑。

此外，法国的其他城市如尼斯、马赛和里昂也有着独特的魅力，值得一游。

学习法语的过程并不容易，但是掌握一门新的语言将会给你带来许多好处。

首先，法语是联合国的官方语言之一，也是国际交流和外交活动中广泛使用的语言。

掌握法语将为你提供更多的就业机会，并使你在国际舞台上更具竞争力。

其次，学习法语还能够让你更好地了解法国文化和历史。

法国是一个拥有丰富文化遗产的国家，学习法语将使你能够阅读法国文学作品、欣赏法国电影和音乐，更好地理解法国人的生活方式和价值观。

在学习法语的过程中，多与法国人交流是非常重要的。

与母语为法语的人交流可以提高你的口语表达能力和听力理解能力。

此外，法语的发音和语法规则也需要不断的练习和巩固。

可以通过参加语言交流活动、找法语母语教师进行一对一的口语练习，或者参加法语角等社交活动来提高自己的法语水平。