下载文档原格式
★教材原文Dear Anna,亲爱的安娜，Hi! I saw your blog on the Internet and I'd like to be your e-friend.嗨！我看到了你的博客在互联网上，我想成为你的电子朋友。
My name is Jason.我名字是杰森，I'm 12 years old.我12 岁，I'm tall. I ha ve short, black hair.我很高，长着一头短黑发。
I live in a flat in Beijing with m y parents.我和我的父母一起住在北京。
My dad is an engineer and my mum is an English teacher.我的爸爸是一名工程师，妈妈是一名英语教师。
My school is far away from our home.我的学校离我家很远，I go to school by bus.我乘巴士去上学。
My favourite subject is Maths.我最喜欢的科目是数学。
I like my school and I have lots of friends there.我喜欢我的学校，我有很多朋友在那里。
I like flying kites in my free time.空闲时间我喜欢放风筝。
My favourite sports are volleyball and football.我最喜欢的运动是排球和足球。
I hope to hear from you soon.我希望得到你的回复。
Best wishes,送上最良好的祝愿，Jason 杰森★巩固提升综合阅读Dear Anna,Hi! I saw your blog on the internet and I（A）would like to be your E-friend. My name is Jason. I am 12 years old. I am tall. I have short, black hair.（B）My father, my mother and I live in a flat in Beijing. My dad is an engineer and my mother is an English teacher.My school(C).离我家很远. I go to school by bus. My favorite (D).______ is Maths. I like my school and I have (E). a lo t of friends here.I like flying kites in my free（F）._____ . My favorite sports are volleyball and football.。
初一（下)课文(翻译)Unit 1My granｄｍa奶奶,外婆我的奶奶是个头发灰白的矮个子女人。
她性格开朗。
她是一个很不错的厨师。
她做的菜可能是世界上最好的！我永远不会忘记那些(菜的)味道和气味。
奶奶照顾着我的家人。
她真的很善良而有耐心。
她去世两年了，我非常想念她。
My grandma waｓa sｈoｒt矮的ｗoman女士wｉｔh有着ｇrey[greɪ]灰色的hair头发．She was aｌwaｙs总是ｃｈｅerfｕl ['tʃɪəfʊｌ;-ｆ(ə)l］快乐的. She was a veｒy good cook[kʊｋ]厨师.Her ｄisheｓ[ｄɪʃ] 盘子;一道菜were p ｒobablｙ['prɒbəblɪ]或许;很可能 the best最好的ｉn the wｏrｌd！ I will never 永不ｆorgeｔ忘记ｔｈe tasｔｅ[teɪst]味道；品尝,ａnd the sｍell [ｓmｅｌ] 闻;气味asｗｅll也.Ｇｒandmａｔｏｏk caｒｅｏf 照顾my ｆamily家人;家庭. Shｅ was ｒeally真的kind种类;善良ａｎｄpaｔient［'peɪʃ(ə)nt］有耐心的；病人． Sｈe dｉｅd去世two yeaｒs ａｇo两年前and I miss［ｍɪs］错过;想念ｈeｒvery muｃh.——Bｅn AlｉｃeAliｃｅ是我最好的朋友。
她是一个高大的女孩，戴着眼镜。
她经常给我讲笑话逗我笑,但她从不嘲笑别人。
Alｉce是一个聪明的女孩。
她擅长数学。
我们经常一起学习、打乒乓球。
我希望我们永远是朋友。
Aｌicｅis my ｂeｓt最好的frｉｅnd．Sheｉs a tall 高的giｒl ｗｉｔh glasseｓ戴着眼镜.She often 经常ｔｅlls me joｋeｓ [dʒəʊｋ] 笑话to maｋe 使 mｅ laugh[ｌɑːf］笑, bｕt she neveｒ从不maｋes fuｎ of ｏｔhers取笑别人. Alice ｉs a sｍart [sｍɑːt]聪明的giｒｌ. She is goｏd at 擅长Maths［mæθs]数学.Ｗｅｏften study学习 and play tabｌe tｅｎnｉs ［'teｎɪｓ] 打乒乓球tog ｅther一起．I hｏｐｅ希望ｗe wｉｌl将ａlways一直remaｉｎ［rɪ＇meɪn] 保持；仍然friends.Mｒ. Li李老师是我的数学老师。
七年级上册英语课文翻译（外研版）1-1李老师：你好，我的名字叫李芳。
.我是你们的老师你们是我的学生。
我是中国人。
我来自武汉。
你叫什么名字？Ms Li: Hello, my name is Li Fang. I'm your teacher and you're my students. I'm Chinese. I'm from Wuhan. What's your name?玲玲：我的名字叫王玲玲Linging: My name is Wang Lingling.李老师：.见到你很高兴。
玲玲，你来自哪里？Ms Li: Nice to meet you, Lingling. Where are you from?玲玲：我来自北京。
我是中国人。
Linging: I'm from Beijing. I'm Chinese.李老师：你多大了？Ms Li: How old are you?玲玲：我十三岁。
Linging: I'm thirteen years old.李老师：好的。
你好，你那？Ms Li: Good. Hello, what about you?大明：你好，李老师。
我的名字是李大明我也来自北京。
我十二岁。
Daming: Hello, Ms Li. My name is Daming and I'm from Beijing too. I'm twelve years old.李老师：谢谢。
你好，你来自美国吗？Ms Li: Thanks. Hello, are you from America?托尼：不，我不是。
我来自英格兰。
我的名字叫托尼•史密斯。
Tony: No, I'm not. I'm from England. I'm Tony Smith.李老师：见到你很高兴。
托尼。
嘿，你也是英国人吗？Ms Li: Nice to meet you, Tony. Hi, are you English too?贝蒂：不，我不是。
初一（下)课文（翻译）Unit 1My grandma奶奶，外婆我的奶奶是个头发灰白的矮个子女人。
她性格开朗。
她是一个很不错的厨师。
她做的菜可能是世界上最好的！我永远不会忘记那些（菜的）味道和气味。
奶奶照顾着我的家人。
她真的很善良而有耐心。
她去世两年了，我非常想念她。
My grandma was a short矮的 woman 女士with有着 grey[gre?]灰色的 hair头发. Shewas always总是 cheerful ['t???f?l; -f(?)l]快乐的. She was a very good cook[k?k]厨师.Her dishes[d??] 盘子；一道菜were probably['pr?b?bl?]或许；很可能 the best最好的 in the world! I will never永不 forget忘记 the taste[te?st]味道；品尝, and the smell[smel] 闻；气味as well也.Grandma took care of 照顾my family家人；家庭. She was really真的 kind种类；善良 and patient['pe??(?)nt]有耐心的；病人. She died去世 two years ago两年前 andI miss[m?s]错过；想念 her very much.—AliceAlice 是我最好的朋友。
她是一个高大的女孩，戴着眼镜。
她经常给我讲笑话逗我笑，但她从不嘲笑别人。
Alice 是一个聪明的女孩。
她擅长数学。
我们经常一起学习、打乒乓球。
我希望我们永远是朋友。
Alice is my best最好的 friend. She is a tall 高的girl with glasses戴着眼镜. She often笑, but she never 从不经常tells me jokes [d???k] 笑话to make使me laugh[lɑ?f]makes fun of others取笑别人.Alice is a smart [smɑ?t]聪明的 girl. She is good at 擅长Maths[m?θs]数学. We oftenstudy学习 and play table tennis ['ten?s] 打乒乓球together一起. I hope希望 we will将always一直 remain[r?'me?n] 保持；仍然friends.Mr. Li李老师是我的数学老师。
人教版新目标英语七年级上册课文翻译课文默写单预备单元Starter Unit 11a 早上好，海伦！嗨，鲍勃！早上好，艾丽斯！早上好，辛迪！你好，弗兰克！你好，埃里克！早上好，戴尔！3a 下午好，埃里克！下午好，弗兰克！早上好，海伦！早上好，戴尔！晚上好，鲍勃！晚上好，艾丽斯！3c 下午好，戴尔！嗨，辛迪！你好吗？我很好，谢谢。
你好吗？我很好。
Starter Unit 21a 这用英语怎么说？它是一个橙子。
那用英语怎么说？它是一件夹克衫。
3c 这个用英语怎么说？它是一张地图。
请把它拼写一下。
M-A-P.3e 那个用英语怎么说？它是一个橙子。
请把它拼写一下。
O-R-A-N-G-E.Starter Unit 31a 这是什么？它是字母V。
它是什么颜色的？它是红色的。
那是什么？它是字母Z。
它是什么颜色的？它是黑色的。
3d这用英语怎么说？它是一把钥匙。
请把它拼写一下。
K-E-Y。
它是什么颜色的？它是黄色的。
Unit 1Section A 2d下午好！我叫琳达。
你是海伦？对，我是。
很高兴见到你，琳达。
很高兴见到你，她叫什么名字？她是简。
他是杰克？不，他不是。
他的名字叫麦克。
GRAMMAR FOCUS你叫什么名字？艾伦。
/我是艾伦。
/我叫艾伦。
他叫什么名字？他是埃里克。
/他的名字叫埃里克。
她叫什么名字？她是玛丽。
/她的名字叫玛丽。
他是杰克？恩，他是。
/不，他不是。
/他的名字叫麦克。
你是海伦？对，我是。
/不，我不是。
我是吉娜。
Section B 2b1.我的名字是珍妮-格林。
我的电话号码是281-9176。
我的朋友是吉娜-史密斯。
她的电话号码是232-4672.2.我是戴尔-米勒并且我的朋友是埃里克-布朗。
他的电话号码是357-5689.我的电话号码是358-6344.3.我的名字是玛丽布朗。
我的朋友是在中国。
她的名字是张明明。
我的电话号码是257-8900并且她的号码是929-3155.Unit 2Section A 2d早上好，简。
人教版七年级英语上全册课文同步翻译Unit 1-91Unit 1Section A1b 你叫什么名字？艾伦。
你好，艾伦。
我是布朗女士。
早上好！我是辛迪。
你好，辛迪！我是戴尔。
见到你很高兴。
2d下午好！我的名字是琳达。
你是海伦吗？是的，我是。
见到你很高兴，琳达。
见到你我也很高兴。
她的名字是什么？她是简。
他是杰克吗？不，他不是。
他的名字是迈克。
Section B1c你的电话号码是什么，李欣？它是281-6926。
2a 你的名字是什么？杰克。
你的姓氏是什么？史密斯。
2b 1.我的名字是珍妮-格林，我的电话号码是281-9176。
我的朋友是吉娜-史密斯。
她的电话号码是232-4672.2.我是戴尔-米勒并且我的朋友是埃里克-布朗。
他的电话号码是357-5689.我的电话号码是358-6344.3.我的名字是玛丽布朗。
我的朋友是在中国。
她的名字是张明明。
我的电话号码是257-8900并且她的号码是929-3155.2Unit 2Section A1c那是我的家庭。
那些是我的父母。
她是谁？她是我的妹妹。
哦，这些是我的兄弟们。
2d早上好，简。
早上好，萨莉。
哦，简，这是我的姐姐凯特。
凯特，这是我的朋友简。
见到你很高兴，简。
见到你我也很高兴。
那些是你们的父母吗？是的，他们是。
那他是谁？他是我的弟弟，保罗。
哦，我知道了。
好吧，祝你们玩得愉快！谢谢！你也一样。
再见！2b我的家庭嗨，我是珍妮。
这儿有两张我家人的漂亮照片。
第一张照片中有我的祖父和祖母。
这是我的父母，艾伦和玛丽。
在接下来的一张照片里有我的兄弟们，鲍勃和埃里克。
这两个女孩是我的姐姐辛迪和我的表姐海伦。
可可也是在我家里。
3Unit 3Section A1b这是你的铅笔吗？是的，它是。
它是我的。
那是你的书包吗？不，它不是。
它是他的。
这些是你的书吗？不，它们不是。
它们是她的。
2d嗨，安娜。
这些是你的铅笔吗？不，它们是鲍勃的。
那这是他的绿色钢笔吗？不，它不是。
那只蓝色的钢笔是他的。
初一（上）课文翻译Unit 1 课文（翻译）Anna的博客Anna’s blog[blɔg] 博客大家好，欢迎光临我的博客。
关于我Hello everyone. Welcome to my blogAbout me我的名字是Anna，我来自德国，我11岁，我又高又瘦，我有长头发。
我家住在一个附近有一些山的房子里。
我妈妈是个美术老师，我的爸爸是一名医生，我有一个姐姐和一个哥哥。
My name is Anna. I’m from Germany ['dʒɜːmənɪ] 德国. I’m 11 years old. I’m tall and thin [θɪn] 薄的；瘦的. I have long hair. I live with my family in a house close to 靠近some mountains. My mum is an Art teacher. My dad is a doctor. I have an elder sister and an elder brother.关于我的学校和我的爱好About my school and my hobbies（hobby ['hɒbɪ] 爱好）每天，我乘校车去上学。
我最喜欢的科目有数学，艺术和科学。
我喜欢我的学校，因为老师们都非常友好。
我的梦想是成为一名工程师。
我喜欢很多运动。
我擅长游泳和打篮球，这些是我最大的爱好。
Every day, I go to school by school bus. My favorite ['fevərɪt] 最喜欢的subjects ['sʌbdʒekt] 科目；主题are Maths [mæθs] 数学, Art and Science['saɪəns] 科学.I like my school because the teachers are all very friendly['fren(d)lɪ] 友好的. My dream[driːm] 梦想；做梦is to be an engineer [endʒɪ'nɪə] 工程师.I like many sports[spɔːt] 运动. I’m good at swimming and playing basketball. These are my favorite hobbies.亲爱的安娜，Dear Anna,嗨！我看到了你的博客在互联网上，我想成为你的电子朋友。
人教版七年级上册英语课文全中英翻译（大全五篇）第一篇：人教版七年级上册英语课文全中英翻译ENGLISH P4 My name’s Daming and I’m in Class One.I’m from China and I’m Chinese.I’m from Beijing.Beijing is a big city.Lingling’s in my class.She’s my friend.My name’s Lingling.I’m not from England and I’m not English.I’m Chinese.I’m in Class One.Daming is my friend.We’re twelve years old.He’s from Beijing and he’s in my class.We’re good friends.My name’s Wang Hui and I’m Chinese.I’m from Shanghai.I’m thirteen years old.I’m in Class One with Daming and Lingling.They are my friends.我的名字叫大明，和我在一班。
我来自中国，和我是中国人。
我来自北京。
北京是个大城市。
玲玲在我的班。
她是我的朋友。
我的名字叫玲玲。
我不是来自英国，和我也不是英国人。
我是中国人。
我在一班。
大明是我的朋友。
我们12岁了。
他来自北京，和他在我的班。
我们是好朋友。
我的名字叫王辉，和我是中国人。
我不是来自北京。
我来自上海。
我13岁了。
我在一班和大明、玲玲。
他们是我的朋友。
P8 Miss Li: Please welcome Betty and Tony to our school.They are from Beijing International School.This is Betty.Betty: Hello.My name’s Betty.I’m from America.I’m 13 years old and I’m a student.I can play football and I can play basketball.I can speak English but I can’t speak Chinese.This is T ony.He’s my friend.Tony: Hello.My name’s Tony.I’m 11 years old.I’m from England and I can speak English.I can play football and table tennis, and I can ride a bike.Lingling: Can you swim?Tony: No, I can’t.And I can’t speak Chinese!李小姐：请欢迎贝蒂和托尼来我们学校。
7A Unit 6 Reading 备课资源★教材原文Visiting Shanghai参观上海Shanghai is one of the largest cities in the world.上海是世界上最大的城市之一。
If you like sightseeing, you will love it!如果你喜欢旅游观光，你会爱上它的！People's Square人民广场People's Square is in the centre of Shanghai.人民广场在上海的市中心。
It is a large public area with green grass, fountains and birds.它是一个绿草如茵，并拥有喷泉和很多鸟的大型公共广场。
If you visit People's Square, you can also see famous buildings around it,如果你参观人民广场，你也可以看到它周围的著名建筑，such as the Shanghai Grand Theatre and the Shanghai Museum.如上海大剧院和上海博物馆。
The Bund外滩The Bund is where old Shanghai meets new Shanghai.外滩就是老上海与新上海的交汇。
If you walk along the Bund, you will see many old buildings.如果你沿着外滩走走，你会看到许许多多的古老建筑。
The Pudong New Area, just across the Huangpu River, has many modern buildings.浦东新区，就在黄浦江的对面，它拥有众多的现代建筑。
At night, these tall buildings light up the sky in every direction.到了晚上，这些高楼大厦的灯光照亮了每一片天空。
牛津深圳版（广州沈阳通用）七年级上册英语课文翻译Unit 1 Making friendsAnna’s blog 安娜的博客Hello everyone. Welcome to my blog.大家好。
欢迎来到我的博客。
About me 关于我My name is Anna. I’m from Germany. I’m 11 years old. I’m tall and thin.I have long hair. I live with my family in a house close to some mountains. My mum is an Art teacher. My dad is a doctor. I have an elder sister and an elder brother.我叫安娜。
我来自德国。
我11岁了。
我又高又瘦。
我有一头长发。
我和我的家人住在靠近一些山的房子里。
我妈妈是一名美术老师。
我爸爸是个医生。
我有一个姐姐和一个哥哥。
About my school and my hobbies关于我的学校和我的爱好Every day, I go to school by school bus. My favourite subjects are Maths, Art and Science. I like my school because the teachers are all very friendly. My dream is to be an engineer.每天，我坐校车上学。
我最喜欢的科目是数学、艺术和科学。
我喜欢我的学校，因为老师们都很友好。
我的梦想是成为一名工程师。
I like many sports. I’m good at swimming and playing basketball. These are my favourite hobbies.我喜欢很多运动。
Module 1Unit l Nice to meet you.李老师:你们好，我叫李芳。
我是你们的老师，你们是我的学生。
，我是中国人，来自武汉.你叫什么名字？玲玲:我叫王玲玲。
李老师：认识你很高兴，玲玲。
你来自什么地方?玲玲:我来自北京。
我是中国人。
李老师:你多大了？玲玲： 13岁。
李老师：好的.你好,你呢？大明：你好，李老师.我叫李大明,也来自北京。
我12岁。
李老师:谢谢。
你好,你来自美国吗？托尼：不，我来自英国。
我叫托尼·史密斯.李老师:很高兴认识你，托尼。
你好，你也是英国人吗？贝蒂：不是的，我是美国人.我叫贝蒂·金.玲玲：托尼和贝蒂是我们的朋友。
李老师：好的。
欢迎你们来到七年级四班。
Unit 2 I'm Wang Lingling and I’m thirteen years old.嗨，大家好。
我叫李大明，英文名字叫David。
我12岁，来自北京。
北京是中国的首都。
这位是玲玲,她的英文名字叫Lucy。
她是我的朋友，也来自北京，你们好，我是王玲玲，1 3岁。
很高兴认识大家。
王辉是我的朋友，但是他不在我们班。
他的英文名字叫Henry.他来自上海,上海是座非常大的城市。
你们好，我叫托尼。
史密斯。
我来自剑桥，英国的一座小城市.托尼是我的名字，史密斯是我的姓。
我13岁.很高兴认识大家.Module 2Unit 1 Is this your mum?玲玲：这是你的家人吗？托尼：是的。
玲玲：真是一个大家庭啊！这位是你的妹妹吗？托尼:是的，她叫琳达。
玲玲：他们是你的祖父母和外祖父母吗？托尼:是的，左边是我的外祖父母，右边是我的祖父母。
玲玲：明白了。
这位是谁？托尼：是我爸爸。
玲玲：这位是你妈妈？托尼：是的。
她旁边的女士是我爸爸的妹妹，我的姑姑莉兹。
玲玲：这位是她的丈夫吗？托尼：不，那是她哥哥，我的叔叔保罗。
玲玲：保罗前面的男孩和女孩是谁呀?托尼：他们是保罗叔叔的儿子和女儿,我的堂兄迈克和堂妹海伦。
★教材原文Air空气Air has no *ell.空气闻不出气味，Air has no taste.空气尝不出味道。
But when the wind blows,但是当风吹时，You feel it on your face.你的脸能感觉得到。
Look at a kite,看风筝，Or a plane in the air.或在空中的飞机。
How do they stay there?他们怎么呆在那里？They ride on air.他们飞翔在空气中。
How does a balloon如何让一个气球Rise in the air,升到空气中，And lift people up?想让人升上去？It uses hot ai r.那是使用热空气。
We need air to breathe.我们需要呼吸空气，We need air to survive.我们需要空气才能生存。
And when we breathe it,我们呼吸它，It keeps us alive.是它维持着我们的生命。
★巩固提升一、阅读下列短文，然后根据内容选择最佳答案。
( ) 56. Do you think that we can see air?A. Yes, it’s very nice.B. No, but we can breathe it.C. Yes, it has taste.D. No, but we can smell it.( ) 57. What does the underlined(划线的) word “They” r efer to (指的是)?A. Wind and air.B. Smell and taste.C. A kite and a plane.D. Wind and clouds.( ) 58. A balloon can lif t people up with ________.A. hot airB. soft windC. smellD. taste( ) 59. We need ________to survive.A. a balloonB. a planeC. airD. wind( ) 60. What does the poem mainly (主要的) try to tell us?A. We need air som etimes.B. It’s hard to stay in the air.C. There is little a ir.D. Air is very important to us.56—60 BCACD二、回答问题阅读下面短文，然后根据内容回答问题。
初一（下)课文（翻译）Unit 1My grandma奶奶，外婆我的奶奶是个头发灰白的矮个子女人。
她性格开朗。
她是一个很不错的厨师。
她做的菜可能是世界上最好的！我永远不会忘记那些（菜的）味道和气味。
奶奶照顾着我的家人。
她真的很善良而有耐心。
她去世两年了，我非常想念她。
My grandma was a short矮的woman 女士with有着grey[greɪ]灰色的hair头发.She was always总是 cheerful ['tʃɪəfʊl; -f(ə)l]快乐的. She was a very good cook[kʊk]厨师. Her dishes[dɪʃ] 盘子；一道菜were probably['prɒbəblɪ]或许；很可能 the best最好的in the world! I will never永不forget忘记the taste[teɪst]味道；品尝, andthe smell [smel] 闻；气味as well也.Grandma took care of 照顾my family家人；家庭. She was really真的 kind种类；善良and patient['peɪʃ(ə)nt]有耐心的；病人. She died去世two years ago两年前and I miss[mɪs]错过；想念 her very much.—— BenAliceAlice 是我最好的朋友。
她是一个高大的女孩，戴着眼镜。
她经常给我讲笑话逗我笑，但她从不嘲笑别人。
Alice 是一个聪明的女孩。
她擅长数学。
我们经常一起学习、打乒乓球。
我希望我们永远是朋友。
Alice is my best最好的friend. She is a tall 高的girl with glasses戴着眼镜. Sheoften 经常tells me jokes [dʒəʊk] 笑话to make使 me laugh[lɑːf]笑, but she never 从不makes fun of others取笑别人.Alice is a smart [smɑːt]聪明的 girl. She is good at 擅长Maths[mæθs]数学. We oftenstudy学习 and play table tennis ['tenɪs] 打乒乓球together一起. I hope希望 we will将always一直 remain[rɪ'meɪn] 保持；仍然friends.Mr. Li李老师是我的数学老师。
英语七年级(上册) 课文翻译Unit 8 Unusual collections 不寻常的收集Sam and Helen’s grandparents collect almost everything.萨姆和海伦的爷爷姐姐收集几乎任何东西。
There are eight doorbells on their front door! 他们的门前有8个门铃。
This silver doorbell is my favorite,” said Helen.“这个银门铃是我最喜欢的。
”海伦说。
She pushed it and soon Grandpa opened the door. 她按下门铃，不久爷爷就开门了。
“Come in, my dear grandson and granddaughter!” he said.“进来吧，我亲爱的孙子和孙女！”他说。
“Who started collecting doorbells, Grandpa?” asked Sam.“是谁开始收集门铃的，爷爷？”萨姆问。
“Your grandma,” he answered. “She loves doorbells.”“你奶奶。
”他说，“她喜欢门铃。
”“What do you like collecting, Grandpa?” asked Helen.“你喜欢收集什么，爷爷？”海伦问。
“I like collecting newspaper.”“我喜欢收集报纸。
”They went inside and saw newspapers everywhere. 他们走进去，看见到处都是报纸。
“Hello children!” called Grandma. “Let’s have some tea.”“你们好，孩子们！”奶奶说，“让我们喝点茶吧。
”The children followed her into the living room and saw lots of toys there. 孩子们跟着她去了客厅，看见那里有很多玩具。
初一（下)课文（翻译）Unit 1My grandma奶奶，外婆我的奶奶是个头发灰白的矮个子女人。
她性格开朗。
她是一个很不错的厨师。
她做的菜可能是世界上最好的！我永远不会忘记那些（菜的）味道和气味。
奶奶照顾着我的家人。
她真的很善良而有耐心。
她去世两年了，我非常想念她。
My grandma was a short矮的 woman 女士with有着 grey[greɪ]灰色的 hair头发. She wasalways总是 cheerful ['tʃɪəfʊl; -f(ə)l]快乐的. She was a very good cook[kʊk]厨师. Her dishes[dɪʃ] 盘子；一道菜were probably['prɒbəblɪ]或许；很可能 the best最好的 in the world! I will never永不 forget忘记 the taste[teɪst]味道；品尝, andthe smell [smel] 闻；气味as well也.Grandma took care of 照顾my family家人；家庭. She was really真的 kind种类；善良and patient['peɪʃ(ə)nt]有耐心的；病人. She died去世 two years ago两年前 and Imiss[mɪs]错过；想念 her very much.——BenAliceAlice 是我最好的朋友。
她是一个高大的女孩，戴着眼镜。
她经常给我讲笑话逗我笑，但她从不嘲笑别人。
Alice 是一个聪明的女孩。
她擅长数学。
我们经常一起学习、打乒乓球。
我希望我们永远是朋友。
Alice is my best最好的 friend. She is a tall 高的girl with glasses戴着眼镜. Sheoften 经常tells me jokes [dʒəʊk] 笑话to make使 me laugh[lɑːf]笑, but shenever 从不makes fun of others取笑别人.Alice is a smart [smɑːt]聪明的 girl. She is good at 擅长Maths[mæθs]数学. Weoften study学习 and play table tennis ['tenɪs] 打乒乓球together一起. I hope希望we will 将always一直 remain[rɪ'meɪn] 保持；仍然friends.Mr. Li李老师是我的数学老师。
★教材原文Dear Diary,Many people around the world keep a diary. They write in it every day. In a diary, you can write about your daily life.People often start by writing "Dear diary". They think of the diary as a friend.亲爱的日记世界各地的很多人写日记。
他们每天都坚持写。
在日记中，你可以写你的日常生活。
人们常常通过写“亲爱的日记”开始。
他们把日记当作朋友。
★巩固提升按要求改写句子。
1.I like my daily life.(同义句) I l ike my _______ life.2.He goes to school by bike.(同义句) He _______ _______ _______ to school.3.Lunch is from 11:50 to 12:30.(提问) _______ _______ _______ lunch?4.We have a good time at school.(同义句) We _______ _______ at school.5.Tom joins in the school band practice.(同义句)Tom _______ _______ _______ the school band practice.6.Jim does his homework every night.(提问)_______ _______ _______ Jim _______ his homework?7.We are getting ready for our holiday.(同义句) We are _______ _______our holiday.8.She and her students play volleyb all every aft ernoon.(同义句)She _______ volleyball _______ her students every afternoon.9.My mother is an Art teacher.(同义句) My mother _______ _______.10.She is shy, she doesn’t often talk to others.(同义句)She is shy and _______ _______ to others.11.I want to visit her soon. (同义句) I _______ _______ to visit her soon.12.She eats lunch at 12:00.(提问) _______ _______ she _______ lunch?13.The bus goes to the airport four times a day.(提问)_______ _______ _______ the bus _______ to the airport?14.There is a box in my room.(变复数)There _______ _______ _______ in my room.15.There are a lot of pictures on the wall. (提问)_______ _______ on the wall?。
七年级上册英语课文中文Unit1P8 嗨！我叫米莉，一名阳光中学的新生。
我12岁。
我留着短发。
我喜爱阅读。
现在让我们见见我的新同学吧！你好！我的名字叫西蒙。
我较高。
喜欢运动。
我经常在放学后踢足球。
这是桑迪。
她又高又苗条。
她的头发是长的。
她喜欢音乐。
这是丹尼尔。
他来自南京。
他身材矮小。
他擅长数学。
P14 我现在在一所新学校。
我一些新朋友。
凯蒂很可爱。
她11岁。
她的头发是长的。
她喜欢跳舞。
艾米身材娇小。
她12岁。
她的头发是短的。
她擅长游泳。
我爱我的这些新同学。
P16 大家好！我是丹尼尔。
我12岁。
来自南京，但现在我和我的家人住在北京。
我个头不高。
我的头发是短的，我戴眼镜。
我喜欢阳光中学所有的功课，我擅长数学。
在学校我有一些新朋友。
他们都很好。
Unit2P20我喜爱运动，我非常喜欢足球。
李华是我最喜欢的足球明星。
李华22岁。
他是黄河足球俱乐部的一名新成员。
他来自广东，但现在住在北京。
他看起来强壮，足球踢得非常好。
很多人喜欢他。
李华每天踢足球。
在他的空闲时间里，他学习英语。
他也喜欢听音乐。
它使他高兴。
李华想参加下一届世界杯。
我希望他的梦想成为现实。
P26 许多我的学生喜欢运动。
艾米喜欢游泳并擅长游泳。
西蒙非常喜欢踢足球。
米莉喜欢打排球。
桑迪个头高，她经常打篮球。
凯蒂经常打网球。
丹尼尔不是很喜欢运动，但是他有时打乒乓。
P28 我的名字是大卫。
我喜欢运动。
我非常喜欢篮球。
我是我们学校篮球队的一名成员。
放学后，我经常和我的朋友打篮球。
我们经常谈论篮球和在电视上看篮球比赛。
姚明是我最喜欢的篮球运动员。
他篮球打得非常好。
他是我的偶像。
Unit3P32 你的学校看起来漂亮。
操场是那么的大。
让我带你四处看看吧。
我们现在在教学楼的前面。
里面有18个教室。
我的教室在底楼。
这些教室又干净又明亮。
是的，它们是。
妈妈，走这边。
我们还有一个美术室，一个音乐室和两个电脑房。
那真是太美妙了。
你们有一个图书馆，是吗？是的。
那座新的大楼就是我们的图书馆。
初一（下)课文（翻译）Unit 1My grandma奶奶，外婆我的奶奶是个头发灰白的矮个子女人。
她性格开朗。
她是一个很不错的厨师。
她做的菜可能是世总是the.fun Mr. Li is strict about[str?kt] ）鼓励us我们 and gives us support[s?'p??t]给我们支持. He often says, "Never从不 give up 放弃and you'll be successful[s?k'sesf?l; -f(?)l]成功的." --AmyMother's Day 母亲节妈妈做了很多艰苦的工作。
她们给我们洗衣做饭。
她们还鼓励我们，给我们的支持。
母亲节是我们向我们的妈妈说"谢谢"的时候。
Mums do a lot of许多 hard work辛勤的工作. They cook 做饭and clean打扫 for为 us我们. They also 也 encourage [?n'k?r?d?; en-] 鼓励us and give us support[s?'p??t]给我们支持. Mother's Day is the timefor us to say "Thank you" to our mums.在大多数国家，人们在每年 5 月份的第二个星期天庆祝母亲节。
在这一天，人们喜欢为他们的妈妈买鲜花和制作特别的母亲节贺卡。
In most countries在大多数国家, people人们 celebrate['sel?bre?t]庆祝 Mother's Day on the second第二个 Sunday周日 in May 五月every year每年. On this day, people like to buy flowers花 and make制作special ['spe?(?)l] 特别的Mother's Day cards卡片 [kɑ?d]卡片for为 their mums他们的母亲.母亲节（需要的）不仅仅是礼物。
初一（上）课文翻译Unit 1 课文（翻译）Anna的博客Anna’s blog[bl?g] 博客大家好，欢迎光临我的博客。
关于我Hello everyone. Welcome to my blogAbout me我的名字是Anna，我来自德国，我11岁，我又高又瘦，我有长头发。
我家住在一个附近有一些山的房子里。
我妈妈是个美术老师，我的爸爸是一名医生，我有一个姐姐和一个哥哥。
My name is Anna. I’m from Germany ['d???m?n?] 德国. I’m 11 years old. I’m tall and thin [θ?n] 薄的；瘦的. I have long hair. I live with my family in a house close to 靠近some mountains. My mum is an Art teacher. My dad is a doctor. I have an elder sister and an elder brother.关于我的学校和我的爱好About my school and my hobbies（hobby ['h?b?] 爱好）每天，我乘校车去上学。
我最喜欢的科目有数学，艺术和科学。
我喜欢我的学校，因为老师们都非常友好。
我的梦想是成为一名工程师。
我喜欢很多运动。
我擅长游泳和打篮球，这些是我最大的爱好。
Every day, I go to school by school bus. My favorite ['fev?r?t] 最喜欢的subjects ['s?bd?ekt] 科目；主题are Maths [m?θs] 数学, Art and Science['sa??ns] 科学.I like my school because t he teachers a re all very friendly['fren(d)l?] 友好的. My dream[dri?m] 梦想；做梦is to be an engineer [end??'n??] 工程师.I like many sports[sp??t] 运动. I’m good at swimming and playing basketball. These are my favorite hobbies.亲爱的安娜，Dear Anna,嗨！我看到了你的博客在互联网上，我想成为你的电子朋友。
我名字是杰森，我 12 岁，我很高，长着一头短黑发。
我和我的父母一起住在北京。
我的爸爸是一名工程师，妈妈是一名英语教师。
Hi! I saw your blog on the Internet ['?nt?n?t] 在网上and I’d like to be your e-friend 网友. My name is Jason. I’m 12 years old. I’m tall. I have short black hair.I live in a flat [fl?t] 平坦的；公寓in Beijing with my parents. My dad is an engineer and my mother is an English teacher.我的学校离我家很远，我乘巴士去上学。
我最喜欢的科目是数学。
我喜欢我的学校，我有很多朋友在那里。
空闲时间我喜欢放风筝。
我最喜欢的运动是排球和足球。
我希望得到你的回复。
送上最良好的祝愿，杰森My school is far away from远离our home. I go to school by bus. My favorite subject is Maths. I like my school and I have lots of friends there.I like flying kites [fla?][ka?t] 放风筝in my free time[fri?] 空闲时间. My favorite sports are volleyball ['v?l?b??l] 排球and football.I hope to hear from收到…来信you soon.Best wishes,JasonUnit 2 课文（翻译）学校的一天作者：SamA day at school By Sam我是一名初中学生，我喜欢上学。
我的学校离我家很近，所以我经常步行上学。
上午 8:00 开始上课，我很少迟到。
我最喜欢的科目是地理，我喜欢了解世界不同的地方。
I am a junior high school ['d?u?n??] 初中 student. I love going to school.My school is close to靠近 my home, so I always go to school on foot走路去学校. Classes start at 8 a.m., and I am seldom['seld?m] 很少late[le?t]迟到. My favorite['fev?r?t] 最喜欢的subject ['s?bd?ekt] 科目；主题is Geography[d??'?gr?f?] 地理. I enjoy learning about了解；学习different places in the world.上午，我们通常学习中文、数学和英语。
上午 9:50，我们早休，钟声一响，我就和我最好的朋友 Tom 和 Jack 跑到操场上，我们经常一起做游戏。
上午10:10，短暂的休息结束！午餐从上午 11:50 至下午 12:30。
In the morning, we usually study Chinese, Maths and English. We have our morning break [bre?k] 打破；休息at 9:50 a.m. When the bell [bel] 玲；钟rings[r??] 戒指；按铃；响起, I run to the playground with my best friends Tom and Jack. We often play games. Break ends at 10:10 a.m. How short it is!下午的课程在下午 3:30 结束，接着，Tom、Jack 和我参加了学校的乐队练习，我们一起做很棒的音乐。
在学校的时光我总是过得很愉快。
Lunch is from 11:50 a.m. to 12:30p.m. Afternoon classes end at 3:30 p.m. Then Tom, Jack and I take part in参加 the school band [b?nd] 乐队practice ['pr?kt?s] 练习. We make great music together[t?'gee?] 一起.I always have a good time过得愉快at school.我妈妈是一名初中教师，她教英语。
我妈妈每天早上 6 点钟起床，6:30 吃早餐，她总是在上午 7 点 25 分到达学校。
她通常在上午有两节课，下午有一节课。
放学后，她与她的学生们一起打排球。
到了晚上，她做晚饭。
晚饭后，她准备她的课程。
她有时会辅导我的家庭作业。
她平时晚上 11 点上床睡觉。
My mother is a junior high school teacher初中老师. She teaches English.My mother gets up起床at 6 o’clock every day and has breakfast at 6:30 a.m. She always arrives at school at 7:25 a.m. She usually has two lessons in the morning. In the afternoon, she has one lesson. After school, she plays volleyball['v?l?b??l] 排球with her students.In the evening, she cooks dinner. After dinner, she prepares her lessons[pr?'pe?] 准备. She sometimes helps me with my homework. She usually goes to bed at 11 p.m.Unit 3 课文（翻译）保护地球Protect [pr?'tekt] 保护the Earth地球是个美丽的地方。
上面有森林、河流、山川和田野。
一些地方非常热，有些地方非常冷。
（地球上）生长着许多不同的植物，有些大，有的小。
所有的植物都需要光和水。
地球上也有许多不同的动物，有些生活在陆地上，有的在天空中飞翔，一些生活在水下。
The Earth[??θ] 地球is a beautiful place.There are forests['f?r?st] 森林and rivers, mountains and fields[fi?ld] 田野；领域. Some places are very hot, and some are very cold.There are many different plants. Some are large. Some are small. All plants need light and water. There are different animals on Earth too. Some live on the land. Some fly in the sky. Some live under the water.也有很多人像你和我一样的人们生活在地球上。
地球为我们提供了空气、水和食物。
这是我们的家园。
今天，（地球上）存在着很多的污染。
我们为获取能源燃烧东西，污染了空气。
我们把垃圾倾倒入海或埋入地下，污染了地球并杀死动植物。
我们必须停止做这些事情。
对我们来说，为了我们的未来，保护地球是非常重要的。
?'va?d] 提There are also many people like you and me on Earth. The Earth provides[pr供us with air, water and food. It is our home.Today, there is a lot of pollution [p?'lu??(?)n] 污染. We burn [b??n] 燃烧things to make energy. This pollutes[p?'lu?t]污染 the air. We put our rubbish['r?b??]垃圾into the sea and under the ground. This pollutes the Earth and kills animals and plants. We must stop doing these things. It is important for us to protect [pr?'tekt] 保护the Earth for our future['fju?t??] 未来.空气空气闻不出气味，空气尝不出味道。
