PE Bag Warning塑料袋 窒息警告标识
- 格式:pdf
- 大小:110.22 KB
- 文档页数:1
关于PE袋打孔及警告语的要求EN-71:2005开口尺寸大于7",要求打孔直径1/4",警告语字高最少1/8".WARNING: PLASTIC BAGS CAN BE DANGEROUS. TO A VOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS BAG AW AY FROM BABIES AND CHILDREN.EN71:PE胶袋开口尺寸大于7"(180mm)要求打孔直径1/4"(6.5MM)警语字高最少1/8"(3.5mm)另经验:当开口长度大于45CM 需打4孔,孔距大于或等于150mm 当警语有多国语言时,至少有GB官方语言和D国语言!2.4. Warningswith bags that have an≥2.4.1. Toys for sale in Canada 14.0” (355 mm) opening perimeter2.4.1.1. Bags intended to be kept with the toy must have the following warning. Warning must be in English and French. WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and ensure that the bag is not placed over a child’s head.2.4.1.2. Bags intended to be discarded must have one of the following warnings. Warning must be in English and French.WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and ensure that the bag is not placed over a child’s head.WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children.2.4.2. Toys for sale in 360 mm Australia/New Zealand with bags that have an opening perimeter 584 mm≥(14.2 in.) and an opening perimeter plus bag depth≥(23.0 in.)2.4.2.1. Bags intended to be kept with the toy must have the following warning:WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and ensure that the bag is not placed over a child’s head.Bags with zippers around the opening perimeter do not require labeling.2.4.2.2. Bags intended to be discarded must have one of the following warnings:WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children.2.4.3. bag with an≥Toys for sale in all other markets that have a 14.0” (355 mm) opening perimeter2.4.3.1. Bags that are intended as carrying cases, purses, backpacks or similar items (typically > 0.010” thick) that include toys and are intended to remain in the custody of the child:No warning required.2.4.3.2. Other bags must have one of the following two warnings. The second warning statement may be a better option for those bags that are intended to stay within the child’s environmentWARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children.WARNING: To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and ensure that the bag is not placed over a child’s head. .一般来说EN71@ASTM963都没有警告语要求,不过这个已经成了不成文的规定了。
DE FR EN Warnung: Dieser Beutel ist kein Spielzeug. Halten Sie diesen Beutel fern von Babys und Kleinkindern. Nicht in Kinderkrippen, Kinderbetten oder Kinderwagen sowie inKindernähe benutzen. Die dünne Folie könnte sich im Mund und an der Nasefestsaugen und das Atmen behindern.Attention: Ce sachet n'est pas un jouet. Éloignez ce sachet de la portée des bébés et des petits enfants. Ne pas utiliser dans les crèches, les lits d'enfants ou les voi-tures d'enfants ainsi qu'à proximité des enfants. La feuille plastique très finepourrait se plaquer dans la bouche et sur le nez par succion et empêcher l'en-fant de respirer.Warning: This bag is not a toy. Keep it out of the reach of babies and small children. Do not use the bag in cribs, children's beds, prams, pushchairs or anywhere inthe vicinity of children. The thin foil could be sucked in and become stuck inthe mouth or nose of a child and cause breathing difficulties or suffocation.ES Atención: Esta bolsa no es un juguete. Manténgala lejos del alcance de bebés y niños pequeños. No utilice esta bolsa en cunas, camas de niños, carritos, o cualqui-er sitio en el que haya niños pequeños cerca. Las finas láminas de plástico po-drían obstruirles la boca o la nariz, causándoles dificultad para respirar o as-fixia.。
pe袋印刷警告语的标准1.本产品为PE袋2.危险!请勿卡住头3.避免使用本袋作为玩具4.禁止将袋子放入微波炉中加热5.注意!袋子不能用来包装热液体6.小心使用本袋以防窒息7.婴儿和幼儿应远离本袋8.本袋只适用于包装食品9.请勿将本袋置于易燃物附近10.危险!袋子可能导致窒息11.禁止将本袋作为婴儿床垫12.杜绝将袋子用于包装药品13.请妥善保存本袋以防孩子误食14.注意!本袋不可重复使用15.请将本袋放置在宠物无法接触的地方16.禁止将本袋在高温环境下使用17.小心使用本袋避免窒息风险18.注意!本袋仅适用于一次性使用19.请避免将本袋放置在阳光直射下20.使用后请安全处理本袋21.勿将塑料袋放在儿童容易接触到的地方22.请不要使用此袋包装食物23.注意避免塑料袋与火源接触24.请勿直接将此袋放在阳光下暴晒25.注意避免塑料袋与尖锐物品摩擦26.请勿将此袋作为日常垃圾袋使用27.塑料袋可能对环境造成污染,请妥善处理28.如有异味或破损,请不要使用该塑料袋29.请勿将该塑料袋用作玩具或游戏30.如发现袋内有异物,请勿食用31.塑料袋可能对水生生物造成伤害,请勿乱丢弃32.注意避免塑料袋与化学药品接触33.请勿将袋子套在头部以防窒息34.勿将袋子套在宠物身上35.请勿将塑料袋包装尖锐物品36.请勿将塑料袋掉入下水道37.请勿吞食塑料袋38.请勿将袋子套在喉咙周围,以免窒息39.注意避免塑料袋与电器设备接触40.请勿将塑料袋作为婴儿床垫或婴儿玩具使用41.使用前请检查PE袋是否破损或漏气,并避免使用被损坏的袋子。
42.禁止将塑料袋置于孩子的床上或婴儿的照顾区域内,以免被误认为玩具导致窒息。
43.请勿将塑料袋靠近明火或高温物体,以免被点燃或烧伤。
44.如发现塑料袋很热,慎用手接触,以免烫伤皮肤。
45.袋子内装有易燃物品时,请注意防火,避免造成危险。
46.避免将塑料袋放置于过重的物体上,以免突然断裂导致物品损坏或人员受伤。
E n g l i s h: WARNINGPlastic bags can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children.French:ATTENTIONLes sacs plastique peuvent être dangereux. Pour éviter le danger de suffocation, ne laissez pas ces sacs à la portée des bébés ni des enfants.Spanish:ADVERTENCIAPara evitar riesgo de asfixia, mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los ni?os y bebésItalian:ATTENZIONEIl sacchetto di plastica può essere pericoloso. Per evitare il pericolo di soffocamento, tieni questo sacchetto lontano da bambini e fanciulli.German:VORSICHTPolybeutel k?nnen gef?hrlich sein. Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, bitte diesen Beutel nie in Reichweite von S?uglingen und Kleinkindern ablegen.Dutch:LET OPPlastic tassen kunnen gevaarlijk zijn. Houdt deze tas buiten het bereik van baby’s en kinderen om het gevaar van verstikking te voorkomen.Danish:ADVARSELPlastikposer kan vaere farlige. For at undg? farlige situationer, lad ikke b?rnLege med denne pose.Slovenian:OPOZORILOVre?ka je lahko nevarna. Da bi se izognili nevarnosti zadu?itve, poskrbite, da ta vre?ka ne pride v roke otrok ali dojen?kov. Norwegian:ADVARSELPlastikk poser kann voere farlig. Oppbevar posen utilgjengelig for barn for ? unng? kvelning.Swedish:VARNINGPlastp?sar kan vara farliga. F?rvara plastp?sen o?tkomlig f?r barn. Finnish:VAROITUSMUOVIPUSSIT VOIVAT OLLA VAARALLISIA.PID? POISSA LASTEN ULOTTUVILTA.Greek:ΠPOΣOXHΓIA THN AΠOФYΓH ATYXHMATΩN KPATHΣTE TIΣ ΣAKOYΛEΣ MAKPIA AΠO TA ΠAIΔIA.Portuguese:AVISOOs sacos de plástico podem ser perigosos. Para evitar o perigo de asfixia, mantenha este saco longe do alcance de bebês ecrian?as.Romanian:ATEN?IEPungile din plastic pot fi periculoase. Nu l?sa?i aceast? pung?la ?ndemana copiilor ?i a bebelu?ilor. Pericol de sufocare!PolishOSTRZE?ENIETorby plastikowe mog? by? niebezpieczne. W celu unikni?cia niebezpieczeństwa uduszenia, nale?y przechowywa? torb? w miejscu niedost?pnym dla dzieci i niemowl?t.IndonesiaPERINGATANKantong Plastik bisa sangat berbahaya. Untuk menghindari bahaya sesak nafas, jauhkan kantong plastik dari bayi dan anak-anak.Russian:ОСТОРЖНОПластиковыепакетымогутбытьопасными. ВоизбежаниеопасностизадохнутьсяберегитеэтотпакетотмладенцевидетейTurkish:Naylon torbalar tehlikeli olabilir, bo?ulma tehlikesini ?nlemek i?in, bu torbay?bebek ve ?ocuklardan uzak tutunuzThai:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Traditional Chinese:请注意!! 将包装塑胶袋远离儿童避免发生窒息危险!!Abric。
培训教材--胶袋及薄膜的标识1 胶袋或薄膜符合以下条件的,需要有以下警告标识:A 当胶袋的周长大于14寸,深度大于9寸,或周长+深度大于24寸,除需打孔外,还需有警告语标识B 当薄膜尺寸大于100X100毫米而且厚度小于0.038毫米,C 当胶袋两个方向的开口尺寸都大于5英寸时,2 胶袋为通用物料,所以警告语一般为三文,英文--- W ARNING: T o avoid danger of suffocation, keep this bag away from babies and children. Do not use in cribs, beds, carriages or playpens. This bag is not a toy. Discard bag and any other packing materials immediately after removing product. Do not re-use this bag.法文--- MISE EN GARDE: Pour éviter tout risque de suffocation, tenir ce sac hors de la portée des bébés et des enfants. Ne pas utiliser dans les berceaux, les lits, les carrosses ou les parcs. Ce sac n’est pas un jouet. Jeter ce sac ou tout autre matériau d’emballageimmédiatement après avoir enlevé les produits. Ne pas ré-utiliser ce sac.西班牙文---ADVERTENCIA: Para evitar riesgo de sofocación, mantenga esta bolsaalejada de bebes y niños. No use en cunas, camas, carriolas o corralitos. Esta bolsa no es un juguete. Tire la bolsa y los otros materiales de empaque immediatamente. No re-use ésta bolsa.34为了便于实际管控,我们对胶袋及薄膜的厚度有内部的规定,就是厚度至少0.038毫米。
胶袋警告语胶袋警告语品质:PE 0.4MM每件衣服必须入1个件袋。
除非有特别指示。
每个配比必须入一个大胶袋。
除非有特别指示。
所有件袋和大胶袋一侧必须印以下警告语WARNINGTHIS BAG IS NOT A TOY.TO AVOID SUFFOCATION, KEEP THIS BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.DO NOT USE IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS.KNOT THIS BAG BEFORE THROWING IT AWAYACHTUNGDIESE TUETE IST KEIN SPIELZEUG.ERSTICKUNGSGEFAHR! HALTEN SIE DIESE VERPACKUNG VON KINDERN UND S?UGLINGEN FERN.VERWENDEN SIE DIESE VERPACKUNG NIEMALS IN KINDERG?RTEN ODER ?HNLICHEN EINRICHTUNGEN.AVERTISSEMENTDANGER D'ASPHYXIE. CE SAC N'EST PAS UN JOUET.GARDEZ-LE HORS DE LA PORTEE DES BEBES ET DES ENFANTS.NE L'UTILISEZ PAS DANS LES BERCEAUX, LES LITS, LES LANDAUS OU LES PARCS D'ENFANT.CUIDADOESTE SACO PLASTICO NAO E UM BRINQUEDO.PARA EVITAR RISCO DE ASFIXIA, MANTENHA ESTE SACO PLASTICO FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS.NAO O DEIXE, NEM UTILIZE EM BERCOS, CAMAS,CARRINHOS OU CERCADOS PARA CRIANCAS.所有件袋另一侧必须印以下警告语SIZE: S尺码自行更换MADE IN CHINA。
英文防窒息标签(实用版)目录1.英文防窒息标签的定义和作用2.英文防窒息标签的种类和特点3.英文防窒息标签的使用方法和注意事项4.英文防窒息标签的重要性和应用场景正文一、英文防窒息标签的定义和作用英文防窒息标签,又称为安全警示标签,是一种用于提醒人们注意物品可能引发窒息危险的警示标志。
在产品包装上,英文防窒息标签起到警示作用,帮助人们了解正确使用和处理产品,防止因误操作而导致的窒息事故。
二、英文防窒息标签的种类和特点1.种类:英文防窒息标签有多种类型,如三角形、矩形等。
其中,三角形标签是最常见的类型,通常用于表示危险品的警示信息。
2.特点:英文防窒息标签具有以下特点:(1)醒目:标签上的文字和图案设计醒目,便于人们迅速识别和理解警示信息。
(2)简洁:标签上的文字简洁明了,能够准确传达危险品的特性和注意事项。
(3)易懂:标签上的图形符号具有国际通用性,易于人们理解和记忆。
三、英文防窒息标签的使用方法和注意事项1.使用方法:在产品包装上,英文防窒息标签应贴在显眼位置,以便用户在购买和使用产品时能够轻易看到。
2.注意事项:(1)标签内容应根据产品特性进行定制,确保准确传达危险品的警示信息。
(2)标签应定期检查,确保其文字和图案清晰可辨,避免因标签损坏而导致的安全隐患。
四、英文防窒息标签的重要性和应用场景英文防窒息标签在保障人们生命安全方面具有重要作用。
通过使用英文防窒息标签,可以有效提醒人们注意物品可能引发的窒息危险,降低事故发生的风险。
英文防窒息标签广泛应用于各种可能引发窒息危险的产品包装上,如玩具、家居用品、食品等。
总之,英文防窒息标签是一种重要的安全警示措施,对于保障人们的生命安全具有积极意义。
附录A(规范性附录)标识要求A.1基本标识A.1.1表示方法□□□□公称承重规格:长度×(宽度+折边)×厚度标准编号塑料购物袋名称A.1.2塑料购物袋名称标识中应明确名称为食品直接接触用塑料购物袋或非食品接触用塑料购物袋等。
A.1.3标准编号塑料购物袋生产所依据的标准编号。
A.1.4规格塑料购物袋长度、宽度、折边、厚度等尺寸,即长度×(宽度+折边)×厚度,单位为毫米(mm)。
A.1.5公称承重塑料购物袋应明确标识公称承重,单位为千克(kg)。
A.2标志塑料购物袋标志见图A.1,标志中的图形符号、代号、环保和安全性声明、补充性说明、材质与组分等遵照附录B的规定。
说明:1——图形符号;2——代号;3——环保和安全性声明;4——补充性说明;5——材质与组分。
图A.1塑料购物袋标志A.3标识的颜色用醒目的颜色,应不易褪色或脱落。
A.4标识的制作采用印刷或喷涂等方法,但不应损害塑料购物袋的性能。
A.5标识的数量每个塑料购物袋一般为一个,如有必要,可予增加。
A.6标识设置的位置应位于塑料购物袋的明显处。
A.7生产厂家塑料购物袋应明确标识生产厂家名称。
A.8标识举例由聚乙烯制作的非食品接触用塑料购物袋标识示例见图A.2。
图A.2塑料购物袋示例为了避免和防止窒息等危险,请远离婴幼儿为保护环境和节约资源,请多次使用减少白色污染、人人有责废弃后建议回收再利用>PE —LD<非食品接触用塑料购物袋GB/T XXXXX 400(230+50)×0.035mm 8kgXXXXXXXXXXX 公司生产附录B(规范性附录)标志具体内容B.1图形符号塑料购物袋标志的图形和名称共3类,见表B.1。
B.2代号塑料购物袋的塑料缩略语、名称及代号见表B.2。
表 B.2塑料购物袋常用的塑料主要原料缩略语、名称及代号缩略语材料术语代号PE-HD高密度聚乙烯polyethylene,high density02 PVC聚氯乙烯poly(vinyl chloride)03PE-LD低密度聚乙烯polyethylene,low density04PP聚丙烯polypropylene05 EVAC乙烯-乙酸乙烯酯塑料ethylene-vinyl acetate plastic32PE-LLD线型低密度聚乙烯polyethylene,linear low density72PE-MD中密度聚乙烯polyethylene,medium density73PE-VLD极低密度聚乙烯polyethylene,very low density81 PVAL聚乙烯醇poly(vinyl alcohol)115如塑料购物袋不可回收再生利用时代号处可空着。
塑料防窒息警示语打印模板1.引言1.1 概述概述部分的内容可以如下所示:引言部分意在对塑料防窒息警示语打印模板的重要性、设计要点以及未来展望进行综合性的介绍和阐述。
作为一种常见的工业材料,塑料在我们的生活中扮演着重要角色,然而,由于塑料产品在使用过程中可能导致窒息的安全隐患,因此塑料防窒息警示语的设计和应用成为至关重要的问题。
本文的目的是通过对塑料防窒息警示语的重要性和设计要点进行探讨,以及对未来相关领域的展望,以期为相关从业者提供一种有效地设计和应用塑料防窒息警示语的方法和方案。
首先,本文将从概览的角度对塑料防窒息警示语的重要性展开探讨。
塑料制品的广泛应用给我们的生活带来了便利,然而,由于其材料的特性,如果使用不当,塑料产品可能导致窒息的危险。
因此,在塑料制品制造和使用过程中,合理使用塑料防窒息警示语非常必要,它能够提醒人们警惕窒息的危险,并采取相应的预防措施,从而有效降低窒息事故的发生率。
其次,本文还将对塑料防窒息警示语的设计要点进行详细讨论。
一个好的塑料防窒息警示语设计应当具备简洁、明确、易于理解的特点,通过图形和文字的结合,向使用者传达关于窒息危险以及应采取的安全措施的重要信息。
同时,警示语的颜色、形状、尺寸等方面的选择也对提高其可识别性和警示效果至关重要。
最后,本文还将对未来在塑料防窒息警示语领域的发展做出展望。
随着科技的进步和人们对安全意识的提高,塑料防窒息警示语设计将继续发展和创新。
未来的塑料防窒息警示语可能会结合更先进的技术,例如增强现实、人工智能等,以提供更精准、直观的警示效果。
同时,将更多地考虑环保因素,推动可持续发展意识在塑料防窒息警示语设计中的应用。
通过本文的阐述,我们希望能够加深人们对塑料防窒息警示语的重视,并为相关从业者提供对于塑料防窒息警示语设计的指导和建议。
通过共同的努力,我们期待能够推动塑料制品的安全使用,减少窒息事故的发生,真正提高人们的生活安全和质量。
文章结构是指文章的整体组织框架,包括引言、正文和结论三个部分。
DE FR EN Warnung: Dieser Beutel ist kein Spielzeug. Halten Sie diesen Beutel fern von Babys und Kleinkindern. Nicht in Kinderkrippen, Kinderbetten oder Kinderwagen sowie in
Kindernähe benutzen. Die dünne Folie könnte sich im Mund und an der Nase
festsaugen und das Atmen behindern.
Attention: Ce sachet n'est pas un jouet. Éloignez ce sachet de la portée des bébés et des petits enfants. Ne pas utiliser dans les crèches, les lits d'enfants ou les voi-
tures d'enfants ainsi qu'à proximité des enfants. La feuille plastique très fine
pourrait se plaquer dans la bouche et sur le nez par succion et empêcher l'en-
fant de respirer.
Warning: This bag is not a toy. Keep it out of the reach of babies and small children. Do not use the bag in cribs, children's beds, prams, pushchairs or anywhere in
the vicinity of children. The thin foil could be sucked in and become stuck in
the mouth or nose of a child and cause breathing difficulties or suffocation.
ES Atención: Esta bolsa no es un juguete. Manténgala lejos del alcance de bebés y niños pequeños. No utilice esta bolsa en cunas, camas de niños, carritos, o cualqui-
er sitio en el que haya niños pequeños cerca. Las finas láminas de plástico po-
drían obstruirles la boca o la nariz, causándoles dificultad para respirar o as-
fixia.。