2017年9月统考大学英语B英译汉题库

一、交际英语How is your headache- _________at all.now.you.special.答案：BWe are going to have a singing party tonight. Would you like to join us- ________'m afraid not, because I have to go to an important meeting.course not. I have no idea., I can't.'s all set.答案：ADo you mind my smoking here- _______, thanks., I do.. I'd rather not.idea.答案：BHow are you, Bob-________are you'm fine. Thank you.do you doto meet you.答案：BExcuse me, could you show me the way to the nearest post office- ______Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it. beg your pardondo you mean're welcome., let me think.答案：D电大、各类远程网络教育统考大学英语B、计算机应用基础统考辅导全套题库，精心整理并归类完毕，全中文翻译，视频教程讲解，零基础一次性通过，索取请加QQ：二、阅读理解This story is about a young man. （这个故事是关于一个年轻人。

）He worked very hard at his lessons. He was too busy to have a rest. At last, he couldn't go to sleep. Every night, when he went to bed, he closed his eyes and tried to sleep. But the more he tried, the more he stayed awake.After a while he decided to visit the doctor. “I just can't go to sleep at night. What should I do” “I have a suggestion,” said the doctor. “Try counting numbers. By the time you reach one thousand, you'll be asleep. I am sure of it.”The n ext day the man reached the doctor's office. “Well,” said the doctor, “how are you today Did you try my suggestion”The man still looked tired. “Yes,” he said, “I tried counting one, two, three...up to one thousand. But when I reached five hundred and one thousand, but then I still couldn't fall asleep.”young man couldn’t go to sleep because he had worked too hard and became ill.答案：Adoctor asked the young man to count numbers while he was lying in bed.答案：Ayoung man returned to the doctor’s office the next day because he wanted to thank the doctor.答案：Byoung man counted from 1 to 569 and got up to drink some tea.答案：Ayoung man in fact was not able to count numbers.答案：BWhen John and Victoria Falls arrived in New York City for one-year stay, （约翰和维多利亚-福斯到达纽约市准备暂住一年，）they did not bring very many things with them. They had plannedeither to live in a furnished apartment or to buy used furniture. But they soon learned about a new system that more and more people are using. The renting of home furnishings (bed, tables, dishes, and so on) has become one of America’s fastest growing businesses.What kinds of people rent their home furnishings instead of buying them People who are international business or government officials, foreign students, airline workers, young married couples - people whose job or business may moving their furniture each time. They simply rent new furniture when they reach their new homes. Young people with little money do not want to buy cheap furniture that they may soon dislike. They prefer to wait until they have enough money to buy furniture they really like. Meanwhile, they find they can rent better quality furniture than they could afford to buy.One family, who now have a large, beautiful home of their own, liked their rented furniture so much that they decided to keep renting it instead of buying new things. But usually people don’t like to tell others about it. The idea of renting home furnishings is still quite new, and they are not sure what their neighbors might think.of the following has become one of America’s fastest growing businesseshome furnishings.furnished apartments.used furniture.home furnishings.答案：Ddo some people prefer to rent furniturethe furniture they get in this way is new.it saves them a lot of money.it saves them much trouble and money.they can always get better quality furniture in this way.答案：Ccan you infer from the passageidea of renting furniture is not acceptable.furniture is not popular in the couple’s home town.those who don’t have enough money to rent furniture.usually grow to like the furniture they have rented.答案：Bof the following can best serve as the title of the passageor BuyNew Way of Getting Home Furnishings.Apartments.New Idea.答案：Bpeople liked renting home furniture because_________have less money.don’t want to buy old furniture.new furniture is of good quality.don’t have much money and don’t want to buy the cheap furniture.答案：D三、词汇与语法man looks familiar to me. He reminds _______ Dr. Richards.toforof答案：Dworks in a shop and _______.does AlanAlan too doesdoes Alan tooAlan too does答案：Awon’t make the _______ mistake next time.答案：Bcame finally _________ the conclusion that she has been telling lies all the time.答案：Cpair of spectacles ________ what I need at the moment.答案：A四、完型填空Mr Cross wanted to go to his hometown by air. （克洛斯先生想坐飞机去他的家乡。

2017年b级英语试题及答案2017年B级英语试题及答案一、听力理解（共20分）1. What is the man going to do this evening?A. Go to a concertB. Go to the cinemaC. Go to a partyD. Go to a restaurant答案：C2. Where does the conversation most probably take place?A. In a libraryB. In a bookstoreC. In a post officeD. In a bank答案：B3. What does the woman mean?A. She doesn't like the weather.B. She doesn't like the food.C. She doesn't like the city.D. She doesn't like the hotel.答案：A4. How much will the woman pay for the shirt?A. $15B. $25C. $30D. $50答案：B5. What is the relationship between the two speakers?A. Teacher and studentB. Doctor and patientC. Mother and sonD. Waitress and customer答案：A二、阅读理解（共30分）Passage 16. What is the main idea of the passage?A. The importance of a good night's sleep.B. The effects of sleep deprivation on health.C. The benefits of taking short naps during the day.D. The role of sleep in memory consolidation.答案：B7. According to the passage, which of the following is a sign of sleep deprivation?A. Difficulty in concentratingB. Increased appetiteC. Frequent headachesD. All of the above答案：DPassage 28. What is the author's purpose in writing the article?A. To persuade readers to adopt a vegetarian diet.B. To inform readers about the environmental impact of meat production.C. To compare the nutritional value of meat and plant-based diets.D. To discuss the ethical considerations of eating meat.答案：B9. Which of the following is NOT mentioned as a benefit of reducing meat consumption?A. Reduced greenhouse gas emissionsB. Lower risk of heart diseaseC. Improved water qualityD. Increased crop yields for human consumption答案：B三、词汇与语法（共20分）10. The weather turned out to be very good, so we decided to have a picnic ________.A. on purposeB. by accidentC. in personD. on the spot答案：D11. ________ the project on time, they worked late into the night.A. To completeB. CompletingC. CompletedD. Having completed答案：A12. She ________ the book for a week before she realized it was written by her favorite author.A. had borrowedB. has borrowedC. was borrowingD. has been borrowing答案：A13. The new shopping mall is expected to ________ a large number of jobs in the area.A. createB. copyC. compareD. compete答案：A14. ________ the heavy rain, the match had to be postponed.A. Owing toB. Due toC. As a result ofD. In spite of答案：A四、翻译（共15分）15. 随着科技的发展，人们的生活变得越来越方便。

⼤学英语B统考题库（翻译题有时间掌握部分）统考⼤学英语B 英译汉部分1.Do you think students should do a part-time job?你认为学⽣应该做兼职吗？2.Give us a few more minutes to decide.再给我们⼏分钟时间来做决定。

3.He has sympathy for all poor people. 他对所有的穷⼈都有⼀颗同情⼼。

4.I am wondering who broke the window我想知道是谁打坏了窗户。

5.I think the picture shows us how fruits is necessary to life. 我想这幅图是告诉我们⽔果是⽣活中不可缺的。

6.In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students’ test papers.外语系⽤阅卷机给学⽣批卷。

7.The girls are busy making preparations for the weekend party⼥孩们正忙于准备周末的聚会8.The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks, ect.⼤⽓中的⽓体，⽔，岩⽯等都是⽆机物中最普通的实例。

9.Who's going to answer the telephone?/Who's going to answer the door?谁去接电话？/谁去开门？10.Could you tell me where the post office is?你能告诉我邮局在什么地⽅吗？11.What time do you swimming every day?你每天什么时候去游泳？12.Look out the window it’s still raining today!看窗外，今天还在下⾬。

五、英译汉(1)、A good memory is a great help in learning a language.译文：好的记忆有助于语言的学习。

(2)、Go down this street until you reach the second traffic lights.译文：顺着这条街走，一直走到第二个交通灯处。

(3)、I hurried to my office.译文：我匆忙赶往办公室。

(4)、If you decided to learn a new language, you would have to devote all your efforts to it.译文：如果你决定学一门新的语言，你必须全力以赴。

五、英译汉(1)、The doctor told me to have more water.译文：医生让我多喝些水。

(2)、This custom has a long tradition.译文：这一风俗历史悠久。

(3)、I'm thinking about a visit to Paris.译文：我在考虑去巴黎旅游。

(4)、Fred was such a hardworking student that he soon came out first in the class.译文：弗瑞德是一个学习十分用功的学生，所以不久他就成了班里学习最好的学生。

五、英译汉(1)、This custom has a long tradition.译文：这一风俗历史悠久。

(2)、I do want to know what really happened.译文：我确实想知道到底发生了什么事。

(3)、He was too tired to go on reading.译文：他太困了，无法再阅读了(4)、Ted and William have lived under the same roof for five years.译文：泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。

2017年大学英语b级考试试题及答案一、交际英语1.一 Could you finish the task in two days？一_______。

I have something else to do these days.A。

I could notB.Yes。

I think soC.I'm afraid soD。

I'm afraid not答案：D2。

— Please help yourself to the seafood。

- ________A.No， I can't.B。

Sorry, I can’t help。

C.Well, seafood don't suit。

D。

Well， I'm afraid I don't like seafood。

答案：D3.- It’s rather cold in here。

Do you mind if I close the window？— ________A.Yes， please。

B。

No， please.C。

Sure, please。

D。

I don’t like it。

答案：B4.—How much is this necklace？-_________A。

It’s very nice。

B.It's a birthday present from my parents。

C。

It costs fifty pounds.D。

It's a bargain.答案:C5。

— Hi， Tom， how's everything with you?— ___________， and how are you？A。

Don’t mention itB。

Hm， not too badC。

ThanksD。

Pretty fast答案：B二、阅读理解Newspapers, along with reporting the news, educate, entertain， and give opinions。

大学英语B一题型分类版内部资料（修订版）大学英语(B)网络统考复习指南亲爱的同学：为了顺利通过英语网络统考，请在复习前认真阅读复习指南和备考方案.端正态度，认真复习，争取一次通过考试，顺利获得毕业证！为了帮助同学们顺利通过考试，学校将提供以下资源：1.统考复习资料“题型分类版”中的题目都是高频出现的历年真题，再次考到的几率非常大，所以请务必完全掌握！☆2018年9月起，考试形式发生变化，选项顺序会发生变化，所以请务必记住具体答案，不能简单背诵ABCDo2.考试形式英语统考的考试形式为上机考试，随机抽题。

所以请务必记住复习资料中每一道题的答案，并在电脑上练习中英文输入，为统考做充分准备。

3备考时间英语统考不属于冲刺类考试，仅靠考前几天冲刺不能保证通过考试。

考前两周左右至少要将本复习资料看完一遍，并将练考系统所有试题至少做一遍，这样才能保证顺利通过考试。

☆考试时会抽到复习资料中的原题，但是选项顺序可能会发生变化，所以务必将答案记准确。

认真坚持复习一个月，必定会有丰厚的汇报。

期待您顺利通过的好消息！附：大学英语(B)试卷结构与题型《大学英语B》备考方案《大学英语B》备考一定要熟背“题型分类版”内部资料，复习资料含有大量的历年考试真题，再次考到的可能性很大！据历次考试的同学反馈，考试大部分是这份资料中的原题，因此请务必用心复习，熟练掌握每一道题的答案。

其中重点复习“英译汉”、“文除用语”、"词汇与语法”、和"阅读理解（单项选择）”，这4个题型都是最容易得分的题型，也是通过统考的关键。

☆熟练掌握复习资料是指：第一，考试中遇到原题要能认出；第二，原题的答案更能准确选对，不能模棱两可.考试题型介绍：1.交除用语本部分考5道小题，共15分。

题目均为日常生活用语，是考试中最简单、规律性最强的题型，在微视频中老师详细讲解了每个场景的答题规律和技巧，认真观看微视频，看一遍就能记住答案。

本部分每题3分，分值较高，建议全部掌握资料题目，至少得12分，争取得满分15分。

2017大学英语b统考题库及答案一、交际英语1.- Excuse me, can I smoke here?- _________.A.You mustn'tB.NoC.You'd better notD.I'm sorry, you can答案：C2.- Hey, Tom, what's up?- __________A.Yes, definitely!B.Oh, not much.C.What is happening in your life?D.You are lucky.答案：B3.- Is it possible for you to work late tonight?- _______A.I like it.B.I'll do that.C.I'd love to.D.I think so.答案：D4.- We are going to have a singing party tonight. Would you like to join us?- ________A.I'm afraid not, because I have to go to an important meeting.B.Of course not. I have no idea.C.No, I can't.D.That's all set.答案：A5.- It's rather cold in here. Do you mind if I close the window?- ________A.Yes, please.B.No, please.C.Sure, please.D.I don't like it.答案：B二、阅读理解An English traveler found himself in Norway with only enough money to buy the ticket for his journey back home. As he knew that it would take him only two days to get to England, he decided that he could easily spend the time without food. So he bought a ticket and got on the ship. The man closed his ears to the sound of the lunch bell. When dinnertime came, he didn't go to dinning room, saying that he was not feeling very well.The next morning he still didn't have breakfast and at lunchtime he again stayed in his room. But at dinnertime he was so hungry that he went to the dinning room and ate everything the waiter put in front of him. He got ready for the quarrel.“Bring me the bill,” he said. “The bill, sir?” said the waiter in surprise. “There isn't any bill. On our ship meals are included (包括) in the money for the ticket,” said the waiter.6.The story happened on a ship from Norway to England.A.TB.F答案：A7.The traveler didn't go to the dinning room first,because he had no money.A.TB.F答案：A8.The traveler went to the dinning room to eat something because his friend had given him some money.A.TB.F答案：B9.The traveler had two meals on the ship.A.TB.F答案：B10.After the traveler finished eating, he came to know that travelers on the ship had free meals.A.TB.F答案：AOne day a bookseller(书商)let a big box of books fall on his foot. "Go to see the doctor," said his wife. "No, "he said. "I'll wait until the doctor comes into the shop next time. Then I'll ask him about my foot. If I go to see him, I'll have to pay him."On the next day the doctor came into the shop for some books. When the bookseller was getting them ready, he told the doctor about his bad foot. The doctor looked at it."You must put that foot in hot water every night. Then you must put something on it," said the doctor.He took out a piece of paper and wrote on it. "Buy this and put it on the foot before you go to bed every night," he said."Thank you," said the bookseller. "And now, sir, here are your books.""How much?" said the doctor."Two pounds.""Good," said the doctor. "I shall not have to pay you anything.""Why?" asked the bookseller."I told you about your foot. I want two pounds for that. If people come to my house, I ask them to pay one pound for a small thing like that. But when I go to their houses, I want two pounds. And I came here, didn't I?"11.What happened to the bookseller one day?A.He lost a box of books.B.His foot was wounded by a box of books.C.He lent the doctor a box of books.D.He sold out all his books.答案：B12.The bookseller's wife asked him ______.A.to go out for some medicineB.to send somebody for a doctorC.to go to see the doctorD.to wait for the doctor to come答案：C13.The bookseller didn't take his wife's advice because ______.A.he was afraid of the doctorB.he didn't like to take medicineC.he couldn't walk by himselfD.he didn't want to pay the doctor答案：D14.The doctor paid ______ for the books.A.one poundB.two poundsC.nothingD.something答案：C15.The bookseller paid ______ money for seeing the doctor in the end.A.moreB.lessC.the same amount ofD.no答案：A三、词汇与语法16.There is _________in today's newspaper.A.new anythingB.new somethingC.anything newD.something new答案：D17.Suzan speaks English _______John.A.so fluently asB.as fluent asC.more fluent thanD.much more fluently than答案：D18.It was well known that Thomas Edison _____ the electric lamp.A.discoveredB.inventedC.foundD.developed答案：B19.I would like to do the job _____ you don’t force me to study.A.in caseB.althoughC.thoughD.as long as答案：D20.____ you know, David has been well lately.A.WhichB.AsC.WhatD.When答案：B四、完型填空Time spent in a bookshop can be enjoyable. If you go to a __21__ shop, no assistant will come near to you and say, "Can I help you?" You needn't buy anything you don't want. You may try to find out __22__ the book you want is. But if you fail, the assistant will lead you there and then he will go away. It seems that he is not interested in selling any book at all.There is a story which tells us about a good shop. A medical student __23__ a very useful book in the shop, but it was too expensive for him to buy. He couldn't get it from the library, either. So every afternoon, he went there to read __24__ at a time. One day, however, he couldn't find the book from its usual place and was leaving when he saw an assistant signing to him. To his surprise, the assistant pointed to the book __25__, "I put it there so as not to be sold out," said the assistant. Then he left the student to go on with his reading.21.A.foundB.in a cornerC.whereD.goodE.a little答案：D22.A.foundB.in a cornerC.whereD.goodE.a little答案：C23.A.foundB.in a cornerC.whereD.goodE.a little答案：A24.A.foundB.in a cornerC.whereD.goodE.a little答案：E25.A.foundB.in a cornerC.whereD.goodE.a little答案：B五、英译汉26.He has been learning English for years.答案：多年来，他一直在学英语。

第一卷1、- Could you help me with my physics, please？- ________A、No, no way.B、No, I couldn't.C、No, I can't.D、Sorry I can't. I have to go to a meeting right now.参考答案:D解析:【答案】D【解析】对别人要求帮助的拒绝，要说出理由。

这样容易被人接受。

2、I think he is a good lecturer.-- _________A、Sorry, it doesn't matter.B、So do I.C、Yes. It's a good idea.D、I don't mind.参考答案:B解析:【答案】B【解析】这是典型的表达个人看法的用语，应答的人要明确发表自己的观点。

除D项“我也这样认为”外，其它各项均不合适。

D项“So do I”是英语中最经典的倒装简短回答。

3、- Who's speaking? - This is Tom ________.A、speaksB、spokenC、speakingD、saying参考答案:C解析:【答案】C【解析】固定用法，打电话常用语。

4、Is Mary there?-- _________A、Speaking.B、I'm not Mary.C、Who are you?D、Mary is well today.参考答案:A解析: 【答案】A【解析】这是打电话时的用语。

接电话的人正是对方要找的人，所以说“我就是”。

同第12题。

5、- We are going to have a singing party tonight. Would you like to join us?- ________A、I'm afraid not, because I have to go to an important meeting.B、Of course not. I have no idea.C、No, I can't.D、That's all set.参考答案:A解析:【答案】A【解析】此句为对邀请的回答。

一、交际英语1.- Thank you very much.- _________A.It doesn't matter.B.Yes, please.C.You are welcome.D.Forget it.答案：C2.-May I see your tickets, please?- ________A.Sure.B.No, you can't.C.No, they are mine.D.Yes, you can.答案：A3.- Hello, I'm Harry Potter.- Hello, my name is Charles Green, but ______.A.call my CharlesB.call me at CharlesC.call me CharlesD.call Charles me答案：C4.- Could you help me with my physics, please？- ________A.No, no way.B.No, I couldn't.C.No, I can't.D.Sorry I can't. I have to go to a meeting right now.答案：D5.- Would you like to go to the concert with us this evening? - ________A.No, I already have plans.B.I'd love to, but I'm busy tonight.C.No, I really don't like being with you.D.I'm ill, so I shouldn't go out.答案：B二、阅读理解When foreigners come to China for the first time, （当外国人第一次来到中国的时候，）they are always surprised by the number of bicycles on the roads. China has more cyclists than any other country in the world.Because the roads are so crowded with bicycles, it is very important for cyclists to remember the traffic rules and regulations.Before you ride your bicycle on the roads, you must register it and get a number for it. This number will be on a plate on your bicycle. Also, the traffic authorities will want to check the bicycle to make sure that it is in good condition.Young children may not ride bicycles in the streets, because there is so much traffic that is dangerous. A cyclist must keep at least a bicycle may not carry more than one adult person.On which side of the road should you ride? On the right, of course! If you ride on the left of the road, against the traffic, you may you must follow all traffic signs and signals. Everybody knows that you must not turn left or go straight across at a red traffic light. Usually you can turn right, but you must check first to make sure that the road is clear.If you want to turn or stop, you must give a signal to the cyclists who are riding behind you. Give a signal with your hand at least ten meters a parked car, you must be careful in case the door opens suddenly or the car starts and drives out in front of you.Remember these rules and regulations when you ride your bicycle, and help to keep China's roads safe.6.It is important for cyclists in China to remember the traffic rules because the roads are crowded with bicycles.A.TB.F答案：A7.Before you take your bicycle out on the roads you must check the condition of the authorities.A.TB.F答案：B8.It is wrong to ride with both hands off the handlebars.A.TB.F答案：A9.If you ride on the left side of the road, you will be against the traffic.A.TB.F答案：A10.At a red traffic light you must give a hand signal.A.TB.F答案：BThere are three kinds of goals: short-term, medium-range and long-term goals.(人生有三种目标：短期目标、中期目标和长期目标。

大学英语B统考电大网考英语B.9月英译汉B大学英语B统考电大网考英语B.9月英译汉B英译汉B1、You and your team can discover the answers to problems together.答案：你和你的团队可一起找到问题的答案。

2、He prefers coffee to tea.答案：与茶相比，她更喜欢咖啡。

3、Our textbooks are very different from theirs.答案：我们的教材与她们的教材很不一样。

4、You'd better do that again.答案：你最好再做一遍。

5、What kind of life do most people enjoy? 答案：多数人喜欢什么样的生活？6、How are you doing these days?答案：这些日子你怎么样？7、Would you mind closing the window for me? 答案：能帮我关一下窗户吗？8、I feel satisfied with my life.答案：我对生活感到满意。

9、Who's going to answer the telephone?答案：谁去接电话？10、Who's going to answer the door?答案：谁去开门？11、China is the largest developing country in the world.答案：中国是世界上最大的发展中国家。

12、Beijing Olympic Games can make Chinese people work harder.答案：北京奥林匹克运动会使得中国人民更加努力工作。

13、He was very happy to hear from his old friend.答案：她很高兴收到她的老朋友的信。

14、Trees need water to grow.答案：树木有水才能生长。

《大学英语 B》英译汉题目1.He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day.他对自己的新车感到很满意，第二天就开着去上班了。

2.Cheap costs are the main reason for the success of Little Smart.小灵通成功的主要原因就在于低廉的费用。

3.But Little Smart is not really that smart.但小灵通并不是真的那么聪明。

4.She was the only daughter and the youngest child of five.她是家里唯一的女儿，是五个孩子中年龄最小的。

5.Many schools will not open for lessons until the beginning of September.很多学校到九月初才开学。

6.Because his engine did ten times as much work as the horse, Watt called it a ten horsepower engine.因为他的发动机所做的功是一匹马的十倍，瓦特便称它为十马力发动机。

7.Whether this light has any connection with the mysterious disappearances is unknown.没人知道这种光和神秘的消失现象之间是否有什么关系。

8.Before long the Egyptians developed a number of ball games, each with its own set of rules.不久之后，埃及人就发明了很多球类游戏，每一种都有自己的规则。

9.There have been many writers who used their pens to fight things that were wrong.很多作家都用笔和错误的事情作斗争。

统考英语B-英译汉--大全-（约340道）平台题库的“英译汉”题目100道，补充的题库的30道。

共计130道。

其中11章补充题库的，12-15平台库。

第一章（20题）1、原文：Beijing Olympics can make Chinese people work harder.参考翻译：北京奥运会能让钟国人工作更努力。

2、原文： I've never heard such good music in a computer game.参考翻译：我在电脑游戏中从来没听过这么好听的音乐.3、原文：Various substances differ widely intheir magnetic characteristics.参考翻译：不同材料的磁性有很大的差别。

4、原文： The doctor said there was nothing wrongwith his eyes.参考翻译：医生说他的眼睛没有什么问题。

5、原文： The shop is open till ten at night every day.参考翻译：这家商店每天营业到晚上10点。

6、原文： The students are encouraged by their teacher to do more listening, reading and writing.参考翻译：老师鼓励学生多听，多读，多写。

7、原文： Are you fond music?参考翻译：你喜欢音乐吗？8、原文： He lives in a small room with only onesmall window.参考翻译：他住在一间只带一个小窗户的小屋里。

9、原文： Who can help me clean the room?参考翻译：谁能帮我打扫房间？10、原文： Excuse me, where is the nearest police station?参考翻译：打扰一下，最近的警察局在哪儿11、原文： A friend of mine from high school is working in England now.参考翻译：我高中的一个朋友目前在英格兰工作。